All Hell Breaks Loose ( Supernatural ) -All Hell Breaks Loose (Supernatural)
| „ All Hell Breaks Loose ” | |||
|---|---|---|---|
| Episoade supranaturale | |||
 Demonul Azazel este ucis de împușcat de Dean Winchester la finalul finalei, aducând la capăt o poveste care se desfășoară în primele două sezoane.
| |||
| Episodul nr. | Sezonul 2 Episodele 21-22 |
||
| Regizat de către |
Robert Singer (partea 1) Kim Manners (partea 2) |
||
| Compus de | Sera Gamble (Partea 1) | ||
| Poveste de | |||
| Teleplay de | |||
| Codul de producție | 3T5521 și 3T5522 | ||
| Date de difuzare originale | 10 mai 2007 (partea 1) 17 mai 2007 (partea 2) |
||
| Apariții de oaspeți | |||
| |||
„ All Hell Breaks Loose ” este titlul comun pentru finala din două părți a celui de-al doilea sezon al serialului de televiziune The CW Supernatural . Se compune din cele douăzeci și unu și douăzeci și două de episoade ale celui de-al doilea sezon . „Prima parte” a fost difuzată prima dată pe 10 mai 2007, iar cea de-a doua parte a fost difuzată săptămâna următoare pe 17 mai 2007. Narațiunea îl urmează pe protagonistul serialului Sam Winchester ( Jared Padalecki ) - un tânăr care călătorește cu Statele Unite continentale fratele Dean ( Jensen Ackles ) vânând creaturi supranaturale - fiind răpit de ticălosul Azazel ( Fredric Lehne ) și trimis într-un oraș abandonat. Azazel intenționează să găsească un lider pentru armata sa demonică, făcându-l pe Sam și alți copii psihici ca el să lupte până la moarte. Sam este ucis în cele din urmă, dar este înviat după ce Dean își vinde sufletul. Singurul supraviețuitor, Jake Talley ( Aldis Hodge ), este trimis de Azazel la un cimitir protejat împotriva demonilor, unde deschide o poartă spre Iad. La sfârșitul episodului, Azazel este ucis în cele din urmă de Dean cu revolverul mistic Colt, dar nu înainte ca sute de demoni să fie eliberați în lume.
Procesul de producție a fost afectat de probleme și a trebuit să se facă schimbări pe tot parcursul filmării. Setarea „Part One” a fost modificată după ce producția a aflat despre un set preexistent, care fusese folosit pentru seria de televiziune vestică Bordertown . Alegerea locației a influențat la rândul său tipul de monstru supranatural care a fost prezentat. Scenariul epic din „Partea a II-a” a trebuit să fie atenuat din motive bugetare, condițiile meteorologice impunând punctul culminant al episodului să fie filmat pe o scenă sonoră mai degrabă decât pe loc . Scenele cu întoarcerea lui John Winchester ( Jeffrey Dean Morgan ) trebuiau filmate cu câteva săptămâni înainte, folosind ecranul albastru, din cauza disponibilității limitate a actorului.
În ciuda ratingurilor scăzute în sezon, episoadele au obținut recenzii pozitive din partea criticilor, care au lăudat atât scrierea, cât și decizia de a pune capăt poveștilor principale. Spectacolele lui Fredric Lehne și Ona Grauer au fost, de asemenea, aplaudate, Jessica Harmon câștigând o nominalizare la premiul Leo pentru rolul ei.
Complot
Prima parte
Sam Winchester (Padalecki) este răpit de demonul cu ochi galbeni Azazel (Lehne) și dus în orașul abandonat Cold Oak, presupus cel mai bântuit loc din America. De asemenea, sunt plasați și ceilalți „ copii psihici ” ai lui Azazel - tineri bărbați și femei pe care demonul i-a vizitat ca bebeluși, făcând ceva care le conferă abilități supranaturale mai târziu în viață - inclusiv Andy Gallagher (Gabriel Tigerman) și Ava Wilson ( Katharine Isabelle ), de asemenea ca personaje noi Lily ( Jessica Harmon ) și Jake Talley (Hodge). Ava fusese răpită cu câteva luni mai devreme, dar susține că nu știe unde se află în decalajul de timp. Lily încearcă să părăsească orașul, dar este ucisă de un demon Acheri , determinându-i pe ceilalți să caute refugiu într-o clădire, protejându-se de demon cu bariere de sare. În timp ce Dean Winchester (Ackles) și colegul de vânător Bobby Singer ( Jim Beaver ) se îndreaptă spre Harvelle's Roadhouse - un salon frecventat de vânători - pentru ajutor și îl găsesc ars până la pământ, cu trupul vânătorului Ash ( Chad Lindberg ) îngropat în epavă, Andy își folosește abilitățile de control mental pentru a-i trimite lui Dean locația lui telepatic.
După ce a adormit în acea noapte, Sam este vizitat în vis de Azazel, care îi dezvăluie că i-a adus pe toți împreună, astfel încât să poată lupta până la moarte, singurul supraviețuitor devenind liderul armatei sale de demoni. Recunoscând că a ucis-o pe iubita lui Sam, Jessica, pentru că el credea că îl împiedică să se întoarcă la vechea sa viață de vânătoare de creaturi supranaturale, demonul îi arată apoi noaptea morții mamei sale. Azazel intrase în creșa lui Sam și-l hrănise cu sângele său, Mary Winchester ( Samantha Smith ) intrând și recunoscând demonul.
Mai târziu, când Ava și Andy sunt singuri împreună, ea îl lasă pe demonul Acheri să intre în clădire și folosește o nouă abilitate pentru a-l comanda să-l omoare. După ce i-a dezvăluit lui Sam că a fost de fapt în oraș toate lunile pe care le-a lipsit, ucigând alți copii psihici pe care Azazel i-a trimis acolo, ea îl pune pe demonul Acheri. Cu toate acestea, Jake se furișează în spatele ei și își folosește puterea supraomenească pentru a-i rupe gâtul, determinându-l pe demonul Acheri acum liber să fugă. În timp ce Sam și Jake încep să părăsească orașul, Jake îl atacă din neîncredere, dar Sam câștigă stăpânirea și aparent îl lovește inconștient. Cu toate acestea, în timp ce Sam este distras de un decan și Bobby care sosesc, Jake își recapătă cunoștința și îl înjunghie fatal. Dean își asigură fratele că va avea grijă de el, dar Sam moare în brațe.
Partea a doua
Disperat să-și salveze fratele, Dean își vinde sufletul unui demon Crossroads ( Ona Grauer ) în schimbul învierii lui Sam și este dat doar cu un an înainte de data scadenței. Ulterior, ei efectuează cercetări acasă la Bobby, în speranța de a determina planul lui Azazel. Ellen Harvelle ( Samantha Ferris ), proprietara Roadhouse-ului acum distrus, ajunge apoi și este forțată să bea apă sfințită pentru a dovedi că nu este posedată de un demon. După ce le-a dat o hartă a Wyomingului, pe care Ash o lăsase în seiful Roadhouse, ea arată cinci X-uri reprezentând bisericile de frontieră construite de Samuel Colt - vânător și creatorul misticului Colt , o armă capabilă să omoare orice. Cercetările arată, de asemenea, că liniile de cale ferată leagă toate bisericile sub forma unei pentagrame, creând o capcană diabolică uriașă în care demonii nu pot intra.
În centrul pentagramei se află un vechi cimitir de cowboy, pe care Azazel îl obligă pe Jake să meargă amenințându-și familia. Winchesters, Bobby și Ellen sunt acolo pentru a-l întâlni, dar Jake, după ce a cedat părții sale demonice, dezvoltă abilități de control mental și îi poruncește lui Ellen să-și pună arma la cap. Toată lumea este forțată să-și coboare armele, oferindu-i lui Jake timp să folosească Colt ca cheie pentru a deschide un mausoleu. Cu toate acestea, Sam îl împușcă pe Jake în spate și îl termină cu mai multe lovituri în timp ce el imploră milă. Pe măsură ce ușile mausoleului încep să se deschidă, își dau seama că este o Poartă a Diavolului - o ușă spre Iad. O grămadă de demoni scapă apoi și sparge liniile de cale ferată din capcana diavolului, permițându-i lui Azazel să intre. În timp ce Ellen și Bobby încearcă să închidă poarta, Sam și Dean iau Colt pentru a-l confrunta pe Azazel. Din păcate, demonul îi prinde prin surprindere și ia arma. După ce l-a batjocorit pe Dean despre pactul său demonic și a întrebat dacă ceea ce s-a întors a fost „Sam pur sută la sută”, Azazel se pregătește să-i omoare. Spre surprinderea sa, spiritul evadat al lui John Winchester (Morgan) îl apucă, distrăgându-l suficient de mult pentru ca Dean să-l ia înapoi pe Colt și să-l împuște în inimă, ucigându-l în cele din urmă. În timp ce Bobby și Ellen reușesc să închidă porțile, spiritul lui John merge mai departe. Știind că acum trebuie să se confrunte cu o armată de demoni, Sam promite să încerce să-l elibereze pe Dean de afacerea sa.
Producție
Vedete invitate
Primul episod a prezentat revenirea multor personaje. Actrița Samantha Smith și-a reluat rolul de Mary Winchester într-un flashback, Chad Lindberg făcându-și apariția ca vânătorul Ash . Actorul Gabriel Tigerman din episodul din sezonul al doilea "Simon Said" a jucat în rolul Andy Gallagher, care controlează mintea, iar Katharine Isabelle din "Hunted" a revenit în rolul dispărutului Ava Wilson. Alți dintre copiii psihici ai lui Azazel introduși în episod au fost Lily, interpretată de Jessica Harmon , și super-puternicul Jake Talley, interpretat în ambele episoade de Aldis Hodge . Actorul Jim Beaver a jucat, de asemenea, în ambele părți ca personaj recurent Bobby Singer , la fel ca Fredric Lehne în rolul demonului cu ochi galbeni Azazel . Lehne a interpretat-o pentru prima oară pe personajul din premiera din al doilea sezon „In My Time of Dying” și a fost inițial menit să joace rolul doar temporar, deoarece demonul schimbă periodic gazdele umane. Cu toate acestea, alergătorii spectacolului l-au plăcut atât de mult încât l-au ținut în rol. Producătorul și regizorul executiv Kim Manners a fost mulțumit de această decizie, crezând că Lehne a adus personajului „o adevărată aromă Jack Nicholson ”. Al doilea episod a readus-o pe actrița Samantha Ferris în rolul de vânător Ellen Harvelle , precum și pe Jeffrey Dean Morgan în rolul lui John Winchester , a cărui apariție anterioară a fost în premiera sezonului. Programul încărcat al lui Morgan impunea ca scenele sale pentru episod să fie filmate cu săptămâni înainte.
Scris
Povestirile multiple din primele două sezoane au fost încheiate în finalul sezonului în două părți, inclusiv căutarea demonului Azazel și existența copiilor psihici ai lui Azazel. Deoarece Azazel răspunde la multe dintre întrebările emisiunii, creatorul seriei Eric Kripke și scriitorul Sera Gamble au trebuit să rescrie discursul demonului de mai multe ori, deoarece au considerat că „recompensa [nu] a fost niciodată la fel de bună ca anticiparea”. Deși le-ar fi fost mai ușor să continue amânarea dezvăluirilor, scriitorii au crezut că vor fi „zdrobiți în așteptarea”, deoarece nu ar fi în măsură să-i satisfacă pe fani dacă vor continua să-și construiască mai multe așteptări. În ceea ce privește copiii psihici, scriitorii intenționau inițial să-și continue povestea în al treilea sezon, dar în cele din urmă i-au ucis după ce au decis că personajele nu erau la fel de interesante ca demonii și monștrii. În prima versiune a scenariului, personajul lui Lily avea două roluri: o fată pe nume Alex care putea ucide cu o singură atingere și un telepat pe nume Lily. Crezând că au prea multe personaje, scriitorii i-au combinat pe Alex și Lily într-unul singur. Gamble prevedea episodul ca un „ Club de mic dejun psihic ”, așa că motivația noii Lily era că era Ally Sheedy . Demonul Acheri responsabil pentru două dintre decesele copiilor psihici se baza pe Acheri din mitologia hindusă ; scriitorul Sera Gamble a simțit că este un „spirit bolnav” care coboară din munți și „ucide pe toată lumea din așezări” se potrivește cu orașul abandonat de pe munte unde are loc episodul. Harvelle's Roadhouse - un salon frecventat de vânătorii de demon - a fost renunțat la spectacol și în aceste episoade, deoarece Kripke nu-i plăcea conceptul de a avea o casă fixă pentru o serie rutieră. Odată cu distrugerea Roadhouse-ului a venit moartea personajului recurent Ash, pe care scriitorii îl eliminaseră treptat în timpul sezonului, deoarece simțeau că personalitatea lui „comică” și „nebună” era prea nerealistă pentru spectacol.
Întrucât John Winchester a făcut un pact demonic în premiera sezonului al doilea, s-a decis devreme să încheiem sezonul cu un alt pact demonic. Acest lucru a cerut scriitorilor să-l omoare pe Sam - au simțit că este singurul lucru care l-ar putea motiva pe Dean să-și vândă sufletul - pactul devenind una dintre forțele motrice din spatele celui de-al treilea sezon. În același timp, a deschis o nouă poveste întrebând dacă ceea ce a revenit a fost „Sam sută la sută pur”. În plus, „războiul demonilor împotriva umanității” - indicat în primele două sezoane - a început în cele din urmă cu eliberarea demonilor prin Poarta Diavolului la sfârșitul celui de-al doilea episod. Această complot continuă pe tot restul seriei, Winchesters încercând să-i vâneze pe demoni în al treilea sezon.
În timp ce versiunea finală a „Partii a doua” este destul de închisă, scenariul inițial a fost considerat epic, iar designerul de producție Jerry Wanek se referă în glumă la „mini-serie de șase ore”. În versiunea originală, capcana diavolului uriaș care ținea demonii departe de poarta spre Iad era mult mai complexă, fiecare punct din pentagramă fiind o biserică care adăpostea o relicvă sfântă - cum ar fi o fărâmă din Adevărata Cruce . Odată cu artefactele care alimentau capcana diavolului, rolul lui Jake ar fi fost să meargă la fiecare biserică și să le distrugă, vânătorii urmărindu-l după el pentru a încerca să-l oprească. Jake va distruge apoi relicva finală în timpul unei lupte cu Sam, iar Dean va alerga la poartă pentru a-l împiedica pe Azazel să o deschidă în timp ce Jake și Sam „își bat crapele unul de celălalt”. Cu toate acestea, când regizorul și producătorul executiv Kim Manners au primit scenariul, și-a dat seama că este uriaș și l-a rugat pe artistul de storyboard să facă cinci ore și jumătate de storyboard-uri pentru episod, pentru a demonstra că nu se poate filma fără a merge sute de mii. de dolari peste buget. Producția a sugerat că s-ar putea economisi o sumă mare de bani prin nedescrierea bisericilor, care erau piese principale pentru povestea intenționată. Kripke și-a dat seama că, în loc să folosească biserici, ar putea avea punctele pentagramei conectate prin căi ferate. Cu urme din fier, se potrivește perfect cu mitologia seriei, deoarece fierul este un factor de descurajare a demonilor. Kripke a găsit acest aspect ca fiind mai occidental, potrivindu-se cu tonul spectacolului. În loc să distrugă capcana diavolului ca în scenariul original, Jake este trimis în schimb de Azazel să deschidă el însuși poarta, iar scena principală de luptă dintre Jake și Sam a fost apoi transformată într-un înfruntare între Jake și vânători. Deși povestea a trebuit să fie redusă, Kripke a simțit că acest lucru a îmbunătățit episodul general, făcându-l mai simplu.
Filmare
Filmările pentru primul episod au durat o perioadă de nouă zile. Restaurantul de la începutul episodului a fost construit de Wanek, deși un set preexistent - un oraș pustiu construit pentru seria de televiziune Western Bordertown care este filmat în zona Vancouver - a fost folosit timp de șapte zile de filmare. Inițial, episodul trebuia să se desfășoare în principal într-un orfelinat abandonat, cu multe holuri. Cu toate acestea, producătorul Cyrus Yavneh îi trimisese lui Kripke fotografii ale setului Bordertown în timpul producției primului sezon al lui Supernatural , iar aspectele „înfiorătoare” și „evocatoare” ale orașului i-au determinat pe scriitori să schimbe decorul. Odată cu noua locație, referințele la orașul fantomă Dudleytown, Connecticut, urmau să fie incluse în scenariu, dar în cele din urmă au fost editate. Din păcate pentru producție, setul Bordertown a fost înconjurat de munți pe de o parte și terenuri agricole pe de altă parte, ceea ce a făcut dificil accesul echipei de producție. De asemenea, a plouat toate cele șapte zile, provocând probleme în timpul filmărilor. Cu toate acestea, regizorul Robert Singer a simțit cerul gri și ceața a ajuns să ajute la apariția episodului.
Punctul culminant al celui de-al doilea episod urma să aibă loc inițial într-un cimitir propriu-zis, dar problemele de la potențialele locații de filmare au interzis acest lucru. Scena are loc noaptea care, în acea perioadă a anului, durează doar nouă ore și jumătate în Vancouver. Cu doar patru nopți pentru a filma secvența, producția a venit cu ideea de a avea o „eclipsă de soare supranaturală”, astfel încât scenele să poată fi filmate zi de noapte . Cu toate acestea, prima locație nu avea copaci, care erau necesari pentru ca tehnica să funcționeze. În cele din urmă, echipa a găsit un cimitir care avea copaci, dar o furtună de ploaie în timpul inspecției i-a obligat să realizeze că vremea ar interfera cu filmările. S-a decis în ultimul moment să se filmeze pe o scenă sonoră și s-a construit un decor. Cu toate acestea, mulciul din scoarță folosit pentru cimitir conținea gunoi de grajd, ceea ce îl făcea foarte rânced. Potrivit actriței Samantha Ferris, „ți-a împuțit atât de rău ochii”.
Efecte
Ca și în cazul tuturor celorlalte episoade, efectele vizuale au fost realizate în studio. Producția a vrut să mențină numărul de fotografii la un nivel minim pentru deschiderea Porții Diavolului la punctul culminant al celui de-al doilea episod, așa că, în loc să creeze doar fotografii digitale cu fum de demon, supervizorul efectelor vizuale Ivan Hayden a filmat stand-in-uri îmbrăcate în personaje din episoadele trecute - Femeie în alb, Hook Man și Reaper - pe un ecran albastru și le-a introdus în scenă în post-producție în timpul unor scurte fulgere. Această tehnică de filmare a trebuit să fie folosită și pentru revenirea lui John Winchester. Actorul Jeffrey Dean Morgan era ocupat cu filmarea filmului The Accidental Husband în timpul filmării programate a episodului, așa că el, Jensen Ackles și Jared Padalecki au filmat scena cu șase săptămâni mai devreme în fața unui ecran albastru. Reuniunea a fost intenționată să fie „mai complexă, cu multă luptă”, dar echipa de producție a filmului a crezut că Morgan va risca să fie rănit și a interzis-o. Kripke a tăiat scena, eliminând dialogul lui Morgan și aruncându-l doar la pământ. Scenariul nu a fost încă complet în timpul filmării scenei, așa că apariția lui Padalecki s-a bazat pe povestea originală în care Sam se luptă brutal cu Jake și ajunge să fie acoperit de sânge. Când scena luptei a fost eliminată, Padalecki a trebuit să-și re-filmeze partea din reuniunea familiei folosind mingi de tenis și un stand-in ca înlocuitori pentru Ackles și Morgan care nu erau disponibili.
Muzică
Așa cum este tipic pentru serie, partitura orchestrală sintetizată a episoadelor a fost scrisă alternativ de Jay Gruska și Christopher Lennertz , primul lucrând la „Partea întâi” și cel de-al doilea marcând „Partea a doua”. Deoarece a lucrat la episodul pilot al serialului - unde a introdus o temă muzicală recurentă pentru scene legate de ticălosul Azazel - Lennertz a fost fericit să fie cel care a marcat episodul cu moartea demonului, permițându-i să „închidă acel capitol ". Odată cu deschiderea porții către Iad la sfârșitul episodului, Lennertz a simțit că muzica „a devenit mult mai extinsă” decât episoadele anterioare, considerând-o „o problemă de a face lucrurile mai mari decât viața”. La fel ca în majoritatea episoadelor seriei, este inclusă și muzica rock clasică.
Recepţie
În emisiunea sa originală, „Partea întâi” a fost vizionată de aproximativ 2,9 milioane de telespectatori, „Partea a doua” aducând aproximativ 2,72 milioane de telespectatori. Comparativ cu restul celui de-al doilea sezon, „Part Two” a devenit cel mai slab episod din spatele „Born Under a Bad Sign”, care a primit doar 2,84 milioane de telespectatori. În ciuda acestui fapt, episoadele au obținut recenzii pozitive din partea criticilor. Tina Charles de la TV Guide a găsit „atât de multă bunătate” în primul episod și a numit discursul lui Dean adresat lui Sam „smulge-ți-inima-trist”. Ea a considerat că cel de-al doilea episod este pur și simplu „uau”, lăudând atât relația fraternă descrisă, cât și scenele dintre Jensen Ackles și Jim Beaver, dar a fost dezamăgită de faptul că frații nu au conversat cu spiritul lui John Winchester după ce a scăpat din Iad. Un interes deosebit pentru critici a fost încheierea arcului povestirii Azazel, descris de Charles ca „o modalitate excelentă de a încheia sezonul”. Kathie Huddleston de la Sci-fi.com a remarcat că finalul „grozav” a închis „problemele tatălui lui Sam și Dean și problemele lor cu demonul cu ochii galbeni”, în timp ce le-a deschis noi probleme, în timp ce echipa TV a spus că are o „greutate și importanță pe care ar trebui să o aibă un final bun. " TV Squad a mai spus că în „Partea a doua”, emisiunea s-a ocupat de revenirea lui Sam cu bine, deși era evident că va face din „Prima parte”. Performanțele actorilor au fost, de asemenea, aplaudate, Ona Grauer fiind considerată „încântătoare” ca demonul de la răscruce, devenind un „vânzător supranatural de mașini second-hand”. Frederic Lehne a primit laude pentru portretizarea demonului Azazel, descris ca „nituitor”, „grozav” și „înfiorător corespunzător”.
Cu toate acestea, Tom Burns de la Underground Online criticase anterior Supernatural pentru că a distrus un final surpriză oferindu-l în recapitularea emisiunii. Pentru „Partea întâi”, el a menționat că finalul său a fost dat în avanpremiera CW pentru episodul care îl arăta pe Sam înjunghiat în spate și prăbușindu-se în brațele lui Dean. Lui Burns i-a plăcut episodul, dar a găsit ceva greșeală la el. El a considerat că „Partea întâi”, concentrându-se pe Sam și „Partea a doua” pe Dean, a fost o greșeală, deoarece „ cel mai puternic atu al lui Supernatural a fost întotdeauna chimia dintre potențiali”. În plus, Burns a simțit că sezonul a pus întrebarea dacă Sam avea să „meargă rău”, iar finalul nu a urmat, ceea ce Burns a descris ca o „tachinare”.
Jessica Harmon a câștigat o nominalizare la Premiul Leo pentru „Cea mai bună interpretare pentru o femeie dintr-o serie dramatică” pentru rolul ei de Lily în „Prima parte”.
Referințe
General
- Knight, Nicholas (2007). Supernatural: The Companion Sezonul 1 . Titan Books. ISBN 978-1-84576-535-4.
- Knight, Nicholas (2008). Supernatural: Companionul oficial Sezonul 2 . Titan Books. ISBN 978-1-84576-657-3.
Specific
linkuri externe