Tragerea lui Chandler la Ford - Chandler's Ford shooting

o dubă blindată purpurie parcată la marginea drumului
O autoutilitară G4S în numerar, similară cu cea implicată în jaf

Fotografiere Ford Chandler ( cu numele de cod Operațiunea Hurlock de poliție) a fost împușcarea jaf armat în orașul Ford Chandler , Hampshire , Anglia, la data de 13 septembrie 2007. Doi bărbați au fost împușcați mortal de poliție Mitropolitul ofițeri în timp ce jefuiau un numerar autoutilitară în tranzit la arme. Echipa de zbor a Poliției Metropolitane a urmărit o bandă de tâlhari înarmați din sudul Londrei despre care se estimează că au sustras 500.000 de lire sterline (699.000 de lire sterline astăzi) din 18 tâlhării de camionete de securitate. Echipa zburătoare a primit informații că banda intenționa să vizeze sucursala HSBC din Chandler's Ford și a planificat să stea în așteptare și să-i prindă pe suspecți în timp ce încercau jaful.

Polițiștii înarmați au ajuns în Fordul lui Chandler la primele ore ale dimineții din 13 septembrie și s-au ascuns într-o toaletă publică aproape de bancă, susținuți de lunetiști cu vedere la clădiri. La 10:05, la scurt timp după sosirea autoutilitarei G4S , Mark Nunes (purtând o mască) s-a apropiat de pază și a îndreptat o armă spre el, cerându-i să predea cutia de numerar. Un lunetist de poliție a deschis focul, lovindu-l pe Nunes în piept. În timp ce ofițerii se deplasau din ascunzătoarea lor, un al doilea membru al bandei, Andrew Markland, a fugit și a luat arma lui Nunes; a fost împușcat de două ori de un al doilea polițist. Polițiștii au încercat primul ajutor, dar Markland a murit la fața locului. Nunes a fost transportat cu avionul la spital, dar a murit mai târziu în acea zi.

La procesul celorlalți membri ai bandei, juriului i s-au arătat imagini dintr-un post de supraveghere a poliției de la Chandler's Ford, inclusiv în momentul în care Nunes și Markland au fost împușcați. Impuscarea a fost investigată de Comisia de Reclamații a Poliției Independente (IPCC), care a concluzionat că ofițerii înarmați au acționat corect, deși a găsit defecte în planificarea operațiunii. O anchetă desfășurată în 2011 a ajuns la un verdict de ucidere legală , după care IPCC și-a publicat raportul complet, recomandând ca un comandant al armelor de foc independent de anchetă să fie numit pentru a conduce operațiuni viitoare. Poliția Metropolitană a implementat recomandarea.

fundal

Marea majoritate a ofițerilor de poliție din Regatul Unit nu poartă arme de foc . Numai ofițerii special selectați și instruiți sunt autorizați să poarte arme de foc, iar operațiunile care implică ofițeri înarmați trebuie autorizate de un ofițer superior. Ofițerii care își descarcă armele trebuie să poată justifica acțiunile lor ca „forță rezonabilă”, folosite în autoapărare sau în apărarea altuia. Decizia de concediere revine ofițerului individual, care rămâne responsabil legal pentru acțiunile sale. Ofițerii se pot confrunta cu acuzații penale în cazul în care acțiunile lor sunt considerate nejustificate, iar mai mulți au fost acuzați de crimă.

Preludiu

În 2007, Echipa de zbor a Poliției Metropolitane din Londra , o unitate specializată în investigarea jafurilor armate, investiga o bandă criminală responsabilă pentru o serie de jafuri bancare. Gașca, condusă de Mark Nunes și Andrew Markland, era formată în mare parte din criminali de carieră din sudul Londrei. Nunes a fost eliberat din închisoare în 2005, după ce a servit câțiva ani pentru jafuri anterioare. În cele 18 luni anterioare lunii septembrie 2007, banda a vizat bănci din orașe mici și sate din județele de origine și unele mai departe, unde au anticipat că răspunsul poliției va fi mai lent și mai limitat decât în ​​Londra. Au vizat de două ori băncile din Bristol , la peste 160 de kilometri de Londra. Banda a fost responsabilă pentru cel puțin 18 jafuri, în care purtaseră arme de foc și atacaseră violent agenții de securitate care rezistaseră și furaseră în jur de 500.000 de lire sterline (699.000 de lire sterline).

Echipa zburătoare a primit informații că banda intenționa să jefuiască o autoutilitară cu numerar în tranzit operată de compania de servicii de securitate G4S, în timp ce făcea o livrare către o sucursală bancară HSBC din Chandler's Ford , Hampshire . Banda a folosit o armă de mână în jafurile anterioare și a tras asupra personalului băncii și a membrilor publicului. Aceștia dețineau muniții care străpungeau armura , despre care poliția credea că intenționează să tragă în duba în cazul în care echipajul nu le respecta cererile. Astfel, Echipa de zbor a optat pentru angajarea de ofițeri înarmați din CO19 , unitatea specializată în arme de foc a Poliției Metropolitane. Poliția a planificat ca ofițerii înarmați să aștepte banda într-o locație ascunsă aproape de bancă, pentru a aresta membrii bandei în fapt. Alți ofițeri priveau din clădirile din apropiere, împreună cu lunetiști, pentru a-i acoperi pe ofițeri în timp ce se apropiau de fața locului și pentru a proteja paznicul înainte de sosirea ofițerilor. Forța de poliție locală, Hampshire Constabulary , a fost de acord să permită Poliției Metropolitane să controleze operațiunea, denumită operațiunea Hurlock.

Jaf

Harta zonei în care a avut loc împușcătura. Sunt marcate locațiile băncii, toaletele publice în care se ascundeau ofițerii de poliție (50 m (160 ft) de bancă) și stația de autobuz unde a fost văzut Markland.

În primele ore ale zilei de 13 septembrie 2007, Flying Squad și ofițerii CO19 au participat la un briefing la secția de poliție Leman Street din estul Londrei înainte de a se deplasa la Chandler's Ford, ajungând în jurul orei 04:00. Ofițerii înarmați au preluat poziția într-un bloc de toalete publice la aproximativ 50 de metri de mal, susținuți de lunetiști în puncte de vedere cu vedere la mal. Ofițerii ascunși în blocul de toaletă au fost informați cu privire la evenimente prin comunicarea radio cu lunetistii. În jurul orei 06:00, echipa a primit vestea de la ofițerii care urmăreau banda că mai mulți membri se deplasau către Chandler's Ford într-un vehicul furat.

În jurul orei 09:15, polițiștii l-au observat pe Markland la o stație de autobuz aproape de bancă. Alți membri ai bandei au fost observați în apropiere la scurt timp după aceea, unii trecând în mod repetat pe lângă bancă cu un vehicul furat. Cu puțin înainte de ora 10:00, Nunes a ajuns într-un al doilea vehicul furat și a parcat vizavi de bancă. Câteva minute mai târziu, a sosit autoutilitara G4S, iar gardianul de la bord a început să transporte casele de numerar în bancă. La 10:05, Nunes s-a apropiat de gardian, arătând o armă de mână spre pieptul său, determinându-l să înghețe. Unul dintre lunetiștii poliției a deschis focul. Nunes, lovită în piept, s-a prăbușit la picioarele paznicului. În acest moment, ofițerii înarmați care se ascunseseră în blocul de toaletă alergau spre bancă. Între timp, Markland a fugit spre Nunes și a luat arma. Când s-a ridicat cu arma, a fost împușcat de un al doilea lunetist de poliție. Lovit în piept, Markland s-a prăbușit; a fost văzut mișcându-se pe pământ și lunetistul a tras din nou.

Ofițerii de poliție au încercat să administreze primul ajutor când au ajuns la duba, dar Markland a murit la fața locului. Nunes a fost dus la Spitalul General din Southampton de Ambulanța Aeriană Hampshire & Isle of Wight, dar a murit mai târziu în aceeași zi. Paznicul a suferit o leziune ușoară la mână, după ce a fost pășunat de un glonț. Ceilalți membri ai bandei au fugit din zonă cu unul dintre vehiculele furate.

Urmări

Un bărbat mascat care ține o armă la un paznic
Încă preluat din filmul de poliție al jafului care arată momentul în care o figură mascată (Nunes) se confruntă cu paznicul, îndreptându-l cu o armă de mână. Videoclipul a fost prezentat juraților în procesul celorlalți membri ai bandelor și la ancheta cu privire la decesele lui Nunes și Markland.

În următoarele zile, Poliția Metropolitană a efectuat raiduri armate în mai multe locații din Londra și a arestat șapte membri ai bandelor. Aceștia au fost acuzați de conspirație pentru jefuire și diverse alte infracțiuni în legătură cu Ford-ul lui Chandler și șaptesprezece jafuri. Au fost condamnați în august 2008 și au primit pedepse cu închisoare cuprinse între cinci și șaptesprezece ani. În timpul procesului, juriului i s-a arătat un videoclip cu tentativa de jaf a lui Ford Chandler, luată de ofițerii de poliție de la unul dintre posturile lunetistilor, inclusiv momentele în care Nunes și Markland au fost împușcați. Fișele din film au fost ulterior lansate în mass-media. În videoclip, un bărbat într-o pasăre (identificat ca Nunes) poate fi văzut apropiindu-se de gardă cu o armă ridicată și un ofițer de poliție poate fi auzit spunând într-un radio: "Jaf, jaf. Grevă, grevă, grevă! Are o arma la cap ", urmată aproape imediat de un foc de armă.

La fel ca în cazul tuturor împușcărilor efectuate de ofițeri de poliție, o anchetă independentă a fost lansată de Comisia independentă de reclamații a poliției (IPCC). IPCC a publicat raportul său preliminar în octombrie 2008. A constatat că, „deși există probleme legate de implementarea operațiunii”, ofițerii de poliție nu comiseră nicio abatere și acționaseră corect, în conformitate cu liniile directoare naționale pentru desfășurarea ofițeri înarmați.

O anchetă a avut loc la Winchester în 2011, la care juriului i s-au arătat filmările de supraveghere ale poliției asupra jafului și împușcării. Ancheta a auzit dovezi de la ofițerii de poliție implicați (inclusiv cei doi tirani care au tras, care au rămas anonimi), IPCC și martorii oculari. Primul împușcat a mărturisit că a tras deoarece credea că Nunes era o amenințare pentru pază și public și a așteptat până când Nunes s-a mutat înainte de a trage de teamă să nu-l lovească. Medicul legist a ordonat juriului că nu poate întoarce decât un verdict deschis sau unul de ucidere legală . Juriul a decis uciderea legală, deși legistul a menționat că există mai multe oportunități pentru poliție de a aresta în siguranță pe Nunes și Markland, dar acestea nu au fost luate, deoarece poliția a simțit că nu are probe suficiente pentru a asigura o condamnare. Familiile decedatului și-au exprimat dezamăgirea că legistul nu a permis juriului să înregistreze un verdict narativ , despre care au considerat că ar fi permis mai bine juriului să „identifice orice eșecuri în operațiunea de poliție pe care le-au considerat cauzate sau au contribuit mai mult decât minim la moartea bărbaților ”. Poliția Metropolitană a emis o declarație în care spunea: „Aceste circumstanțe ilustrează în mod clar deciziile extrem de dificile și de fracțiune de secundă pe care trebuie să le ia ofițerii atunci când protejează publicul de acțiunile criminalilor înarmați” și a promis că va revizui concluziile anchetei și ale IPCC.

În urma anchetei, IPCC a publicat raportul său complet, care conținea mai multe recomandări. Printre aceștia se număra ca un comandant separat al armelor de foc - independent de anchetă - să fie numit pentru operațiuni similare în viitor, pentru a echilibra mai bine siguranța publică cu nevoia de a aduna dovezi. Într-o declarație, IPCC a spus „Nu vom ști niciodată dacă ar fi existat un rezultat diferit dacă poliția metropolitană ar fi separat rolul”. Poliția Metropolitană a implementat recomandarea înainte de publicarea raportului.

Potrivit lui Peter Squires și Peter Kennison, criminologi britanici cu accent pe poliția armată, reacția publicului la împușcare a fost în general pozitivă. Academicii au observat că, spre deosebire de alte incidente pe care le-au studiat, poliția pare să fi împușcat bărbații „corecți”, în măsura în care singurele persoane ucise erau criminali înarmați în comiterea unui jaf. Cu toate acestea, aceștia au subliniat că operațiunea ar putea fi văzută doar ca un „succes calificat”, având în vedere că obiectivele declarate ale acestuia includeau reținerea suspecților și au observat că agentul de securitate ar fi putut suferi cu ușurință răni mult mai grave. Ei credeau că împușcăturile și pedepsele îndelungate cu închisoarea pentru ceilalți membri ai bandelor au trimis un „mesaj clar” cu privire la modul în care poliția a tratat infracțiunile armate, chiar dacă împușcătura a ridicat întrebări cu privire la planificarea operațiunii.

Vezi si

Referințe

Bibliografie

  • Grohmann, Judith (2018). Lupta împotriva războiului împotriva terorismului: unități globale antiteroriste și acțiunile lor . Oxford: Casemate Publishers. ISBN 978-1-5267-2746-6.
  • Punch, Maurice (2011). Shoot to Kill: Responsabilitatea poliției, armele de foc și forța fatală . Bristol: presa politică. ISBN 978-1-84742-472-3.
  • Smith, Stephen (2013). Stop! Poliție armată! În interiorul unității de arme ale lui Met . Ramsbury, Wiltshire: The Crowood Press. ISBN 978-0-7198-0826-5.
  • Squires, Peter; Kennison, Peter (2010). Împușcarea pentru a ucide ?: Arme de foc ale poliției și răspuns armat . Chichester: Wiley-Blackwell. ISBN 978-0-470-77927-9.

Citații

Coordonate : 50 ° 58′59 ″ N 1 ° 22′57 ″ W / 50,98306 ° N 1,38250 ° V / 50.98306; -1,38250