Venezuelenii germani - German Venezuelans

Venezuelenii germani
Populatia totala
20.000 de cetățeni germani care locuiesc în țară.
Regiuni cu populații semnificative
Colonia Tovar , Caracas .
Limbi
Dialectul Colonia Tovar , alte dialecte germane și spaniola
Religie
Romano-catolicism , luteranism , ortodoxie orientală
Grupuri etnice conexe
Germani , germani americani , germani argentinieni , germani brazilieni , germani canadieni , germani chilieni , germani mexicani , germani paraguayani , germani peruani , germani puertoricani , germani uruguayani

Venezuelenii germani ( german : Deutsch-Venezolaner ; spaniolă : Germano-venezolanos ) sunt cetățeni venezueleni care descend din germani sau germani cu cetățenie venezueleană. Cei mai mulți dintre ei locuiesc în Caracas , Maracaibo , Valencia , Colonia agrícola de Turén , El Jarillo și Colonia Tovar, unde o minoritate redusă și în scădere de oameni vorbesc dialectul Colonia Tovar , un dialect derivat din germani din strămoșii lor și spaniola. limba.

Istorie

Primele încercări de colonizare

Articol principal: Klein-Venedig
Primele cabane din Welserland / Klein Venedig

Carol al V-lea, împăratul Sfântului Roman și regele Spaniei a acordat drepturi familiilor bancare Augsburg ale lui Anton și Bartholomeus Welser în 1528 pentru a coloniza Venezuela. Până în 1531, Welsers controlează privilegiul. Au înființat o schemă de colonizare și l-au trimis pe Ambrosius Ehinger ca guvernator la Santa Ana de Coro ( germană : Neu-Augsburg ), capitala Klein-Venedig sau Welserland (așa cum se știa în Germania) în 1529. La 7 octombrie 1528, Ehinger a părăsit Sevilla împreună cu spaniolul García de Lerma și 281 de coloniști și s-au îndreptat spre coasta venezueleană, unde au ajuns pe 24 februarie 1529, în regiunea Santa Ana de Coro . De acolo, a explorat interiorul privind orașul El Dorado , un oraș legendar de aur, al cărui mit fusese dezvoltat de spanioli. La 8 septembrie 1529 Ehinger a fondat colonia Noului Nürnberg ( germană : Neu-Nürnberg ), astăzi cunoscută sub numele de Maracaibo . Drepturile menționate anterior au fost revocate în 1546 de împăratul Carol din cauza nerespectării prevederilor. Mulți dintre coloniștii germani au murit din cauza bolilor tropicale, față de care nu aveau nicio imunitate sau a atacurilor indiene ostile în timpul unor călătorii frecvente adânc pe teritoriul indian în căutarea aurului.

Când Juan de Carvajal a fondat El Tocuyo în 1545, spaniolii și câțiva vorbitori de germană (germană, flamandă și elvețiană care nu erau de acord cu guvernul Welser) s-au îndreptat spre acel nou oraș. În schimb, acei germani, unii dintre ei căsătoriți cu doamne spaniole și aborigene, au decis să folosească un nume de familie spaniol în loc să-l folosească pe unul germanic.

După câteva intenții ale lui Nicolaus Federmann , George Hohermuth von Speier de a consolida un stat german în acest ținut și după moartea lui Bartholomeus Welser și Philipp von Hutten , care a ajuns la moartea lui Juan de Carvajal, Consiliul Indiilor a decis să încetează administrația germană asupra Venezuelei în 1546, deoarece Welserul nu a îndeplinit tratatul de a înființa orașe și cetăți și a aduce coloniști.

În plus, există două orașe cunoscute sub numele de Cuara . Unul la sud de "Valles de Quibor", unde locuitorii săi afirmă că descind din acei coloniști Welser. Cealaltă „Cuara” de astăzi „Campo Elias”, aproape de Urachiche, în statul Yaracuy, unde locuitorii, deși au trăsături aborigene, au și ochi albaștri și verzi, fire de alun, susținând că descind și din acele Welsers care au venit în Venezuela aproximativ Acum 500 de ani.

Există o vorbă în Cuara Quibor despre primul președinte din Venezuela, Jose Antonio Paez Herrera. Se spune că mama sa Maria Violante Herrera s-a născut în acel oraș din Larense. Ea a avut ca poreclă „La Catira de los ojos azules” (Blonda creolă cu ochi albaștri)

Guvernatori, primari și locotenenți-guvernatori între 1528 și 1556

Guvernatori, primari și locotenenți-guvernatori
1529 - 1530 Ambrose von Ehinger s-a hispanizat ca Ambrosio Alfinger
1530 Hans Seissenhofer von Key (datorită provocării numelui său, a primit porecla Juan Alemán sau Juan „EL Bueno” . A fost căpitan și guvernator interimar) (Tenente-Governador interino)
1531 - 1533 Bartholomeus Sayler s-a hispanizat ca Bartolomé de Santillana
1533 Ambrose von Ehinger s-a hispanizat ca Ambrosio Alfinger
1533 - 1535 Nicolas Federmann (locotenent-guvernator al Coro după moartea lui A. Ehinger )
1535 - 1540 Georg Hohermut von Speyer s-a hispanizat ca Jorge de Espira
1540 - 1543 Heinrich Remboldt (primar din Coro și guvernator interimar)

El a poruncit „Juan de Villegas” să întemeieze Barquisimeto , cu toate acestea Villegas a fondat orașul în 1552, la 8 ani de la moartea lui Remboldt.

1543 - 1544 Philipp von Hutten s-a hispanizat ca Felipe de Utre sau Felipe de Hutten (locotenent-guvernator)
1557 -? Melchior Grübel (primar al EL Tocuyo și Coro interino)

Toponomia germană a geografiei regionale

  • Posesión Federmann sau Sabana de Federmann la nord de Barquisimeto , Lara .
  • Quebrada de von Hutten, în apropiere de Vela de Coro și Puerto Cumarébo, Falcón.
  • Alemán, 94 km la vest de Barquisimeto , Lara .
  • Welsares o suburbie din Cuara, la sud-vest de Barquisimeto .
  • Wohnsiedler, o piață din Barquisimeto
  • Frawenthal, o vale chiar la sud de Barquisimeto

Fundația Colonia Tovar

Articol principal: Colonia Tovar

După acele prime încercări de colonizare din secolul al XVI-lea, germanii nu au mai emigrat în Venezuela decât în ​​1842. Între 1814 și 1842, unele regiuni din Germania au suferit pierderi economice mari, în timp ce locuitorii lor plăteau impozite mari. Acest lucru a provocat o mare sărăcie în țară, ceea ce a dat mulți germani dorința de a imigra pentru a scăpa de sărăcie. La toate acestea trebuie adăugat că germanii aveau o reputație excelentă de coloniști. Această imagine pozitivă a fost creată de pionieri în Brazilia . Pe de altă parte, Venezuela, la începutul secolului al XIX-lea, nu avea prea multă greutate politică, deci nu a existat nici o teamă sau interferență din partea lor.

În timpul celui de-al doilea guvern al lui José Antonio Páez , Congresul a adoptat, în mai 1840, o nouă lege a imigrației care prevedea o politică de schimburi economice și culturale între Venezuela și Europa. Antreprenorii au primit împrumuturi cu condiția să accepte imigranți pe o perioadă de doi ani. Având în vedere deficitul imens de populație care exista la acea vreme în Venezuela, ministrul de Interne și Justiție la acea vreme, Angel Quintero, a cerut colaborarea lui Agustín Codazzi (călător și geograf) pentru a putea indica terenurile eligibile pentru a atrage imigrația europeană în pentru a crește productivitatea țării. Încă de la început, Codazzi s-a gândit la Germania datorită situației sale economice. Alături de Alexander Benitz, a început să planifice o imigrație organizată. Codazzi a făcut explorări în diferite domenii deținute de familia Tovar, care se oferise să le doneze pentru a înființa o colonie. Deci, Codazzi a început un efort de propagandă pentru a face oamenii să se alăture proiectului și a ales familii din sudul Germaniei, care apoi vor călători pentru a coloniza țara. Aceste familii trebuiau să fie zidari, dulgheri, fierari, țesători, cizmari și croitori. Au venit din Marele Ducat din Baden și din zonele înconjurătoare din (Germania), în special din Kaiserstuhl. Aceste zone nu numai că aveau multe impozite, dar aveau și probleme legate de productivitatea agricolă. Aceste familii și-au părăsit țara în 1842. Astfel, la 14 octombrie 1841, 374 de persoane vin formal într-un port venezuelean, fondând actualul La Colonia Tovar , cu structuri europene și stilul lor de viață particular. A format o companie care îi avea ca parteneri pe Agustin Codazzi și Ramon Diaz și ca garant al lui Martin Tovar y Ponte. În același an a început să lucreze pe terenul donat de Manuel Felipe Tovar, care avea să servească drept locuință pentru imigranții germani. Odată ajuns la Tovar, s-a constatat că din cele optzeci de case promise că doar douăzeci fuseseră construite. În plus, terenul atribuit fusese defrișat. Nici nu exista o cale de acces. Administratorul coloniștilor i-a exploatat pentru muncă și i-a împiedicat să părăsească colonia. Această situație nu s-a îmbunătățit decât în ​​1845, când guvernul a revocat administratorul din funcție. Apoi, în 1852 teritoriul a fost transferat familiilor coloniei. Între 1858 și 1870, colonia a fost demisă de două ori, iar o dată a fost complet distrusă de flăcări. Din 1870, coloniștii au început să cultive cu succes cafea. În 1877, Colonia Tovar locuia acolo doar 200 de persoane. În 1920 numărau 850.

Refugiații germani în Colonia Agrícola de Turén

În timpul celui de-al doilea război mondial, Germania a cunoscut persecuția nazistă, războiul, holocaustul , distrugerea Germaniei și perioada postbelică care a determinat o oarecare imigrație germană în Venezuela. Mulți dintre acești germani s-au stabilit în această țară influențați în mod specific de mărturiile povestite de omul de știință german Alexander Humboldt despre această țară, unde și-a petrecut cea mai mare parte a carierei în secolul al XIX-lea. În 1949, un grup de venezueleni și germani au fondat Asociación Cultural Humboldt (în engleză: Humboldt Cultural Association), numită în onoarea acestui om de știință german. Această instituție funcționează ca un vas de comunicare pentru relațiile dintre Germania și Venezuela, în special prin evenimente culturale. Germanii care au venit în Venezuela în a doua jumătate a secolului al XX-lea, au lucrat mai ales în companii germane care erau stabilite pe solul venezuelean. Industriile de telecomunicații, chimice, farmaceutice, fabricile de bere au fost destinațiile cele mai favorizate, ocupațional vorbind, pentru acești imigranți.

În plus, între 1951 și 1954, au existat aproximativ 53 de familii de origine germană (unele din Bucovina) care erau refugiați în Colonia agrícola de Turén (statul Portuguesa). Au ferme și industrii agricole.

În calitate de martor, ei încă mențin instituții pentru a-și păstra limba și cultura, de exemplu Biserica luterană care deține periodic slujbe în masă în limba germană.

Germani din sudul îndepărtat al Braziliei

A existat o încercare de imigrare a teuto-brazilianilor în anul 2000, o parte din strămoși germani și italieni. Nu a prosperat și s-au întors la Ijuí Jóia și Ausgusto Pestana, orașele din care veniseră.

Demografie

În Colonia Tovar, doar o minoritate a poporului său vorbește dialectul Colonia Tovar, un dialect german despre care se spune că este dificil de înțeles pentru vorbitorii nativi standard germani. Cei mai mulți dintre ei și-au pierdut limba și cultura de-a lungul anilor, păstrând doar unele obiceiuri care au rămas prin programe de promovare a turismului în regiune, considerându-l o zonă diferențiată din Venezuela.

Germanii care au ajuns în Colonia Agrícola de Turén și prima generație de descendenți păstrează încă limba în timp ce țin mesele bisericești la biserica luterană din Turén.

Educaţie

Școli germane:

Numele de familie

Uslar, Müller, Leitner, Blöhm, Brandt, Hacker, Hahn, Breindenbach, Kanzler, Misle, Tehn, Strubinger, Meyer, Petchner, Weber, Knoweldorf, von Schuckmann, Kameka, Helmeyer, Groskopf, Hausmann, Adler, Isler, Braun, Dieckmann , Goetz, Röhl, Römer, Strohschein, Zingg etc.

Referințe

linkuri externe