Zborul Conchordelor (serial TV) - Flight of the Conchords (TV series)
| Zborul Conchordelor | |
|---|---|
 Se deschide ecranul titlului
| |
| Gen | |
| Creat de | |
| În rolurile principale | |
| Tara de origine | Statele Unite |
| Limba originală | Engleză |
| Numărul anotimpurilor | 2 |
| Nr de episoade | 22 ( lista episoadelor ) |
| Producție | |
| Producatori executivi | |
| Producător | Anna Dokoza |
| Locația de producție | New York |
| Configurarea camerei | Cameră unică |
| Timpul pentru alergat | 26 minute |
| Companie de productie | Poze Dakota |
| Eliberare | |
| Rețea originală | HBO |
| Format imagine |
480i (2007) 1080i (2009) |
| Lansare originală | 17 iunie 2007 - 22 martie 2009 |
| linkuri externe | |
| Site-ul web | |
Flight of the Conchords este un sitcom americancare a fost difuzat pentru prima oară pe HBO pe 17 iunie 2007. Spectacolul urmărește aventurile lui Flight of the Conchords , o trupă din două persoane din Noua Zeelandă, întrucât membrii săi caută faimă și succes în New York Oraș . Spectacolul are înrol principalduoul din viața reală a lui Jemaine Clement și Bret McKenzie , care joacăversiuni fictive ale lor. Un al doilea sezon a fost anunțat pe 17 august 2007 și arătat din 18 ianuarie 2009. La 11 decembrie 2009, duo-ul a confirmat că serialul nu va reveni pentru un al treilea sezon.
Pe toată durata desfășurării sale, Flight of the Conchords a primit o recepție critică pozitivă, cu cel de-al doilea sezon care a marcat 80/100 pe Metacritic . Emisiunea a primit 10 nominalizări la Premiul Emmy , inclusiv „Seriale de comedie remarcabile” și „Actor principal remarcabil într-o serie de comedie” pentru Jemaine Clement, ambele în 2009.
Complot
Seria se concentrează pe viața de zi cu zi și pe iubirile a doi păstori transformați în muzicieni , Jemaine și Bret ( Jemaine Clement și Bret McKenzie , interpretând versiuni fictive ale lor), care s-au dezrădăcinat din Noua Zeelandă natală pentru a încerca să face-o mare ca un duo folcloric în New York. Cei doi au întâlniri frecvente cu managerul lor de bandă oficios și ineficient, Murray Hewitt ( Rhys Darby ), atașat cultural adjunct la consulatul din Noua Zeelandă . Jemaine și Bret se feresc în mod constant de atențiile amoroase ale lui Mel ( Kristen Schaal ), o femeie căsătorită, care este singurul lor fan și stalker . Prietenul lor Dave Mohumbhai ( Arj Barker ) lucrează la o casă de amanet și le oferă sfaturi despre relațiile cu femeile și cultura americană. Alte personaje recurente includ proprietarul apartamentului lor din Chinatown, Eugene ( Eugene Mirman ), iubita pe termen scurt a lui Coco ( Sutton Foster ), Bret, Jemaine și fosta iubită a lui Bret, Sally ( Rachel Blanchard ), soțul lui Mel Doug ( David Costabile ) și Murray asistentul pus pe Greg ( Frank Wood ). Cele mai multe episoade se concentrează pe cei cinci membri principali ai distribuției.
Jemaine sau Bret intră în cântec în fiecare episod . Melodiile sunt integrate în structura narativă a spectacolului în mai multe moduri diferite. Unele melodii fac parte din intriga spectacolului. În aceste cazuri, Bret sau Jemaine îi cântă unui alt personaj . Alte cântece servesc drept monolog intern al unuia dintre cele două. De obicei, cel puțin o dată pe spectacol, o melodie este filmată sub forma unui videoclip muzical . Unele melodii folosesc o combinație de stiluri. De exemplu, în primul episod, „ Sally ”, piesa „Cea mai frumoasă fată din cameră” este un amestec de gândurile lui Jemaine și invitațiile sale vorbite către Sally pentru a lua un kebab și pentru a se întoarce la locul său. Videoclipul pentru „Business Time” (din „ Sally Returns ”) descrie o visare pe care o are Jemaine. Pe măsură ce seria a evoluat, alte personaje principale au avut și propriile lor interludii muzicale, descrise în mod similar cu melodiile lui Jemaine și Bret.
Modul entuziast în care personajele se exprimă prin cântec contrastează cu tonul slab al spectacolului. Astfel, atunci când personajele nu pot vorbi despre sentimentele lor, cântecele servesc drept monologuri interioare .
Episoade
| Sezon | Episoade | Difuzat inițial | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Primul difuzat | Ultima difuzare | ||||
| 1 | 12 | 17 iunie 2007 | 2 septembrie 2007 | ||
| 2 | 10 | 18 ianuarie 2009 | 22 martie 2009 | ||
Sezonul 1 (2007)
|
Nu general |
Nu în sezon |
Titlu | Regizat de către | Compus de | Data difuzării originale | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | " Sally " | James Bobin | James Bobin și Jemaine Clement și Bret McKenzie | 17 iunie 2007 | |
|
Bret și Jemaine merg la o petrecere la locul lui Dave, unde Jemaine vede și cade pentru o fată frumoasă pe nume Sally, fosta lui Bret. Relația în creștere a lui Jemaine îl face pe Bret să se simtă neglijat, iar Murray ajută trupa să filmeze un videoclip muzical. Cameo: Judah Friedlander . Cântece prezentate: „Cea mai frumoasă fată (în cameră)”, „Nu plânge”, „Roboți” | ||||||
| 2 | 2 | „ Bret renunță la vis ” | James Bobin | James Bobin și Jemaine Clement și Bret McKenzie | 24 iunie 2007 | |
|
Starea financiară deficitară a trupei îl determină pe Bret să obțină un loc de muncă ca panou publicitar uman pentru a ajuta la îndeplinirea condițiilor. Cu toate acestea, interferează cu concertul formației la o expoziție de călătorie, așa că Murray și Jemaine îl înlocuiesc pe Bret cu o casetă, în speranța de a depăși afișul australian mai strălucitor. Bret este atras de o fată, Coco ( Sutton Foster ), la noul său loc de muncă. Melodii prezentate: "Inner City Pressure", "Boom", "Rock the Party" | ||||||
| 3 | 3 | „ Atacat ” | James Bobin | James Bobin și Jemaine Clement și Bret McKenzie | 1 iulie 2007 | |
|
Bret își pierde încrederea lui Jemaine după ce Bret îl abandonează atunci când sunt atacați. Pentru a-l recâștiga, Bret încearcă să recupereze „telefonul cu cameră” furat al lui Jemaine (un telefon cu o cameră filmată pe el) de la războinicii lor, care se confruntă cu propriile probleme de încredere. Melodii prezentate: „Hiphopopotamus vs. Rhymenoceros”, „Gândește-te” | ||||||
| 4 | 4 | „ Yoko ” | Troy Miller | James Bobin și Jemaine Clement și Bret McKenzie | 8 iulie 2007 | |
|
Bret începe să se întâlnească cu Coco ( Sutton Foster ), dar Jemaine nu se va opri din a-și da seama. Când Bret îi cere să se oprească, Jemaine ajunge la concluzia că Coco încearcă să despartă trupa. Melodii prezentate: „Dacă ești în el”, „Creioane în vânt” | ||||||
| 5 | 5 | „ Sally Returns ” | James Bobin | James Bobin și Jemaine Clement și Bret McKenzie | 15 iulie 2007 | |
|
După ce Jemaine se reconectează cu Sally, Bret decide că vrea să o urmărească și pe ea. Cu toate acestea, când ambii se prezintă la petrecerea ei de ziua de naștere pentru a o curăța cu cadourile lor de casă, ei sunt într-un șoc. Melodii prezentate: „Business Time”, „Song for Sally” | ||||||
| 6 | 6 | „ Bowie ” | Troy Miller | James Bobin și Jemaine Clement și Bret McKenzie | 22 iulie 2007 | |
|
După o ședință foto, Bret dezvoltă probleme de imagine corporală și primește sfaturi într-o serie de vise cu idolul său, David Bowie (interpretat de Jemaine). Jemaine intenționează să-l înveselească și Murray încearcă să obțină una dintre melodiile formației folosite pentru o felicitare muzicală. Cântece prezentate: „Bret, You've Got It Going On”, „Bowie” | ||||||
| 7 | 7 | „ Conduceți ” | Taika Waititi | Taika Waititi | 29 iulie 2007 | |
|
Bret și Jemaine sunt șocați de acțiunile prejudiciate ale lui Sanjay ( Aziz Ansari ), un vânzător de fructe care refuză să le vândă din cauza naționalității lor. Dave recomandă un răspuns puternic și îi învață cum să „întoarcă pasărea”. Murray este lovit de noua doamnă de asistență tehnică la consulat. Cameo: Taika Waititi . Cântece prezentate: „Albi Dragonul rasist”, „Mutha'uckas”, „Leggy Blonde” | ||||||
| 8 | 8 | „ Prietene ” | James Bobin | Eric Kaplan | 5 august 2007 | |
|
Bret și Jemaine ridică două femei care lucrează într-un magazin de croasante ( Eliza Coupe , June Diane Raphael ) și au experiențe de întâlnire foarte diferite. Murray negociază o înțelegere pentru trupă. Cântece prezentate: „Foux Du Fa Fa”, „Un sărut nu este un contract” | ||||||
| 9 | 9 | „ Ce merge în turneu ” | Paul Simms | Paul Simms | 12 august 2007 | |
|
Murray organizează un tur de încălzire în pregătirea unui concert mare în Central Park. Cu toate acestea, nepăsarea băieților și întâlnirea cu o echipă de waterpolo feminin amenință să distrugă turul și să le tensioneze relația cu bine intenționatul Murray. Melodii prezentate: „Mermaid”, „Rock the Party” | ||||||
| 10 | 10 | „ Fani noi ” | Taika Waititi | Duncan Sarkies | 19 august 2007 | |
|
Un spectacol la un „World Music Jam” local are ca rezultat că Conchords câștigă doi fani noi, Summer și Rain, dar Mel este suspectă de noii veniți și de motivele lor. Murray încurajează formația să adopte o atitudine mai „rock star” pentru a-și spori imaginea. Cântece prezentate: „Doamnele lumii”, „Prințul partidelor”, „Rock the Party” | ||||||
| 11 | 11 | „ Actorul ” | Michael Patrick Jann | Damon Beesley și Iain Morris | 26 august 2007 | |
|
Bret și Jemaine îi cer lui Ben ( Will Forte ), un actor „semi-profesionist” / curățătorie, să-l înveselească pe Murray după ce un concert nu merge bine, dar actorul este prins în rol și îi oferă trupei o afacere discografică. Murray plătește pentru petrecerea „semnată”, în timp ce actorul joacă în filmul Curățătorie chimică cu John Turturro . Cântece prezentate: „Cheer Up, Murray”, „Frodo” | ||||||
| 12 | 12 | „ A treia concordă ” | James Bobin | James Bobin și Jemaine Clement și Bret McKenzie | 2 septembrie 2007 | |
|
Murray angajează un jucător de bongo pentru trupă fără să-i consulte pe Bret și Jemaine. Nu sunt mulțumiți de asta și decid să-l concedieze, dar Bret este cel care ajunge să iasă din trupă. El răspunde formând propria trupă concurentă. În cele din urmă, cei doi noi membri ai formațiilor lor, Todd și Demetri ( Todd Barry și Demetri Martin ), decid să-și formeze propriul duo, Murray acceptând să-i administreze. Cântece prezentate: „Bret's Angry Dance”, „Doggy Bounce” | ||||||
Sezonul 2 (2009)
|
Nu general |
Nu în sezon |
Titlu | Regizat de către | Compus de | Data difuzării originale | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | „ O bună oportunitate ” | James Bobin | James Bobin și Jemaine Clement și Bret McKenzie | 18 ianuarie 2009 | |
|
Bret și Jemaine îl concedieză pe Murray pentru că i-au neglijat în favoarea Crazy Dogggz și aproape imediat primesc o ofertă de a scrie un jingle pentru o reclamă. Între timp, averile lui Murray se inversează după ce a descoperit că marele succes al lui Crazy Dogggz este o copie a unei melodii poloneze din anii 1990. Melodii prezentate: „Respins”, „Pastă de dinți feminină”, „Îngeri” | ||||||
| 14 | 2 | „ Noua Cupă ” | James Bobin | Duncan Sarkies | 25 ianuarie 2009 | |
|
Averile lui Bret și Jemaine se dezlănțuie după ce Bret cumpără o nouă ceașcă de ceai. Cu fonduri de urgență indisponibile, Jemaine ia măsuri disperate în speranța de a-și suplimenta veniturile. Cântece prezentate: „Sugalumps”, „Nu trebuie să fii prostituată” | ||||||
| 15 | 3 | „ The Brough Dures ” | James Bobin | James Bobin și Jemaine Clement și Bret McKenzie | 1 februarie 2009 | |
|
După disprețuirea rapperilor într-o melodie, Bret începe o bandă când se teme pentru siguranța sa; Murray suportă o serie de întâlniri degradante cu membrii consulatului australian. Melodiile prezentate: „Hurt Feelings”, „Hurt Feelings (Reprise)”, „Stay Cool” | ||||||
| 16 | 4 | „ Murray o duce la nivelul următor ” | Troy Miller | James Bobin și Jemaine Clement și Bret McKenzie | 8 februarie 2009 | |
|
Murray încearcă să-i ridice pe Bret și Jemaine pe graficul prieteniei sale, aducându-l pe cel mai bun prieten interesant Jim ( Jim Gaffigan ) în plan; Mel îi cere lui Bret o scuză pentru un comportament de vis inadecvat. Melodii prezentate: „Dreams”, „Friends” | ||||||
| 17 | 5 | „ Dragoste nefirească ” | Michel Gondry | Iain Morris și Damon Beesley | 15 februarie 2009 | |
|
După o noapte de stand, Jemaine este îngrozit să descopere că s-a culcat accidental cu un australian. Bret și Murray sunt, de asemenea, consternați, dar Jemaine nu poate rezista să continue întâlnirea cu ea. Cântece prezentate: „Prea mulți pui pe ringul de dans”, „Carol Brown” | ||||||
| 18 | 6 | „ Dragostea este o armă la alegere ” | James Bobin | Paul Simms | 22 februarie 2009 | |
|
Bret și Jemaine se îndrăgostesc amândoi de Brahbrah ( Kristen Wiig ), o femeie cu ochii leneși, al cărei câine dispărut are epilepsie, ducând la un duel, un beneficiu canin și câteva melodii noi. Melodiile prezentate: „Amândoi suntem îndrăgostiți de o doamnă sexy”, „Iubirea este o armă la alegere”, „Câinii epileptici” | ||||||
| 19 | 7 | „ Prim-ministru ” | James Bobin | James Bobin și Jemaine Clement și Bret McKenzie | 1 martie 2009 | |
|
Prăbușit de Casa Albă, Murray organizează o întâlnire prezidențială pentru prim-ministrul vizitat al Noii Zeelande; un concert tribut se încheie cu Jemaine obținând o întâlnire cu Karen ( Mary Lynn Rajskub ), un fanatic al Art Garfunkel . Invitat cu rolul lui Art Garfunkel în rolul lui și Patton Oswalt în rolul lui Elton John. Melodii prezentate: „Demon Woman”, „Oh, Dance, Baby” | ||||||
| 20 | 8 | „ New Zealand Town ” | Taika Waititi | Taika Waititi | 8 martie 2009 | |
|
Încercând să arate grozav pentru un concert la Marea Deschidere a enclavei din Noua Zeelandă cu un singur bloc, Conchords ajung să se agațe de gelul de păr. Invitat cu Lucy Lawless în rolul Paula. Cântec prezentat: „Fashion Is Danger” | ||||||
| 21 | 9 | „ Aripi ” | James Bobin | James Bobin și Jemaine Clement și Bret McKenzie | 15 martie 2009 | |
|
Bret îi angajează pe Jemaine și Dave să-l ajute să încerce să aterizeze o prietenă; Murray regretă că l-a făcut pe Greg țapul său ispășitor. Cântecele prezentate: „Rambling through the Avenues of Time”, „I Told You I Was Freaky” | ||||||
| 22 | 10 | „ Evacuat ” | Taika Waititi | James Bobin și Jemaine Clement și Bret McKenzie | 22 martie 2009 | |
|
În imposibilitatea de a-și plăti chiria înapoi, Bret și Jemaine se mută cu Mel și Doug; Murray pare să încaseze o piesă de teatru despre eforturile Conchords. Cântecele prezentate: „Montaj muzical Everyday Sounds”, „Petrov, Yelyena și eu”, „Flight of the Conchords: The Broadway Musical” | ||||||
Istorie
Emisiunea a fost creată de Clement, McKenzie și James Bobin și s-a bazat pe serialul de radio improvizat de succes BBC Radio 2 din 2005 cu același nume . Bobin este principalul scriitor și regizor al spectacolului. Primul episod al serialului a fost difuzat pe HBO pe 17 iunie 2007. Seria a primit 100.000 de vizualizări pentru premiera din primul sezon marcată pe Myspace .
La 17 august 2007, HBO a anunțat un al doilea sezon pentru Flight of the Conchords , inițial lansat în premieră în 2008, dar care a fost amânat pentru ianuarie 2009. Înainte de anunț, Jemaine Clement a declarat într-un interviu pentru The New Zealand Herald , " [HBO] este interesat să facă o altă serie, dar trebuie să ne gândim la asta. Nu este o ofertă certă, dar au vorbit despre noi începând să scriem, dar avem și alte lucruri pe care dorim să le facem și noi ". McKenzie a declarat că al doilea sezon a durat mai mult pentru a produce, deoarece trupa a folosit cea mai mare parte a materialului lor în primul sezon. Într-un interviu acordat The Star Ledger , el a spus: „Am avea nevoie de ceva timp pentru a dezvolta material nou. Este ca al doilea sindrom al albumului . S-ar putea să dureze mult mai mult”. La scurt timp după anunțul de reînnoire, Clement a declarat într-un interviu că cel de-al doilea sezon ar consta probabil din mai puțin de doisprezece episoade ", astfel încât să se poată concentra pe" calitate, nu cantitate ".
McKenzie și Clement s-au întors în orașul lor natal, Wellington, pentru a scrie pentru al doilea sezon, deși procesul de scriere a fost amânat de greva scriitorilor din 2007-2008 . Filmările pentru cel de-al doilea episod din seria 10 au început în septembrie 2008.
Al doilea sezon al emisiunii a avut premiera pe 18 ianuarie 2009 pe HBO. A adunat 250.000 de fluxuri în primele sale 10 zile pe FunnyOrDie.com . Spre deosebire de primul sezon, al doilea sezon a fost filmat și difuzat în High Definition . În prezent, programul este văzut ca un program interstițial pe HBO, iar unele episoade sunt disponibile pe HBO Go .
În Australia, al doilea sezon al emisiunii a fost difuzat pentru prima dată pe 8 iunie 2009 pe SBS. SBS a făcut, de asemenea, episoadele disponibile pentru streaming (numai din Australia). DVD-ul celui de-al doilea sezon a fost lansat în Australia pe 29 iulie 2009.
La 11 decembrie 2009, McKenzie și Clement au anunțat că spectacolul nu va reveni pentru un al treilea sezon. Clement a declarat anterior că scrisul spectacolului a ocupat mult timp. În timpul unui interviu din 2016, McKenzie a spus că au decis să încheie spectacolul, deoarece "practic nu mai era distractiv. Într-adevăr nu a fost o decizie despre bani. A fost cu siguranță o decizie despre bucurarea vieții noastre".
Distribuție
Personaje principale
- Jemaine Clemaine ( Jemaine Clement ) este un membru al Flight of the Conchords care cântă și cântă la bas și este colegul de cameră al lui Bret. Rareori zâmbește sau râde și, de obicei, regândește chiar și cele mai banale situații.
- Bret McKegney ( Bret McKenzie ) este celălalt membru al Flight of the Conchords care cântă și cântă la chitară și este colegul de cameră al lui Jemaine. Poartă deseori tricouri de animale cu aspect datat. Este mai blând și mai în contact cu sentimentele sale decât Jemaine.
- Murray Hewitt ( Rhys Darby ) este managerul Conchords. Munca sa de zi este atașat cultural adjunct la consulatul Noii Zeelande din New York. Are puțini prieteni și este separat de soția sa, Shelley, care nu a mai fost văzută, care l-a părăsit pentru un bărbat pe care l-a cunoscut online. În timp ce este pasionat de trupă și aspiră să fie un manager de succes, îi lipsesc cunoștințele de bază despre industria muzicală și astfel eșuează în mod constant în eforturile sale de promovare a Conchords.
- Mel ( Kristen Schaal ) este singurul fan al Conchords și îi urmărește frecvent în căutarea unei legături romantice, în ciuda faptului că este căsătorită. Este profesor de psihologie la o universitate din apropiere. Mel a trecut prin probleme legale pentru urmărire.
- Devjeet "Dave" Mohumbhai ( Arj Barker ) este prieten cu Bret și Jemaine. Lucrează la casa de amanet a tatălui său , Mohumbhai & Son, și oferă sfaturi despre femei și viața din America. Locuiește cu părinții săi, deși susține că sunt colegii lui de cameră nebuni care doar cred că sunt părinții săi. Bret și Jemaine supraestimează mondenitatea lui Dave și adesea îi caută sfatul cu privire la subiecte, de la relații la tensiuni rasiale.
Personaje recurente
- Greg ( Frank Wood ) este subordonatul lui Murray la consulat. Murray îl folosește adesea pe Greg ca țap ispășitor, în fața căruia Greg rămâne stoic impecabil.
- Eugene ( Eugene Mirman ) este proprietarul lui Bret și Jemaine, care adesea se inserează în conversații din care nu face parte. El este adesea văzut implicat în efectuarea lucrărilor de întreținere în clădire și în apartamentul lui Bret și Jemaine. A recunoscut că a intrat noaptea în apartament și l-a sărutat pe Jemaine în timp ce doarme. Eugene apare în mai multe secvențe muzicale, afișând cunoștințe în instrumente precum saxofonul și toba de oțel.
- Doug ( David Costabile ) este soțul lui Mel. A fost odată profesor senior de psihologie la o universitate din apropiere, dar și-a pierdut slujba pentru că a început o relație cu Mel în timp ce ea era studentă acolo, iar acum este șomer. Doug și familia lui au avut un ordin de restricție împotriva lui Mel la un moment dat înainte de a se căsători cu ea și, de asemenea, s-a luptat cu dependența la un moment dat în trecut. El cântă la harpă, pe care Mel o consideră „necuviincioasă”.
- Coco ( Sutton Foster ) este iubita lui Bret pentru o parte din primul sezon. Bret și Coco se întâlnesc în timp ce lucrează ca deținători de semne cu fracțiune de normă. Când află că Bret mai are sentimente pentru Sally, Coco își pune capăt relației cu el. Coco este subiectul pieselor „Boom” și „If You're Into It”.
- Sally ( Rachel Blanchard ) este fosta iubită a lui Bret, care s-a întâlnit cu el înainte de evenimentele seriei, iar mai târziu o întâlnește pe Jemaine. În cele din urmă, ea acceptă o cerere de căsătorie a unui australian bogat. Sally este subiectul pieselor „The Most Beautiful Girl (In the Room)”, „Not Crying” și „Business Time”.
- John ( Lenny Venito ) este un războinic și nu-i face bine. El îi aruncă pe Bret și Jemaine, dar mai târziu se împrietenește cu Jemaine în timp ce împart o celulă de închisoare. Mai târziu, el și Jemaine organizează o asaltare a lui Bret în încercarea de a-l face pe Bret să arate cool în fața unei fete. John a ucis odată o maimuță, fapt de care îi este profund rușinat.
- Bryan ( Brian Sergent ) este prim-ministrul relaxat, nepoliticos al Noii Zeelande . Bryan arată puțin interes pentru afacerile țării sale, preferând în schimb să se ocupe cu capere inutile în Statele Unite. El se prezintă spunând „Bună, eu sunt Bryan, primul ministru al Noii Zeelande”. Îi place berea și doarme și este ușor influențat de filme recent vizionate, precum Cars și The Matrix .
- Primul - ministru Noua Zeelandă ( Brian Sergent ).
Personaje unice interpretate de interpreți notabili
- Sinjay ( Aziz Ansari ), un om care vinde fructe în afara apartamentului lui Bret și Jemaine, dar refuză să le vândă fructe pentru că este „rasist” împotriva neo-zeelandezilor și ulterior începe un „război rasial” cu ei după ce Bret îl confruntă. Cei trei ajung la relații prietenoase după ce se dezvăluie că animozitatea sa se datora confuziei băieților pentru australieni. Episod: " Conduceți "
- Isabella ( Judah Friedlander ), un bărbat care încearcă să-i amâne un tort lui Dave. Episodul: " Sally "
- David Armstrong ( John Hodgman ), managerul unei companii de felicitări cu care Conchords semnează un contract de înregistrare. Episodul: " Bowie "
- Fruit Stand Patron ( Kevin Allison ), un om care este servit înaintea lui Jemaine și Bret, deși era în spatele lor la coadă, din cauza fanatismului vânzătorului de fructe. Episodul: „ Conduceți ”
- Proprietarul clubului ( Kate Pierson ), care îndepărtează trupa de la un concert programat datorită reputației lor de a provoca daune. Episodul: „ Ce merge în turneu ”
- Club MC ( Daryl Hall ), MC al Jam World Music Jam la care joacă Conchords. El îi introduce ca „Flautul Comodorilor” și îi introduce rapid pe scenă în câteva baruri în „Rock the Party”. Episodul: „ Fani noi ”
- Martin Clark ( Greg Proops ), șeful unei agenții care îi angajează pe Bret și Jemaine să scrie un jingle pentru o nouă pastă de dinți „doar pentru femei”. Episodul: „ O bună oportunitate ”
- Obnoxios australian ( Adam Garcia ), adjunct al ambasadorului australian în Statele Unite care își bate joc de Murray și Jemaine. Episodul: "The Dure Brets"
- Demetri ( Demetri Martin ), un jucător keytar care se alătură echipei Todd pentru a forma „Zborul original al Conchordelor” și „Crazy Dogggz”.
- Keitha ( Sarah Wynter ), o femeie australiană cu care Jemaine începe o relație. Când prietenii respectivi ai ambelor părți dezaprobă relația, ei își propun să fugă și să se mute în New Jersey, dar Keitha jefuiește apartamentul Conchords în timp ce Jemaine o așteaptă. Episodul: „ Dragoste nefirească ”
- Bouncer ( Randy Jones ), care conduce o linie de conga pentru bărbați într-un club de noapte. Episodul: „Dragoste nefirească”
- Imitatorul Elton John ( Patton Oswalt ), pe care Bret și Jemaine îl întâlnesc în timp ce imitează Simon și Garfunkel. Episodul: „ Prim-ministru ”
- Art Garfunkel (el însuși), care îl salvează pe Jemaine de o femeie ( Mary Lynn Rajskub ) care îl face să se îmbrace ca Art Garfunkel și să facă sex cu ea, un act cunoscut sub numele de „Garfunkeling”. Episodul: „ Prim-ministru
- Paula ( Lucy Lawless ), un oficial turistic din Noua Zeelandă și vechi prieten al lui Bryan, primul ministru. Episodul: " New Zealand Town "
- Ben ( Will Forte ), un agent de curățătorie chimică și semi-profesionist angajat de Bret și Jemaine pentru a suplinii un executiv de discuri. Episodul: " Actorul "
- Barbara, mai târziu dezvăluită a fi numită Brahbrah ( Kristen Wiig ), o femeie cu „ochi leneș” care își caută câinele epileptic Charlie dispărut. Bret și Jemaine sunt amândoi atrași de ea și concurează pentru a-și câștiga afecțiunile, de multe ori depunând eforturi extreme pentru a face acest lucru. Ea este subiectul piesei „ Suntem amândoi îndrăgostiți de o doamnă sexy ”. Episodul: „ Dragostea este o armă la alegere ”
- Felicia ( June Diane Raphael ) și Lisa ( Eliza Coupe ), două femei care lucrează la o brutărie franceză cu care Jemaine și Bret încep să se întâlnească, respectiv. Episodul: „ Prietene ”
- Jim ( Jim Gaffigan ), prietenul lui Murray, i-a prezentat lui Bret și Jemaine ca parte a planului lui Murray de a-i ridica pe Bret și Jemaine pe graficul său de prietenie. Episodul: „ Murray o duce la nivelul următor ”
- Ambasadorul australian nenumit în Statele Unite ( Alan Dale ) antagonizează personajele principale în mai multe ocazii.
Recepţie
Recepție critică
Spectacolul a primit în general o reacție pozitivă din partea criticilor. Sezonul 1 are o evaluare de 68/100 bazat pe 15 recenzii de pe metacritic.com , iar sezonul 2 are o evaluare de 80/100, bazat pe 10 recenzii. Cele mai bune recenzii au fost de la Detroit Free Press , al cărui critic a descris-o drept „cea mai originală și irezistibilă combinație de benzi desenate ale televizorului” și din San Francisco Chronicle , al cărei recenzor a afirmat că „poate fi cel mai amuzant lucru pe care l-ai văzut în epoci . "
În 2019, Zborul Conchords a fost clasat pe locul 65 pe The Guardian ' s Lista celor mai bune 100 de emisiuni TV ale secolului 21.
Premii
În premiile Satellite 2007 spectacolul a fost nominalizat la „Cel mai bun serial de televiziune, comedie sau musical”.
Perechea a fost premiată cu statutul de „Wellingtonieni ai anului 2007” în orașul natal, după ce succesul lor internațional a înflorit în acel an.
Spectacolul a primit patru nominalizări la Premiul Emmy în 2008. „ Sally Returns ” a fost nominalizat pentru „Regie remarcabilă pentru un serial de comedie”, „ Yoko ” a fost nominalizat pentru „Scriere remarcabilă pentru un serial de comedie” și două piese, „Most Beautiful Girl (În the Room) "și" Inner City Pressure ", au fost nominalizate pentru" Muzică și versuri originale remarcabile ".
Tot în 2008, Writers Guild of America a nominalizat spectacolul pentru trei premii: „Comedy Series”, „Episodic Comedy” (pentru „Sally Returns”) și pentru „New Series”. Asociația Criticilor de Televiziune le nominalizat pentru „Outstanding Achievement in Comedie“ si „ Cel mai remarcabil nou program al anului“.
În 2009, emisiunea a fost nominalizată la șase premii Emmy. A fost nominalizat la categoriile Seriei de comedie remarcabile, Regia remarcabilă pentru un serial de comedie (pentru episodul „ The Tough Brets ”), Actorul principal remarcabil într-o serie de comedie ( Jemaine Clement ), Muzica originală și versurile remarcabile (pentru piesa „ Carol Brown "), Mixaj sonor remarcabil pentru un serial de comedie sau dramă (jumătate de oră) și animație și Scriere remarcabilă pentru un serial de comedie (pentru episodul" Prim-ministru ").
Locații de filmare
Filmările pentru serie au avut loc într-o varietate de locații și repere din jurul orașului New York. Cu toate acestea, zborul Conchords a fost în concordanță cu geografia sa în ceea ce privește vecinătatea lor. Unele dintre locațiile principale sunt enumerate mai jos. Informații despre locațiile specifice anumitor episoade pot fi găsite pe pagina respectivului episod. Fotografiile de tranziție și filmările în afara studioului au fost în Brooklyn, Queens și Manhattan. Majoritatea scenelor de stradă au fost filmate în Manhattanul de Jos sau în zona Williamsburg din Brooklyn .
| Nume | Locație |
|---|---|
| Apartamentul lui Bret și Jemaine | 28 Henry Street , Chinatown |
| Consulatul Noua Zeelandă | 232 East Broadway |
| Casa de amanet a lui Dave | La colț de „Consulat”. Strada Montgomery nr. 10 |
| Studiourile Steiner | 15 Washington Avenue , Brooklyn. Etape interioare pentru filmarea sezonului unu. |
| Etapele Broadway | Etape interioare pentru filmările din sezonul doi. |
Pentru o hartă mai detaliată a locațiilor de filmare pentru ambele sezoane, consultați Legături externe