Bătălia de la Nuʻuanu - Battle of Nuʻuanu
Bătălia de la Nuʻuanu | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte din Unificarea lui Hawaiʻi | |||||||
Partea de vânt a Pali | |||||||
| |||||||
Beligeranți | |||||||
Armata lui Kamehameha I. |
Oʻahu armata Armata de dezertori a lui Kaʻiana |
||||||
Comandanți și conducători | |||||||
Kamehameha I John Young |
Kalanikupule Kaʻiana † |
||||||
Putere | |||||||
10.000 - 16.000 | Necunoscut | ||||||
Pierderi și pierderi | |||||||
~ 5.000 - 12.000 pentru ambii combatanți |
Bătălia de la Nu'uanu ( Hawaii : Kaleleka'anae , literalmente chefal sărind), luptat mai 1795 în partea de sud a insulei Oahu , a fost o bătălie - cheie în ultimele zile ale regelui Kamehameha I de războaie să unifice Insulele Hawaii . Este cunoscut în limba hawaiiană sub numele de Kalelekaʻanae , care înseamnă „ mugul săritor” și se referă la un număr de războinici Oʻahu alungați de pe stâncă în faza finală a bătăliei. Există „istorii variate și uneori conflictuale ale Bătăliei de la Nuʻuanu”.
Înainte de luptă
Oʻahu
În jurul anului 1792 (nu se cunoaște data exactă; debarcarea ar fi putut fi întârziată până în februarie 1795), căpitanul William Brown, un negustor englez, a aterizat în portul din Honolulu. În calitate de comerciant maritim de blană și vânzător de arme, a făcut mai multe călătorii înainte de coasta Pacificului de Nord-Vest către insulele Hawaii din comanda Escadrilei Butterworth . Căpitanul Brown a debarcat mai multe nave pe insulă; cele menționate sunt cele două șalopele prințului Lee Boo și Jackall .
După aterizare, el a încheiat un acord cu Kahekili II (șeful insulei la acea vreme) că va oferi asistența militară împotriva lui Kamehameha pentru utilizarea portului. De asemenea, kamehameha solicitat asistență militară și utilizarea de artilerie de la căpitanul George Vancouver și în schimbul „cedat“ , a insula Hawai a Marii Britanii în februarie 1794.
Cei doi șefi rivali nu s-au mai întâlnit, deoarece Kahekili al II-lea a murit la mijlocul anului 1794. În acest moment, fiul lui Kahekili, Kalanikupule, avea controlul asupra insulei Oʻahu și fratele său vitreg, Kaʻeokulani, avea controlul asupra insulelor Kauaʻi (prin soția sa), Maui, Lanaʻi și Molokaʻi.
După moartea lui Kahekili, Kaʻeokulani a decis să viziteze Kauaʻi, insula sa natală. Pentru a realiza acest lucru, el a trebuit să călătorească prin calea Oahu. Kalanikupule a amenajat apoi tranșee și lucrări de terasare pe partea de vânt a Oʻahu, pe unde ar trece canoele lui Kaʻeokulani. Ambele părți s-au luptat, dar bătălia a fost oprită de Kalanikupule, iar cei doi șefi s-au întâlnit pentru a jeli pentru moartea lui Kahekili.
Kaʻeokulani a descoperit apoi un complot pentru a fi aruncat peste bord de șefii săi în drum spre Kauaʻi. Pentru a rezolva problema, el a propus războiul împotriva Kalanikupule. Acest război s-a numit Kukiʻiahu și a durat între 16 noiembrie și 12 decembrie 1794. El a ordonat oamenilor săi să facă un marș terestru către locul unde era staționat Kalanikupule. La începutul lunii decembrie 1794, armata lui Kaʻeokulani a fost confruntată cu cea a lui Kalanikupule, împreună cu artileria navelor căpitanului Brown. Cu Kaʻeokulani depășit în număr și depășit, forțele sale au fugit și s-au împrăștiat spre munți. Cu toate acestea, armata lui Kaʻeokulani a fost distrusă.
După înfrângerea lui Kaʻeokulani, a apărut o dispută cu căpitanul Brown privind plata. Brown și mai mulți dintre oamenii săi au fost uciși, iar Kalanikupule a intrat în posesia Șacalul și prințul Lee Boo , împreună cu toate brațele lor. După 3 săptămâni de pregătire, pe 4 ianuarie 1795, Kalanikupule a pornit spre Hawaii cu o flotă de canoe și cele două nave, intenționând să facă război Kamehameha.
Dar echipajele navelor au recuperat navele în timp ce erau ancorate în largul Waikīkī . Au navigat spre Hawaii, unde i-au spus lui Kamehameha tot ce s-a întâmplat. Au schimbat Kamehameha cu toate armele lui Kalanikupule, care rămăseseră pe nave, în schimbul proviziilor.
Kalanikupule a primit avertismente anterioare asupra invaziei iminente de la șefii din Maui și Molokaʻi și a început să construiască mai multe linii de fortificații pe Oʻahu. Începuse deja să cumpere muschete și tunuri de la comercianții europeni, dar avea mult mai puține decât Kamehameha. De asemenea, a fost asistat de unul dintre șefii lui Kamehameha , Kaʻiana, care a dezertat înainte de începerea bătăliei. Kaʻiana căzuse din favoarea cercului interior al lui Kamehameha și se temea că va fi complotat împotriva lui. În călătoria către Oʻahu, armata sa s-a despărțit de armata hawaiană și a aterizat pe partea de nord a insulei. Acolo au început să taie crestături în creasta montană Nuʻuanu, care avea să servească drept porturi de tun pentru tunurile lui Kalanikupule.
Kamehameha
Kamehameha I își începuse campania de unificare Hawaii în 1783, dar înainte de 1795 nu reușise decât să unifice Insula Mare . Cu toate acestea, războiul civil de la Oʻahu, după moartea lui Kahekili al II - lea , a lăsat regatul mult slăbit.
În acest timp, Kamehameha și-a echipat armata cu muschete și tunuri moderne , precum și și-a instruit oamenii în utilizarea lor sub îndrumarea marinarului britanic John Young . În februarie 1795 a adunat cea mai mare armată pe care o văzuseră vreodată insulele Hawaii, cu aproximativ 12.000 de oameni și 1.200 de canoe de război (în acest moment, britanicii au estimat întreaga populație din Insulele Hawaii din mai puțin de 300.000; antropologii moderni cred că era mai aproape de un milion). Kamehameha sa mutat inițial împotriva insulelor sudice Maui și Molokaʻi , cucerindu-le la începutul primăverii. Apoi a invadat Oahu.
Luptă
Bătălia de la Nuʻuanu a început când forțele lui Kamehameha au aterizat pe porțiunea sud-estică a Oʻahu, lângă Waiʻalae și Waikiki . După ce a petrecut câteva zile strângând provizii și cercetând pozițiile lui Kalanikupule, armata lui Kamehameha a avansat spre vest, întâlnind prima linie de apărare a lui Kalanikupule lângă Craterul Punchbowl . Împărțind armata în două, Kamehameha a trimis o jumătate într-o manevră flancantă în jurul craterului și cealaltă direct la Kalanikupule. Presate de ambele părți, forțele Oʻahu s-au retras la următoarea linie de apărare a lui Kalanikupule lângă Laʻimi. În timp ce Kamehameha a urmărit, el a detașat în secret o porțiune a armatei sale pentru a curăța înălțimile înconjurătoare ale tunurilor Kalanikupule din Valea Nuʻuanu. Kamehameha și-a crescut și propriile tunuri pentru a-l scoate pe Laimi. În timpul acestei părți a bătăliei, atât Kalanikupule, cât și Kaiana au fost răniți, Kaiana fatal. Cu conducerea sa în haos, armata Oʻahu a căzut încet spre nord, prin Valea Nuʻuanu, până la stâncile de la Nuʻuanu Pali. Prinși între armata hawaiană și o cădere de 1000 de picioare, peste 700 de războinici Oahu au sărit sau au fost împinși peste marginea Pali (stâncă). În 1898 muncitorii din construcții care lucrau pe drumul Pali au descoperit 800 de cranii despre care se credea că erau rămășițele războinicilor care au căzut la moarte de pe stânca de deasupra.
Urmări
Deși a scăpat de luptă, Kalanikupule a fost ulterior capturat. Această bătălie a fost punctul culminant al campaniei lui Kamehameha, după această bătălie, pentru prima dată regatul său a fost denumit Regatul Hawaiʻi. Insulele încă nu erau unite. El a trebuit să captureze restul insulelor vecine Kauai și Ni'ihau . Mai întâi a trebuit să sufere o răscoală pe Insula Mare și apoi și-a început pregătirile pentru cucerirea Kauai. Cu toate acestea, înainte ca această bătălie să poată fi dusă, regele Kaumualiʻi din Kauaʻi s-a supus lui Kamehameha, oferindu-i controlul efectiv asupra insulelor Hawaii.
Note
Referințe
- "Nuʻuanu, Oʻahu - Un loc nativ: Bătălia de la Nuʻuanu" . 2003. Arhivat din original la 8 iunie 2007 . Adus 08/07/2007 .
- James, Rob (2002). „Bătălia de la Nuuanu” . Arhivat din original la 16 iulie 2007 . Adus 08/07/2007 .
- Burlingame, Burl (12 septembrie 2004). „Noi lansări ale autorilor din Hawaii: Bătălia de la Nu'uanu - mai 1795” . Honolulu Star-Bulletin . Adus 04/04/2010 .
- Regatul Hawaiian (1778–1854) , de Ralph S. Kuykendall, c. 1938
- Regele războinic , de Richard Tregakis, c. 1973
- Kamehameha și războinicul său Kekuhaupio , de Stephen L. Desha, c. 2000
- Istoria regală din Hawaii , de Helen Wong, c. 1987
- Kamakau, Samuel (1992) [1961]. Conducerea șefilor din Hawaii (ed. Revizuită). Honolulu: Kamehameha Schools Press. ISBN 978-0-87336-014-2.
- O relatare a rasei polineziene ... , de Abraham Fornander, c. 1969
- Napoleonul Pacificului , de Herbert Gowden, c. 1919
- Kamehameha cel Mare , de Paea Kamaka, c. 1966
linkuri externe
O parte dintr- o serie pe |
Istoria Hawaii |
---|
Cronologie |
Subiecte |
Portalul Hawaii |
Coordonatele : 21.2330 ° N 157.7877 ° W 21 ° 13′59 ″ N 157 ° 47′16 ″ V /