Grupul de lucru East StratCom - East StratCom Task Force

Task Force STRATCOM Est (ESCTF) este o parte a Serviciului European de Acțiune Externă , axat pe „comunicare eficientă“ și promovarea Uniunii Europene activități în Europa de Est (inclusiv Armenia , Azerbaidjan , Belarus , Georgia , Moldova și Ucraina ) și dincolo ( Rusia însăși). Proiectul emblematic al grupului de lucru este EUvsDisinfo, o bază de date cu articole și suporturi pe care organizația le identifică ca oferind informații false, distorsionate sau parțiale.

Istorie și misiune

ESCTF a fost creat ca o concluzie a reuniunii Consiliului European din 19 și 20 martie 2015, invocând „necesitatea de a contesta campaniile de dezinformare în curs de desfășurare ale Rusiei ”. Inițial, se baza pe donații din țările europene și era format din zece persoane, dintre care doar unul (un fost jurnalist ceh) lucra cu normă întreagă. Finanțarea din bugetul UE a început în 2018.

Grupul de lucru East Stratcom este destinat să comunice despre problemele în care comunicarea strategică a UE trebuie îmbunătățită sau UE este supusă unor campanii de dezinformare . Astfel de produse vor fi puse la dispoziția conducerii politice a UE, a serviciilor de presă, a delegațiilor UE și a statelor membre ale UE și sunt destinate publicului larg. Grupul este desemnat să dezvolte campanii de comunicare, care vizează audiențe cheie și se concentrează pe probleme specifice relevante pentru acele audiențe, inclusiv pe probleme locale. Acțiunile ESTF se bazează pe activitatea existentă și sunt coerente cu eforturile de comunicare mai extinse ale UE, inclusiv activitățile instituțiilor UE și ale statelor membre ale UE.

ESTF este una dintre mai multe organizații cu scopul de a se opune propagandei care încearcă să submineze normele și identitatea colectivă a Uniunii Europene, în special propaganda din Rusia. Motto-ul său „Întrebare și mai mult” este un răspuns la „Întrebarea mai mult” a RT .

Produse și activitate

Produsele de comunicare ale echipei se concentrează în principal pe țările din vecinătatea estică și sunt produse în limbile locale ale acestor țări. Acestea sunt diseminate prin intermediul canalelor de socializare ale delegațiilor UE din regiune și sunt, de asemenea, difuzate la televiziune și prin alte mijloace media și evenimente publice. În plus, grupul operativ, în cooperare cu Comisia Europeană, a condus campania de comunicare a parteneriatului estic pe șase luni al UE, care a culminat cu Summitul Parteneriatului estic din noiembrie 2017, la Bruxelles.

Principalul produs al echipei pentru a crește gradul de conștientizare a dezinformării este Revista săptămânală a dezinformării (în limbile engleză și rusă), lansată în noiembrie 2015. Scopul este de a furniza date pentru analiști, jurnaliști și oficiali care se ocupă de această problemă. Dezinformarea Review aduce , de asemenea , cele mai recente știri și analize a ceea ce grupul de lucru etichete ca „pro-Kremlin dezinformare“. Înregistrarea completă a activității Task Force privind dezinformarea este disponibilă pe site-ul său EUvsDisinfo.eu, disponibil în limbile engleză, rusă și germană. Echipa conduce, de asemenea, site-ul web în limba rusă al Serviciului European de Acțiune Externă, precum și conturi Twitter și Facebook . Aceasta comunică în primul rând despre politica externă a UE prin publicarea informațiilor despre activitățile UE, precum și a declarațiilor UE și a comunicatelor de presă cu relevanță în special pentru vecinătatea estică. Majoritatea eforturilor organizației sunt distribuite prin furnizarea de sprijin informațional cu privire la problemele legate de războiul din Donbass și anexarea Crimeei . Una dintre principalele provocări ale ESTF a fost descrisă ca diferențierea dezinformării de disidența legitimă.

ESCTF a documentat numeroase exemple de propagandă și dezinformare publicate de mass-media rusă. Între 2015 și 2016, EUvsDisinfo a înregistrat 1.992 de cazuri de dezinformare confirmate, cu 36 în fiecare săptămână în medie. În perioada noiembrie 2015 - august 2019, proiectul a identificat peste 6.000 de cazuri de dezinformare. Printre cele mai frecvente subiecte a fost și tema migrației. În iunie 2020, 570 de cazuri de dezinformare au fost legate de pandemia de coronavirus .

Recepţie

Guvernele statelor membre ale UE au sprijinit puternic grupul operativ de la înființarea sa și furnizează majoritatea personalului său.

Parlamentul European a susținut în mod constant Task Force și a solicitat personal și resurse adecvate. O acțiune pregătitoare a PE pentru 2018 - „StratCom Plus” - a alocat 1,1 milioane de euro pentru ca echipa să se concentreze asupra modului de combatere a dezinformării asupra UE mai sistematic.

  • Pavel Telička , vicepreședinte al Parlamentului European: "Apreciez foarte mult faptul că Europa are experți care abordează campaniile de dezinformare în curs de desfășurare ale Rusiei (...). Calitatea și conținutul muncii lor sunt remarcabile. Munca lor este valoroasă, deoarece a indicat natura alarmantă a securității noastre europene ".
  • Keir Giles de la Chatham House despre East StratCom Task Force: „o capacitate importantă, ESTF are un credit destul de ridicat în rândul experților”.
  • Comisarul Uniunii Europene de Securitate, Julian King, a menționat că grupul de lucru East Stratcom „a adunat peste 3.500 de exemple de dezinformare pro-Kremlin care contrazic faptele disponibile publicului, repetate în multe limbi în mai multe rânduri”; "De asemenea, a lansat un serviciu de limbă rusă de la Bruxelles, oferind actualizări și informații de bază bazate pe fapte despre Uniunea pentru jurnaliștii de limbă rusă. Scopul este de a spori vizibilitatea și o reprezentare mai exactă a politicilor UE în mass-media în limba rusă. Produce un săptămânal Revizuirea dezinformării. Contul lor de pe Twitter asigură că produsele Task Force ajung până la 2 milioane de persoane pe lună, pe lângă briefing-urile lor periodice. Această lucrare este foarte importantă ".
  • Rebecca Harms , membru al Parlamentului European (europarlamentar) din Germania și membru al grupului Verzilor: „Este important să avem acest Stratcom, dar interacțiunea sa cu organismele naționale nu este suficient de puternică”.
  • Fostul ministru al afacerilor externe danez Uffe Ellemann-Jensen a spus că: "Ele oferă un instrument excelent. Desigur, nu am putea să o facem în alte moduri".
  • Fostul prim-ministru ceh Bohuslav Sobotka : „Această echipă este capabilă să genereze rezultate de calitate”.
  • Edward Lucas , vicepreședinte la Centrul pentru Analiza Politicilor Europene (CEPA), a declarat că Revista de dezinformare a East StratCom este „cel mai bun buletin săptămânal de propagandă rusă din Occident”, după proiectul similar ucrainean, StopFake , pe care îl consideră „ Standarde de aur".
  • Potrivit The New York Times , East Stratcom servește drept „prima linie a Europei împotriva acestui atac de știri false”.
  • Revista canadiană Maclean : "În ceea ce privește cine a observat pentru prima dată că Moscova arunca asupra lui Freeland, acesta este un lucru care încă nu a apărut în niciun fel de titlu canadian. A fost grupul de lucru East StratCom al Uniunii Europene, o unitate a Serviciului de acțiune externă ( Ministerul de externe și ramura diplomatică a UE). Task Force a fost înființată în martie 2015 ca un fel de sistem de avertizare timpurie pentru detectarea campaniilor de dezinformare de la Kremlin ”.
  • Task Force East StratCom în EUobserver : "Opt state membre au cerut serviciului extern al UE să-și extindă în mod semnificativ activitatea de combatere a propagandei rusești. Au spus într-o scrisoare adresată șefului afacerilor externe al UE Federica Mogherini că" în fața dezinformării terților neîncetate campanii ... vedem nevoia urgentă de a spori în continuare capacitățile StratCom ale UE (...) East StratCom difuzează note online care dezvăluie dezinformarea rusă și a atras 30.000 de adepți pe contul său de Twitter. De asemenea, promovează o acoperire pozitivă a UE în fostele state sovietice ". Mai multe în EUobserver :" Revista sa de dezinformare, un buletin informativ săptămânal, și tweet-urile și infografiile sale zilnice, ar trebui să fie în laptopurile și telefoanele tuturor deputaților europeni și înalții oficiali ai UE ".
  • Blogul Lawfare despre echipă: "Grupul de lucru a adus contribuții semnificative la eforturile de combatere a războiului de dezinformare. Pe parcursul funcționării sale, East StratCom a identificat peste 3.500 de cazuri de dezinformare (...) Aceste statistici evidențiază natura globală a problemei și avantajul de a avea un organism care lucrează la dezinformare dincolo de granițele unei singure țări. Viziunea supranațională a East StratCom îi permite, de asemenea, să ofere informații valoroase despre strategia și obiectivele mai largi ale operațiunilor de dezinformare pro-Kremlin, deoarece le poate vedea ca un întreg coeziv, mai degrabă decât incidentele izolate din țări individuale.

Critică

ESTF a fost descris ca „posibil cea mai larg recunoscută și criticată unitate anti-dezinformare creată pentru a gestiona dezinformarea Rusiei”. În 2020, New York Times a scris că ESTF „este unic, deoarece cei mai mari susținători ai săi - țările din Europa Centrală și de Est cu o istorie de influență comunistă - se numără, de asemenea, printre cei mai puternici critici ai săi. ar trebui să fie mai ambițios ".

În 2018, 28 de comentatori au scris în Berlingske Tidende că „oricine are o viziune critică asupra imigrației în masă ar putea ajunge în cartea neagră a UE”, referindu-se la un articol de opinie din octombrie 2015 în Rusia Insider, pe care East StratCom îl enumerase drept pro-rus propagandă. Deputatul parlamentar danez, Marie Krarup ( Partidul Popular Danez ) a ridicat problema în ianuarie 2017, criticând „lista neagră” a opiniilor, dar ministrul de externe Anders Samuelsen a refuzat să ia măsuri deoarece, în opinia sa, listarea a fost corectă.

Ziarul danez Politiken a criticat East StratCom pentru că a scris că militanții susținuți de Rusia se luptau în Ucraina la bătălia de la Avdiivka . Aceștia au spus că ESTF a folosit doar surse ucrainene în revizuirea lor și au susținut că una dintre surse (site-ul ucrainean Inform Napalm ) este legată de site-ul ucrainean „controversat și secret” Myrotvorets .

În 2018, s-a constatat că baza de date ESTF a articolelor de știri care conțin dezinformare a inclus în mod incorect trei articole din presa de presă olandeză, parțial din cauza unei erori de traducere. Outletele ( GeenStijl , The Post Online și De Gelderlander ) au dat în judecată UE pentru calomnie. La 6 martie, Parlamentul olandez a adoptat o moțiune pentru a susține ca UE să elimine finanțarea ESTF. Ca răspuns, ESTF a eliminat articolele din baza lor de date și a schimbat limba pe care o folosește atunci când descrie punctele de vânzare pe care le identifică drept publicarea dezinformării. La 9 martie, ministrul olandez al internelor, care anterior s-a opus închiderii EUvsDisinfo, a declarat că guvernul va argumenta închiderea acesteia în Uniunea Europeană. Profesorul Wouter Hins de la Universitatea Leiden a recunoscut că EUvsDisinfo a făcut o greșeală, dar a susținut că nu ar trebui închisă: „Ideea că guvernul ar trebui apoi să tacă este mai degrabă necunoscută”. La 13 martie, cele trei mass-media olandeze și-au retras cazul.

În aprilie 2020, Stephen Hutchings și Vera Tolz din proiectul Reframing Russia au publicat un articol în care criticau EUvsDisinfo pentru materialul lor legat de COVID-19 . Cercetătorii au găsit materialul pe care l-au analizat „îngrijorător” din cauza presupusei probleme de context și a problemei terminologice atunci când StratCom Task Force se ocupă de cazuri de dezinformare a coronavirusului. Aceștia au ajuns la concluzia că organismul fondat de UE, înființat pentru a combate dezinformarea, „oferă muniție valoroasă” mass-media guvernului rus, revendică că UE însăși este o sursă de dezinformare.

Vezi si

Referințe

  1. ^ a b Jozwiak, Rikard (25 iunie 2015). „UE va contracara propaganda rusă prin promovarea„ valorilor europene ” ” . The Guardian . Arhivat din original la 8 noiembrie 2020 . Accesat la 28 noiembrie 2015 .
  2. ^ Jozwiak, Rikard (24 iunie 2015). „Planurile UE de a intensifica lupta împotriva propagandei rusești” . Radio Europa Liberă / Radio Liberty . Arhivat din original la 9 noiembrie 2020 . Adus la 20 noiembrie 2020 .
  3. ^ a b „Planul de acțiune privind comunicarea strategică” (PDF) . Parteneriatul estic Forum al societății civile . 22 iunie 2015. p. 5. Arhivat din original (PDF) la 23 noiembrie 2016 . Accesat la 28 noiembrie 2015 .
  4. ^ Serrato, Raymond; Wallis, Jacob (1 octombrie 2020). „Dezinformarea Covid-19 și manipularea rețelelor sociale: Covid-19 și acoperirea mesajelor Pro-Kremlin” . Biblioteca digitală Homeland Security . Adus la 16 decembrie 2020 - prin Institutul de politici strategice australiene .
  5. ^ Consiliul European (20 martie 2015). „Reuniunea Consiliului European (19 și 20 martie 2015) - Concluzii” (PDF) . Bruxelles. Paragraful 13 . Accesat la 28 noiembrie 2015 .
  6. ^ Karásek, Tomáš (2018). „Moduri de adaptare strategică” . Obrana a Strategie . 18 (2): 53. ISSN  1214-6463 .
  7. ^ "Întrebări și răspunsuri despre grupul de lucru East StratCom - SEAE - Serviciul European de Acțiune Externă - Comisia Europeană" . SEAE - Serviciul european pentru acțiune externă . Accesat la 19 martie 2018 .
  8. ^ a b Hansen F (1 ianuarie 2017). „Resiliența cognitivă, din Russian Hybrid Warfare: Un studiu al dezinformării” . Institutul danez de studii internaționale . Adus la 17 decembrie 2020 .
  9. ^ a b c "Întrebări și răspunsuri despre grupul de lucru East StratCom" . SEAE - Serviciul european pentru acțiune externă.Materialul a fost copiat din această sursă. Reutilizarea este autorizată, cu condiția confirmării sursei.
  10. ^ "Summit-ul Parteneriatului estic, 24/11/2017 - SEAE - Serviciul European de Acțiune Externă - Comisia Europeană" . SEAE - Serviciul european pentru acțiune externă . Accesat la 19 martie 2018 .
  11. ^ Zakirova, Svitlana. "Роль Мiжнародних Организацiй У Постконфлiктному Миробудiвництвi: Комунiкацiйний Вимiр" [Rolul Organizațiilor Internaționale în post-conflict de consolidare a păcii: comunicarea Dimensiunea] (PDF) . Centrul de cercetare a comunicațiilor sociale (în ucraineană). p. 331 . Adus la 16 decembrie 2020 .
  12. ^ a b c d Birnbaum M (25 aprilie 2018). "Europa vrea să facă față știrilor false. Dar știrile false ale unei persoane sunt disidența democratică a alteia" . Washington Post . Accesat la 6 mai 2020 .
  13. ^ Echols, William (11 decembrie 2020). "Fără dovezi Rusia a răspândit informația COVID-19? Gândește-te din nou" . Polygraph.info . Adus la 16 decembrie 2020 .
  14. ^ "Raportul special GEC: Pilonii dezinformării și ecosistemului de propagandă al Rusiei" (PDF) . Departamentul de Stat al Statelor Unite . 2020.
  15. ^ Volkova, Svitlana; Jang, Jin Yea (2018). „Înșelătorie sau falsificare: deducerea strategiilor și tipurilor înșelătoare în știrile online și în rețelele sociale” . Companion of the [sic] Web Conference 2018 on the Web Conference 2018 - WWW '18 . WWW '18. Lyon, Franța: ACM Press: 577. doi : 10.1145 / 3184558.3188728 . ISBN 978-1-4503-5640-4. S2CID  13806087 .
  16. ^ Crișan, Magdalena (2019). „Migrația în războiul de dezinformare de la Kremlin” . Buletinul Universității Naționale de Apărare „Carol I” (3): 8. ISSN  2284-936X - prin intermediul bibliotecii online din Europa Centrală și de Est .
  17. ^ Pamment, James (2020). „Lecții din Coronavirus” . Rolul UE în lupta împotriva dezinformării: preluarea inițiativei . Carnegie Endowment for International Peace : 12. JSTOR  resrep25788 - via JSTOR.
  18. ^ Rankin, Jennifer (25 noiembrie 2017). „Unitatea anti-propagandă din UE primește 1 milion de euro pe an pentru a contracara știrile false din Rusia” . Gardianul . Accesat la 19 martie 2018 .
  19. ^ "Pavel Telička píše F. Mogheriniové. Oceňuje práci East StratCom Task Force" [Pavel Telička îi scrie lui F. Mogherini. El felicită munca grupului operativ East StratCom]. telicka.eu (în cehă). 2 februarie 2017 . Accesat la 19 martie 2018 .
  20. ^ "Registrul grupurilor de experți ai Comisiei și al altor entități similare" . ec.europa.eu . Accesat la 19 martie 2018 .
  21. ^ „Deputații europeni solicită sporirea rezilienței UE la propaganda rusă” . Noua Europă . 18 ianuarie 2018 . Accesat la 19 martie 2018 .
  22. ^ a b "Video plenar: Rusia - influența propagandei asupra țărilor UE | Centrul multimedia | Parlamentul European" . Centru multimedia | Parlamentul European . Accesat la 19 martie 2018 .
  23. ^ Skovgaard, Morten (30 ianuarie 2017). "Truslen fra øst eller: Hvordan jeg holdt op med at bekymre mig og lærte at elske sandheden - POV" . POV (în daneză) . Accesat la 19 martie 2018 .
  24. ^ Sobotka, Bohuslav (18 mai 2017). „Premiér Bohuslav Sobotka se zúčastnil Stratcom Summitu 2017” [Primul ministru Bohuslav Sobotka a participat la Summit-ul Stratcom 2017]. Guvernul Republicii Cehe (în cehă) . Accesat la 19 martie 2018 .
  25. ^ Curs de Edward Lucas , preluat la 19 martie 2018
  26. ^ Scott, Mark; Eddy, Melissa (20 februarie 2017). „Europa combate un nou dușman al stabilității politice: știri false” . New York Times . ISSN  0362-4331 . Accesat la 19 martie 2018 .
  27. ^ "Cum a atacat atacul Rusiei asupra Freeland în Canada - Macleans.ca" . Macleans.ca . 14 martie 2017 . Accesat la 19 martie 2018 .
  28. ^ "Mogherini a cerut să facă mai multe despre propaganda rusă" . Accesat la 19 martie 2018 .
  29. ^ "[Opinie] Fără glumă: propaganda rusă reprezintă o amenințare la nivelul UE" . Accesat la 19 martie 2018 .
  30. ^ "Uniunea Europeană își intensifică lupta împotriva știrilor false" . Lawfare . 14 noiembrie 2017 . Accesat la 19 martie 2018 .
  31. ^ Apuzzo M (30 aprilie 2020). „Diplomatul de top din UE spune că raportul dezinformării nu a fost udat pentru China” . New York Times . Accesat la 6 mai 2020 .
  32. ^ "28 kommentatorer: Udenrigsministeren støtter sortlistning af Iben Thranholm" . Berlingske Tidende . 16 ianuarie 2017 . Accesat la 28 februarie 2018 .
  33. ^ Stegherr, Marc (2018). Der neue Kalte Krieg der Medien [ The New Cold War of the Media ]. Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH (1 ed.). Wiesbaden: Springer-Verlag . p. 379. ISBN 978-3-658-20435-8. OCLC  1027761480 .
  34. ^ Kristiansen, Toke Gade Crone (12 ianuarie 2017). „Debattør rystet over to blive stemplet som propaganda” . Altinget . Adus la 12 mai 2020 .
  35. ^ "Ministru: Dansk debattør er korrekt opført på propaganda-liste" . Altinget . 12 ianuarie 2017 . Accesat la 28 februarie 2018 .
  36. ^ "Avdiivka" . UE vs DEZINFORMAȚIE . 9 februarie 2017 . Adus la 14 decembrie 2020 .
  37. ^ "EU er fanget i propaganda-krigens tåger" . Politiken . 27 februarie 2017 . Accesat la 28 februarie 2018 .
  38. ^ Peel M, Khan M (2 aprilie 2018). „Atacul UE împotriva„ știrilor false ”pro-Kremlin are o lovitură” . ft.com . Accesat la 6 mai 2020 .
  39. ^ "Citarea în judecată în limba engleză" (PDF) . Cabinet de avocat Kenny Van der Laan . 19 februarie 2018. Arhivat din original (PDF) la 28 februarie 2018 . Accesat la 28 februarie 2018 .
  40. ^ " Presele olandeze duc UE în instanță pentru cereri de dezinformare" . Știri olandeze . 21 februarie 2018 . Accesat la 28 februarie 2018 .
  41. ^ "Trei publicații dau în judecată UE în legătură cu acuzațiile de știri false" . Poynter . 28 februarie 2018 . Adus la 1 martie 2018 .
  42. ^ "Gewijzigde motie van de leden Kwint en Yesilgöz-Zegerius over het opheffen van EU versus Disinfo (tvv 21501-34-286) (Propunere de închidere a East StratCom)" . Tweede Kamer . 6 martie 2018 . Accesat la 12 martie 2018 .
  43. ^ "Eliminarea a trei cazuri în urma plângerilor din partea presei olandeze" . UE vs Dezinformare . 8 martie 2018 . Accesat la 12 martie 2018 .
  44. ^ "Kabinet trotseert Kamer over nepnieuwswaakhond (Cabinetul sfidează Camera despre câinele de pază al știrilor false)" . Reformatorisch Dagblad . 6 martie 2018 . Accesat la 12 martie 2018 .
  45. ^ "Ook Ollongren wil nu af van Europese waakhond nepnieuws (Ollongren vrea acum să scape și de știrile false ale câinelui de pază european)" . NOS . 10 martie 2018 . Accesat la 12 martie 2018 .
  46. ^ "Ministrul Kajsa Ollongren nu toch tegen anti-nepnieuwsbureau (Ministrul Kajsa Ollongren acum împotriva agenției de știri anti-false)" . Postul online (TPO) . 9 martie 2018 . Accesat la 12 martie 2018 .
  47. ^ Hins, Wouter (2018). „EU vs Disinfo” . Mediaforum . ISSN  0924-5057 . Adus la 16 decembrie 2020 .
  48. ^ "Media trekken kort geding tegen EU om nepnieuws in" [Mass-media inițiază proceduri sumare împotriva UE pentru știri false]. NOS Journaal (în olandeză). 13 martie 2018 . Accesat la 19 martie 2018 .
  49. ^ Hutchings, Stephen; Tolz, Vera (6 aprilie 2020). „Dezinformarea COVID-19: două rapoarte scurte despre dimensiunea rusă” . Reîncadrarea Rusiei . Adus la 18 mai 2020 .

linkuri externe