Casa lui Godwin - House of Godwin

Godwin și familia sa se întorc cu vaporul la curtea regelui Edward Mărturisitorul în 1052. Dintr-un manuscris din secolul al XIII-lea al Vita Ædwardi Regis

Casa Godwin a fost un anglo-saxon de familie și unul dintre cele mai importante familii de nobili din Anglia , în ultimii 50 de ani înainte de cucerirea normandă . Cel mai faimos membru al său a fost Harold Godwinson , rege al Angliei timp de nouă luni în 1066.

Fondatorul măreției familiei, Earl Godwin , a fost crescut din obscuritate comparativă de către regele Cnut și a primit regiunea Wessex în jurul anului 1020. El și-a păstrat poziția în timpul domniei fiilor lui Cnut Harold Harefoot și Harthacnut și a consolidat-o când regele Edward Mărturisitorul le-a conferit moșteniri lui Sweyn și Harold, cei doi fii mai mari ai lui Godwin de către soția sa daneză, Gytha . Familia a supraviețuit unei încercări de scurtă durată a regelui de a-i exila. După moartea lui Godwin, fiii săi dețineau regiunile Wessex, Anglia de Est și mai târziu Northumbria ; Harold, în special, a devenit cel mai puternic om din Anglia, eclipsând puterea regelui. Când Edward Mărturisitorul a murit fără copii în 1066, a fost succedat de Harold Godwinson. Harold a obținut o mare victorie asupra invadatorului norvegian Harald Hardrada și a fratelui său înstrăinat Tostig Godwinson la bătălia de pe Stamford Bridge . Trei săptămâni mai târziu, odată cu înfrângerea și moartea sa la bătălia de la Hastings , autoguvernarea anglo-saxonă a luat sfârșit. Generațiile ulterioare ale familiei au fost împrăștiate în nordul Europei , o ramură prosperând în Norvegia și furnizând acelei țări unul dintre regii ei, Inge II , și un pretendent la tron, Skule Bårdsson . Prin intermediul liniilor feminine, familia Godwin este strămoșul caselor regale din Europa.

Origini

Godwin, contele de Wessex , după care se numește familia, era fiul unui Wulfnoth, probabil identificat cu Wulfnoth Cild , un tânăr din Sussex care, în 1009, fiind acuzat de crime nespecificate, a părăsit serviciul regelui englez Æthelred. Necompatibilul împreună cu o flotă de douăzeci de nave. Wulfnoth Cild ar fi putut fi și tatăl lui Ælfwig , starețul New Minster , care a murit la bătălia de la Hastings , și al unei fiice numite Æthelflaed; se știe că a murit până în 1014. Scriitorul Alfred Anscombe a revendicat o descendență pentru acest Wulfnoth care se întinde prin Æthelmær the Stout și cronicarul Æthelweard către regele Æthelred I de Wessex , care ar face din casa lui Godwin o ramură a casei lui Cerdic. ; dar majoritatea istoricilor sunt sceptici cu privire la această teorie și tratează strămoșii lui Wulfnoth ca fiind necunoscuți.

Godwin sub regii danezi

Se estimează că data nașterii lui Godwin a fost în jurul anului 993. El apare pentru prima dată în istorie ca adept al Æthelstan Ætheling , fiul cel mare al lui Æthelred Nemulțumitul, iar când acel prinț a murit în 1014 a lăsat lui Godwin o moșie. Se presupune că Godwin și-a dat apoi loialitatea față de fratele lui Athelstan, Edmund Ironside, în timpul restului scurt al vieții lui Æthelred și al scurtei domnii a lui Edmund și că l-a susținut în campaniile sale împotriva regelui danez invadator Cnut . Odată cu moartea lui Edmund în 1016 și achiziția de către Cnut a coroanei engleze, Godwin pare să-și fi făcut pace cu noul rege. El a supraviețuit epurării lui Cnut a nobililor englezi și a prosperat într-adevăr, fiind făcut Earl mai întâi din partea de est a Wessex și apoi, poate în 1020, din întreaga provincie. De asemenea, în jurul anului 1022 s-a căsătorit cu Gytha , sora contelui danez Ulf , care era el însuși cumnatul lui Cnut. El a fost, până în 1023, considerat magnatul de frunte al regatului englez al lui Cnut, sprijinindu-l loial pe Cnut și implicit de încredere de el. Când Cnut a murit în 1035, succesiunea a fost contestată între cei doi fii ai lui Cnut, Harthacnut și Harold Harefoot ; Godwin a fost unul dintre cei mai influenți susținători ai lui Harthacnut, dar Harold s-a impus în cele din urmă. În 1036, un alt fiu al lui Æthelred, Alfred , a făcut o expediție în Anglia, unde a căzut în mâinile lui Godwin și apoi a lui Harold Harefoot, care l-a orbit. Alfred nu a supraviețuit acestei operațiuni, dar nu este clar dacă aceasta a fost o execuție deliberată din partea lui Harold și încă mai neclar cât de multă responsabilitate, dacă există, îi revine lui Godwin. Cu toate acestea, un nor de suspiciuni a atârnat peste el pentru tot restul vieții sale și, când, în 1040, Harold a murit, noul rege, Harthacnut, i-a cerut lui Godwin un jurământ că ar fi fost nevinovat de orice, cu excepția respectării ordinelor lui Harold.

Rivalitatea lui Godwin cu Edward Mărturisitorul

Portretul fiicei lui Godwin Edith , dintr-un manuscris din secolul al XIII-lea al Vita Ædwardi Regis

În 1042 Harthacnut a murit și a fost succedat, cu sprijinul puternic al lui Godwin, de Edward Mărturisitorul , fratele nefericitului Alfred. Godwin avea acum o familie numeroasă, șase fii și trei fiice, iar fiii mai mari deveneau suficient de bătrâni pentru a-și asuma responsabilități, în timp ce Edward avea nevoie să-l răsplătească pe omul care, mai mult decât oricare altul, îi asigurase coroana. Sweyn este considerat, de obicei, fiul cel mare al lui Godwin, deși călugărul Hemming l-a declarat că credea că tatăl său adevărat fusese Cnut; în 1043 i s-a acordat o regiune formată din Somerset , Gloucestershire , Herefordshire , Oxfordshire și Berkshire . Al doilea fiu al lui Godwin, Harold , a fost făcut cont de East Anglia în anul următor. În 1045, Beorn Estrithson , nepotul soției lui Godwin, a primit un regat în estul Midlands și, în același an, sigiliul a fost pus pe puterea familiei atunci când fiica cea mare a lui Godwin, Edith , s-a căsătorit cu regele Edward. Familia Godwin deținea acum patru regiuni englezești, doar Mercia și Northumbria rămânând în alte mâini și aveau reprezentantul lor chiar în camera de dormit a regelui. În schimb, proprietatea personală a lui Edward, deși foarte mare, era probabil mai mică decât cea deținută de strămoșii săi și era împrăștiată între diferite regiuni, ceea ce înseamnă că nu avea o bază de putere locală; în plus, abia de curând se întorsese în Anglia ca străin pe jumătate normand, fără experiență în politica engleză sau în orice fel de conducere. Acum a început o luptă pentru putere între rege și conte.

Primul eșec pentru familia Godwin a rezultat din comportamentul sălbatic și iresponsabil al lui Sweyn. S-a aliat mai întâi cu Gruffydd ap Llywelyn , rege al lui Gwynedd și Powys , care ar putea fi considerat un dușman natural al englezilor, și a lansat împreună cu el o expediție comună în sudul Țării Galilor. La întoarcere, el a sedus-o sau a răpit-o pe stareța de Leominster și a păstrat-o drept soție timp de un an, un scandal care a dus la scoaterea lui în afara legii de către rege. Pământurile lui Sweyn au fost împărțite între fratele său Harold și vărul Beorn, în timp ce el însuși s-a mutat mai întâi în Flandra și apoi în Danemarca. Doi ani mai târziu, în 1049, s-a întors cu intenția de a-și recâștiga pământurile, dar în schimb l-a ucis pe Beorn. A fost din nou scos în afara legii și s-a întors în Flandra, dar regele i-a permis să se întoarcă în 1050. În ciuda clemenței sale în această chestiune, Edward a început să se miște împotriva familiei Godwin. El i-a dăruit comitatul lui Beorn ucis propriului său nepot Ralph Timidul, mai degrabă decât oricărui aliat cu Godwin; a contramandat alegerile pentru arhiepiscopia de Canterbury a rudului lui Godwin Ælric , în locul lui Robert de Jumièges , un inamic al clanului Godwin; și a permis ca un număr mic de castele să fie construite, sau cel puțin planificate, de către diferiții săi favoriți străini în regiunile deținute de Godwin și de fiii săi.

Problemele au ajuns la capăt în 1051 când oamenii din Eustace, contele de Boulogne , care trecea prin Dover , s-au implicat într-o luptă cu orășenii. Regele Edward a decis ca Dover să fie hărțuit ca o pedeapsă și a ordonat lui Godwin, în a cărui regiune se afla Dover, să execute sentința. Godwin a refuzat și s-a pregătit pentru nemulțumirea regelui. El și fiii săi au adunat o armată, contii de la Mercia și Northumbria și-au adunat oamenii în apărarea regelui, iar rezultatul a fost un impas în care niciuna dintre părți nu a vrut să o atace pe cealaltă. S-a convenit că o reuniune a witanului va rezolva disputa, dar când regele a chemat miliția engleză , partea lui Godwin s-a trezit acolo în număr mai mare. Rezultatul a fost că întreaga familie a fost alungată. Godwin, soția sa, și fiii lor Sweyn, Tostig și Gyrth au fugit la Bruges în Flandra, iar Harold și fratele său Leofwine în Irlanda, în timp ce sora lor, regina Edith, a fost trimisă la o mănăstire de maici. În anul următor, 1052, Godwin și Harold au lansat ambele flote mici, s-au alăturat în largul coastei de sud-vest a Angliei, apoi au recrutat sprijin din porturile Sussex și Kent . Această flotă combinată și mărită a navigat spre Londra, unde Godwin a forțat o nouă soluționare a diferențelor sale cu regele, în întregime în favoarea sa. Regiunile lui și ale familiei sale au fost restaurate, regina a fost reamintită și majoritatea numeroaselor preferințe franceze ale regelui au fost scoase în afara legii. Familia și-a recăpătat atât de ferm puterea, încât Edward nu și-a mai încercat niciodată puterea împotriva lor. Dar Godwin nu s-a bucurat mult de triumful său. În 1053, în timp ce sărbătorea Paștele la Winchester împreună cu unii dintre fiii săi și regele, s-a prăbușit brusc și după câteva zile a murit. În secolul următor, cronicarii au brodat povestea cu detalii care sugerează că aceasta a fost răzbunare divină; în cea mai completă formă a legendei, ia o gură de pâine, rugându-se să nu i se permită să o înghită dacă era vinovat de uciderea fratelui regelui Alfred, apoi se sufocă și moare.

Fiii lui Godwin

Încoronarea lui Harold Godwinson , din Tapiseria Bayeux

Al doilea fiu al lui Godwin, Harold, i-a succedat în regatul Wessex, în timp ce vechiul regat al lui Harold din Anglia de Est a fost luat de Ælfgar , fiul contelui de Mercia. Fiul cel mare al lui Godwin, Sweyn, nu putea fi luat în considerare pentru niciun titlu, deoarece plecase în pelerinaj la Ierusalim și, într-adevăr, urma să moară în septembrie 1052 în călătoria de întoarcere. În următorii câțiva ani, o regiune după alta a devenit liberă și a fost acordată diferiților frați mai mici ai lui Harold. Primul Siward, contele de Northumbria , a murit în 1055 și a fost succedat de Tostig. Apoi, în 1057, contele de Mercia a murit și a fost urmat de fiul său Ælfgar, eliberând Anglia de Est; o formă redusă a acestui comitat a fost acordată lui Gyrth, în timp ce județele Essex , Hertfordshire , Buckinghamshire , Middlesex , Surrey și Kent s-au format într-un nou comitat pentru Leofwine. În același an, nepotul regelui Edward, Ralph Timidul, a murit, iar regatul său de Hereford a fost adăugat la Wessex al lui Harold. Familia Godwin a ținut astfel întreaga Anglie în afară de Mercia sub regatul lui Edward Mărturisitorul, care era multumit de acum să lase domnilor săi o conducere eficientă.

În 1063 Harold a lansat un raid de cavalerie menit să-l omoare pe Gruffydd ap Llewelyn, care din 1055 stăpânea întreaga Țară a Galilor, dar nu a reușit în obiectivul său. S-a întors la atac în același an, împreună cu fratele său Tostig, într-o invazie comună din Țara Galilor, folosind atât forțe terestre, cât și navale, care au provocat o astfel de distrugere, încât oamenii lui Gruffydd l-au ucis și i-au trimis capul la Harold.

Nu după mult timp, probabil în 1064, se crede că Harold a plecat într-o călătorie în Canalul Mânecii și a fost suflat de o furtună pe coasta Ponthieu , al cărui conte l-a predat în mâinile lui William Bastard , ducele de Normandia . Nu se știe care a fost scopul călătoriei lui Harold. Scriitorii normandi au susținut ulterior că a fost trimis de regele Edward să-l confirme pe William ca moștenitor al tronului englez și să-i jure fidelitate, dar biograful său Ian W. Walker consideră că cele mai probabile posibilități sunt, în primul rând, că el caută un alianță de căsătorie între familia sa și cea a lui William; în al doilea rând, că dorea să negocieze eliberarea fratelui său mai mic Wulfnoth și a fiului lui Sweyn, Hakon , care fusese de mult ostatic în Normandia; și în al treilea rând, că a fost legat în altă parte din motive necunoscute. Harold l-a însoțit pe William într-o campanie împotriva Bretaniei și apoi a fost constrâns să depună jurământ că va susține afirmația lui William de a fi moștenitorul lui Edward. În cele din urmă, i s-a permis să se întoarcă acasă.

Recordul lui Tostig ca conte al Northumbriei a fost unul mixt. În afacerile externe, el a avut destul de mult succes, formând o prietenie cu regele Scoției, care a împiedicat în mare măsură probleme la granița sa de nord și a condus o legație la Roma în numele lui Edward. Dar în interiorul regiunii sale măsurile sale exagerate de a păstra pacea regelui l-au făcut nepopular cu propriii săi nobili. În 1065, în timp ce Tostig se afla la curtea regelui Edward din sudul Angliei, ei s-au revoltat împotriva lui, i-au ucis oamenii și i-au cerut alungarea. Harold, nedorit să provoace un război civil, a refuzat să invadeze Northumbria pentru a-l restabili, iar regele Edward a acceptat cu reticență cererile rebelilor și l-a exilat pe Tostig. Furios de eșecul fratelui său de a-l susține, Tostig a plecat în Flandra și există dovezi că l-a vizitat pe William al Normandiei, regele Sweyn al II-lea al Danemarcei și regele Norvegiei Harald Hardrada , în încercarea de a găsi aliați care să-l poată readuce la putere. . Regatul Northumbriei i-a fost dat lui Morcar , fratele contelui Mercian Edwin , iar Harold s-a aliat fraților căsătorindu-se cu sora lor Ealdgyth . La începutul anului 1066, Edward Mărturisitorul a murit fără copii, după ce se pare că l-a numit moștenitor pe Harold. Witan , preferând pretențiile Harold cu cele ale stră-nepotul regretatului rege, băiatul Edgar Ætheling , l -au ales ca rege, și el a fost încoronat a doua zi după moartea lui Edward. Domnia sa avea să dureze doar nouă luni și, așa cum spune Cronica anglo-saxonă , „s-a întâlnit puțin liniștit în ea atâta timp cât a condus tărâmul”.

Harold II

Un bănuț al regelui Harold Godwinson

Harold s-a confruntat cu amenințări din partea ducelui de Normandia, a regelui Norvegiei și a posibililor atacatori galezi, dar primul care a acționat a fost propriul său frate Tostig, care în primăvara anului 1066 a lansat raiduri pe insula Wight și diferite puncte de pe coasta de est a Angliei înainte de a suferi o înfrângere severă în Lincolnshire și de a se refugia în Scoția. Harold, așteptând o invazie a lui William de Normandia, sa mutat pe coasta de sud pentru a-și pregăti apărarea, dar pe 8 septembrie, neputând să-și mai aprovizioneze forțele, a fost obligat să le desființeze. În aceeași lună, Harald Hardrada a plecat din Norvegia în încercarea sa de a lua coroana engleză, navigând prin Shetland și Orkney și alăturându-se cu Tostig la râul Tyne , unde acesta din urmă a preluat serviciul sub el ca unul dintre contii săi. Împreună au angajat o armată nordumbriană la Fulford, în Yorkshire , au obținut o victorie completă și au luat orașul York . Harold Godwinson și-a amintit în grabă armata sa și prin marșuri forțate a reușit să surprindă armata lui Harald și Tostig la Stamford Bridge la 25 septembrie, la doar cinci zile după bătălia de la Fulford și le-a provocat o înfrângere zdrobitoare. El a permis celor câțiva supraviețuitori, inclusiv fiii lui Tostig, Skule și Ketel, să se întoarcă în pace în Norvegia. Trei zile mai târziu, ducele William și-a debarcat flota de invazie la Pevensey, în Sussex, apoi s-a mutat la Hastings și a început să distrugă zona rurală din Sussex, parte a vechiului condeu al lui Harold, Wessex. Acest lucru și-a atins efectul intenționat de a-l provoca pe Harold să meargă spre sud cu toată viteza. La 14 octombrie, cele două armate s-au întâlnit la șapte mile nord de Hastings, unde se află acum orașul Battle . Harold, însoțit de frații săi Gyrth și Leofwine, a comandat o armată care a fost acum suprasolicitată și s-a dovedit incapabilă să reziste atacurilor normande repetate . La sfârșitul zilei, armata lui Harold a fost înfrântă în mod cuprinzător, toți cei trei frați erau morți și ruina Angliei anglo-saxone a fost realizată.

Familia se dispersează

Doar doi membri ai familiei li s-a permis să trăiască nestingheriți în Anglia sub conducerea normandilor. Edith, fiica lui Godwin, văduva lui Edward Mărturisitorul, a trăit pensionată, rămânând în posesia tuturor terenurilor sale private, până la moartea sa în 1075. A fost înmormântată lângă soțul ei în Abația Westminster . Nepoata ei Gunhild , fiica lui Harold Godwinson, a fost deținută la mănăstirea de călugărițe din Wilton până în 1093, când a fost răpită de Alan cel Roșu , un breton care deținea domnia Richmond . A trăit cu el, apoi cu succesorul său Alan cel Negru , după care a dispărut din istorie.

Fiul cel mic al lui Godwin, Wulfnoth (n. C. 1036), a fost ținut ostatic în Normandia din 1051 până la moartea lui William Cuceritorul, în 1087, și apoi a fost transferat la Winchester de William Rufus , unde s-ar fi putut călugări. Se crede că a murit în jurul anului 1094.

Sigiliul regelui Inge II al Norvegiei

Haakon IV și Skule Bårdsson , din manuscrisul din secolul al XIV-lea, Flateyjarbók

În urma bătăliei văduvei lui Hastings Godwin, Gytha, pe atunci în anii șaizeci, s-a retras în sud-vestul Angliei, unde deținea vaste moșii și unde se ridica rezistența la cucerire. William Cuceritorul și-a îndreptat atenția asupra zdrobirii acestei rezistențe la începutul anului 1068 și a asediat orașul Exeter , dar Gytha fugise deja, probabil cu fiica ei Gunhild și fiica lui Harold, Gytha , și se refugiase mai întâi pe o insulă din Canalul Bristol , probabil Steep Holm , apoi la Saint-Omer în Flandra. Tinerii fii ai lui Harold Godwin și Edmund și , probabil, și fratele lor Magnus , ar fi putut fi la asediul Exeterului; cu siguranță s-au îndreptat spre curtea regelui Diarmait de Leinster din Irlanda, de unde au lansat două raiduri nereușite împotriva sud-vestului Angliei. Doi dintre fii, probabil Godwin și Edmund, au supraviețuit pentru a se alătura rudelor lor în Saint-Omer. De acolo, întregul partid pare să fi mers în Danemarca în speranța că regele său, Sweyn II, îi va ajuta să-și recapete poziția în Anglia. Sweyn le-a dat greș în acest sens, dar după câțiva ani a aranjat o căsătorie avantajoasă pentru tânăra Gytha cu Vladimir Monomakh , prințul Smolensk și mai târziu marele prinț al Kievului . Descendenții lor s-au căsătorit cu casele regale din toată Europa și au transmis sângele Godvinilor, printre mulți alții, reginelor actuale din Marea Britanie și Danemarca .

Ulf , un fiu mai mic al lui Harold Godwinson, a fost capturat la un moment dat de William Cuceritorul și a fost ținut prizonier în Normandia. La moartea lui William Cuceritorul, fiul său Robert Curthose l-a eliberat și l-a numit cavaler pe Ulf, dar nu se mai știe despre viața sa.

Harold , fiul cel mai tânăr și probabil postum al lui Harold Godwinson, a fost dus de mama sa la Dublin și mai târziu a plecat în Norvegia, unde a fost întâmpinat de rege. În 1098 a fost unul dintre bărbații pe care Magnus III Barelegs i-a luat cu el într-o expediție în Orkney, Hebride , Insula Man și Anglesey . Nicio altă mențiune despre Harold nu apare în nicio sursă.

După bătălia de pe Stamford Bridge și moartea lui Harald Hardrada, Skule și Ketel, cei doi fii ai lui Tostig Godwinson, au fost duși în Norvegia sub aripa fiului lui Hardrada, Olaf . Olaf, care a devenit rege al Norvegiei, i-a dat pământ lui Ketel și i-a aranjat o bună căsătorie; potrivit scriitorului de saga din secolul al XIII-lea Snorri Sturluson , „din el sunt descendenți mulți oameni mari”. Skule a devenit cunoscut sub numele de Skule Kongsfostre (fiul adoptiv al regelui) și a fost amintit ca un om remarcabil de inteligent și de frumos care a comandat hird- ul regelui . S-a căsătorit cu o rudă a regelui, Gudrun Nevsteinsdotter, iar fiul lor a fost Åsolv din Rein (în Rissa ), tatăl lendmannului Guttorm din Rein. Fiul lui Guttorm, Bård Guttormsson din Rein, a fost un prieten apropiat și susținător al regelui Sverre Sigurdsson , a luptat alături de el în mai multe bătălii și a fost recompensat prin căsătoria cu sora vitregă a regelui, Cecilia Sigurdsdotter . Inge Bårdsson , fiul lui Bård și Cecilia, s-a născut în jurul anului 1185. În 1204, când a murit regele-copil Guttorm Sigurdsson , cei doi candidați evidenți la coroană erau Inge și fratele său vitreg Haakon Galen , fiul lui Cecilia de un alt soț. După o luptă pentru putere, Inge a fost recunoscut drept rege, în timp ce Haakon și-a păstrat fosta comandă a armatei. Acest lucru nu a produs pace, pentru că o fracțiune cunoscută sub numele de Bagler a reușit să împartă regatul, cu Inge conducând jumătatea vestică și propriul candidat, Philip Simonsson , jumătatea estică. Mai mult, contele Haakon și-a reînnoit propria pretenție la coroană, cerere care a expirat odată cu moartea sa în 1214. Însuși regele Inge a murit în 1217. Începând din 1213, liderul armatei și cel al fostului fost fratele vitreg al lui Inge, Skule , un fiu al lui Bård Guttormsson de către o altă soție, Ragnfrid Erlingsdotter și, prin urmare, ca regele Inge, al cincilea în descendență în rândul masculin de la Tostig Godwinson. Noul rege, Haakon IV , nu era altceva decât un băiat, Skule acționând ca regent al său. În 1225 Skule s-a căsătorit cu tânăra sa fiică, Margrete , cu regele, dar acest lucru nu a reușit să stabilească o prietenie perfectă între cei doi bărbați, iar în 1239 Skule a intrat în rebeliune deschisă, pretinzând pentru el titlul de rege. Războiul ulterior a fost împotriva lui și a fost ucis în 1240. De la Haakon IV și Margrete Skulesdotter coboară regii subsecvenți ai Norvegiei până în zilele noastre.

Arbore genealogic

Acest arbore genealogic prezintă descendenții masculini general acceptați ai lui Wulfnoth Cild, deși unii dintre descendenții masculi cunoscuți ai lui Guttorm of Rein au fost excluși din motive de claritate.

Note de subsol

Referințe

• Aird, William M. (23 septembrie 2004). „Tostig, contele Northumbriei”. Oxford Dictionary of National Biography (ed. Online). Presa Universitatii Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 27571 . (Este necesar un abonament sau calitatea de membru al bibliotecii publice din Marea Britanie .)
• Barlow, Frank (1997) [1970]. Edward Mărturisitorul . New Haven: Yale University Press. ISBN 9780300072082. Accesat la 9 februarie 2019 .
• Barlow, Frank (25 mai 2006). „Edward [Sfântul Edward; cunoscut sub numele de Edward Mărturisitorul” ”. Oxford Dictionary of National Biography (ed. Online). Presa Universitatii Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 8516 . (Este necesar un abonament sau calitatea de membru al bibliotecii publice din Marea Britanie .)
• Barlow, Frank (2013) [2002]. The Godwins . Abingdon. ISBN 9780582784406. Accesat la 9 februarie 2019 .
• Bjørgo, Narve (13 februarie 2009a). „Bård Guttormsson På Rein” . Norsk Biografisk Leksikon (în norvegiană). Kunnskapsforlaget . Accesat la 9 februarie 2019 .
• Bjørgo, Narve (13 februarie 2009b). „Skule Bårdsson” . Norsk Biografisk Leksikon (în norvegiană). Kunnskapsforlaget . Accesat la 9 februarie 2019 .
• Douglas, David C. (1999) [1964]. William Cuceritorul: Impactul normand asupra Angliei . New Haven: Yale University Press. ISBN 9780300078848. Accesat la 9 februarie 2019 .
• Fleming, Robin (23 septembrie 2004). „Harold II [Harold Godwineson]”. Oxford Dictionary of National Biography (ed. Online). Presa Universitatii Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 12360 . (Este necesar un abonament sau calitatea de membru al bibliotecii publice din Marea Britanie .)
• Mason, Emma (2004). Casa lui Godwine: istoria unei dinastii . Londra: Hambledon și Londra. ISBN 1852853891. Accesat la 9 septembrie 2018 .
• Helle, Knut (13 februarie 2009). „Inge 2 Bårdsson” . Norsk Biografisk Leksikon (în norvegiană). Kunnskapsforlaget . Accesat la 9 februarie 2019 .
• Snorri Sturluson (1951). Heimskringla. Partea a doua: Saga regilor nordici . Tradus de Laing, Samuel ; Foote, Peter . Londra: JM Dent . Accesat la 9 februarie 2019 .
• Stenton, Frank (1971). Anglia anglo-saxonă (ed. A 3-a). Oxford: Clarendon Press. ISBN 0198217161.
• Walker, Ian W. (2010). Harold: Ultimul rege anglo-saxon . Stroud: History Press. ISBN 9780750937634.
• Williams, Ann (23 septembrie 2004). „Godwine [Godwin], contele Wessex”. Oxford Dictionary of National Biography (ed. Online). Presa Universitatii Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 10887 . (Este necesar un abonament sau calitatea de membru al bibliotecii publice din Marea Britanie .)

linkuri externe