Crimele Grangegorman - Grangegorman killings
 Casa de la nr.1 Orchard View, Grangegorman
| |
| Data | 6 martie 1997 |
|---|---|
| Locație | No.1 Orchard View, Grangegorman , Dublin 7, Irlanda |
| De asemenea cunoscut ca si | Crimele Grangegorman |
| Decese | Sylvia Shields și Mary Callinan |
| Suspecți | Dean Lyons, Mark Nash |
| Taxe | Mark Nash |
| Condamnări | Mark Nash |
Cele Crimele Grangegorman au fost crima la 6 martie 1997 , Sylvia Shields și Mary Callinan, pacienții de la Spitalul de Psihiatrie Sf . Brendan lui în Grangegorman , Dublin , Irlanda . După ce a dat o mărturisire falsă , Dean Lyons a fost acuzat de crime și arestat preventiv . În declarația sa către Garda Síochána (poliție), Lyon a dat detalii care ar fi cunoscute doar de criminal sau de anchetatori. După ce Lyons a fost acuzat, Mark Nash a mărturisit uciderile, dar mai târziu și-a retras confesiunea. În aprilie 2015, procesul lui Nash pentru uciderea lui Shields și Callinan a început după o încercare nereușită de a împiedica continuarea procesului.
Lyon a fost descris de unul dintre gardaí (polițiști) implicați în caz ca un personaj „ Walter Mitty ”, iar Charles Smith, psihiatru și director al Spitalului Central Mental , Dundrum , a simțit că ar putea fi predispus la exagerări și căutări de atenție . O comisie de anchetă a fost înființată pentru a investiga comportamentul Garda în acest caz. Dean Lyons a murit în urma unei supradoze de heroină în 2000. A petrecut nouă luni în închisoare pentru o crimă pe care nu a comis-o și a fost eliberat după ce acuzația de crimă împotriva sa a fost renunțată la 29 aprilie 1998.
Omucideri
În dimineața zilei de 7 martie 1997, Sylvia Sheils și Mary Callinan au fost găsiți morți în Orchard View nr. 1, Grangegorman, Dublin 7 , după ce au fost înjunghiați de mai multe ori. Au fost găsiți de Ann Mernagh, o altă locuitoare a casei, care a dat semnalul de alarmă la nr. 5 Orchard View. Casa era o casă cu terasă cu două etaje , deținută de Consiliul de Sănătate din Est , și a fost folosită pentru a oferi cazare protejată pentru pacienții ambulatori ai Spitalului de Psihiatrie St Brendan. Întreaga zonă Orchard View a fost demolată complet la 15 ani după crime și este acum un teren gol înconjurat de un zid.
Cele două femei fuseseră înjunghiate în mod repetat, gâtul și fețele tăiate. Una dintre organele genitale ale femeilor fusese mutilată extensiv, iar ambele femei erau parțial dezbrăcate. Nivelul mutilării nu fusese întâlnit până acum în cadrul unei anchete de crimă din Irlanda. Niciuna dintre femei nu a fost violată și niciun material seminal nu a fost găsit la fața locului. Crimele au fost descrise ca „cele mai brutale crime din istoria criminalității irlandeze” de ziarul Irish Examiner
Ancheta inițială
După ce s-a declanșat alarma, a început o anchetă majoră care a implicat detectivi din Divizia Centrală Metropolitană Dublin Nord și Biroul Național de Investigații Criminale (NBCI). Casa și zona înconjurătoare au fost supuse unei examinări medico-legale de către Biroul Tehnic al Garda . Garda a efectuat anchete din casă în casă, a luat peste 1000 de declarații și a intervievat peste 250 de suspecți. O examinare post-mortem a cadavrelor a fost făcută de către medicul patolog de stat , profesorul John Harbison; primul său raport a fost prezentat la 13 martie 1997. Niciun material nu a fost găsit nici prin examinarea criminalistică a locului, nici prin examinarea post-mortem care ar fi legat un suspect de infracțiune.
De la începutul anchetei până la 26 iulie 1997, Garda nu a avut niciun suspect principal. În aprilie 1997, au angajat o echipă de psihologi criminali pentru a dezvolta un profil al criminalului. Printre alte elemente din raportul lor inițial, ei au spus că „infractorul era extrem de periculos și era probabil să se repete” (subliniere în original) și că criminalul ar fi avut probabil o experiență anterioară de spargere. Un rezident local a observat că cineva acționează cu suspiciune cu o săptămână sau două înainte de crime; declarația sa către Garda a fost folosită pentru a face un compozit facial :
„Aș descrie acest tip ca fiind de aproximativ 6 picioare până la 6 picioare 2, cu vârsta cuprinsă între 35 și 38 de ani, foarte subțire, avea o mustață neagră, lungă în lateral. Mustața era mult mai groasă decât miriștea. Avea părul întunecat, drept și până la umăr. Părul era despicat la mijloc în față și periat de fiecare parte. Avea fața lungă subțire. Avea ochi întunecați și întunecați. sprâncenele. Era îmbrăcat prost, ca și când hainele nu i se potriveau. Avea un aspect murdar, dar nu arăta murdar. Purta blugi cu flare, de culoare albastră. Avea alergari albi murdari. Purta un tip anorak. haina care a coborât la câțiva centimetri sub talie. Haina a fost închisă cu fermoar și avea o culoare strălucitoare ca o culoare maro strălucitor fără glugă. "
Ca urmare a profilului psihologic, Garda a difuzat un apel pentru informații cu privire la programul de televiziune RTÉ Crimeline, cu o cerere pentru ca persoanele ale căror case fuseseră sparte în zona Grangegorman să le contacteze. După ce au intervievat o serie de persoane implicate în efracție, au descoperit că Dean Lyons vorbise despre crime. Lyon s-a potrivit cu compozitul facial lansat de gardaí și a fost audiat la 26 iulie 1997.
Dean Lyons
Dean Lyons s-a născut la 20 aprilie 1973; avea 24 de ani când a fost arestat. A crescut în Tallaght, în sud-vestul Dublinului, al patrulea dintr-o familie de șase copii. A mers la Școala Națională Scoil Aonghusa din Tallaght, unde a avut unele dificultăți cu sarcinile sale școlare. Potrivit profesorilor săi, în termenii de astăzi, el ar fi fost clasificat ca având un handicap general de învățare moderat . El a fost evaluat de un psiholog când era în clasa a șasea , în jurul vârstei de doisprezece ani, care l-a găsit cu un coeficient de inteligență de 70. În urma raportului psihologului, Lyon a fost mutat la Școala Specială Sf. Iosif din Tallaght. În perioada sa în Sfântul Iosif, el și-a dezvoltat o reputație pentru căutarea atenției și povestirea. După școală, el nu a ținut niciodată un loc de muncă constant și s-a îndreptat spre dependența de heroină și lipsa de adăpost. La momentul arestării sale pentru crimele din Grangegorman, el avea o singură condamnare pentru efracție și fusese implicat într-o serie de jafuri cu seringi.
Primul interviu și arest
La momentul primului interviu al lui Lyon cu gardaí, el stătea la pensiunea Armatei Salvării din Grangegorman. Detectivul Garda William Mullis și Garda Joseph O'Connor s-au apropiat de el în timp ce părăsea hostelul. Ei au raportat că Lyon a spus: „Cred că știu despre ce este vorba”. Gardaí l-a adus pe Lyon la stația de gardă Bridewell și l-a intervievat în camera doctorului. Potrivit gardaí, la un moment dat în timpul interviului, Lyon a izbucnit în plâns și a spus că a ucis cele două femei. Lyons a susținut că el suferea de sevraj simptome la momentul respectiv și că a făcut admiterea , astfel încât să se poată obține mai multe medicamente. El a spus că Garda O'Connor a promis că, cu cât va mărturisi mai repede, cu atât va fi eliberat mai repede din arest și că „nu gândea bine”. Gardaí spune că i sa spus că nu este arestat și că poate pleca oricând. Ca urmare a mărturisirii sale, Dean Lyons a fost arestat sub suspiciunea că a ucis cele două femei la 13:46 pe 26 iulie 1997.
Admiterile lui Lyon în timpul primului interviu nu au fost foarte detaliate, iar multe dintre detaliile furnizate nu s-au potrivit cu dovezile. Lyon a dat informații incorecte despre locația exactă a crimelor și despre numărul de arme folosite. În timpul interviului, el a fost confuz cu privire la numărul de oameni care au fost uciși și a crezut că femeile erau treji și se mișcau în casă în acel moment, ceea ce era în conflict cu dovezile criminalistice.
Interviuri ulterioare
În timp ce primul interviu a fost înregistrat video, la începutul celui de-al doilea interviu, Lyons a spus că dorește ca înregistrarea video să fie oprită. S-a pretins că decizia de a pune capăt înregistrării a fost determinată de gardaí înainte de începerea celui de-al doilea interviu. O serie de elemente discutate în timpul celui de-al doilea interviu nu au fost incluse în înregistrarea oficială a interviului, inclusiv anecdote spuse de Lyons despre fosta sa activitate criminală pe care gardaí a crezut-o la acea vreme ca fiind neadevărată. Pe măsură ce interviul a continuat, Lyons a fost întrebat dacă dorește să facă o declarație formală, cu care a fost de acord. Această declarație conține o serie de puncte despre crimele care nu erau cunoscute publicului la acea vreme. Unele dintre inexactitățile mai evidente menționate în primul interviu nu sunt incluse în declarație, deși această afirmație conține unele omisiuni și inexactități notabile.
La jumătatea interviului, lui Lyons i s-a permis o pauză, timp în care a fost văzut de un medic și i s-au administrat medicamente. Și-a întâlnit tatăl în timpul acestei pauze. El i-a spus tatălui său că a comis crima, la care tatăl său a răspuns: „Dean, ești un mincinos îngrozitor”. Gardaí a avut o întâlnire informală în timpul pauzei, în timpul căreia unii gardaí și-au exprimat neliniștea față de Dean Lyons; Detectivul Garda Cox l-a descris ca un personaj „Walter Mitty” în timpul acestei întâlniri. Există câteva schimbări semnificative în povestea lui Lyon după pauză. De exemplu: înainte de pauză, el a susținut că a folosit un singur cuțit și după pauză, a spus că a folosit patru arme separate, inclusiv cuțite de sculptură electrice. Această din urmă descriere se potrivește îndeaproape cu raportul profesorului Harbison. Au fost date o serie de descrieri detaliate care se potriveau îndeaproape cu dovezile fizice și cu profilul psihologic.
Îndoieli cu privire la mărturia lui Dean Lyons
După cum am menționat, unii gardaí și-au exprimat îndoielile cu privire la Lyon în timp ce era intervievat. Charles Smith a găsit mărturisirea sa neconvingătoare și și-a exprimat îngrijorarea către avocatul Lyonului în timp ce Lyons era arestat preventiv. Gísli Guðjónsson , un psiholog angajat de avocații din Lyon, a constatat că este foarte sugestiv și susceptibil la întrebări principale . Comisia de anchetă a subliniat următorul schimb ca un exemplu de schimbare a poziției Lyon ca răspuns la o întrebare:
Dean Lyons (DL): „Am întâlnit două femei în vârful scărilor și am înnebunit pentru că au început să țipe și le-am înjunghiat”.
Detectiv Garda Cox (DC): „Trebuie să vă spun că nu spuneți adevărul în această etapă, este corect”.
DL: "Este acum câteva luni și nu este ușor să-ți amintești când ești în echipament, deoarece îți ia capul în sus."
DC: „Nu-ți amintești sau nu vrei să-ți amintești”.
DL: Fără răspuns.
DC: "Poți descrie prima femeie pe care ai întâlnit-o și din ce cameră a ieșit."
DL: "Era a doua cameră din partea de sus a scărilor și era mai robustă cu aproximativ un centimetru mai mică decât mine și avea părul lung până la umeri. Purta o cămașă de noapte foarte ușoară."
Sergentul detectiv McNulty: „Ce s-a întâmplat când ai cunoscut-o”.
DL: „Am înjunghiat-o de câteva ori pentru a o opri din țipat”.
DC: "Ți-am spus că acest lucru nu s-a întâmplat pe hol, ci s-a întâmplat în dormitor, dacă ești de acord."
DL: "Da".
Mărturisirea lui Mark Nash
În august 1997, Carl Doyle și soția sa Catherine Doyle au fost înjunghiați la moarte în Ballintober, județul Roscommon, de Mark Nash, un tânăr de 25 de ani, rezident în Drumcondra, în nordul Dublinului. În timpul interviului său cu gardaí, el a spus că cu aproximativ trei luni înainte de arestare, în timp ce se îndrepta spre Stoneybatter , a spart o casă prin spate și a înjunghiat două femei în somn. În declarația sa, au existat cel puțin două aspecte ale scenei crimei care nu erau cunoscute publicului la acea vreme. Nash și-a retras mai târziu mărturisirea. Mărturisirea lui Nash a provocat o oarecare consternare în rândul gardailor, deoarece Dean Lyons fusese acuzat în acel moment și era în arest preventiv în așteptarea procesului. Două tabere au apărut în gardaí, una care credea că mărturisirea lui Nash arunca îndoieli asupra vinovăției lui Lyon, cealaltă care credea că Lyons era criminalul. La 27 august 1997, comisarul Garda l-a numit pe comisarul asistent James McHugh pentru a efectua o revizuire a probelor disponibile. El a publicat un raport preliminar la 10 septembrie 1997 și un raport interimar la 9 ianuarie 1998; în timp ce aceste rapoarte nu au ajuns la o concluzie cu privire la vinovăția lui Lyon, au ridicat o serie de îndoieli cu privire la mărturia sa.
Lyon a exonerat
Ca urmare a anchetei comisarului adjunct McHugh și din cauza refuzului avocatului apărării de a publica raportul lui Gísli, directorul biroului procuraturii a numit un psiholog, Adrian Grounds, pentru a-l evalua pe Dean Lyons. Grounds a concluzionat că Dean Lyons era extrem de sugestibil și că admiterile sale nu erau fiabile:
"Nu sunt în măsură să coroborez relatarea dlui Lyons de a fi corectată, îndemnată și sfătuită de ofițerii Garda și descrierea sa de a afla de la ei despre detaliile admiterilor pe care le căutau. Cu toate acestea, relatarea dlui Lyons pentru mine în interviul nostru a susținut și a fost în concordanță cu impresiile anterioare pe care le obținusem din citirea lucrărilor de caz. În raportul meu anterior am observat că materialele de care dispuneam atunci ridicau întrebări dacă detaliile admiterilor finale ale dlui Lyons ar fi putut rezulta din conținutul întrebărilor în timpul zilei, mai degrabă decât cunoștințele și memoria sa, și dacă era neobișnuit de sugestiv. În urma interviului meu cu Dean Lyons și părinții săi, aceste preocupări sunt consolidate substanțial și acum cred că este foarte probabil ca admiterile sale detaliate erau nesigure. "
Ca urmare a raportului lui Grounds, acuzația de crimă împotriva lui Dean Lyons a fost anulată la 29 aprilie 1998; fusese închis preventiv timp de nouă luni. Lyon a murit în 2000 din cauza unei supradoze de heroină. În 2005, Garda Síochána a publicat în ziarele naționale scuze adresate familiei Lyon pentru arestarea și detenția lui Dean Lyons.
Comisia de anchetă
În februarie 2006, a fost înființată o comisie de anchetă pentru a investiga circumstanțele din jurul mărturisirii și arestării lui Dean Lyons. Singurul său membru a fost George Birmingham , un avocat superior . Termenii de referință ai comisiei sunt prezentați mai jos:
Să întreprindă o investigație amănunțită și să facă un raport în conformitate cu prevederile secțiunii 32 din Legea Comisiei de anchetă 2004 (nr. 23 din 2004) cu privire la următoarele aspecte specifice:
1) circumstanțele din jurul confesiunii de către Dean Lyons (decedat) despre decesele doamnei Mary Callinan și Sylvia Sheils în martie 1997 în Grangegorman Dublin 7,
2) adecvarea evaluării Garda a fiabilității mărturisirii dlui Lyons, înainte și după ce a fost acuzat de crimă și
3) caracterul adecvat al informațiilor furnizate de Garda Síochána în dimineața zilei de 27 iulie 1997 către directorul procuraturii și în special dacă ar fi trebuit să se furnizeze informații suplimentare în acel moment.
Scurgerea raportului
În 2006, Robert McNulty a scos proiectul de raport al ziarului Evening Herald înainte ca acesta să fie disponibil publicului. McNulty a fost unul dintre detectivii care l-au intervievat pe Dean Lyons după ce și-a făcut mărturisirea inițială; el a primit o pedeapsă cu închisoarea cu suspendare de douăsprezece luni și o amendă de 5000 EUR pentru scurgerea raportului.
Constatările Comisiei
Comisia a constatat că Lyons a dobândit informațiile detaliate din declarația sa de la gardaí: „Dean Lyons a dobândit informațiile detaliate în legătură cu crimele, care este o caracteristică a interviurilor ulterioare și, în special, al treilea interviu, de la gardaí care îl intervievează. " Comisia a constatat că: „Înregistrarea scrisă a interviurilor neînregistrate nu este cuprinzătoare și sunt excluse chestiunile care ar fi ajutat la evaluarea fiabilității Dean Lyons. Acest lucru nu este în conformitate cu secțiunea 12 (11) (b) (i) din Legea privind justiția penală (Tratamentul persoanelor aflate în custodie în stațiile Garda Síochána) din 1987. " Raportul spunea că Dean Lyons nu a fost abuzat sau maltratat în timpul detenției și că:
Admiterile sale nu au fost produse de opresiune sau comportament coercitiv din partea Gardaí. Nici admiterile nu au fost produse ca rezultat al nimicului în natură de mită sau de stimulare. Nu a existat nicio încercare deliberată de a-l încadra pe Dean Lyons. Cu toate acestea, Dean Lyons a reușit să ofere detalii exacte despre crime, acum este acceptat că nu a comis, din cauza modului în care a fost intervievat de gardaí. El a dorit să se asocieze cu crimele și a fost de acord cu întrebările de bază care au fost puse prin intervievarea lui gardaí.
Procesul și condamnarea lui Mark Nash
Nash a fost condamnat pentru crimele de la Roscommon în octombrie 1998 și condamnat la închisoare pe viață. În iulie 1998 Garda a recomandat acuzarea acestuia pentru crimele lui Grangegorman, iar în septembrie 1999 Directorul Procuraturii Publice (DPP) a spus că acest lucru ar trebui făcut atunci când Cartea probelor a fost completă. În noiembrie 2000, la scurt timp după moartea Lyonului, DPP și Garda au convenit că nu ar trebui aduse acuzații împotriva lui Nash pe termen scurt, dar cazul va rămâne deschis. Deoarece Nash se afla deja în închisoare, urgența era mai mică, iar presiunea altor lucrări însemna că Laboratorul de Științe Legale a încetinit testarea elementelor de probă. În iulie 2009, a avut loc o „descoperire spectaculoasă” atunci când noile teste ADN au arătat sângele victimelor pe jacheta lui Nash. Nash a fost în mod oficial acuzat de crime în octombrie 2009. El a lansat o contestație legală, susținând că întârzierea excesivă și publicitatea negativă ar împiedica un proces echitabil . Aceasta a fost respinsă de Michael Moriarty în Înalta Curte în 2012 și confirmată în apel la Curtea Supremă în ianuarie 2015. În martie 2015, Nash a fost judecat pentru crime. În aprilie a fost găsit vinovat și condamnat la închisoare pe viață. Judecătorul a refuzat să retrogradeze sentința în direcția de a-l acuza pe Nash sau arestarea inițială a acestuia în 1999. Juriul a fost scuzat din serviciul juriului pe viață.
Referințe
Surse
- Comisia de anchetă (cazul Dean Lyons); Birmingham, George (1 septembrie 2006). „Raport” (PDF) . Dublin: Departamentul Justiției . Accesat la 24 octombrie 2014 .
- Bailey, Alan (2015). Grangegorman Murders: Dean Lyons, Mark Nash și povestea din spatele Grangegorman Murders . Gill și Macmillan. ISBN 9780717154357.
- Moriarty, Michael (10 august 2012). „Nash -v- Director Procuratură Publică” . Judecăți . Serviciul Curților din Irlanda. [2012] IEHC 359 . Accesat la 25 octombrie 2016 .
Citații
linkuri externe
- Dean Lyons Comisia de anchetă , Departamentul de Justiție și Egalitate