Jan van Essen și Hendrik Vos - Jan van Essen and Hendrik Vos

Jan van Essen și Hendrik Vos sau Voes , au fost primii doi martiri luterani executați de Consiliul Brabantului pentru aderarea lor la doctrina Reformei . Au fost arși pe rug la Bruxelles la 1 iulie 1523.

fundal

Essen și Vos au fost augustiniene călugări din Saint Augustin Mănăstirea din Anvers . Când în 1522 toți călugării de acolo au mărturisit public doctrina luterană, episcopul de Cambrai i-a arestat pe toți și a fost închiși la Vilvorde , unde au fost interogați de Jacob van Hoogstraten din Köln și de unii profesori catolici de încredere. Când călugării și-au dat seama că riscă să fie arși de vii dacă nu se retrag, toți cu excepția a trei - Jan van Essen, Hendrik Vos și Lampertus Thorn - s-au retras. Călugării retrăiți au fost eliberați, dar nu au fost înapoiați mănăstirii, care a fost declarată pângărită și în curând demolată.

Refuzul retragerii

Van Essen, Vos și Thorn, încă reținuți, au fost interogați din nou de instanța ecleziastică de inchiziție, dar au refuzat să se retragă. Au fost apoi predate instanței seculare și condamnate la moarte. Au fost duși la Bruxelles și ținute până la data stabilită de execuție de la 1 iulie 1523. Între timp s-au făcut noi încercări de a-i determina să renunțe. Vos a fost adus mai întâi la inchizitori, dar a refuzat să se retragă. Van Essen a refuzat, de asemenea, să renunțe la luteranism. Thorn a cerut o perioadă suplimentară de patru zile pentru a studia scripturile în ceea ce privește punctele sale de vedere, și astfel nu a fost executat atunci cu Van Essen și Vos. Van Essen și Vos au fost livrați sumar călăului, aduși pe piața din Bruxelles și arși de vii. Din anumite motive, acuzațiile împotriva lor nu au fost citite cu voce tare, așa cum a fost practica stabilită ; s-a presupus că autoritățile erau îngrijorate că ascultarea acuzațiilor ar putea determina răspândirea ideilor luterane printre martorii publici sau că ideile erau deja acolo și ar aprinde un protest. Thorn a fost cruțat în închisoare pentru încă cinci ani, murind în închisoare în 1528.

Răspunsul lui Luther

Aflând despre execuția lui Van Essen și Vos, Martin Luther a scris ceea ce se crede că este primul său imn , „ Ein neues Lied wir heben an ” („ Un nou cântec pe care îl ridicăm ”) care a fost tipărit în Enchiridionul de la Erfurt din 1524. Aceasta este, în general, cunoscută în limba engleză ca traducere a lui John C. Messenger prin prima linie și titlu „Flung to the Heedless Winds” și cântată pe tonul lui Ibstone compus în 1875 de Maria C. Tiddeman sau pe cel al lui Denby compus în 1904 de Charles J. Dale.

Note