Incident de crimă de topor coreean - Korean axe murder incident

Coordonate : 37 ° 57′21.59 ″ N 126 ° 40′21.33 ″ E / 37,9559972 ° N 126,6725917 ° E / 37.9559972; 126,6725917

Rămășițe ale copacului care a făcut obiectul incidentului de crimă de topor din 1976, luat în 1984. În mod deliberat lăsat în picioare după Operațiunea Paul Bunyan , butucul a fost înlocuit cu un monument în 1987.

Incidentul coreean topor crimă ( coreeană :  판문점 도끼 살인 사건 ; Hanja : 板門店도끼殺人事件, 도끼蠻行事件, aprins  'Panmunjom incident de topor crimă') a fost uciderea a doi US Army ofițeri, căpitanul Arthur Bonifas și locotenent Mark Barrett, de către soldații nord-coreeni la 18 august 1976, în zona de securitate comună (JSA) din zona demilitarizată coreeană (DMZ). Ofițerii armatei americane făcuseră parte dintr-un grup de lucru care tăia un plop în JSA.

Trei zile mai târziu, forțele americane și sud-coreene au lansat operațiunea Paul Bunyan , o operațiune care a tăiat copacul cu o demonstrație de forță pentru a intimida Coreea de Nord să se retragă, care a avut loc. Coreea de Nord a acceptat atunci responsabilitatea pentru crimele anterioare.

Incidentul este, de asemenea, cunoscut alternativ sub numele de incidentul de hașetă , incidentul de plop și incidentul de tăiere a copacilor .

fundal

OP nr. 5 din care au fost luate fotografiile crimei toporului
Vedere din KPA nr. 7 (lângă CP nr. 2) spre CP nr. 3
Amenajarea zonei comune de securitate în 1976. Linia de demarcare militară nu a fost pusă în aplicare în ASC înainte de incident.

În Zona de Securitate Comună, în apropiere de Podul No Return , 100 de picioare (30 m) de plop copac a blocat linia de vedere între o comandă a Organizației Națiunilor Unite (UNC) punctul de control (CP No. 3) și un post de observare (OP nr 5).

CP nr. 3, lângă Podul fără întoarcere, a fost cel mai nordic punct de control UNC și a fost vizibil din OP nr. 5 numai în lunile de iarnă. În lunile de vară, doar partea superioară a CP nr. 3 a fost vizibilă de la un alt punct de control UNC (CP nr. 2). Alături de mijlocul podului se afla Linia de demarcare militară între Coreea de Nord și Coreea de Sud.

Cu o ocazie înainte de incident, soldații nord-coreeni ținuseră un grup de trupe americane la foc. Comandantul companiei Forței comune de securitate (JSF), căpitanul Arthur Bonifas, a fost apoi trimis să-i forțeze pe nord-coreeni să se oprească și să-i readucă în siguranță pe americani și a făcut acest lucru cu succes. Bonifas a fost mai târziu unul dintre soldații uciși în crimele toporului.

Nord-coreenii au spus că arborele a fost plantat de liderul lor, Kim Il-sung .

Tunderea inițială

La 18 august 1976, un grup format din cinci membri ai Corpului Serviciului Coreean (KSC) escortat de o echipă de securitate UNC formată din căpitanul Arthur Bonifas, omologul său din armata sud-coreeană , căpitanul Kim, plutonierul actualului pluton din zonă ( Primul Locotenentul Mark Barrett) și 11 membri înrolați, atât americani, cât și sud-coreeni, au intrat în JSA pentru a tăia copacul.

Cei doi căpitani nu purtau arme laterale , deoarece membrii zonei comune de securitate erau limitați la cinci ofițeri înarmați și 30 de angajați înrolați odată. Cu toate acestea, au existat târnăcoape în partea din spate a 2 + 1 / 2 camion -ton . Muncitorii KSC aveau topoarele pe care le aduceau pentru a tăia ramurile copacilor.

După ce a început tăiere, aproximativ 15 de soldați nord-coreeni au apărut, comandat de locotenent senior Pak Chul, pe care soldații UNC au poreclit „locotenent Bulldog“ din cauza unei istorii de confruntări. Pak și subordonații săi păreau să observe tăierea fără griji timp de aproximativ 15 minute. Apoi, el a spus brusc UNC să înceteze activitatea și a declarat că arborele nu poate fi tăiat. Căpitanul Bonifas a ordonat continuarea detaliilor și i-a întors spatele nord-coreenilor.

După ce a fost ignorat de Bonifas, Pak a trimis un alergător peste Podul Fără Întoarcere. În câteva minute, un camion de pază nord-coreeană a traversat podul și încă aproximativ 20 de gardieni nord-coreeni au debarcat purtând bare și bastoane. Pak a cerut din nou să înceteze tăierea. Când Bonifas i-a întors din nou spatele, Pak și-a scos ceasul, l-a înfășurat cu grijă într-o batistă, l-a așezat în buzunar și a strigat: „Ucideți ticăloșii!” Folosind topoare aruncate de tăietorii de arbori, forțele KPA au atacat atât soldații americani, Bonifas, cât și Barrett, și au rănit pe toți, cu excepția unuia dintre gardienii UNC.

Bonifas a fost doborât la pământ de Pak și apoi lovit de moarte de cel puțin cinci nord-coreeni, iar Barrett a sărit peste un perete scăzut care ducea pe lângă o depresiune plină de copaci adânc de 4,5 metri (15 ft), chiar peste drum de copac. . Depresiunea nu a fost vizibilă de pe drum din cauza ierbii dense și a copacilor mici. Întreaga luptă a durat doar 20 - 30 de secunde înainte ca forța UNC să disperseze gardienii nord-coreeni și să pună corpul lui Bonifas în camionul lor. Nu era niciun semn al lui Barrett, iar cei doi gardieni UNC de la OP nr. 5 nu l-au putut vedea.

Forța UNC observat gardienii Coreea de Nord la KPA Nr 8 de-a lungul drumului UNC de urgență care prezintă un comportament egress ciudat în faptul că un gardian va lua un topor și du - te în jos , în depresiunea pentru câteva minute și apoi vin înapoi și mână toporul un alt paznic, care ar repeta acțiunea. Acest lucru a durat aproximativ 90 de minute până când paznicii UNC de la OP nr. 5 au fost informați că Barrett lipsește, când și-au informat superiorii despre activitatea KPA în depresie. O echipă de căutare și salvare a fost rapid trimisă și a constatat că Barrett a fost atacat cu securea de nord-coreeni. Barrett a fost recuperat și transportat la un spital din Seul printr-o stație de ajutor din Camp Greaves; a murit în călătorie.

Căpitanul Shirron (înlocuirea Bonifas lui), căpitane Shaddix, conducătorul auto al ofițerului de serviciu comun, a ofițerului de serviciu comun, iar garda OP nr 5 asistat la atacul de la OP nr 5 și a înregistrat incidentul cu o camera de film alb-negru, care a rămas fără film, și camera de 35 mm a lui Shaddix cu teleobiectiv. Paznicul UNC de la CP nr. 3 (Podul fără întoarcere) a înregistrat incidentul cu un aparat de filmat.

Reacţie

La scurt timp după incident, mass-media nord-coreeană a început să difuzeze rapoarte despre luptă. Versiunea nord-coreeană a declarat:

Astăzi, în jurul orei 10:45 dimineața, agresorii imperialisti americani au trimis 14 hambare cu topoare în zona comună de securitate pentru a tăia copacii din proprie inițiativă, deși o astfel de lucrare ar fi trebuit să fie de acord reciproc în prealabil. Patru persoane din partea noastră au mers la fața locului pentru a le avertiza să nu continue lucrarea fără consimțământul nostru. Împotriva convingerii noastre, ei ne-au atacat în masă pe gardienii noștri și au comis un act provocator serios de a ne bate bărbații, deținând arme ucigașe și în funcție de faptul că ne depășeau în număr. Paznicii noștri nu au putut să nu recurgă la măsuri de autoapărare în circumstanțele acestei provocări nesăbuite.

În termen de patru ore de la atac, Kim Jong-il , fiul liderului nord-coreean, Kim Il-sung , s-a adresat Conferinței Națiunilor Nealiniate din Colombo, Sri Lanka și a prezentat un document pregătit care descrie incidentul ca fiind neprovocat atac asupra gărzilor nord-coreeni care fusese condus de ofițeri americani. El a introdus apoi rezoluție cere conferinței să condamne acea zi gravă provocare din SUA, și el a cerut participanților să susțină atât retragerea forțelor americane din Coreea și dizolvarea UNC, care a fost detașat de Cuba . Membrii conferinței au adoptat rezoluția.

CIA a considerat că atacul a fost planificat de guvernul nord-coreean. Au fost evaluate o varietate de răspunsuri. Nivelurile de pregătire pentru forțele americane din Coreea de Sud au crescut la DEFCON 3 începutul lunii august 19. rachete și artilerie atacuri în zonă au fost luate în considerare , dar reduse din cauza unui nefavorabil 4: 1 raport de piese de artilerie, și președintele sud - coreean Park Chung-hee a făcut nu vreau acțiune militară.

Operațiunea Paul Bunyan

Operațiunea Paul Bunyan
Parte a conflictelor coreene post-armistițiu
Data 21 august 1976
Locație
Zona comună de securitate , zona demilitarizată coreeană , Peninsula Coreeană
Beligeranți
 Coreea de Nord
Comandanți și conducători
Unități implicate
Putere

Ca răspuns la incident, UNC a stabilit că, în loc să tundă ramurile care au ascuns vizibilitatea, vor tăia copacul cu ajutorul unei forțe copleșitoare. Parametrii operațiunii au fost stabiliți la Casa Albă , unde președintele american Gerald Ford a purtat discuții de criză. Ford și consilierii săi erau îngrijorați de a face o demonstrație de forță pentru a pedepsi Coreea de Nord fără a provoca o escaladare suplimentară. Operațiunea, numită după miticul pădurar Paul Bunyan , a fost concepută ca o demonstrație de forță de către SUA și Coreea de Sud și a fost gestionată cu atenție pentru a preveni escaladarea în continuare. A fost planificat pe parcursul a două zile de către generalul Richard G. Stilwell și personalul său de la sediul UNC din Seul.

Forțe

Operațiunea Paul Bunyan a fost efectuată pe 21 august la ora 07:00, la trei zile după asasinate. Un convoi de 23 de vehicule americane și coreene de Sud ( „Task Force Vierra“ , numit după locotenent - colonelul Victor S. Vierra, comandantul Grupului de sprijin al Armatei Statelor Unite) a condus în JSA fără nici un avertisment către nord - coreeni, care au avut o observație post cu echipaj la acea oră. În vehicule se aflau două echipe de opt ingineri militari (din Batalionul 2 Ingineri , Divizia 2 Infanterie) echipate cu ferăstraie cu lanț pentru tăierea copacului.

Echipele au fost însoțite de doi plutoni de securitate de 30 de oameni de la Forța comună de securitate, care erau înarmați cu pistoale și mânere de topor. Primul pluton a asigurat intrarea nordică a JSA prin podul fără întoarcere, în timp ce al doilea pluton a asigurat marginea sudică a zonei.

În același timp, o echipă din compania B, comandată de căpitanul Walter Seifried, a activat sistemele de detonare pentru încărcăturile de pe Podul Libertății și a avut pistolul principal de 165 mm al vehiculului inginer de luptă M728 îndreptat spre mijloc pentru a se asigura că podul va cădea dacă s-a dat ordin pentru distrugerea ei. De asemenea, Compania B, care sprijină Compania E (pod), construia plute M4T6 pe râul Imjin dacă situația impunea evacuarea de urgență pe ruta respectivă.

În plus, un grup operativ de 64 de oameni din Brigada 1 a Forțelor Speciale sud-coreene i-a însoțit, înarmați cu bâte și instruiți în taekwondo , presupus fără arme de foc. Cu toate acestea, odată ce au parcat camioanele în apropiere de Podul fără întoarcere, au început să arunce în saci de nisip aliniate pe fundul camion și înmânarea puști M16 și M79 lansatoare de grenade , care au fost ascunse sub ele. Câțiva dintre comandi au avut, de asemenea, mine M18 Claymore legate de piept, cu mecanismul de tragere în mâini și au strigat către nord-coreeni să treacă podul.

O companie americană de infanterie în 20 de elicoptere utilitare și șapte elicoptere de atac Cobra au încercuit în spatele lor. În spatele acestor elicoptere, Stratofortress-urile B-52 au venit din Guam escortate de SUA F-4 Phantom II de la baza aeriană Kunsan și luptătorii sud-coreeni F-5 și F-86 erau vizibili zburând peste cer la mare altitudine. F-4E'S de la Osan AB, Coreea de Sud. Baza aeriană Taegu , bombardierele F-111 ale celei de-a 366-a aripi de luptă tactică din Baza Forței Aeriene Mountain Home , au fost staționate, iar F-4C și -D Phantoms de la a 18-a TFW Kadena Air Base și Clark Air Base au fost de asemenea desfășurate. Portavionul USS  Midway task force fusese, de asemenea, mutat într-o stație chiar în larg.

Lângă marginile DMZ, mai multe puternic-armat din SUA și din Coreea de Sud de infanterie , artilerie , inclusiv al doilea batalion, 71st aer de apărare Regimentul înarmați cu rachete Hawk îmbunătățite , și armură așteptau să susțină echipa de operațiuni speciale. Bazele de lângă DMZ au fost pregătite pentru demolare în cazul unui răspuns militar. Condiția de apărare ( DEFCON ) a fost ridicată la ordinul generalului Stilwell, așa cum a fost relatat ulterior în lucrarea de cercetare a colonelului De LaTeur. În plus, 12.000 de trupe suplimentare au fost comandate în Coreea, inclusiv 1.800 de pușcași marini din Okinawa. În timpul operațiunii, bombardierele strategice cu capacitate nucleară au încercuit deasupra JSA.

În total, Task Force Vierra era alcătuită din 813 bărbați: aproape toți bărbații din grupul de sprijin al armatei Statelor Unite din care făcea parte Forța comună de securitate, o companie de recunoaștere sud-coreeană, o companie a forțelor speciale sud-coreene care se infiltrase în zona râului lângă pod cu o seară înainte și membri ai unei companii de puști compozite armate din Regimentul 9 Infanterie . Pe lângă această forță, fiecare forță UNC din restul Coreei de Sud era în alertă de luptă.

Operațiune

Inginerii din convoi (două echipe din Compania B și Compania C, Batalionul 2 Ingineri, condus de prim-locotenentul Patrick Ono, care efectuase o recunoaștere a copacului deghizat în caporal coreean cu două zile mai devreme) și-au părăsit vehiculele odată ce sosise convoiul și au început imediat să taie copacul în timp ce stăteau pe acoperișul camionului lor. Al doilea pluton a fost poziționat pentru a bloca Podul Fără Întoarcere. Restul grupului de lucru s-a dispersat în zonele alocate în jurul copacului și și-a asumat rolul de pază a inginerilor.

Coreea de Nord a răspuns rapid cu aproximativ 150 până la 200 de soldați, care erau înarmați cu mitraliere și puști de asalt . Trupele nord-coreene au ajuns mai ales în autobuze, dar nu le-au părăsit la început și au urmărit desfășurarea evenimentelor. Când le-a văzut sosirea, locotenent-colonelul Vierra a transmis o comunicare radio, iar elicopterele și avioanele Forțelor Aeriene au devenit vizibile la orizont. La baza aeriană Yokota din Japonia, baza era în alertă. Pista liniei de zbor era „de la nas la coadă”, cu o duzină de C-130 gata să ofere rezervă. Nord - coreenii recuperează rapid de autobuze și au început înființarea poziții mitralieră de doi oameni, în cazul în care au privit în tăcere ca Copacul a fost doborât în 42 de minute (trei minute mai puține decât estimarea Stilwell a), care a evitat o confruntare violentă. Două bariere rutiere, instalate de nord-coreeni, au fost eliminate, iar trupele sud-coreene au vandalizat două posturi de pază nord-coreene. Buturuga de copac, în jur de 6 m (20 ft) înălțime, a fost lăsată în mod deliberat în picioare.

La cinci minute de la operațiune, UNC și-a notificat omologii nord-coreeni la ASC că un grup de lucru al ONU a intrat în ASC "pentru a termina în mod pașnic lucrarea rămasă neterminată" pe 18 august. Încercarea de intimidare a fost aparent reușită și unui analist de informații care monitoriza rețeaua radio tactică din Coreea de Nord, acumularea de forță i-a uimit.

Urmări

Deși operațiunea a fost desfășurată pașnic, a existat îngrijorarea că ar putea declanșa un conflict mai amplu. Incidentul a dus la creșterea tensiunilor de-a lungul zonei demilitarizate coreene, dar nu s-a transformat într-un război pe scară largă. Unele împușcături au fost trase asupra elicopterului american care transporta generalul maior Morris Brady. A înconjurat Panmunjom mai târziu în acea zi, dar nimeni nu a fost rănit.

Comandamentul Națiunilor Unite ceruse nord-coreenilor „să-i pedepsească pe cei implicați și să facă reparații adecvate familiilor celor uciși și răniți”. Mai târziu, în ziua operațiunii Paul Bunyan, a primit un mesaj de la Kim Il-sung exprimând regretul pentru incident. Mesajul a fost transmis de către seniorul membru al echipei nord-coreene MAC (generalul-maior Han Ju-kyong) către seniorul membru UNC MAC (contraamiralul Mark Frudden): „A fost bine că nu s-a produs niciun incident mare la Panmunjom pentru Cu toate acestea, regretă faptul că de data aceasta a avut loc un incident în zona de securitate comună, Panmunjom. Trebuie depus un efort pentru ca astfel de incidente să nu se repete în viitor. În acest scop, ambele părți ar trebui să depună eforturi. partea noastră pentru a preveni provocarea. Partea noastră nu va provoca niciodată mai întâi, ci va lua măsuri de auto-apărare numai atunci când apare provocarea. Aceasta este poziția noastră consecventă. " In timp ce nu merge suficient de departe pentru a satisface un discutat anterior răspuns de Nord „acceptabil“, administrația americană a decis să sublinieze că ca un pas în direcția corectă, așa cum a fost prima dată de la armistițiul coreean de război în 1953 că Nord a acceptat responsabilitatea pentru violența de-a lungul DMZ.

Tabăra avansată a zonei comune de securitate (Tabăra Kitty Hawk) a fost ulterior redenumită „ Tabăra Bonifas ” în onoarea comandantului companiei ucise . Facilitatea de pregătire Barrett, situată în interiorul JSA și care găzduiește plutonul de misiune nord al batalionului, a fost numită după Barrett. Locul arborelui, al cărui butuc a fost tăiat în 1987, a devenit locația unui monument de piatră cu o placă de alamă inscripționată în memoria ambilor bărbați. UNC a organizat ceremonii comemorative la monument la aniversări.

Instrumente despre care se presupune că sunt implicate în incident

Punctul de control UNC din apropiere (CP nr. 3, lângă Podul fără întoarcere), nu a mai fost folosit după mijlocul anilor 1980, când au fost amplasate borne umplute cu beton pe drum pentru a face imposibilă trecerea vehiculului.

Incidentul a determinat, de asemenea, separarea personalului de cele două părți din cadrul ASJ ca o modalitate de a evita alte incidente.

Un topor și un mâner de topor care ar fi fost folosite în incident sunt expuse la Muzeul Păcii din Coreea de Nord .

Generalul William J. Livsey , care a fost generalul de comandă al celei de-a opta armate americane din Coreea de Sud, din 1984 până în 1987, a purtat public un baston care a fost sculptat din lemnul colectat din copac în centrul incidentului. Bâta de înmormântare a fost transmisă ceremonial generalului Louis C. Menetrey când Livsey s-a retras de la comanda sa.

Moon Jae-in , care va deveni ulterior cel de-al 19-lea președinte al Coreei de Sud, a făcut parte din detașamentul de 64 de oameni din Brigada 1 a Forțelor Speciale din Republica Coreea care a participat la Operațiunea Paul Bunyan. Moon Jae-in era atunci un membru de sprijin în spate.

Galerie de imagini

  • Fotografie portret a locotenentului Mark Barrett

  • Placă memorială pentru victimele atacului

  • Inscripţie

  • Certificat de apreciere UNC acordat pentru operațiunea Paul Bunyan

  • Forțele SUA și Coreea de Sud comemorează ocazia în 2019

Vezi si

Referințe

Lecturi suplimentare

linkuri externe