Frith - Frith
Frith este un cuvânt în engleză veche care înseamnă „pace; protecție; siguranță, securitate”.
Etimologie
Derivat din engleza veche friðu, friþ , este asociat cu vechea norvegiană friðr , saxon vechi frithu , vechi germană înaltă fridu , germană Friede , olandeză vrede , frizonă occidentală frede , luxemburgheză Fridden , islandeză friður , scandinav comun fred (toate cu semnificații similare cu „pace” sau „calm”) și, de asemenea, înrădăcinat cu prietenii .
În suedeză , două cuvinte diferite cu semnificații diferite s-au dezvoltat din acest cuvânt, cuvintele fred (stare fără război) și frid (stare fără perturbare) și, de asemenea, expresia că ceva este „fredat / fredad” mai mult sau mai puțin „peaced” denotând lucruri care nu trebuie atinse, cum ar fi animalele care nu trebuie vânate sau florile care nu trebuie culese. Cuvântul englez a devenit învechit în perioada engleză mijlocie , dar a supraviețuit până în secolul al XVII-lea în „plata feudală” compusă din argint-argint .
== Cultura ==
În ceea ce privește cultura anglo-saxonă și post-anglo-saxonă, termenul are o sferă și un sens considerabil mai larg. Frith are multe de-a face nu numai cu starea de pace, ci și cu natura relațiilor sociale favorabile păcii. Mai mult, are legături puternice cu stabilitatea și securitatea.
Cuvântul friþgeard care înseamnă „azil, sanctuar ” a fost folosit pentru zonele sacrosante. O friþgeard ar fi atunci orice zonă închisă dedicată închinării zeilor. Așezarea pe un scaun era uneori o cerință pentru revendicarea sanctuarului în anumite biserici englezești.
Frith este folosit și în contextul fidelității , ca expresie a relației dintre un lord și poporul său.
'
Frith are, de asemenea, o semnificație juridică : pacea a fost menținută efectiv în timpurile anglo-saxone de către frith- guild, o manifestare timpurie a justiției sumare .
În poemul post- cucerire Rime of King William , un deorfrið (literalmente animal frith ) se referea la una dintre pădurile regale înființate de William Cuceritorul , probabil Noua Pădure . Stefan Jurasinski a susținut că Frid aici ar fi efectuat noțiunea juridică de protecție (limba latină: pax ).