George Bailey Sansom - George Bailey Sansom

Sir George Sansom

GBE KCMG
Născut ( 1883-11-28 )28 noiembrie 1883
Londra, Anglia
Decedat 8 martie 1965 (08.03.2065)(81 de ani)
Tucson, Arizona , Statele Unite
Ocupaţie diplomat, japonez, educator

Sir George Bailey Sansom GBE KCMG (28 noiembrie 1883 - 8 martie 1965) a fost un diplomat și istoric britanic al Japoniei premoderne , remarcat în special pentru sondajele sale istorice și atenția sa asupra societății și culturii japoneze .

Tinerețe

Sansom s-a născut la Londra, unde tatăl său era arhitect naval , dar a fost educat în Franța și Germania, inclusiv la Universitatea din Giessen și Universitatea din Marburg . A trecut un examen pentru Serviciul Diplomatic în septembrie 1903.

Serviciu diplomatic

Sansom a sosit pentru prima dată în Japonia în 1904 și a fost atașat legației britanice din Tokyo pentru a învăța limba japoneză. În timp ce lucra ca secretar privat la Sir Claude Maxwell MacDonald , legația a câștigat un statut mai înalt devenind ambasadă, iar Sansom a fost prezent în timpul negocierilor pentru reînnoirea Alianței Anglo-Japoneze în 1905. El a rămas în Japonia pentru majoritatea diplomaticii sale. carieră, servind în consulate din Japonia, unde a dobândit și cunoștințe în dialecte japoneze.

Sansom și-a început cariera literară în 1911 cu o traducere a Tsurezuregusa de Yoshida Kenkō , un text major al perioadei Kamakura .

Sansom se afla în concediu la Londra în 1915, dar a fost declarat incapabil pentru serviciul militar în primul război mondial . El a fost repartizat de Ministerul de Externe la Oficiul de Război pentru a întreprinde spionaj politic și a fost trimis la Arhanghelul din Rusia. A fost căsătorit în anul următor.

Sansom s-a întors în Japonia în ianuarie 1920 ca secretar al lui Sir Charles Eliot , al cărui interes pentru budismul japonez a stimulat propriul interes al lui Sansom pentru istoria și cultura japoneză. Astfel, a fost încurajat să urmeze urmele predecesorilor săi în rândul diplomaților britanici din Japonia, precum Ernest Mason Satow , William George Aston și John Harington Gubbins . Poziția a oferit, de asemenea, accesului Sansom multor cărturari japonezi, precum și liderilor politici.

Sansom a fost promovat secretar comercial din 1923. În 1926 Sansom a primit CMG (Companion of the Order of St. Michael and St. George ). A divorțat în iunie 1927, dar s-a recăsătorit la sfârșitul lunii mai a anului următor.

Tot în 1928, Sansom a publicat An Historical Grammar of Japanese . A urmat acest lucru în 1931 cu Japonia: O scurtă istorie culturală și în 1935 cu o nouă ediție a budismului japonez al lui Sir Charles Eliot , care fusese lăsată incompletă în momentul morții lui Eliot.

În ianuarie 1930 Sansom a fost promovat consilier comercial, însărcinat cu îmbunătățirea relațiilor comerciale. A vizitat Filipinele în 1932. În 1933 Sir Francis Oswald Lindley i-a atribuit sarcina de a negocia un tratat comercial între India britanică și Japonia. Sansom a fost numit membru al Academiei Japoniei în 1934 și în 1935 a fost promovat în funcția de comandant de cavaler în cadrul Ordinului Sf. Mihail și Sf. Gheorghe.

Pe măsură ce relațiile dintre Marea Britanie și Japonia au continuat să se deterioreze reputația lui Sansom ca japonofil a ajuns să fie percepută ca o răspundere. Deși ambasadorul, Sir Robert Clive , a continuat să se bazeze pe Sansom, succesorul său din 1937, Robert Craigie , a fost mai puțin receptiv la sfaturile sale. În 1935, Sansom a luat un concediu de șase luni, pe care l-a petrecut la Universitatea Columbia din New York ca lector. În timp ce se afla în concediu la Londra, el și-a anunțat retragerea din Serviciul diplomatic cu efect din septembrie 1940. A fost de acord să se întoarcă în Japonia pentru o altă misiune înainte de a prelua o funcție care îl aștepta la Universitatea Columbia.

Serviciu de război

După izbucnirea celui de- al doilea război mondial , Sansom a fost trimis la Washington, DC și apoi la Singapore, vorbind cu oficiali de frunte din Marina Regală ca consilier în războiul economic . Ulterior a fost numit ca reprezentant civil în Consiliul de Război din Extremul Orient. Evacuat în Java după căderea Singapore , a fost atașat la sediul generalului Archibald Wavell , dar după căderea Java în fața japonezilor Sansom a fost evacuat în Australia și de acolo înapoi la Washington, DC, unde a rămas până la sfârșit a războiului ca ministru plenipotențiar atașat ambasadei britanice.

Cariera postbelică

Sansom a fost reprezentantul britanic în Comisia pentru Orientul Îndepărtat , care a supravegheat în mod oficial Ocuparea Aliată a Japoniei . A revizitat Japonia în 1946.

Sansom s-a retras în 1947 și a fost distins cu Marea Cruce Cavalerească a Ordinului Imperiului Britanic . De atunci și până în 1953 a fost profesor de studii japoneze la Columbia University și a devenit și primul director al Institutului Asia de Est . A publicat Lumea de Vest și Japonia: un studiu în interacțiunea culturilor europene și asiatice în 1949 și a vizitat Japonia în 1950 pentru a susține o serie de prelegeri.

În 1955 Sansom s-a retras la Palo Alto , California, acasă la Universitatea Stanford . Stanford University Press, care a publicat Japonia: O scurtă istorie culturală în 1931 și a publicat, de asemenea, O istorie a Japoniei în trei volume, între 1958 și 1963. A fost numit membru onorific al Academiei Japoniei în 1951.

Sansom a murit la 8 martie 1965 în timp ce se afla într-o vizită la Tucson, Arizona . Cea de-a doua soție a sa, Katherine Sansom , ea însăși autoră pe teme japoneze, a publicat un memoriu alcătuit în principal din scrisorile și lucrările lui Sansom și propriile sale amintiri.

Lucrări

  • Sansom, George Bailey. (1911). Tsuredzure Gusa a Yoshida nr Kaneyoshi, fiind cugetările un pustnic în 14 - lea.
  • _________. (1928). O gramatică istorică a japonezei. Oxford: Oxford University Press .
    • 1946— a doua ediție a Oxford University Press, Oxford.
    • 1968 - retipărit de Clarendon Press , Oxford. ASIN: B0007ITUYC
    • 1995 - retipărit de RoutledgeCurzon , Londra. ISBN  978-0-7007-0288-6 (pânză)
  • _________. (1931). Japonia: o scurtă istorie culturală. Londra: Cresset Press, 1931 și New York: D. Appleton, 1931.
  • _________. (1933). Condiții comerciale în Insulele Filipine. ASIN B0008D0H5W
  • _________. (1942). Relațiile postbelice cu Japonia. (Lucrare secretariat) ASIN B0007ETL9K
  • _________. (1949). Lumea occidentală și Japonia: un studiu în interacțiunea culturilor europene și asiatice. New York: Random House . ISBN  978-0-394-45150-3
  • _________. (1952). Japonia: o scurtă istorie culturală. Stanford: Stanford University Press. ISBN  978-0-8047-0952-1 (pânză) ISBN  978-0-8047-0954-5 (hârtie)
  • _________. (1958). A History of Japan to 1334. Stanford: Stanford University Press. ISBN  978-0-8047-0523-3 ; OCLC  224793047
  • _________. (1961). O istorie a Japoniei: 1334–1615. Stanford: Stanford University Press. ISBN  978-0-8047-0525-7 ; OCLC  43483194
  • _________. (1963). O istorie a Japoniei, 1615–1867. Stanford: Stanford University Press. ISBN  978-0-8047-0527-1 ; OCLC  173092834
  • _________. (1984). Japonia în istoria lumii. Tokyo: Editura Tuttle . ISBN  4-8053-0432-4 ; ASIN B0007IZ02I (pânză) [retipărit 1986. ISBN  978-0-8048-1510-9 (hârtie)]
  • _________. (19__). Reminiscențele lui Sir George Sansom. ASIN B0007J22K0

Referințe

  • Frederic, Louis (2002). Enciclopedia Japoniei . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
  • Howes, John F. (1975) „Sir George Sansom și Japonia”, Review of Pacific Affairs. Universitatea British Columbia.
  • Sansom, Katharine (1972). Sir George Sansom și Japonia: un memoriu . Tallahassee, Florida: The Diplomatic Press Inc.
  • Winchester, Simon. (2008). Omul care a iubit China: povestea fantastică a omului de știință excentric care a deblocat misterele Regatului Mijlociu. New York: Harper . ISBN  978-0-06-088459-8
  • Ian Nish, „Sansom, Sir George Bailey (1883–1965)”, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 accesat la 20 martie 2013

linkuri externe