Cilibi Moise - Cilibi Moise

Fotografie a lui Cilibi Moise

Cilibi Moise sau Cilibi Moisi (născut Froim Moise ; 1812-1831 luna ianuarie, 1870) a fost un moldovean -born valahe și română peddler , umorist, aphorist și raconteur. Este cunoscut mai ales pentru aforismele și anecdotele care i-au fost atribuite, care, deși înregistrate în limba română , reprezintă un segment important al culturii evreiești seculare locale și al umorului evreiesc din secolul al XIX-lea. Moise s-a bazat pe alții pentru a-și înregistra propriile creații, iar acestea se referă adesea la el folosind a treia persoană, ceea ce l-a făcut un personaj principal .

Biografie

Născut în comunitatea evreiască din Focșani , Moise a trăit o mare parte din viața sa în București , unde familia sa s-a mutat când era copil. În timp, a devenit unul dintre boccegii ( colporteri care își purtau marfa în pachete). Lui intitulare Cilibi originea cu otomană cuvânt Celebi , însemnând „politicos“.

Moise a călătorit prin Principatele Danubiene , iar experiența sa în evaluarea personajelor oamenilor, precum și interesul pentru memorarea sloganurilor , au contribuit la cariera sa literară. O parte din meditațiile sale provin din Talmud . Incapabil să scrie în altceva în afară de alfabetul ebraic , el a dictat spusele sale românilor alfabetizați și le-a predat pentru a fi tipărite. În total, 13 sau 14 broșuri au fost publicate în acest fel.

Moise era membru al congregației evreiești din București și era aproape de Hakham , Moses Gaster - Gaster trebuia să-și amintească întâlnirile din scrierile sale. Moise a murit de tifos la vârsta de 58 de ani și a fost înmormântat la cimitirul Filantropia (în secțiunea evreiască).

Munca și influența

Biserica Sfântul Gheorghe din București (tipar 1837)

Unele dintre cele mai amintite glume ale sale pe o singură linie includ:

În orice moment, Cilibi Moise are două case lângă biserica Sfântul Gheorghe și două case lângă biserica Sfântul Dimitrie ; într-unul din fiecare locuiește, iar în celelalte ar dori să se mute, dar nu are mijloace pentru a plăti chiria.

Cilibi Moise a suferit o mare rușine - casa lui a fost vizitată de tâlhari care nu au găsit nimic de furat.

De câțiva ani, Cilibi Moise imploră sărăcia să-și părăsească casa, cel puțin atât timp cât îi trebuie să se îmbrace.

Moise a fost considerat de mulți ca fiind un factor important care contribuie atât la română și literatura evreiască-română. Dramaturgul influent și autorul nuvelelor Ion Luca Caragiale i-a admirat opera și mai ales coeziunea ideilor. Caragiale a mărturisit că a crescut citind Moise și, în anii 1890, și-a promovat lucrările în jurnalul Epoca (al cărui coeditor a fost).

Istoricii literari George Călinescu și Tudor Vianu l- au citat pe Moise ca o paralelă cu scriitorul valah de origine otomană Anton Pann . Călinescu s-a referit la stilul său ca „bun umor sănătos și vechi”, în timp ce Vianu îl asemăna cu Diogene .

Moise's sayings were first collection and study by Moses Schwarzfeld in 1883: Schwartzfeld's book was published in Craiova as Practica și apropourile lui Cilibi Moise Vestitul din Țara Românească ("The Practice and Themes of the Wallachia's Cilibi Moise the Famous"). Mostre din opera lui Moise au format prima parte a unei antologii din 1996, care a enumerat literatura evreiască în limba română de la el la Paul Celan ; the work, published by Editura Hasefer , was edited by Țicu Goldstein ( De la Cilibi Moise la Paul Celan. Antologie din operele scriitorilor evrei de limba română ).

Referințe