Biblioteca Centrală de Stat din Goa - Goa State Central Library

Biblioteca Centrală de Stat din Goa este biblioteca principală din statul Goa, India. Acesta este situat în Panjim (Panaji) și site-ul său web susține că este prima bibliotecă publică care a fost înființată în India, la începutul anilor 1830.

Cel mai vechi din India

Biblioteca Centrală de Stat Goa (acum Biblioteca Centrală Krishnadas Shama) la Panjim, Goa.

Potrivit site - ul său oficial, este "cea mai veche Public Library din India" , care au fost înființate la 15 septembrie 1832 in apoi portugheză a decis Goa de vice - Roy Dom Manuel de Portugal e Castro ca Publika Livraria de Academia Militar de Goa ( Institutul de Instruire Militară). În 1836 numele a fost schimbat în Bibliotheca Pública . A fost îmbogățit cu depozitul transferat de la mănăstirile conduse de ordinele religioase care au fost suprimate în 1834.

În 1836 însăși, biblioteca a fost mutată în incintele unde au avut loc procedurile municipale. În 1870, a fost numită Biblotheca Publica da Nova Goa . Biblioteca a fost ridicată la statutul de Biblioteca Națională și a fost redenumită Bibliotheca Nacional de Nova Goa în februarie 1897. Mai târziu a fost redenumită Bibliotheca National Vasco da Gama .

Printr-un decret din 18 martie 1956, Privilegiul juridicului depus a fost aplicat acestei biblioteci, făcându-i dreptul la toate publicațiile din Portugalia și coloniile ei de peste mări. După ce a funcționat ca o anexă a Institutului, a fost deschis timp de aproximativ 35 de ani. Kakodkar spune că, din septembrie 1959, biblioteca a fost pusă sub controlul administrativ direct al Services de Instruccao e Saude (Servicii de educație și sănătate).

În trecut, colecția bibliotecii consta în principal din cărți în portugheză , franceză , spaniolă , latină , engleză . Un catalog al bibliotecii a fost tipărit în 1907. Ulterior, a fost pregătit un catalog de cărți al autorului, titlul și referința încrucișată.

Din Portugalia, „provinciile” de peste mări

În martie 1925 a devenit parte a Institutului Vasco da Gama, o instituție academico-culturală, și a fost redenumită Biblioteca Nacional Vasco da Gama . Prin Decretul Lege 38684 din 18 martie 1952, Depozitul Legal (Legea privind livrarea) a fost aplicat acestei biblioteci, conform site-ului său oficial.

În consecință, biblioteca a primit toate publicațiile din Portugalia și provinciile ei de peste mări. Din septembrie 1959, Bibliotheca a fost separată de Institut și plasată sub controlul administrativ al Servicos de Instruccao e Saude (Servicii de educație și sănătate) și redenumită Biblioteca Nacional de Goa .

La finalizarea celui de-al 175-lea an, a fost lansată o copie poștală în prima zi de către Departamentul de Poștă al Guvernului Indiei.

După sfârșitul stăpânirii portugheze în Goa, în 1961, biblioteca a fost redenumită Biblioteca Centrală, iar activitățile sale s-au extins cu împrumuturi, referințe și servicii speciale pentru copii. Își construiește colecția în engleză, marathi, hindi, konkani și limbi precum bengali și urdu.

Istoria sa locală și colecția de cărți rare de astăzi include titluri din secolele al XVI-lea și al XVII-lea, manuscrise și amprente, cărți despre istoria și cultura Goa, inclusiv istoria indo-portugheză, volume legate de jurnale și ziare locale și cărți primite sub presă și Legea privind înregistrarea cărților, 1867 .

Conform Legii privind înregistrarea cărților din 1956 a Guvernului Indiei, Biblioteca Centrală este biblioteca cu drepturi de autor a Goa, iar editorul fiecărei cărți publicate în Goa trebuie să trimită trei exemplare ale aceleiași biblioteci. Biblioteca Centrală compilează și publică bibliografia anuală a cărților publicate de Goa în Monitorul Oficial din Goa.

Astăzi, Biblioteca Centrală este biblioteca publică de vârf de stat. Are sub controlul Direcției sale de artă și cultură aproximativ șapte biblioteci taluka (sub-districtuale), pe lângă 121 de biblioteci guvernamentale de sate, panchayat și biblioteci organizate de organizații neguvernamentale care funcționează în prezent în Goa.

Colectie

Colecția sa anterioară anului 1961 (Goa portugheză) constă în principal din cărți și reviste în portugheză, franceză, latină, engleză și câteva cărți în limbi locale precum konkani și marathi. Aproximativ 40.000 de volume datează din era pre-1961.

Printre alte texte valoroase, Biblioteca conține colecții incomplete de ziare din secolul al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea în marathi, konkani, engleză și portugheză, publicate din Goa și din Bombay. Multe dintre acestea se află într-o stare de degradare avansată.

Biblioteca a fost instituția de depozit pentru Mozambic și pentru alte colonii portugheze din Africa până în secolul al XVIII-lea. Există rapoarte educaționale și alte publicații oficiale despre Africa în bibliotecă. Un catalog profesional pentru aceste colecții poate fi accesat de pe site-ul web al Universității din Aveiro, Portugalia, sub colecția Memorias de Africa.

Conform Cartei Cetățenilor a Direcției Arte și Cultură , „Biblioteca centrală de stat este una dintre cele mai vechi biblioteci din India, este deschisă pentru toți cititorii, indiferent de clasă, crez sau naționalitate. Colecția este disponibilă pentru referință în [Rare] Secțiunea Istorie și Goan și Secțiunea de referință ... Secțiunea Împrumuturi ... Secțiunea Ziare și Reviste ... "

Biblioteca Centrală de Stat are o colecție de peste 180.000 de cărți, în diferite limbi, cum ar fi engleza, hindi, marathi, konkani, portugheză, din 1832. Aproximativ 15.00.000 de pagini de cărți rare, gazete oficiale și ziare sunt disponibile în format electronic (Formular de microfilm ). Biblioteca Centrală de Stat acționează ca o bibliotecă depozitară în conformitate cu Legea din 1867 privind presa și înregistrarea cărților și Legea livrării cărților, 1954, în care întreaga carte publicată în stat ar trebui depusă în bibliotecă pentru posteritatea națională.

Sursele de referință, cum ar fi dicționarele generale și subiectele, enciclopediile, directoarele Who's Who, dicționarele biografice, gazetele, atlase, ghidurile de călătorie și alte surse de referință sunt disponibile pentru utilizatori. Cărțile pentru concursuri și cărțile valoroase pe diferite subiecte fac, de asemenea, parte din această colecție. Studenții și cercetătorii folosesc, de asemenea, biblioteca.

Locație

Participanții se alătură unui atelier de editare de carte la Biblioteca Centrală, Panjim.

Biblioteca a fost găzduită pentru prima dată la primul etaj al clădirii Poliției din Panjim (Panaji), capitala statului Goa. Din 2011, biblioteca s-a mutat în noul său sediu din localitatea Pato din Panjim, lângă standul principal de autobuz. Acesta este găzduit într-o clădire spațioasă, cu șase etaje, proiectată de arhitectul premiat Gerard da Cunha .

Rapoartele de știri din aprilie 2011 au citat oficiali ai Goa State Infrastructure Development Corporation (GSIDC) spunând că proiectul de 32 de milioane de rupii (320 de milioane de rupii) cuprinde șase etaje și acoperă o suprafață de 13.369 de metri pătrați.

Facilităţi

Rapoartele mass-media au proiectat că biblioteca „va avea” peste o jumătate de milion de cărți - de peste două ori numărul anterior al bibliotecii mai mici, care se afla în inima orașului - în afară de accesul la 200 de reviste și 20 de ziare. De asemenea, s-au promis (înainte de lansarea bibliotecii) automatizarea completă a împrumutului și primirii cărților folosind software-ul LIBSYS pentru automatizarea bibliotecii (LIBSYS permite achiziționarea sau achiziționarea de cărți; catalogarea și organizarea documentelor; control serial pentru periodice; circulație, inclusiv calitatea de membru emiterea și returnarea înregistrărilor și cărților și indexarea articolelor pentru a crea o bază de date cu articole publicate în reviste).

De asemenea, a fost creată o secțiune specială, ușor de utilizat pentru copii (la etajul al doilea), o secțiune braille pentru cititorii cu probleme vizuale, o secțiune de internet. Oficialii au fost citați spunând că planurile includ „o facilitate pentru microfilmare și un laborator de păstrare a cărților ... (printre) cele 27 de secțiuni care cuprind noua bibliotecă de stat cu aer condiționat central”.

Curatorul bibliotecii centrale Carlos Fernandes a spus că sistemul LIBSYS este un software de gestionare a bibliotecilor care va conecta toate bibliotecile guvernamentale din Goa la biblioteca centrală din Panaji. Puteți să vă conectați la site-ul bibliotecii de acasă și să verificați dacă are o anumită carte și dacă acea carte este prezentă în raftul bibliotecii sau nu este în circulație.

Timpuri

Biblioteca este deschisă în toate cele șapte zile ale săptămânii, inclusiv în weekend, dar este închisă doar în zilele de sărbătoare legală. De asemenea, este ținut deschis în timpul pauzei de prânz, iar programul său de lucru este de la 9.30 la 19:30, deși se închide puțin mai devreme în weekend. Sâmbăta și duminica biblioteca rămâne deschisă de la 9:30 la 17:45.

Alte roluri

Maria Pia de Menezes Rodrigues spune că Biblioteca Centrală oferă facilități de împrumut, lectură și referință, prima fiind disponibilă doar membrilor înregistrați. Studenții din Goa și din restul Indiei fac „o utilizare extinsă a colecției”, potrivit Rodrigues. Facilitățile de cercetare sunt disponibile cercetătorilor din India și din străinătate, în special celor care lucrează pe teme legate de istoria Goa și indo-portugheză . Biblioteca a participat la organizarea Zilei Mondiale a Cărții , a Zilei Bibliotecarului , a Săptămânii Naționale a Cărții și altele asemenea. Serviciile de împrumut interbibliotecare au fost extinse la închisori, organizații guvernamentale și neguvernamentale, spune ea.

Cartea din Goa

Potrivit dr. Archana A. Kakodkar, Carreira da India , sau călătoria dus- întors între Portugalia și India, a adus cărți din Lisabona, Africa și Brazilia și alte colonii portugheze - într-un sens bidirecțional - în pachete și cutii ca mărfuri pe nave.

Calitatea de membru al bibliotecii

Fiind o bibliotecă publică, finanțată de stat, este deschisă tuturor și tuturor le este permis să-și folosească facilitățile. Cu toate acestea, împrumuturile pentru locuințe necesită calitatea de membru al bibliotecii, care în prezent costă între 200 și 750 de lei (depozit pe viață, fără taxă anuală). Pentru a vă înscrie ca membru, care este un proces rapid realizat în mod normal în decurs de o jumătate de oră, trebuie să produceți una sau două fotografii de dimensiune pașaport și, de asemenea, o dovadă locală de reședință (care conține numele, adresa și fotografia dvs. - cum ar fi permis de conducere, pașaport, card Adhar etc.).

Cerințele de membru (adult) sunt următoarele:

O fotografie de sine, în mărime pașaport.
O carte de identitate cu fotografie care arată adresa de reședință a solicitantului. (Cardul Aadhar, cardul de securitate socială, pașaportul, permisul de conducere, un certificat de ședere eliberat de autoritatea competentă, o identitate de birou, o carte de identitate a colegiului, un pașaport bancar care poartă o fotografie și adresa sunt eligibile pentru a fi utilizate în acest scop.)

Pentru copii (sub 10 ani), cerința de membru este următoarea:

Două fotografii în format pașaport.
O carte de identitate a școlii sau un card Aadhar sau pașaport.

Următoarele sunt taxele bibliotecii, conform informațiilor afișate la bibliotecă:

Taxe de depozit (rambursabile)	Categorie	Facilitatea de împrumut este permisă
Rs 50	Copii (sub 10 ani)	1 carte + 1 revistă
200 Rs	AC-1	1 carte + 1 revistă
450 de lei	AC-2	2 cărți + 2 reviste
750 Rs	AC-3	3 cărți + 3 reviste

Administrare astăzi

Biblioteca Centrală de Stat Goa se află în prezent sub controlul administrativ al Direcției de Artă și Cultură a Guvernului Goa. Curatorul este șeful bibliotecii centrale de stat, iar actualul său curator este Carlos Fernandes.

Structura bibliotecii

Tabelul de mai jos prezintă locația diferitelor resurse în bibliotecă:

Podea	Facilitate disponibilă
Primul	Contor de membru. Ziar / Secțiunea periodică. Secțiunea Braille. Număr de carte / Contor de returnare. Chioșc auto-check / check-out. Cărți Drop Box.
Al doilea	Secția pentru copii. Secțiunea Hărți / Globuri. Sala audio vizuală pentru copii. Secțiunea de navigare pe Internet. ALE ADMINISTRATIVĂ: Săli de curs. Gimnazial. Cameră de studiu. Livrarea secțiunii Legea cărții.
Al treilea	Secțiunea de circulație / Stiva de carte. ALE ADMINISTRATIVĂ: Secțiunea RRRLF. Secțiunea tehnică. Secțiunea Înființare și Conturi. Sala de conferinte. Camera curatorului. Cubicule de cercetare.
Al patrulea	Secțiunea Carte de Istorie Rară și Goan. Secțiunea manuscrisă. Secțiunea Veche Ziară / Revistă. Secțiunea de navigare microfilm. Centrul de imagistică a datelor. Secțiunea de fumigare. Laboratorul de conservare.
a cincea	Secțiunea de referință. Reading Terrace. Cabine pentru laptop.
Şaselea	Secțiunea portugheză.

Galerie foto

Biblioteca Centrală de Stat Krishnadas Shama Goa
Vizitatorii bibliotecii.
Secțiunea Braille.
Vizitarea bibliotecii.
Un lift de carte.
Un tur al bibliotecii.
Atragerea oaspeților de aproape și de departe.
Cărți vechi.
Ziare din Portugalia.
Versiune scrisă manual de Krista Purana.
Ziare, vechi și nu atât de vechi.
Vol 1 Numărul 1 al celui mai vechi ziar din Goa. O Heraldo . Circa 1900. Păstrat la bibliotecă.
Cărți portugheze rare.
Carte veche de patru secole și jumătate.
Cititorii de la bibliotecă.
Copii la bibliotecă.
Cartea de patru secole și jumătate.
Krista Purana.
Restaurare și conservare.
Facilitățile de scanare a paginilor complete, ziarele cu foi de calcul pot fi digitalizate aici.
Arhitectul Gerard da Cunha, a cărui echipă a proiectat biblioteca.
Cititori tineri. Savantul și jurnalistul olandez Nigel Britto.
Sosiri noi.
Cantina.
Secțiunea pentru copii la etajul al doilea.
Galerie de lectură, cu vedere la capitala Panjim (Panaji).
Secțiunea de reviste, care este foarte populară.
Cea mai veche carte a bibliotecii, veche de aproximativ cinci secole.
Auditoriu și sală de curs
Ziare Goa, Portugalia.
Secțiunea Braille
Vedere a bibliotecii
Curatorul Carlos Fernandes (stânga) prezintă colecții valoroase vizitatorilor în timpul PubNext 2012.
Fondurile bibliotecii. Văzut la unul dintre cele șase etaje.
Vedere externă a campusului, Azulejos afară.
Vizitatorii aruncă o privire mai atentă asupra unora dintre primele cărți tipărite în Europa din India.
Dicționar de literatură Goan (portugheză)