Hochei pe gheață la Jocurile Olimpice de iarnă din 1994 - Ice hockey at the 1994 Winter Olympics

Jocurile Olimpice de iarnă din 1994
Hochei pe gheață

Detalii turneu
Țară gazdă	Norvegia
Datele	12-27 februarie
Echipe	12
Locul (locurile)	Sala Fjellhallen Håkons  (în 2 orașe gazdă)
Poziții finale
Suedia (primul titlu)
Competitorul de pe locul 2	Canada
Locul al treilea	Finlanda
Locul patru	Rusia
Statistica turneului
Meciuri jucate	46
Goluri marcate	308 (6,7 pe meci)
Lider (i) de scor	Žigmund Pálffy (10 puncte)
← 1992 1998 →

Turneul masculin de hochei pe gheață de la Jocurile Olimpice de iarnă din 1994 de la Lillehammer , Norvegia , a fost al 18-lea Campionat Olimpic . Suedia a câștigat prima sa medalie de aur, devenind a șasea națiune care a câștigat vreodată aur olimpic de hochei pe gheață. Turneul, desfășurat în perioada 12 februarie - 27 februarie, s-a jucat la Fjellhallen din Gjøvik și la Sala Håkons din Lillehammer. La Olimpiadă nu a existat turneu feminin până în 1998 .

Medaliști

Eveniment	Aur	Argint	Bronz
a bărbaților	Suedia  (SWE) Håkan Algotsson Charles Berglund Jonas Bergqvist Andreas Dackell Christian Due-Boje Niklas Eriksson Peter Forsberg Roger Hansson Roger Johansson Jörgen Jönsson Kenny Jonsson Tomas Jonsson Patrik Juhlin Patric Kjellberg Håkan Loob Mats Näslund Stefan Örnskog Leif Rohlin Daniel Rydmark Tommy Salo Fredrik Stillman Michael Sundlöv Magnus Svensson	Canada  (CAN) Mark Astley Adrian Aucoin David Harlock Corey Hirsch Todd Hlushko Greg Johnson Fabian Joseph Paul Kariya Chris Kontos Manny Legace Ken Lovsin Derek Mayer Petr Nedvěd Dwayne Norris Greg Parks Allain Roy Jean-Yves Roy Brian Savage Brad Schlegel Wally Schreiber Chris Therien Todd Warriner Brad Werenka	Finlanda  (FIN) Mika Alatalo Erik Hämäläinen Raimo Helminen Timo Jutila Sami Kapanen Esa Keskinen Marko Kiprusoff Saku Koivu Pasi Kuivalainen Janne Laukkanen Tero Lehterä Jere Lehtinen Mikko Mäkelä Jarmo Myllys Mika Nieminen Janne Ojanen Marko Palo Ville Peltonen Pasi Sormunen Mika Strömberg Jukka Tammi Petri Varis Hannu Virta

Calificare

Primele unsprezece națiuni din Campionatele Mondiale din 1993 s-au calificat direct. Pentru a ocupa locul 12, cinci națiuni au fost selectate pentru a concura: primele două din grupa B ( Marea Britanie și Polonia ), națiunea de top din grupa C ( Letonia ), cea mai bună națiune asiatică ( Japonia ) și Slovacia . Acesta a fost primul eveniment IIHF pentru Slovacia .

Pos	Echipă	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pct	Calificare
1	Slovacia	4	3	1	0	25	8	+17	7	Jocurile Olimpice de iarnă din 1994
2	Letonia	4	3	0	1	22	14	+8	6
3	Polonia	4	1	2	1	14	16	−2	4
4	Japonia	4	1	0	3	11	22	−11	2
5	Marea Britanie (H)	4	0	1	3	9	21	−12	1

28 august 1993

Marea Britanie

2-2 (0-1, 0-0, 2-0)

Polonia

Sheffield

29 august 1993

Slovacia

7-2 (3-1, 2-1, 2-0)

Japonia

Sheffield

30 august 1993

Letonia

6-2 (3-0, 1-0, 2-2)

Polonia

Sheffield

30 august 1993

Marea Britanie

2-4 (0-1, 1-2, 1-1)

Japonia

Sheffield

1 septembrie 1993

Slovacia

4-4 (2-0, 1-1, 1-3)

Polonia

Sheffield

1 septembrie 1993

Marea Britanie

4-8 (2-1, 2-4, 0-3)

Letonia

Sheffield

2 septembrie 1993

Letonia

1-7 (1-2, 0-3, 0-2)

Slovacia

Sheffield

2 septembrie 1993

Polonia

6-4 (0-1, 5-1, 1-2)

Japonia

Sheffield

4 septembrie 1993

Japonia

1-7 (0-3, 1-0, 0-4)

Letonia

Sheffield

4 septembrie 1993

Marea Britanie

1-7 (0-2, 1-3, 0-2)

Slovacia

Sheffield

Runda preliminară

Toate orele sunt locale ( UTC + 1 ).

Grupa A

Pos	Echipă	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pct	Calificare
1	Finlanda	5	5	0	0	25	4	+21	10	Sferturi de finala
2	Germania	5	3	0	2	11	14	−3	6
3	Republica Cehă	5	3	0	2	16	11	+5	6
4	Rusia	5	3	0	2	20	14	+6	6
5	Austria	5	1	0	4	13	28	−15	2	Semifinale pe locul 9-12
6	Norvegia (H)	5	0	0	5	5	19	−14	0

12 februarie 1994 12:00

Finlanda

3-1 (2-1, 1-0, 0-0)

Republica Cehă

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 5.200

	Jarmo Myllys	Portarii	Petr Bříza	Arbitru: Rob Hearn Liniști: Jay Borman Sergey Feofanov
	Jutila ( Strömberg ) (PP) - 05:05 1-0 Ojanen ( Varis , Palo ) - 07:34 2-0 2–1 17:26 - Kašťák ( Kadlec ) Kapanen ( Helminen ) - 34:32 3-1
	10 minute	Pedepse	12 min
	24	Imagini	14

12 februarie 1994 18:30

Rusia

5-1 (2-1, 1-0, 2-0)

Norvegia

Sala cavernei olimpice Gjøvik , Gjøvik Prezență: 5.200

	Andrei Zuev	Portarii	Robert Schistad	Arbitru: Peter Slapke Persoane de linie: Wilhelm Schimm Miloš Benek
	Gusmanov - 00:23 1-0 Berezin ( Kudashov ) (SH) - 03:27 2–0 Tarasenko ( Torgayev ) - 23:47 3-0 3-1 18:19 - Rath ( Knutsen , Andersen ) Karpov ( Yevtyukhin ) (SH) - 52:36 4-1 Sorokin - 54:39 5-1
	14 min	Pedepse	10 minute
	27	Imagini	18

12 februarie 1994 21:00

Austria

3-4 (1-1, 0-0, 2-3)

Germania

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 3.300

	Brian Stankiewicz	Portarii	Klaus Merk	Arbitru: Valery Bokarev Linii de linie: Stephan Eriksson Johan Norrman
	0-1 04:24 - Ustorf ( Hilger ) G. Pusnik ( Kerth ) - 13:50 1–1 Dallman - 42:02 2–1 2–2 49:57 - Kummer ( Brandl ) 2-3 50:19 - Doucet ( Rumrich ) 2-4 56:19 - Brandl ( Stefan ) (PP) Puternic ( Ulrich ) - 57:31 3-4
	26 min	Pedepse	6 min
	32	Imagini	34

---

14 februarie 1994 15:00

Germania

2-1 (1-0, 1-1, 0-0)

Norvegia

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 9.245

	Helmut de Raaf	Portarii	Jim Marthinsen	Arbitru: Petr Bolina Liniști: Václav Český Sergey Feofanov
	Hegen ( Benda , Amann ) - 12:48 1-0 Stefan ( Niederberger ) - 24:49 2-0 2–1 37:22 - Dahlstrøm ( Salsten , Knutsen ) (PP)
	10 minute	Pedepse	4 min
	21	Imagini	22

14 februarie 1994 17:30

Republica Cehă

7–3 (2–2, 4–1, 1–0)

Austria

Sala cavernei olimpice Gjøvik , Gjøvik Prezență: 4.340

	Roman Turek	Portarii	Claus Dalpiaz	Arbitru: Tor Hansen Linesmen: Lonnie Cameron Lionel Ollier
	Kučera - 03:07 1-0 Horák - 05:44 2-0 2–1 07:50 - Ulrich ( Dallman ) 2–2 15:25 - Kerth Žemlička ( Hrbek , Ščerban ) - 22:23 3–2 Horák - 23:28 4–2 Alinč - 31:48 5–2 Doležal (Kučera, Janecký ) - 32:19 6–2 6–3 35:30 - Dallman (Kerth) (SH) Hosták ( Srsen ) (SH) - 57:55 7–3
	14 min	Pedepse	16 min
	40	Imagini	25

14 februarie 1994 20:00

Rusia

0-5 (0-1, 0-4, 0-0)

Finlanda

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 8.751

	Andrei Zuev Serghei Abramov	Portarii	Jukka Tammi	Arbitru: Kevin Muench Liniști: Pierre Tremblay Jay Borman
	0-1 14:59 - Lehtinen 0–2 28:59 - Koivu ( Peltonen , Laukkanen ) 0–3 31:32 - Alatalo 0-4 39:03 - Ojanen ( Mäkelä ) 0-5 39:13 - Kiprusoff ( Helminen ) (PP)
	8 min	Pedepse	16 min
	11	Imagini	28

---

16 februarie 1994 15:00

Austria

1-9 (0-1, 1-7, 0-1)

Rusia

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 6.343

	Michael Puschacher Claus Dalpiaz	Portarii	Serghei Abramov	Arbitru: Ruggero Savaris Linesmen : Erik Larssen John Svarstad
	0-1 15:40 - Berezin 0–2 21:43 - Varitsky 0–3 23:03 - Vinogradov ( Denisov , Nikolishin ) 0-4 23:53 - Smirnov (Berezin, Gusmanov ) 0-5 26:29 - Davydov (Varitsky) 0-6 26:46 - Denisov (Nikolishin, Vinogradov) 0-7 35:52 - Vinogradov (Nikolishin) (PP) 0-8 37:02 - Gusmanov (Berezin) Burton ( Dallman ) (PP) - 39:30 1-8 1-9 52:55 - Denisov (Nikolishin, Vinogradov)
	14 min	Pedepse	8 min
	14	Imagini	48

16 februarie 1994 17:30

Republica Cehă

1-0 (0-0, 0-0, 1-0)

Germania

Sala Cavernelor Olimpice Gjøvik , Gjøvik Prezență: 5.150

	Petr Bříza	Portarii	Josef Heiß	Arbitru: Börje Johansson Liniști: Jay Borman Sergey Feofanov
	Kučera ( Vykoukal ) - 44:14 1-0
	8 min	Pedepse	21 min
	37	Imagini	18

16 februarie 1994 20:00

Norvegia

0-4 (0-1, 0-2, 0-1)

Finlanda

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 9.250

	Jim Marthinsen	Portarii	Jarmo Myllys	Arbitru: Karl Korentschnig Părinți de linie: Václav Český Lionel Ollier
	0-1 06:46 - Varis ( Palo , Jutila ) 0–2 21:23 - Strömberg ( Nieminen , Helminen ) 0–3 36:51 - Hämäläinen ( Ojanen ) 0-4 48:31 - Peltonen ( Laukkanen ) (PP)
	8 min	Pedepse	8 min
	11	Imagini	32

---

18 februarie 1994 15:00

Germania

4-2 (2-0, 1-1, 1-1)

Rusia

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 8.600

	Klaus Merk	Portarii	Serghei Abramov	Arbitru: Tor Hansen Linesmen : Miloš Benek Václav Český
	Truntschka - 07:00 1-0 Truntschka (PP) - 10:12 2-0 Stefan ( Brandl ) (PP) - 24:52 3-0 3-1 35:09 - Torgayev 3–2 41:39 - Kudashov ( Sorokin ) Kummer - 44:47 4–2
	12 min	Pedepse	10 minute
	18	Imagini	34

18 februarie 1994 17:30

Finlanda

6-2 (1-0, 2-1, 3-1)

Austria

Sala cavernei olimpice Gjøvik , prezența Gjøvik : 4.945

	Jukka Tammi	Portarii	Michael Puschacher	Arbitru: Peter Slapke Linii de linie: Erik Larssen John Svarstad
	Palo ( Keskinen ) - 01:31 1-0 Virta ( Kiprusoff , Mäkelä ) (PP) - 28:55 2-0 2–1 31:29 - Strong ( Burton ) Peltonen - 37:58 3-1 Keskinen ( Nieminen ) - 43:24 4-1 Koivu - 48:18 5-1 5–2 53:30 - Strong ( G. Puschnik ) (PP) Helminen (Mäkelä) (PP) - 54:50 6–2
	18 min	Pedepse	22 min
	51	Imagini	12

18 februarie 1994 20:00

Republica Cehă

4-1 (3-0, 0-0, 1-1)

Norvegia

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 9.245

	Petr Bříza	Portarii	Jim Marthinsen	Arbitru: Ruggero Savaris Linii de linie: Helmuth Mair Lionel Ollier
	Doležal ( Janecký ) - 16:47 1-0 Srsen ( Kašťák ) - 17:41 2-0 Ťoupal - 19:03 3-0 3-1 51:51 - Dahlstrøm ( Magnussen , Andersen ) Kučera (ENG) - 58:53 4-1
	8 min	Pedepse	10 minute
	29	Imagini	15

---

20 februarie 1994 15:00

Rusia

4–3 (2–2, 2–0, 0–1)

Republica Cehă

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 9.140

	Andrei Zuev	Portarii	Petr Bříza	Arbitru: Kevin Muench Liniști: Stephan Eriksson Johan Norrman
	Karpov - 04:42 1-0 Denisov - 05:22 2-0 2–1 15:05 - Hrbek (PP) 2–2 18:13 - Alinč ( Kašťák ) Nikolishin (PP) - 31:12 3–2 Karpov (PP) - 39:01 4–2 4–3 59:15 - Vykoukal ( Srsen ) (EA)
	12 min	Pedepse	14 min
	29	Imagini	28

20 februarie 1994 17:30

Germania

1-7 (0-3, 0-2, 1-2)

Finlanda

Sala cavernei olimpice Gjøvik , prezența Gjøvik : 5.261

	Helmut de Raaf	Portarii	Jarmo Myllys	Arbitru: Valery Bokarev Linii de linie: Lionel Ollier Helmuth Mair
	0-1 12:51 - Lehtinen ( Koivu , Peltonen ) (PP) 0–2 15:54 - Ojanen ( Lehterä ) 0–3 17:23 - Nieminen ( Palo ) 0-4 22:58 - Kiprusoff ( Alatalo , Ojanen) 0-5 30:29 - Mäkelä ( Helminen ) Doucet ( Hegen ) - 41:09 1–5 1-6 58:43 - Peltonen 1-7 59:33 - Mäkelä (Helminen)
	10 minute	Pedepse	10 minute
	14	Imagini	44

20 februarie 1994 20:00

Norvegia

2-4 (1-1, 1-1, 0-2)

Austria

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 9.225

	Jim Marthinsen	Portarii	Michael Puschacher	Arbitru: Rob Hearn Persoane de linie: Václav Český Miloš Benek
	Dahlstrøm ( Kristiansen ) (PP) - 9:55 1-0 1–1 13:46 - A. Pusnik ( Kromp ) 1-2 24:30 - Burton Rath ( Nørstebø ) - 26:01 2–2 2-3 48:16 - G. Pusnik ( Dallman ) 2-4 50:49 - Doyle ( Kerth , Dallman) (PP)
	8 min	Pedepse	14 min
	38	Imagini	19

Grupa B

Pos	Echipă	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pct	Calificare
1	Slovacia	5	3	2	0	26	14	+12	8	Sferturi de finala
2	Canada	5	3	1	1	17	11	+6	7
3	Suedia	5	3	1	1	23	13	+10	7
4	Statele Unite	5	1	3	1	21	17	+4	5
5	Italia	5	1	0	4	15	31	−16	2	Semifinale pe locul 9-12
6	Franţa	5	0	1	4	11	27	−16	1

13 februarie 1994 15:00

Suedia

4-4 (2-1, 0-2, 2-1)

Slovacia

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 9.213

	Håkan Algotsson	Portarii	Eduard Hartmann	Arbitru: Kevin Muench Liniști : Jouni Lojander Helmuth Mair
	Loob ( Jonsson , Stillman ) (PP) - 07:42 1-0 1–1 11:51 - Jánoš ( Pálffy ) Juhlin ( Näslund ) - 12:14 2–1 2–2 20:11 - Šatan ( Bača ) 2-3 23:29 - Šťastný ( Daňo ) Hansson - 46:39 3–3 K. Jönsson - 48.57 4–3 4–4 54:12 - Kontšek ( Haščák , Kolník )
	10 minute	Pedepse	16 min
	28	Imagini	21

13 februarie 1994 17:30

Italia

2-7 (1-2, 0-4, 1-1)

Canada

Sala cavernei olimpice Gjøvik , prezența Gjøvik : 5.170

	David Delfino Mike Rosati	Portarii	Corey Hirsch	Arbitru: Börje Johansson Liniști: John Svarstad Erik Larssen
	0-1 07:32 - Nedvěd ( Werenka , Kariya ) (PP) De Toni - 08:16 1–1 1-2 19:40 - Werenka (Kariya) (PP) 1–3 21:24 - Schreiber ( Mayer ) 1–4 27:43 - Hlushko ( Astley ) 1–5 36:23 - Kontos ( Savage ) 1-6 39:39 - Kontos (Nedvěd) Orlando - 47:13 2–6 2-7 54:58 - Nedvěd (Kariya)
	14 min	Pedepse	16 min
	29	Imagini	38

13 februarie 1994 20:00

Franţa

4-4 (1-2, 1-0, 2-2)

Statele Unite

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 8.145

	Petri Ylönen	Portarii	Mike Dunham	Arbitru: Mika Lepaus Liniști : Lonnie Cameron Pierre Tremblay
	0-1 05:04 - Lilley ( Beaufait ) Saunier - 15:16 1–1 1-2 17:43 - Ferraro ( Johnson ) Pajonkowski - 38:10 2–2 Agnel - 42:36 3–2 Maia ( Poudrier , Laporte ) (SH) - 47:48 4–2 4–3 51:23 - Laviolette 4–4 53:58 - Rolston ( Ciavaglia )
	16 min	Pedepse	6 min
	14	Imagini	32

---

15 februarie 1994 15:00

Suedia

4-1 (1-0, 1-1, 2-0)

Italia

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 8.731

	Håkan Algotsson	Portarii	Bruno Campese	Arbitru: Peter Slapke Persoane de linie: Wilhelm Schimm Miloš Benek
	Due-Boje ( Loob , Kjellberg ) - 19:34 1-0 1–1 24:18 - Zarrillo ( Orlando ) (SH) Stillman (Loob) - 37:03 2–1 Juhlin ( Berglund , Näslund ) - 41:10 3-1 Svensson (Berglund) (PP) - 43:52 4-1
	6 min	Pedepse	10 minute
	39	Imagini	18

15 februarie 1994 17:30

Statele Unite

3-4 (1-1, 0-1, 2-1)

Slovacia

Sala cavernei olimpice Gjøvik , Gjøvik Prezență: 5.200

	Garth Snow	Portarii	Eduard Hartmann	Arbitru: Valery Bokarev Linii de linie: Stephan Eriksson Johan Norrman
	Lazaro ( Crowley ) - 10:23 1-0 1–1 13:55 - Kolník ( Haščák ) 1-2 39:24 - Šťastný ( Pálffy ) 1–3 46:58 - Švehla (PP) Ciavaglia ( Beaufait , Sacco ) (PP) - 54:23 2-3 Lilley - 55:59 3–3
	22 min	Pedepse	35 min
	18	Imagini	33

15 februarie 1994 20:00

Canada

3-1 (1-0, 2-0, 0-1)

Franţa

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 6.445

	Corey Hirsch	Portarii	Petri Ylönen	Arbitru: Rob Hearn Liniști : Jouni Lojander Helmuth Mair
	Hlushko ( Parcuri ) - 02:26 1-0 Hlushko (Parcuri) - 35.13 2-0 Warriner ( Norris ) - 39:43 3-0 3-1 42:29 - Laporte
	10 minute	Pedepse	10 minute
	35	Imagini	10

---

17 februarie 1994 15:00

Slovacia

10–4 (6–2, 3–1, 1–1)

Italia

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 5.123

	Jaromír Dragan	Portarii	Mike Rosati David Delfino	Arbitru: Tor Hansen Linesmen : Wilhelm Schimm Jouni Lojander
	Kontšek (PP) - 01:27 1-0 Kontšek ( Haščák ) - 09:02 2-0 Šatan ( Švehla , Petrovický ) (PP) - 10:15 3-0 Šťastný - 10:57 4-0 Šatan ( Jánoš , Petrovický) - 12:14 5-0 Pálffy - 13:17 6-0 6–1 17:32 - Topatigh ( Zarrillo , Camazzola ) 6–2 18:23 - Pavlu ( Ramoser , Sacratini ) Pálffy (SH) - 30:54 7–2 7–3 32:38 - Camazzola (SH) Daňo (Šťastný, Pálffy) (PP) - 33:41 8–3 Šťastný (Daňo, Pálffy) - 37:35 9–3 Šatan (Jánoš, Petrovický) - 49:34 10–3 10–4 51:12 - Mansi
	18 min	Pedepse	18 min
	40	Imagini	18

17 februarie 1994 17:30

Franţa

1-7 (0-3, 1-2, 0-2)

Suedia

Sala Cavernelor Olimpice Gjøvik , Gjøvik Prezență: 5.150

	Michel Vallière	Portarii	Tommy Salo	Arbitru: Valery Bokarev Liniști: Lonnie Cameron Pierre Tremblay
	0-1 00:35 - Hansson 0–2 08:23 - Loob ( Stillman ) 0–3 16.36 - Forsberg (Hansson) 0-4 20:35 - Hansson 0-5 30:47 - Örnskog (PP) LeMarque (PP) - 31:57 1–5 1-6 47:33 - Johansson ( Eriksson ) (PP) 1-7 51:42 - Stillman ( Bergqvist , Forsberg)
	16 min	Pedepse	20 min
	10	Imagini	47

17 februarie 1994 20:00

Canada

3-3 (1-0, 1-2, 1-1)

Statele Unite

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 9.245

	Corey Hirsch	Portarii	Garth Snow	Arbitru: Börje Johansson Liniști: Stephan Eriksson Johan Norrman
	Norris ( Savage , Warriner ) - 04:46 1-0 1–1 21:06 - Rolston ( Sacco , Roberts ) 1-2 29:43 - Rolston ( Beaufait , Roberts) (PP2) Nedvěd (PS) - 32.09 2–2 Norris - 41:16 3–2 3–3 59:32 - Marchant (Roberts) (PP)
	14 min	Pedepse
	32	Imagini	29

---

19 februarie 1994 15:00

Canada

1-3 (1-1, 0-1, 0-1)

Slovacia

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 9.245

	Corey Hirsch	Portarii	Eduard Hartmann	Arbitru: Mika Lepaus Linesmen : Jay Borman Sergey Feofanov
	Kariya - 01:06 1-0 1–1 17:13 - Daňo ( Pálffy ) 1-2 23:27 - Švehla ( Jánoš ) (PP) 1–3 59:49 - Daňo ( Šťastný , Bača ) (SH, ENG)
	12 min	Pedepse	14 min
	25	Imagini	27

19 februarie 1994 17:30

Italia

7–3 (2–1, 3–2, 2–0)

Franţa

Sala Cavernelor Olimpice Gjøvik , Gjøvik Prezență: 5.050

	David Delfino	Portarii	Petri Ylönen	Arbitru: Karl Korentschnig Liniști : Wilhelm Schimm Jouni Lojander
	Figliuzzi ( Mansi ) (PP) - 12:16 1-0 1–1 13:58 - Laporte (PP) DeGaetano - 15:31 2–1 Figliuzzi - 24:53 3-1 Brugnoli ( Ramoser ) - 25:36 4-1 4–2 32:22 - Ville (PP) 4–3 34:35 - Maia (Laporte) Topatigh ( Orlando , Zarrillo ) - 37:50 5–3 Mansi (PP) - 44:26 6–3 Zarrillo (Orlando) (ENG) - 58:27 7–3
	18 min	Pedepse	16 min
	21	Imagini	35

19 februarie 1994 20:00

Statele Unite

4-6 (1-2, 0-2, 3-2)

Suedia

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 9.245

	Mike Dunham	Portarii	Tommy Salo	Arbitru: Petr Bolina Liniști: Lonnie Cameron Pierre Tremblay
	0-1 10:38 - Juhlin ( Näslund ) Lilley ( Lazaro ) - 10:38 1–1 1-2 16:05 - Juhlin ( Svensson , Berglund ) 1–3 32:51 - Juhlin (Näslund, Rohlin ) (PP) 1–4 35:21 - Hansson Ferraro ( Johnson , Crowley ) - 43:25 2-4 Rolston ( Drury , Ciavaglia ) - 45:29 3-4 3-5 49:25 - Johansson (Juhlin) (PP) Rolston ( Roberts , Sacco ) (PP) - 50:51 4–5 4-6 59:01 - Loob
	16 min	Pedepse	10 minute
	25	Imagini	37

---

21 februarie 1994 15:00

Suedia

2-3 (1-1, 1-2, 0-0)

Canada

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 9.245

	Tommy Salo	Portarii	Corey Hirsch	Arbitru: Peter Slapke Liniști : Jouni Lojander Sergey Feofanov
	0-1 02:39 - Kontos ( Johnson ) Hansson (PP) - 08:57 1–1 1-2 21:26 - Hlushko Loob ( Näslund ) - 25:19 2–2 2-3 30:56 - Nedvěd ( Joseph )
	16 min	Pedepse	22 min
	36	Imagini	30

21 februarie 1994 17:30

Slovacia

6-2 (4-1, 2-0, 0-1)

Franţa

Sala cavernei olimpice Gjøvik , prezența Gjøvik : 4.698

	Miroslav Michalek	Portarii	Michel Vallière	Arbitru: Rob Hearn Liniști: Jay Borman Helmuth Mair
	Šatan ( Petrovický ) (SH) - 05:25 1-0 Petrovický ( Švehla , Jánoš ) - 08:40 2-0 Šatan - 15:33 3-0 3-1 17:29 - Pousse ( Girard , Guennelon ) Šatan (Petrovický, Smerčiak ) (PP) - 18:09 4-1 Bača ( Šťastný , Pálffy ) (SH) - 34:34 5-1 Pucher (Šťastný, Pálffy) - 39:52 6–1 6–2 46:46 - Barin
	8 min	Pedepse	10 minute
	29	Imagini	25

21 februarie 1994 20:00

Statele Unite

7-1 (5-1, 1-0, 1-0)

Italia

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 9.243

	Garth Snow	Portarii	David Delfino Bruno Campese	Arbitru: Kevin Muench Liniști: Erik Larssen John Svarstad
	Ciavaglia ( Martin ) - 01:50 1-0 Ferraro (Martin) - 03:59 2-0 Sacco (Ciavaglia) (PP) - 08:58 3-0 Roberts ( Lilley ) - 13:03 4-0 Ferraro ( Johnson , Marchant ) - 14:31 5-0 5-1 16:30 - Iovio ( Figliuzzi ) Rolston ( Drury , Richter ) - 36:47 6–1 Rolston (Ciavaglia) - 59:29 7–1
	8 min	Pedepse	16 min
	47	Imagini	16

Runda de consolare

	Semifinale pe locul 9-12				Jocul pe locul nouă
	22 februarie
	Austria	4
					24 februarie
	Franța ( GWS )	5
					Franţa	2
	22 februarie
					Italia	3
	Italia	6
	Norvegia	3
					Jocul locul 11
					24 februarie
					Norvegia	3
					Austria	1

Semifinale pe locul 9-12

22 februarie 16:30

Austria

4-5 GWS (2-2, 0-1, 2-1) ( OT : 0-0) ( SO : 0-1)

Franţa

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 9.136

	Brian Stankiewicz	Portarii	Petri Ylönen	Arbitru: Ruggero Savaris Linesmen : John Svarstad Erik Larssen
	Dallman ( Doyle ) (PP) - 01:43 1-0 1–1 15:01 - Maïa 1-2 15:26 - Poudrier ( Perez ) Dallman ( G. Pusnik ) - 19:00 2–2 2-3 24:56 - Briand Kerth ( Burton ) - 49:36 3–3 3-4 51:23 - Pajonkowski ( Pousse ) Nasheim ( Puternic ) - 53:49 4–4
	Dallman Strong Nasheim	Shootout	Pajonkowski Poudrier Pousse Laporte
	4 min	Pedepse	10 minute
	37	Imagini	33

22 februarie 21:00

Italia

6-3 (3-2, 1-1, 2-0)

Norvegia

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 9.228

	Bruno Campese	Portarii	Jim Marthinsen	Arbitru: Karl Korentschnig Persoane de linie: Jouni Lojander Miloš Benek
	Orlando - 00:18 1-0 1–1 07:22 - Salsten ( Dahlstrøm ) Camazzola (Orlando) - 08:06 2–1 Ramoser - 11:56 3-1 3–2 16:38 - Hoff ( Fagerli ) 3–3 21:36 - Jakobsen ( Barlie ) Zarrillo ( Circelli ) - 37:50 4–3 Topatigh (Orlando) - 53:41 5–3 Orlando (Topatigh) - 56:36 6–3
	4 min	Pedepse	4 min
	18	Imagini	24

Jocul locul 11

24 februarie 16:00

Norvegia

3-1 (1-0, 1-0, 1-1)

Austria

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 9.245

	Jim Marthinsen	Portarii	Brian Stankiewicz	Arbitru: Petr Bolina Liniști: Lionel Ollier Helmuth Mair
	Knutsen (PP) - 05:40 1-0 Johansen - 39:22 2-0 2–1 53:06 - A. Pusnik ( G. Puschnik ) Dahlstrøm (Knutsen) (PP, ENG) - 59:53 3-1
	16 min	Pedepse	22 min
	26	Imagini	19

Jocul pe locul nouă

24 februarie 15:00

Franţa

2-3 (1-1, 1-0, 0-2)

Italia

Gjøvik , Fjellhallen Prezență: 3.770

	Petri Ylönen	Portarii	Bruno Campese	Arbitru: Peter Slapke Linii de linie: Erik Larssen John Svarstad
	0-1 11:06 - Pavlu ( Figliuzzi , Camazzola ) Saunier ( Pajonkowski , Briand ) - 00:33 1–1 Arcangeloni ( Ville ) (PP) - 38:25 2–1 2–2 54:34 - Figliuzzi (PP) 2-3 55:10 - Zarrillo ( Orlando )
	10 minute	Pedepse	8 min
	30	Imagini	31

Runda de playoff

Suport

	Sferturi de finala				Semifinale				Joc cu medalie de aur
	23 februarie
	Finlanda	6
					25 februarie
	Statele Unite	1
					Finlanda	3
	23 februarie
					Canada	5
	Canada ( OT )	3
									27 februarie
	Republica Cehă	2
									Canada	2
	23 februarie
									Suedia ( GWS )	3
	Slovacia	2
					25 februarie
	Rusia ( VT )	3
					Rusia	3
	23 februarie
					Suedia	4			Joc cu medalie de bronz
	Germania	0
									26 februarie
	Suedia	3
									Rusia	0
									Finlanda	4

	Semifinalele locului 5-8				Jocul pe locul cinci
	24 februarie
	Republica Cehă	5
					26 februarie
	Statele Unite	3
					Republica Cehă	7
	24 februarie
					Slovacia	1
	Germania	5
	Slovacia ( VT )	6
					Jocul pe locul șapte
					26 februarie
					Germania	4
					Statele Unite	3

Sferturi de finala

23 februarie 15:00

Canada

3–2 OT (0–1, 1–0, 1–1) ( VT 1–0)

Republica Cehă

Gjøvik , Fjellhallen Prezență: 4.180

	Corey Hirsch	Portarii	Petr Bříza	Arbitru: Mika Lepaus Liniști : Stephan Eriksson Johan Norrman
	0-1 19:34 - Janecký (SH) Savage - 26:40 1–1 1-2 35:42 - Kučera (Janecký) Savage ( Norris ) - 54:35 2–2 Kariya (PP) - 65:54 3–2
	10 minute	Pedepse	8 min
	24	Imagini	37

23 februarie 16:30

Finlanda

6-1 (2-0, 2-1, 2-0)

Statele Unite

Lillehammer , Håkons Hall Prezență: 9.046

	Jarmo Myllys	Portarii	Garth Snow	Arbitru: Kevin Muench Liniști : Wilhelm Schimm Václav Český
	Koivu (PP) - 12:51 1-0 Nieminen ( Keskinen ) (SH) - 16:08 2-0 2–1 20:54 - Sacco ( Lazaro ) (SH) Nieminen - 24:05 3-1 Virta ( Kiprusoff , Keskinen) (PP) - 26:21 4-1 Kiprusoff (Koivu) (PP) - 46:59 5-1 Ojanen ( Jutila , Kiprusoff) (PP) - 55:11 6–1
	18 min	Pedepse	22 min
	36	Imagini	28

23 februarie 19:30

Germania

0–3 (0–0, 0–1, 0–2)

Suedia

Gjøvik , Fjellhallen Prezență: 5.175

	Helmut de Raaf	Portarii	Tommy Salo	Arbitru: Valery Bokarev Linii de linie: Jay Borman Sergey Feofanov
	0-1 Stillman ( Bergqvist ) - 34:14 0–2 Örnskog ( Näslund ) - 47:42 0–3 Svensson ( Jonsson , Loob ) (PP) - 49:10
	28 min	Pedepse	16 min
	18	Imagini	26

23 februarie 21:00

Slovacia

2–3 VT (2–1, 0–1, 0–0) ( VT : 0–1)

Rusia

Lillehammer , Håkons Hall Prezență: 9.095

	Eduard Hartmann	Portarii	Andrei Zuev	Arbitru: Rob Hearn Persoane de linie: Lonnie Cameron Pierre Tremblay
	Šťastný ( Daňo , Marcinko ) - 10:42 1-0 1–1 15:27 - Torgayev ( Yevtyukhin ) (SH) Šatan ( Petrovický ) - 19:41 2–1 2–2 39:25 - Nikolishin (PP2) 2-3 68:39 - Vinogradov (Nikolishin)
	16 min	Pedepse	18 min
	25	Imagini	26

Semifinalele locului 5-8

24 februarie 19:30

Republica Cehă

5–3 (3–2, 1–0, 1–1)

Statele Unite

Gjøvik , Fjellhallen Prezență: 5.078

	Petr Bříza	Portarii	Mike Dunham	Arbitru: Tor Hansen Liniști : Sergey Feofanov Wilhelm Schimm
	0-1 02:50 - Ferraro ( Sacco , Johnson ) 0–2 04:08 - Lazaro ( Beaufait ) Kučera ( Doležal ) - 14:37 1-2 Geffert ( Žemlička , Hrbek ) - 16:14 2–2 Hrbek (Geffert, Žemlička) (PP) - 18:43 3–2 Doležal ( Vopat , Janecký ) - 35:25 4–2 Geffert (Žemlička, Hrbek) - 44:42 5–2 5–3 59:32 - Beaufait
	16 min	Pedepse	20 min
	35	Imagini	28

24 februarie 21:00

Germania

5-6 VT (3-0, 0-3, 2-2) ( VT : 0-1)

Slovacia

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 8.925

	Josef Heiß	Portarii	Jaromír Dragan Eduard Hartmann	Arbitru: Börje Johansson Liniști: Jay Borman Václav Český
	Truntschka (SH) - 10:51 1-0 Rumrich ( Handrick , Serikow ) - 18:28 2-0 Hilger ( Ustorf ) - 19:32 3-0 3-1 25:46 - Pálffy (SH) 3–2 33:33 - Kolník ( Haščák , Švehla ) (PP) 3–3 37:13 - Kolník 3-4 45:21 - Kontšek Doucet ( Franz ) - 45:29 4–4 4–5 51:09 - Kolník (Haščák, Švehla) (PP) Handrick - 51:45 5–5 5-6 61:38 - Haščák
	12 min	Pedepse	12 min
	23	Imagini	25

Semifinale

25 februarie 19:30

Finlanda

3-5 (0-0, 2-2, 1-3)

Canada

Gjøvik , Fjellhallen de prezență: 5237

	Jukka Tammi	Portarii	Corey Hirsch	Arbitru: Rob Hearn Liniști: Stephan Eriksson Johan Norrman
	Koivu ( Peltonen ) (PP) - 22:08 1-0 Keskinen ( Virta ) - 23:48 2-0 2–1 35:59 - Hlushko ( Iosif ) 2–2 39:24 - Nedvěd (PP) 2-3 44:27 - Werenka ( Johnson , Kariya ) 2-4 47:30 - Roy (Werenka, Mayer ) (PP) 2–5 54:19 - Parcuri Lehtinen ( Nieminen , Keskinen) - 59:25 3-5
	12 min	Pedepse	8 min
	33	Imagini	33

25 februarie 21:00

Rusia

3-4 (1-2, 0-1, 2-1)

Suedia

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 9.245

	Andrei Zuev	Portarii	Tommy Salo	Arbitru: Mika Lepaus Liniști : Lonnie Cameron Pierre Tremblay
	0-1 03:13 - Svensson ( Bergqvist , Forsberg ) 0–2 06:54 - Juhlin (Forsberg, Hansson ) Tarasenko (PP) - 18:36 1-2 1–3 24:43 - Bergqvist (Forsberg, Loob ) (PP) 1–4 45:11 - Juhlin ( Näslund ) Berezin ( Sorokin ) - 58:49 2-4 Gusmanov ( Kudashov ) - 58:59 3-4
	6 min	Pedepse	12 min
	21	Imagini	18

Jocul pe locul șapte

26 februarie 16:30

Germania

4-3 (1-1, 1-1, 2-1)

Statele Unite

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 9.045

	Josef Heiß	Portarii	Garth Snow	Arbitru: Kevin Muench Liniști : Sergey Feofanov Lonnie Cameron
	Stefan ( Brandl , Meyer ) (PP) - 11:03 1-0 1–1 17:44 - Sacco ( Richter ) 1-2 26:27 - Drury ( Roberts , Sacco) (PP) Mayr ( Handrick ) - 29:34 2–2 Hilger ( Ustorf , Mayr) - 49:57 3–2 Hegen - 52:20 4–2 4–3 52:35 - Ferraro (Richter)
	2 min	Pedepse	10 minute
	26	Imagini	29

Jocul pe locul cinci

26 februarie 19:30

Republica Cehă

7-1 (4-1, 1-0, 2-0)

Slovacia

Gjøvik , Fjellhallen Prezență: 4.465

	Roman Turek	Portarii	Eduard Hartmann Miroslav Michalek	Arbitru: Peter Slapke Linii de linie: Jouni Lojander Johan Norrman
	0-1 02:21 - Šatan ( Haščák ) Janecký ( Kučera , Kadlec ) - 09:33 1–1 Sršeň ( Horák , Kašťák ) - 11:11 2–1 Žemlička ( Geffert , Vykoukal ) - 18:43 3-1 Horák (Sršeň) - 19:14 4-1 Kučera (Janecký) (PP) - 37:28 5-1 Geffert (Žemlička) - 43:30 6–1 Žemlička (Vykoukal) - 57:56 7–1
	12 min	Pedepse	24 min
	21	Imagini	33

Joc cu medalie de bronz

26 februarie 21:00

Rusia

0-4 (0-2, 0-2, 0-0)

Finlanda

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 9.215

	Andrei Zuev	Portarii	Jarmo Myllys	Arbitru: Børje Johansson Liniști : Wilhelm Schimm Stephan Eriksson
	0-1 17:32 - Palo ( Nieminen ) 0–2 19:16 - Alatalo ( Strömberg ) 0–3 30:30 - Peltonen ( Koivu ) (PP) 0-4 39:34 - Strömberg (Nieminen)
	8 min	Pedepse	8 min
	21	Imagini	31

Joc cu medalie de aur

27 februarie 15:15

Canada

2-3 GWS (0-1, 0-0, 2-1) ( OT : 0-0) ( SO : 0-1)

Suedia

Håkons Hall , Lillehammer Prezență: 9.245

	Corey Hirsch	Portarii	Tommy Salo	Arbitru: Rob Hearn Linii de linie: Jay Borman Václav Český
	0-1 06:10 - Jonsson ( Loob , Forsberg ) (PP) Kariya ( Kontos , Johnson ) - 49:08 1–1 Mayer - 51:43 2–1 2–2 58:11 - Svensson (Forsberg, Jonsson) (PP)
	Nedvěd Kariya Norris Parks Johnson Nedvěd Kariya	Shootout	Loob Svensson Näslund Forsberg Hansson Svensson Forsberg
	10 minute	Pedepse	10 minute
	21	Imagini	42

Joc cu medalie de aur

Un joc captivant cu medalia de aur a văzut Suedia forțând prelungirile prin egalarea scorului la mai puțin de două minute pentru final. După o prelungire fără scor, câștigătorul a fost determinat de o împușcare. Primele cinci runde au văzut doi jucători pentru fiecare echipă care au executat loviturile de pedeapsă (Nedved și Kariya pentru Canada și Forsberg și Svensson pentru Suedia). În runda a șasea, atât Nedved, cât și Svensson au ratat loviturile. Forsberg a marcat apoi pe portarul canadian Hirsch pentru a începe a șaptea rundă. Kariya a luat a șaptea rundă a Canadei și a fost oprit de portarul suedez Salo - oferindu-le suedezilor medalia de aur.

Ștampilă suedeză comemorativă

În 1995, serviciul poștal suedez a rememorat obiectivul câștigător al jocului Forsberg prin emiterea unei ștampile comemorative. Deoarece portarul Corey Hirsch nu ar acorda permisiunea ca asemănarea lui să fie folosită pe ștampilă, a fost „deghizat” prin schimbarea culorii puloverului și a numărului de jucător.

Clasament final

Rang	Echipă
	Suedia
	Canada
	Finlanda
4	Rusia
5	Republica Cehă
6	Slovacia
7	Germania
8	Statele Unite
9	Italia
10	Franţa
11	Norvegia
12	Austria

Statistici și premii

Varsta medie

Echipa Franța a fost cea mai veche echipă din turneu, în medie 28 de ani. Echipa SUA a fost cea mai tânără echipă din turneu, în medie 22 de ani și 11 luni. Medalia de aur a echipei Suedia a avut în medie 26 de ani și 6 luni. Media turneului a fost de 26 de ani și 3 luni.

Marcatori de frunte

#	Jucător	GP	G	A	Pct	PIM	POS
1	Žigmund Pálffy	8	3	7	10	8	F
2	Miroslav Šatan	8	9	0	9	0	F
3	Peter Šťastný	8	5	4	9	9	F
4	Håkan Loob	8	4	5	9	2	F
5	Gaetano Orlando	7	3	6	9	4	F
6	Patrik Juhlin	8	7	1	8	16	F
7	Jiří Kučera	8	6	2	8	4	F
8	Marty Dallman	7	4	4	8	8	F
9	Mika Nieminen	8	3	5	8	0	F
9	David Sacco	8	3	5	8	12	F

GP = Jocuri jucate; G = Obiective; A = Asistă; Pct = Puncte; PIM = Penalizări în minute; POS =
Sursa poziției : eliteprospects.com

Media All-Stars

• Portar : Tommy Salo
• Apărători : Brad Werenka , Timo Jutila
• Atacanți : Mats Näslund , Peter Šťastný , Patrik Juhlin

Referințe

linkuri externe

• Jeux Olympiques 1994
• Jocurile Olimpice de iarnă din 1994 la Lillehammer - Lista cronologică a evenimentelor
• Podnieks, Andrew (2010). IIHF Media Guide & Record Book 2011 . Moydart Press. pp. 25-26, 117-118.