Anthony Sawoniuk - Anthony Sawoniuk
Anthony Sawoniuk , fost Andrei Andreeovich Sawoniuk (în bielorusă : Андрэй Саванюк ; 7 martie 1921 - 6 noiembrie 2005) a fost un colaborator nazist din Belarus din orașul Domaczewo din Polonia interbelică .
După ce a luat parte la uciderea comunității evreiești din orașul său natal, Sawoniuk a slujit în SS până în noiembrie 1944, când a trecut la Corpul II polonez din armata a opta britanică . După război, s-a stabilit în Marea Britanie, a devenit cetățean britanic și a devenit prima și până acum singura persoană care a fost condamnată în conformitate cu Legea privind crimele de război din Marea Britanie din 1991 , când a fost găsit vinovat de crime de război și i s-a acordat un tarif întreg pe viață în 1999 A murit în închisoare șase ani mai târziu, la vârsta de 84 de ani.
Tinerețe
Andrei Sawoniuk s-a născut în Domaczewo, Polonia (acum Damachava , Belarus ), un oraș balnear de pe râul Bug . La acea vreme, 90% din populația orașului era evreie etnică, restul fiind polonezi , ucraineni , bieloruși și germani Volksdeutsche . Sawoniuk, poreclit „Andrusha” (un diminutiv rus și bielorus al lui Andrey ), a fost descris ca fiind bielorus, deși unele rapoarte din ziare spun că mama sa era poloneză, Sawoniuk nu a cunoscut niciodată identitatea tatălui său, deși oamenii din oraș credeau că el era Josef Jakubiak. , școala evreiască a orașului, pentru că mama sa Pelagia a lucrat ca curățenie la școala și casa Jakubiak în lunile în care Sawoniuk a fost conceput. Andrei a folosit patronimicul „Andreeovich”, care nu apare în limba poloneză . Fostul soț al mamei sale avea și numele Andrei.
Familia era săracă: mama sa lucra la spălarea hainelor, în timp ce Sawoniuk și fratele său vitreg colectau lemne de foc pentru a le vinde. Sawonuik a funcționat și ca un saby goy : un gentil angajat de evreii ortodocși pentru a îndeplini sarcini de sabat care le erau interzise, cum ar fi aprinderea focurilor sau tăierea lemnului. A învățat idișul de bază de la angajatorii săi.
Acțiuni în timpul și după al doilea război mondial
În timpul celui de-al doilea război mondial, Sawonuik a fost membru al poliției auxiliare bieloruse locale sprijinite de naziști și a ajuns la gradul de comandant. În timp ce slujea în poliție, a participat la uciderea evreilor .
În 1944, Sawoniuk a fugit spre vest, când Armata Roșie a avansat spre Domaczewo și, în iulie 1944, s-a alăturat forțelor armate germane, servind în a 30-a divizie Wennen Grenadier din SS . El a dezertat de SS în noiembrie 1944 și și-a schimbat părțile, folosindu-și certificatul de naștere polonez pentru a se alătura Regimentului al 10-lea husar al Corpului II polonez .
După război, Sawoniuk s-a stabilit în Anglia în 1946, dându-se drept patriot polonez. În 1951 i-a scris o scrisoare fratelui său vitreg, Nikolai. KGB , care deja l - suspectat de a fi un criminal de război, a interceptat scrisoarea și a remarcat că el a fost acum trăiesc în Marea Britanie. Abia în anii 1980 KGB a început să împărtășească astfel de informații cu Marea Britanie. Cu toate acestea, chiar și atunci, din cauza unei scrieri greșite a numelui său, a durat până în 1993 pentru ca autoritățile să-și dea seama că Sawoniuk, care lucra atunci pentru British Rail , era una dintre persoanele de pe lista KGB și a fost arestat în mod corespunzător.
Proces
Sawoniuk devenise la acel moment cetățean britanic. El a fost judecat la Old Bailey din Londra în 1999 pentru două specimene de acuzații de crimă cu privire la uciderea evreilor în orașul său natal ocupat de germani în timpul celui de-al doilea război mondial . Juriul l-a găsit vinovat de o acuzație prin decizie unanimă și de cealaltă cu o majoritate de zece la una. Alte două acuzații de crimă au fost retrase de către acuzare din cauza unor erori de procedură cu probe. Cu toate acestea, ambele crime pentru care Sawoniuk a fost condamnat erau elemente individuale ale două crime în grup: în primul Sawoniuk, potrivit martorilor oculari, au fost împușcați 15 evrei; în al doilea a împușcat trei evrei.
La procesul său, Sawoniuk a spus despre acuzatorii săi "Sunt mincinoși profesioniști. Au antecedente penale. Unii dintre martorii de la instanța de judecată au făcut 25 de ani, alcoolici. Am fost cel mai bun prieten al evreilor". El a mai declarat că „Toată lumea spune minciuni. KGB-ului rus le-a spus să existe un ghetou. Acești diavoli au venit aici cu minciunile lor împotriva mea”. și "Nu am făcut nicio crimă. Conștiința mea este limpede. Nu am omorât pe nimeni. Nu aș visa să o fac. Nu sunt un monstru, sunt un om obișnuit din clasa muncitoare." El a negat, de asemenea, că ar fi fost membru al forțelor armate germane, afirmând că „nu am fost niciodată în armata germană”. În instanță, el a acuzat un membru al Poliției Metropolitane că a fabricat un document Waffen-SS care conținea detaliile sale. El a speculat că Poliția Metropolitană a conspirat împotriva lui cu ajutorul KGB.
El a primit două condamnări pe viață și judecătorul de judecată, domnul judecător Potts, a recomandat ca Sawoniuk să-și petreacă restul vieții în închisoare. Curtea de Apel a consimțit la teză, deși unul dintre cei trei judecători, judecătorul Bingham, a recomandat mai devreme un tarif minim de cinci ani, invocând vârsta depășit Sawoniuk și întârzierea extraordinară între crimele și proces ca factori de atenuare puternic.
El a fost prima și singura persoană din Regatul Unit care a fost condamnat în temeiul Legii privind crimele de război din 1991 . Dintr-o perspectivă juridică, acest caz este interesant, deoarece a fost, de asemenea, pentru prima dată când un juriu britanic a călătorit peste hotare pentru a vizualiza locul unei crime.
În 2000, Camera Lorzilor i-a refuzat permisiunea de a face apel.
Sawoniuk a murit în închisoarea Norwich din cauze naturale în 2005, la vârsta de 84 de ani.