Ianuarie 1964 lovitura de stat sud-vietnameză - January 1964 South Vietnamese coup

Acest articol este despre răsturnarea juntei condusă de Dương Văn Minh în ianuarie 1964. Pentru dizolvarea Înaltului Consiliu Național mai târziu în an, a se vedea lovitura de stat din Vietnamul din decembrie 1964 .
1964 lovitura de stat sud-vietnameză
Data 30 ianuarie 1964
Locație
Saigon , Vietnamul de Sud
Rezultat Lovitură fără sânge reușită
Beligeranți
Rebelii Armatei Republicii Vietnam (ARVN) Steagul Vietnamului de Sud.svg Consiliul Revoluționar Militar din Vietnamul de Sud
Comandanți și conducători
Nguyễn Khánh
Trần Thiện Khiêm
Nguyễn Văn Thiệu
Nguyễn Chánh Thi
Đỗ Mậu 		Dương Văn Minh
Trần Văn Đôn
Lê Văn Kim
Tôn Thất Đính
Mai Hữu Xuân
Putere
O parte din Corpul III și o unitate de parașutiști Nici unul (surprins)
Pierderi și pierderi
Lovitură fără sânge reușită
Đôn, Kim, Đính și Xuân au pus în arest la domiciliu
Nguyễn Văn Nhung , asistent și gardă de corp din Minh a fost executat sumar după lovitură de stat

Înainte de zorii zilei de 30 ianuarie 1964, generalul Nguyễn Khánh a dat afară junta militară condusă de generalul Dương Văn Minh din conducerea Vietnamului de Sud fără a trage un foc. A venit la mai puțin de trei luni după ce junta Minh a ajuns la putere într-o lovitură sângeroasă împotriva președintelui de atunci Ngô Đình Diệm . Lovitura de stat a fost lipsită de sânge și a durat mai puțin de câteva ore - după ce puterea a fost preluată de asistentul și garda de corp a lui Minh, maiorul Nguyễn Văn Nhung a fost arestat și executat sumar.

Neîncrezut de colegii săi din cauza tendinței sale de a schimba părțile și a reputației sale de intrigant, Khánh a fost repartizat la Corpul I din nordul îndepărtat al țării după răsturnarea lui Diệm pentru a-l ține departe de capitala Saigon . Khánh, care a jucat un rol minor în răsturnarea lui Diệm, și-a unit forțele cu generalii Trần Thiện Khiêm , Nguyễn Văn Thiệu , care au simțit că merită posturi mai bune în junta, și colonelii Nguyễn Chánh Thi și Đỗ Mậu , acesta din urmă fiind directorul militar securitate sub Diệm și un strateg eficient.

În cele trei luni de guvernare, Minh, prim-ministrul său civil Nguyễn Ngọc Thơ , și colegii săi militari de frunte, generalii Trần Văn Đôn și Lê Văn Kim , au încercat să învingă non-militar Frontul de Eliberare Națională (Viet Cong). Ei au simțit că o victorie pe câmpul de luptă este impracticabilă sau imposibilă și au urmat o strategie de a încerca să integreze politic insurgenții în mainstream. Aceasta a însemnat o intensificare a inițiativelor non-militare rurale și o reducere a operațiunilor armate. Acest lucru i-a adus în conflict cu Statele Unite, care aveau planuri de a începe bombardarea Vietnamului de Nord . În același timp, în ianuarie 1964, guvernul francez al președintelui Charles de Gaulle a propus neutralizarea Vietnamului și retragerea forțelor americane. Khánh și colegii săi de complot au exploatat acest lucru pentru a răspândi zvonuri conform cărora junta lui Minh era pe cale să încheie un acord cu Hanoi și apoi a câștigat sprijinul SUA, mai ales prin intermediul șefului forțelor militare din Vietnam, generalul Paul Harkins , care l-a susținut pe Diệm și s-a opus Lovitura de stat din noiembrie a lui Minh.

Înainte de zorii zilei de 30 ianuarie, forțele de lovitură au prins-o pe Junta complet neprevăzută și au preluat puterea fără luptă. Khánh a decis cu răgușire să-l păstreze pe Minh ca șef al statului, menținând în același timp puterea reală în mâinile sale, deoarece Minh era popular în armată, iar americanii doreau să se mențină o demonstrație de unitate. Khánh a încercat, de asemenea, să-și consolideze poziția în armată promovând un grup de ofițeri mai tineri și sporind salariile înrolatilor. Între timp, ceilalți generali cheie din junta, Don, Kim, Đính și Xuân au fost arestați la domiciliu, acuzați de Khánh că au încercat să negocieze un acord de pace cu Vietnamul de Nord. Cu toate acestea, când au fost aduși la un proces militar prezidat de Khánh, liderul juntei nu a furnizat nicio dovadă și i-a condamnat pentru „moralitate laxă”. Khánh le-a permis apoi să se întoarcă la slujbe de birou fără sens, dar procesul-spectacol i-a adus multă jenă. Khánh a recunoscut mai târziu că nu există niciun temei pentru acuzațiile de neutralism împotriva celor patru generali și, după un an tumultuos la putere, Khánh a fost el însuși destituit în februarie 1965 și forțat în exil.

fundal

Un portret al unui bărbat de vârstă mijlocie, care privește spre stânga într-un portret / profil. Are obraji dolofani, își împarte părul în lateral și poartă costum și cravată.
Khánh a fost neîncrezător din cauza tendinței sale de a schimba părțile și a atitudinii sale ambivalente față de loviturile de stat împotriva Ngô Đình Diệm , președintele Vietnamului de Sud între 1955 și 1963.

Khánh fusese mult timp considerat un ofițer ambițios și lipsit de scrupule. După împărțirea Vietnamului , Khánh, un ofițer instruit francez care a servit în armata națională vietnameză susținută de francezi în timpul primului război din Indochina , s-a adunat pentru a-l susține pe Ngô Đình Diệm , care a devenit primul președinte al Vietnamului de Sud anticomunist ( Republica Vietnam). El a ajuns să devină șeful adjunct al Statului Major al Armatei Republicii Vietnam (ARVN), dar evidența sa de loialitate politică a fost pusă sub semnul întrebării. În 1960, în timpul unei tentative de lovitură de stat a parașutiștilor rebeli , Khánh a sărit peste zidurile Palatului Independenței și s-a alăturat lui Diệm în timpul asediului, încercând să negocieze încheierea conflictului cu rebelii. Khánh a discutat cu rebelii suficient de mult timp pentru ca forțele loiale să sosească din afara capitalei pentru a suprima răscoala, dar criticii săi au susținut că așteaptă să vadă care parte va câștiga stăpânirea și nu este dedicată Diệm. În orice caz, Diệm l-a promovat apoi să fie comandantul Corpului II . În vremurile mai tinere, Khánh s-a alăturat Việt Minh, dar apoi a trecut la armata colonială franceză după un an. Khánh a susținut că a părăsit Viet Minh din cauza înclinațiilor sale comuniste, dar criticii au susținut că pur și simplu schimbă părțile, deoarece statul Vietnam, susținut de francezi, i- a oferit mai multe oportunități de avansare.

Khánh a participat la lovitura sud-vietnameză din 1963 care l-a destituit pe Diệm, jucând un rol minor, deși a pretins că este un jucător cheie. Khánh se aștepta la o răsplată mare, dar junta l-a înlăturat, excluzându-l din Consiliul Revoluționar Militar de doisprezece oameni . La mijlocul lunii decembrie a fost mutat de la Corpul II din Highlands Central la comanda Corpului I cu sediul în jurul Huế și Da Nang, în nordul îndepărtat al Republicii Vietnam. S-a speculat că acest lucru avea să-l țină departe de Saigon, încercând să-l împiedice să se implice în politică. Acest lucru a fost contrar cererii lui Khánh de transfer la Corpul IV din Delta Mekong, aproape de Saigon, unde se desfășurau majoritatea luptelor. Într-un interviu cu jurnalistul Robert Shaplen , Khánh nu a încercat să-și ascundă supărarea pentru că nu i s-a dat o slujbă mai importantă. În ceea ce privește lovitura de stat din 1963 care l-a doborât și l-a ucis pe Diệm , el a comentat criptic „Este prea devreme pentru a spune toată povestea, dar într-o bună zi ți-o voi spune”. Agenția Centrală de Informații (CIA) a raportat, de asemenea, că Khánh a fost motivat de o suspiciune că junta lui Minh știa că nu este de încredere și avea să-i dea un post guvernamental de peste mări pentru a-l înlătura complet.

Harkins și sprijinul său pentru Khánh

Din fericire pentru Khánh, deși colegii săi nu-i plăceau sau nu aveau încredere în el, americanii, civilii și militarii îl considerau foarte apreciat. Cel mai notabil dintre susținătorii săi a fost comandantul SUA, generalul Paul Harkins , care i-a considerat pe Minh și pe colegii săi drept „generali politici” și s-a gândit prost la ei, spre deosebire de Khánh, pe care îl considera un soldat serios. Harkins a pregătit cartierele lui Khánh lângă al său, când ofițerul vietnamez a vizitat capitala. De asemenea, Harkins a crezut în mod eronat că Khánh a fost fericit că a fost trimis în Corpul I și s-a mulțumit să se concentreze mai degrabă pe chestiuni militare decât pe politică, neștiind de furia lui Khánh de a fi exclus de la Saigon. Comandantul SUA a crezut că Khánh a făcut o treabă eficientă în Corpul I, readucându-l la normalitate după răsturnările din ultimele luni ale lui Diệm la putere .

La fel ca Khánh, Harkins nu era în relații bune cu junta. În ceea ce privește răsturnarea lui Diệm, ambasadorul Henry Cabot Lodge Jr. și elemente din Departamentul de Stat al SUA au fost în favoarea schimbării regimului, în timp ce conducerea militară americană a sprijinit păstrarea lui Diệm. Minh și apropiații săi au știut bine că Harkins s-a opus puternic loviturii de stat și a încercat să o oprească. Drept urmare, nu l-au avut încredere în el ca „simbol al vechii ordine” și nu au „căutat sfaturi” de la oficialii Pentagonului. Lipsit de influență asupra noului guvern, Harkins a rămas semnificativ în urma lui Lodge ca lider american în Saigon. Potrivit lui Kahin, cei doi nu au fost niciodată apropiați și „dacă înainte de revocarea lui Diệm păreau să fie membri ai echipei înstrăinați, ulterior aceștia cu greu păreau să facă parte din aceeași echipă”. Într-un raport adresat președintelui SUA Lyndon Baines Johnson în decembrie 1963, McNamara a susținut că „Echipa de la țară este a doua slăbiciune majoră [după guvernul Minh]. Nu are conducere și nu lucrează la un plan comun ... Mai presus de toate, Lodge are practic niciun contact oficial cu Harkins. Lodge trimite rapoarte cu implicații militare majore fără a le arăta lui Harkins. "

Harkins s-a supărat asupra relevanței sale în scădere, mai ales că mandatul său în Vietnam oricum se va încheia în șase luni, așa că a decis să încerce să recâștige influența pierdută de Lodge prin modificarea formei regimului Saigon. Împărțirea dintre Harkins și Lodge a fost, de asemenea, menținută nerezolvată de imperativele politice interne din Washington. Departamentul Apărării nu a renunțat la sprijinul pentru Harkins, așa că nu a fost rechemat mai devreme. Deși Johnson a spus despre Lodge "Nu merită al naibii. Nu poate lucra cu nimeni. Nu va lăsa pe nimeni să lucreze", președintele a ales să nu încerce să forțeze nicio modificare din cauza viitoarelor alegeri prezidențiale din SUA . Lodge era liderul nominalizării republicanilor la acea vreme, iar Johnson a dorit să-l țină în Saigon, mai degrabă decât să-l aibă pe ambasadorul SUA în campanie împotriva sa și a Partidului Democrat . În afară de Harkins, generalul Maxwell Taylor , președintele șefilor de stat major, era cunoscut și pentru Khánh ca fiind cel mai important general al națiunii, în timp ce subsecretarul de stat George Ball a declarat pentru Lodge că „impresia noastră [a Departamentului de stat] este că Khánh este unul dintre cei mai buni generali, atât curajos, cât și sofisticat. " Khánh era cunoscut pentru punctele sale de vedere pro-americane, iar asistentul lui Lodge, colonelul Mike Dunn a spus că Khánh nu numai că vorbea fluent limba engleză, ci „vorbea american; de fapt, armata americană”. Odată, Khánh le-a spus oficialilor americani că Vietnamul de Sud „trebuie să se bazeze pe sprijinul american”.

La acea vreme, guvernul sud-vietnamez era afectat de lupte. Un guvern civil și un cabinet condus de prim-ministrul Nguyễn Ngọc Thơ au fost numiți de MRC pentru a ușura o parte din volumul de muncă în chestiuni non-militare. Cu toate acestea, prezența generalilor Trần Văn Đôn și Tôn Thất Đính atât în ​​cabinetul civil, cât și în MRC a paralizat procesul de guvernare. Đính și Đôn erau subordonați lui Thơ în cabinet, dar în calitate de membri ai MRC îi erau superiori. Ori de câte ori Thơ dădea un ordin în ierarhia civilă cu care nu erau de acord, ei intrau în MRC și dădeau un contra-ordin. Junta a fost paralizată, deoarece toți cei doisprezece generali din MRC aveau o putere egală. Fiecare membru al MRC avea puterea de veto, permițându-le să ia decizii politice. Presa l-a atacat puternic pe Thơ, acuzându-i guvernul că este „instrumente” ale MRC. Mass-media a ridicat în continuare Thơ pentru beneficiile personale pe care le-a obținut ca proprietar din politica simbolică a reformei funciare a administrației Diệm. La 1 ianuarie 1964, un Consiliu al Notabililor format din șaizeci de cetățeni de frunte s-a întrunit pentru prima dată. Sarcina sa era de a consilia aripile militare și civile ale guvernului în vederea reformării drepturilor omului, a constituției și a sistemului juridic. Consiliul, alcătuit aproape în întregime din profesioniști și lideri academici, s-a angajat curând într-o dezbatere interminabilă și nu și-a îndeplinit niciodată sarcina inițială de a elabora o nouă constituție.

Regula ineficientă a juntei

Guvernului provizoriu îi lipsea direcția în materie de politică și planificare, ceea ce a dus la pierderea rapidă a controlului. Minh a fost criticat pentru că este letargic și neinteresat în conducerea țării. Numărul atacurilor rurale instigate de Viet Cong a crescut în urma depunerii lui Diệm, parțial din cauza deplasării trupelor în zonele urbane pentru lovitura de stat. Discuția din ce în ce mai liberă generată de apariția unor date noi și exacte în urma loviturii de stat a relevat că situația militară era mult mai gravă decât cea raportată de Diệm. Incidența atacurilor Viet Cong a continuat să crească așa cum a făcut-o în 1963, raportul pierderilor de arme s-a înrăutățit și rata defecțiunilor Viet Cong a scăzut. Unitățile care au participat la lovitură de stat au fost returnate pe teren pentru a se feri de o posibilă ofensivă comunistă majoră în mediul rural. Falsificarea și inflația statisticilor militare de către oficialii lui Diệm au dus la greșeli de calcul, care s-au manifestat în contracarări militare după moartea lui Diệm. Khánh a susținut că „După lovitura de stat din noiembrie, au fost multă relaxare, câștiguri și mese și puțină urmărire a efortului de război”. Khánh a susținut că a construit o infrastructură de informații pentru a elimina Viet Congul sub conducerea lui Diệm, dar că ceilalți generali au desființat-o și au eliberat prizonieri comuniști.

În același timp, Thơ devenea și nepopular în cadrul unității militare. Unul dintre obiectivele comploturilor de lovitură de stat din acel moment a fost eliminarea lui Tho, iar nepopularitatea primului ministru a ajutat să-i distragă atenția pe unii dintre ofițerii în funcție de faptul că aceștia erau ținta principală - la acea vreme, MRC se îndrepta spre îndepărtarea lui Tho, iar Minh era singurul general senior care mai avea încredere în el. Un motiv mai important pentru lipsa de pregătire a generalilor în funcție pentru lovitura de stat a lui Khánh a fost neînțelegerea lor față de poziția SUA. După ce s-a întâmplat cu Diệm, precum și alte încercări de lovitură de stat eșuate, ei au considerat sprijinul american ca factor decisiv pentru supraviețuirea oricărui guvern și succesul oricărei lovituri de stat. Drept urmare, asigurările repetate din comentariile laudative ale lui Lodge și Johnson, în privat și în public, i-au convins că rămân pe un teren ferm. Johnson îi spusese lui Lodge să-l asigure pe Minh într-o ședință de la 1 ianuarie 1964 că avea „sprijinul complet al Statelor Unite în calitate de lider al Vietnamului [accent în original]”.

Politica juntei intră în conflict cu SUA

În afară de problemele non-militare cu care se confruntă junta, aceasta a intrat și în conflict cu americanii în ceea ce privește strategia politică, mai ales dacă forța armată sau politica ar trebui să fie punctul central al eforturilor de a pune capăt amenințării comuniste pentru Vietnamul de Sud. Minh, principalii generali și Tho, au favorizat o soluție orientată politic, simțind că depunerea lui Diệm și Nhu a creat noi posibilități pentru a pune capăt insurgenței Frontului de Eliberare Națională sau Viet Cong, în principal printr-un program de informare. Ei au crezut că forța militară nu ar fi suficientă pentru Saigon și că mijloacele politice sunt mai eficiente decât utilizarea puterii de foc americane pentru a compensa acest lucru. Liderilor juntei, creșterea rapidă a insurgenței în ultimul an al lui Diệm s-a datorat faptului că este văzută ca un punct de adunare și simbol al opoziției față de Diệm și Nhu, mai degrabă decât ca o susținere a comuniștilor. Generalii superiori ai juntei au crezut că, odată cu morții fraților Ngô, insurgența nu avea acum focalizarea majoră a opoziției și, prin urmare, motivația de a opera într-un mod viguros. Pentru ei, majoritatea insurgenților erau necomunisti, cu elemente grele ale sectelor religioase Cao Đài și Hòa Hảo sau alte opoziții care s-au alăturat din cauza sentimentului pasionat anti-Diệm. Minh a văzut astfel perioada post-Diệm ca o oportunitate pentru întărirea politică de bază pentru a submina baza de sprijin a NLF și a forța restul să se integreze în societatea dominantă din cauza realităților politice.

Minh și cei mai apropiați susținători ai săi au avut tendința de a privi privirea cu privire la Huỳnh Tấn Phát , Nguyễn Hữu Th the și la ceilalți lideri nominali ai NLF ca „foști colegi burghezi” și non-comuniști moderați, naționaliști, care erau inconfortabili cu prezența străină în Vietnamul de Sud și ale căror opinii politice au rămas în mare parte neschimbate de la plecarea lor în junglă cu câțiva ani înainte. Grupul lui Minh credea astfel că NLF ar putea fi reintegrat pașnic în politica de masă. După răsturnarea sa, Tho a spus că administrația sa dorește să cucerească sectele religioase și minoritatea cambodgiană din Delta Mekong care se simțiseră înstrăinate de Diệm, deoarece, potrivit lui, comuniștii declarați erau o minoritate slabă în NLF. Acest lucru îi va face pe comuniști irelevanți într-un proces electoral liber într-o societate pașnică normală, cu o politică externă pro-occidentală care nu era anti-comunistă. Potrivit lui Tho, acest plan nu a fost un acord cu comuniștii sau cu NLF, deoarece grupul său a văzut-o ca pe o încercare politică de a înșela disidenții necomunisti și de a-i izola pe cei care erau comuniști. Mai târziu, Minh și describedôn au descris planuri similare și au spus că credeau că americanii au devenit conștienți de acest lucru și li s-au ostilit.

În același timp, în conformitate cu strategia politică, junta lui Minh a fost reticentă în efectuarea unor ofensive la scară largă, care îi priveau pe americani, în special pe Harkins, Taylor și șeful CIA, John McCone . În timp ce Harkins și Taylor s-au opus demiterii lui Diệm, politicile juntei au dezamăgit, de asemenea, mulți susținători ai loviturii de stat anti-Diệm, deoarece au văzut schimbarea regimului ca fiind necesară în speranța unui război anticomunist mai agresiv. La rândul lor, grupul de conducere al lui Minh credea că este necesară o abordare militară mai redusă pentru campania politică împotriva insurgenței.

În ultima parte a domniei lui Diệm, un element central al campaniei de pacificare rurală a fost construcția pe scară largă a cătunelor strategice , prin care sătenii erau obligați să se mute în tabere fortificate, în încercarea de a bloca insurgenții. Cu toate acestea, acest lucru a eșuat, deoarece mulți au reușit să se infiltreze în așezări, în timp ce o implementare anterioară a unor astfel de principii în Malaya a avut succes, deoarece comuniștii locali erau etnici chinezi care se distingeau fizic de majoritatea etnică anticomunistă. De asemenea, i-a enervat pe țărani, care au fost obligați să-și abandoneze pământurile și casele ancestrale și să construiască noi locuințe în noile sate. Multe dintre aceste cătune au fost ulterior depășite în atacurile comuniste, lucru pe care mulți săteni l-au găsit pe placul lor. Generalul Lê Văn Kim a supravegheat viitorul programului pentru Minh și s-a decis liberalizarea sistemului pentru a încerca să cucerească țăranii. Ei prognozează că ar putea reduce sprijinul insurgenței doar cu 30% prin intermediul acestor aranjamente mai puțin restrictive, citând atitudini mai cooperante în regiunile Delta Mekong cu o populație puternică de Hòa Hảo și Cao Đài. Cu toate acestea, acest lucru a supărat și a stârnit suspiciuni în rândul americanilor.

Administrația lui Minh s-a opus, de asemenea, unei propuneri de creștere a consilierilor militari și civili americani la nivel de district și sat, susținând că acest lucru ar da impresia de colonialism și că o abordare discretă este mai recomandabilă și nu va provoca resentimente. Acest lucru a provocat o mare îngrijorare în rândul americanilor. În decembrie, McNamara și McCone au vizitat Vietnamul și au scris un raport foarte pesimist către Washington, exprimându-și îngrijorarea cu privire la eficacitatea politicilor actuale din Saigon în ceea ce privește câștigurile militare și consolidarea rurală și dacă ar conduce la o preluare comunistă. Đôn a spus că sub ordinele lui Harkins, ofițerii americani atașați celor patru comandanți ai corpului au încercat energic să-i convingă de necesitatea bombardării Vietnamului de Nord și, implicit, de necesitatea unei lovituri de stat din cauza refuzului guvernului actual de a permite o campanie de bombardament. Đôn a susținut că un astfel de lobby a influențat convingerea unor ofițeri să adere la lovitura de stat.

În special, junta de la Saigon s-a opus propunerilor SUA de escaladare a războiului printr-o campanie de bombardare la scară largă împotriva Vietnamului de Nord, așa cum susțineau șefii de stat major al SUA. Acest plan prevedea utilizarea resurselor americane însemnate ca sud-vietnameze. Acest lucru a fost contestat pe motiv că ar pierde capital moral pentru Saigon, deoarece aceștia și-au promovat cauza ca fiind justă și compatibilă cu siguranța fizică a colegilor vietnamezi, precum și temerile că ar provoca o invazie comunistă de pământ din nord.

Americanii au devenit din ce în ce mai îngrijorați de prăpastia din ce în ce mai mare din perspectiva războiului și, la sfatul consilierilor săi, Johnson a descris neutralismul drept „un alt nume pentru o preluare comunistă” într-un mesaj de Anul Nou către Minh. Pe măsură ce Minh a rămas neclintit în legătură cu aceste politici, Roger Hilsman și Lodge, principalii susținători ai îndepărtării lui Diệm, au început să-și piardă încrederea în junta, aderându-se la înființarea militară, care se opusese în primul rând loviturii de stat împotriva lui Diệm. Într-o întâlnire din 21 ianuarie între Harkins, Lodge, Minh, Kim și Tho, americanii au pus în discuție un plan de bombardare a Vietnamului de Nord și au fost respinși în mod explicit de Minh, care a crezut că astfel de acțiuni ar avea ca rezultat escaladarea și ar fi contraproductive, inducând eventual un pământ chinez. incursiune asemănătoare cu ceea ce se întâmplase în timpul războiului coreean . Istoricul australian Anne E. Blair a identificat această întâlnire ca sigilând „mandatul de moarte” al lui Minh, deoarece atunci când Lodge a raportat întâlnirea la Washington, principalii generali din armata SUA au făcut lobby pentru McNamara, susținând că nu mai este fezabil să lucreze în limitele parametrilor stabiliți. de către Saigon și că SUA ar trebui să preia pur și simplu controlul politicii militare anticomuniste.

De asemenea, a crescut îngrijorarea cu privire la faptul că apelurile prințului Sihanouk din Cambodgia pentru neutralizarea propriei sale țări și încercările sale de a convoca o conferință internațională pe această temă ar spori un astfel de sentiment în Vietnam, lucru care a fost adesea repetat în mass-media americană. . Minh s-a opus public ideilor și planurilor similare ale lui Sihanouk discutate de președintele francez Charles de Gaulle , dar discuția asupra conceptelor a continuat să crească.

Primele mișcări

Cu aproximativ o lună înainte ca junta lui Minh să fie răsturnată, Khánh a fost abordat de unul dintre principalii tactici în îndepărtarea lui Diệm, generalul Đỗ Mậu . Colonel la momentul loviturii de stat anterioare, Mậu fusese șeful securității militare sub Diệm. Deși nu a comandat în mod explicit trupele, Mậu avea o cunoaștere aprofundată a mediului majorității ofițerilor superiori ARVN și a punctelor tari și a punctelor slabe ale acestora. Acest lucru i-a permis să ajute la proiectarea loviturii de stat anterioare. MRC l-a respectat pe Mậu, dar temerile lor cu privire la priceperea sa i-au determinat să-l plaseze în postul relativ neputincios de ministru al informațiilor. Cei mai apropiați asistenți ai lui Mậu au fost detașați mai departe de orice putere reală în încercarea de a fragmenta rețelele sale de influență. Mậu a început să caute ofițeri care să înlocuiască junta, căutând exilați în Cambodgia și Franța, precum și pe cei care s-au întors în Vietnam după răsturnarea lui Diệm. Cea mai importantă verigă din planul lui Mậu a fost colonelul Nguyễn Chánh Thi , fostul comandant de parașutiști care fugise în Cambodgia în urma eșecului încercării de lovitură de stat din 1960 împotriva lui Diệm. Mậu a convins junta să-l instaleze pe Thi ca adjunct al lui Khánh în Corpul I. El a păcălit junta să facă acest lucru motivând că, din moment ce Khánh a fost în mare măsură responsabil pentru demiterea revoltei din 1960, Thi ar fi un mecanism ideal pentru a menține Khánh sub control, susținând că cei doi se vor opune implacabil unul altuia. În mod privat, Mậu a prezis că Thi va fi o punte de legătură între el în Saigon și Khánh în Huế. El a avut dreptate crezând că conflictul din 1960 va fi irelevant în schimbarea credințelor în timp și că perechea va lucra împreună pentru obiectivele lor actuale de avansare. Mậu a recrutat o a doua figură sub forma generalului Trần Thiện Khiêm , care a fost unul dintre colegii cadeti ai lui Khánh și care a lucrat cu Mậu în timpul loviturii de stat din noiembrie. Khiêm l-a ajutat pe Diệm la eliminarea complotului din 1960 și de atunci a fost retrogradat din funcția de șef de stat major al ARVN la comandantul Corpului III care înconjura Saigon. Khiêm s-a alăturat cu ușurință complotului și a controlat Diviziunile 5 și 7 ale ARVN, care aveau sediul în Biên Hòa și respectiv Mỹ Tho la nord și la sud de Saigon. Acest lucru i-a adus în complot pe cei doi comandanți ai diviziei subordonați lui Khiêm, atâta timp cât aceștia i-ar respecta ordinele. Khiêm, Khánh și Mậu au păstrat legătura pe cale secretă în mod regulat, completându-și forțele cu un sortiment de ofițeri de marină , forțe aeriene și forțe speciale . Un altul a fost generalul Dương Văn Đức , care s-a întors recent din exil la Paris și a fost asistent al lui Kim, șeful statului major al juntei. În acest timp, complotii au primit încurajări de la Harkins prin intermediul consilierilor lor americani, ceva considerat crucial pentru impulsul crescând al complotului.

Printre recruții notabili s-au numărat mai mulți ofițeri care fuseseră loialiști proeminenți ai lui Di andm și au fost apoi încasați sau retrogradați la scurt timp după ce junta lui Minh a preluat conducerea. Alții loiali lui Diệm s-au temut atunci că vor fi înlăturați și ei în curând. Junta lui Minh a procedat încet și treptat, în speranța de a evita loviturile preventive de către ofițerii care se temeau de retrogradare sau de demitere. Cu toate acestea, impulsul lor public împotriva corupției militare i-a îngrijorat profund pe loialiștii Diệm, care aveau o reputație proastă. Un raport al CIA din 7 decembrie 1963 a concluzionat că „oricât de dorită și poate chiar necesară” o astfel de „purificare amenințată de elemente corupte din rândurile stabilimentului militar din punct de vedere pe termen lung ... pe termen scurt” ar putea fi anticipat să provoace un „efect perturbator asupra solidarității instituției militare”.

Printre cei care s-au alăturat loviturii de stat s-a aflat șeful Gărzii Civile, Duong Ngoc Lam , un loialist Diệm care fusese promovat recent de colonel la general de brigadă. El a fost cercetat de juntă pentru escrocarea fondurilor militare și a fost ușor convertit.

Trei bărbați asiatici cu părul negru în picioare de la stânga la dreapta. Primul este de profil, purtând o beretă. Are trei stele ca general-locotenent și are mustață. Următorul bărbat este cu fața către cameră zâmbind. Este ras curat și are trei stele. Un al treilea bărbat din dreapta are spatele la cameră și poartă o pălărie de cowboy. Toți poartă haine militare.
Thi (stânga) și Thiệu (dreapta) în anii 1960. Ambii au fost proeminenți în sprijinirea loviturii de stat a lui Khánh.

În timpul scurtei guvernări a lui Minh, au fost aduse mai multe modificări unităților militare din capitală care au jucat în mâinile grupului lui Khánh. După înlăturarea lui Di protectionm, a scăzut și protecția conducătorilor din Saigon. Garda prezidențială care diem folosit pentru a proteja Gia lung Palatul împotriva loviturilor de stat a fost dizolvat și a trimis în țară, așa cum au fost unități ale ARVN Rangers , care au fost păstrate în capitală pentru același scop. Un impuls semnificativ al planului plotterului a avut loc pe 5 ianuarie, când Dinh a renunțat la comanda Corpului III către Khiêm, ca urmare a presiunii persistente a instituției militare americane pe care trebuia să se concentreze pe deplin la munca sa de ministru de interne. Khiêm a preluat conducerea și era acum de acord cu comandanții subordonați ai diviziei 5 și 7 Nguyễn Văn Thiệu și Lâm Văn Phát , ambii jucând un rol important în forțele de stat. Dinh a reflectat mai târziu că înlocuirea sa cu Khiêm a fost „un preludiu al loviturii de stat”, în timp ce Đôn a spus că i-a dat lui Khiêm o bază concretă din care să organizeze un putch. Khiêm fusese mult timp nemulțumit de poziția sa în regimul post-Diệm, la fel ca Thieu, și plănuise o lovitură de stat a sa.

Pe măsură ce complotul de lovitură de stat a început să se solidifice, Khánh a intrat în prim-planul grupului. Unii analiști au concluzionat că Khiêm - care a continuat să fie al doilea la comandă al lui Khánh în ceea ce privește puterea reală după ce lovitura de stat a avut succes - a fost mai preeminent în primele faze ale planificării, dar că, în calitate de catolic care a avut promovat rapid de Diệm după schimbarea religiei, el „nu a îndrăznit să efectueze el însuși o lovitură de stat de teamă că budiștii vor reacționa puternic împotriva lui și îl vor acuza că încearcă să restabilească regimul Ngô”. Un alt factor considerat vital pentru aducerea lui Khánh în fruntea grupului de lovituri de stat a fost faptul că conducerea militară americană a considerat-o pe Khánh mai capabilă decât Khiêm și la fel de probabil să lucreze în conformitate cu interesele SUA. Khánh a fost foarte apreciat de Harkins, care l-a considerat „cel mai puternic dintre toți comandanții corpurilor”. Potrivit unei evaluări a CIA, Khánh a fost „constant favorabil programelor și sfaturilor din SUA”.

Campanie de zvonuri

La sfârșitul lunii decembrie și începutul lunii ianuarie, au avut loc demonstrații studențești în Vietnamul de Sud împotriva neutralismului și a președintelui francez Charles de Gaulle , care a susținut îndepărtarea americanilor și negocierile dintre cei doi Vietnam. Consiliul Notabililor a acuzat guvernul provizoriu și junta că au o poziție incertă în această privință și a mers până la a recomanda Vietnamului de Sud suspendarea relațiilor diplomatice cu Franța. Zvonurile și criza s-au accentuat când un reputat agent francez, locotenent-colonelul Tran Dinh Lan s-a întors brusc la Saigon după câțiva ani în Franța. El servise atât în armata națională franceză, cât și în cea vietnameză și adusese cu el câteva piastre sud-vietnameze în valoare de câteva milioane de dolari SUA. Lan s-a mutat în casa unuia dintre asistenții de top ai lui Kim, alimentând speculațiile că agenții francezi erau aduși în mod sistematic în capitală. Astfel de zvonuri au servit la răspândirea credinței că un acord neutralist sponsorizat de francezi era iminent și le-a dat conspiratorilor posibilitatea de a acționa.

Duc avea ani de experiență în Franța, ceea ce îi dăduse o bună impresie despre modul în care ar putea gândi francezii și despre relațiile lor cu membrii francofili ai ARVN. El a folosit acest lucru pentru a crea câteva documente plauzibile de sondare și incriminare pentru Mậu. Ei au pretins să arate că trei membri proeminenți ai juntei: generalii Minh, Kim și Đôn au fost cumpărați de agenți francezi și au fost la un pas să declare neutralitatea Vietnamului de Sud și să semneze un acord de pace pentru a pune capăt războiului cu nordul. Unele dintre documente au fost divulgate unor elemente ale prezenței americane în Saigon și au fost aduse în atenția unor oficiali americani înalți.

Khánh a ținut o serie de întâlniri cu ofițeri americani la Huế în primele două săptămâni ale lunii ianuarie. Pe lângă chestiunile militare de rutină, s-a raportat că au avut loc și discuții despre lovitura de stat. Khánh a zburat în mod regulat la Saigon pentru a participa la complotul cu colegii săi. Acestea aveau loc de obicei în casa retrasă a unui colonel care era un șef de provincie din apropiere. Ședințele au avut loc și la sediul central al lui Khánh în Huế. Khánh a început să crească o mică capră , pe care a crescut-o în mod obișnuit când încerca un nou proiect și o va rade doar odată ce s-ar fi terminat treaba.

În acest timp, Khánh a răspândit zvonuri în capitală potrivit cărora francezii se aflau în spatele unui plan de instalare a unui guvern pro-comunist care să pună în aplicare planurile lui De Gaulle pentru neutralizarea Vietnamului. Khiêm și Thieu l-au ajutat pe Khánh într-o campanie de frotiu concertată. Biroul de Externe francez anunțase că Parisul va stabili relații diplomatice cu Beijingul pe 28 ianuarie, iar Khánh a folosit acest lucru ca o oportunitate de a juca pe sentimentul anti-neutralist american. Încercarea lui De Gaulle de a cultiva relațiile cu China comunistă a fost legată de politica sa de a solicita trupelor americane să părăsească Vietnamul.

Khánh a declarat diferiților oficiali americani că Đôn, Kim și generalul Mai Hữu Xuân , împreună cu Minh, erau „pro-francezi și pro-neutraliști” și fac parte din planul lui De Gaulle. Khánh a susținut că faptul că Đôn a invitat doi membri ai Adunării Naționale Franceze - ambii din partidul lui de Gaulle - la cină. Potrivit unei surse, Kim și Minh au fost de asemenea prezenți, în timp ce alta spune că Kim, Đính și Xuân au fost acolo. Khánh a susținut la acea vreme că generalii au discutat despre neutralizare acolo, în timp ce Đôn și Đính au negat-o întotdeauna. Un alt incident care a avut loc public a fost o călătorie din ianuarie a lui Đôn și Đính în capitala Thailandei Bangkok pentru un eveniment militar a fost o conferință de presă la care Đôn nu a exclus planul lui Gaulle dacă s-ar aplica ambilor Vietnami în mod egal.

Se crede că incidentele de la Bangkok și cina au făcut parte din baza unui raport al Giovanni D'Orlandi , ambasadorul italian la Saigon, transmis de Lodge la Washington pe 20 ianuarie. Acesta a susținut că Đôn și Đính erau potențiali lideri ai unui grup care ar putea merge împreună cu planul de neutralizare al lui Gaulle. La acea vreme, Lodge a spus că biroul său nu avea nicio dovadă solidă că oricare dintre perechi se gândea la neutralizare, dar imediat după lovitură de stat, el l-a transmis pe Washington să spună că își regândește poziția. El a spus că Đôn și Kim și-au păstrat cetățenia franceză și „nu și-au prevăzut niciodată posibilitatea unei soluții neutre în ceea ce li s-ar părea momentul potrivit”. El a spus că, deși considera că politicile lor împotriva comuniștilor sunt eficiente, „niciunul dintre noi nu a discutat vreodată care ar fi următorul pas după ce Guvernul Vietnamului ar fi ajuns la o poziție de forță. Poate că au favorizat soluția de neutralitate franceză la acel moment. . " Pe de altă parte, subsecretarului de stat W. Averell Harriman i s-a spus de către angajați că afirmațiile erau doar o paravan de fum difuzat de Khánh și de adepții săi pentru a obține sprijin pentru o acaparare a puterii. Personalul personal al Lodge-ului nu reușise, de asemenea, să găsească dovezi care să justifice acuzațiile lui Khánh. Lodge îl pusese pe angajatul ambasadei Frederick Flott la conducerea legăturii americano-franceze în Vietnamul de Sud. Flott nu a găsit nimic care să susțină afirmațiile unei legături între propunerea lui de Gaulle și junta lui Minh și a raportat că mulți contacte francezi își plângeau lipsa de succes în adunarea administrației lui Minh la propunerea lui de Gaulle.

Pregătirile finale

Pe 28 ianuarie, Khánh a zburat de la Huế la Saigon îmbrăcat în haine civile pe un avion comercial. El și-a acoperit vicleșugul susținând că călătorește cu colonelul Jasper Wilson, consilierul militar al Statelor Unite și afirmând că a venit pentru o întâlnire dentară. Acest lucru a venit după ce Duc a sosit în Corpul I mai devreme în cursul zilei, cu un mesaj al celorlalți comploteri că Khánh urma să fie în Saigon pentru a conduce lovitura de stat a doua zi. Ceea ce a făcut Khánh de fapt a fost să-l trimită pe Wilson la Saigon mai devreme în acea zi pentru a verifica ambasada și a confirma că Washingtonul a susținut lovitura de stat.

Prin Wilson, Khánh i-a spus lui Lodge că deține documente care demonstrează că Đôn, Kim și Xuân erau pe cale să organizeze o lovitură de stat și să neutralizeze Vietnamul de Sud. El a afirmat că planificarea lor presupunea discuții cu Franța. Khánh a susținut că este nevoie de preemțiune, deoarece dacă complotul nu a fost oprit imediat zdrobit, a fost o șansă realistă de succes, întrucât o "platformă neutralistă ar putea lovi [o] coardă receptivă în rândul ofițerilor subalterni. Wilson a sunat apoi la Khánh la ora 15:00 pentru a confirma că Comandamentul de Asistență Militară, Vietnam (MACV) și ambasada nu s-au opus, folosind un cuvânt de cod predeterminat pentru a transmite aprobarea lui Khánh.

Ulterior s-a dezvăluit că Harkins raportase într-un cablu că Wilson îl văzuse în jurul orei 15:00 în numele lui Khánh pentru a stabili dacă Washingtonul va susține o „contracolpă” împotriva celor care „intenționau să preia controlul și să anunțe imediat o poziție de neutralizare". Harkins a declarat că i-a ordonat lui Wilson să se prezinte la Lodge. Harkins a raportat atunci că întreprinde „o excursie”, considerată a fi o încercare de a face lobby forțelor din Saigon să se alăture loviturii de stat. Ulterior, Harkins ar fi spus că a răspuns la întrebarea lui Khánh dacă a obiectat la o lovitură de stat: „Nu, cred că ești un general foarte bun”. După aceea, întrebat de ce nu renunțase la juncă, Harkins a spus că ofițerii guvernanți „nu se înțelegeau oricum, așa că poate a fost o schimbare în bine. Am crezut că da”.

Khánh a zburat în Saigon după confirmarea lui Wilson și a rămas la casa unui prieten și a așteptat lovitura de stat, care era programată lovitura de stat pentru 04:00 30 ianuarie. Conform planului, forțele lui Khiêm din Saigon ar înconjura casele celor dormiți. membrii juntei în timp ce Khánh și o unitate de parașutiști ar ocupa cartierul general al Statului Major General în apropierea bazei aeriene Tan Son Nhut . Thi l-a urmat pe Khánh în capitală în aceeași zi, iar complotii s-au întâlnit în locuri obscure din jurul orașului.

În acest moment, exista un obstacol major, unitățile blindate din capitală și periferia acesteia. Complotii au avut nevoie de ajutor de la colonelul Dương Hiếu Nghĩa , unul dintre cei mai importanți ofițeri Đại Việt și șef temporar al Comandamentului blindat capital, care a fost cheia succesului loviturii de stat. Prieten și numit al lui Minh, Nghia a provocat dificultăți prin faptul că nu a răspuns la ordinul lui Thiệu ca toate armurile să fie mutate la nord din Saigon la sediul Diviziei a 5-a Thiệu la Biên Hòa , un oraș satelit de la marginea de nord-est a capitalei. Un cablu CIA a raportat că Nghia era conștient de faptul că mișcările făceau parte dintr-o lovitură de stat împotriva lui Minh și i-a spus lui Thieu că nu se va desfășura din capitală și și-a declarat sprijinul pentru Minh. Acest lucru i-a surprins pe complotori pe neașteptate și, în timp ce Harkins a plecat în „excursie” în același timp, Kahin a conjecturat că de fapt a mers la lobby-ul lui Nghia pentru a sprijini lovitura de stat sau cel puțin parțial să o susțină, acceptând să-i depună pe confidenții lui Minh Đôn Đính, Kim și Xuân. Cu toate acestea, s-a raportat atunci că Nghia a fost de acord să-l susțină pe Thieu, care aparent obținuse controlul atât asupra elementelor blindate, cât și a celor marine din Saigon. De asemenea, a câștigat cooperarea locotenentului colonel Lý Tòng Bá , comandantului escadrilei a 6-a blindate și generalului de brigadă Lâm Văn Phát , comandantului catolic și Diệm-loialist al Diviziei a 7-a, care împreună cu Divizia a 5-a Thieu făcea parte din Khiêm III Corp. Harkins s-a întors din expediție în aceeași zi și l-a întâlnit pe Lodge, care i-a spus despre întâlnirea mai recentă a lui Khánh cu Wilson. Cu mai puțin de două ore înainte de lovitura de stat, la miezul nopții, Lodge i-a spus lui Harkins despre vremea când va începe lovitura de stat și despre locul de comandă al loviturii de stat.

Lovitură

În noaptea de 29 ianuarie, Mậu și Khiêm au alertat trupele rebele să își asume pozițiile în jurul Saigonului. Acestea au inclus multe dintre cele utilizate în prima lovitură de stat: mașini blindate și tancuri și câteva elemente din diviziile a 5-a și a 7-a, două batalioane aeropurtate și un batalion marin și un sortiment de unități ale forțelor speciale, Ranger și Garda Civilă. Unii ofițeri americani și oficiali ai ambasadei au fost alertați să se afle în birourile lor la ora 02:00. Lodge a fost ținut pe deplin informat pe tot parcursul nopții. Pe măsură ce timpul se apropia, Khánh și-a îmbrăcat uniforma de parașutist și s-a îndreptat spre cartierul general de la Tan Son Nhut, unde a văzut că complexul era gol, în afară de câțiva gardieni. Când l-a telefonat pe Khiêm, a descoperit că co-conspiratorul său dormise peste măsură după ce uitase să-și seteze ceasul deșteptător. În ciuda acestui fapt, până la ziuă, Khánh a preluat guvernul fără a fi tras un foc.

Khánh a folosit lovitura de stat pentru a adopta răzbunare împotriva liderilor generali ai lui Minh. Khánh i-a arestat pe Kim, Đôn, Đính și Xuân, susținând că fac parte dintr-un complot neutralist cu francezii. Khánh a menționat că au slujit în armata națională vietnameză la începutul anilor 1950, sub administrația colonială franceză, deși a făcut-o și la fel. Lan a fost, de asemenea, arestat ca suspect de agent francez. Membrii juntei au fost prinși total neștiind. Minh, Đôn și Kim s-au trezit și au găsit forțe ostile care înconjurau casele lor și au crezut că este o cascadorie chixotică a unor tineri ofițeri nemulțumiți.

Tho a fost reținut în timpul loviturii de stat și pus sub arest la domiciliu, în timp ce complotii și-au consolidat puterea asupra puterii; a fost apoi îndepărtat de scena politică. Generalul Nguyen Van Vy , care s-a întors din Franța după destituirea lui Diệm pentru a deține funcția de șef adjunct de cabinet pentru instruire, a fost pus în arest la domiciliu înainte de a fi eliberat în termen de o zi de succes al loviturii de stat.

Colonelul Nghia și-a arătat sentimentele amestecate cu privire la junta cu utilizarea selectivă a trupelor sale blindate. Aceștia au sprijinit mișcarea lui Khánh împotriva lui Đính, Đôn, Kim și Xuân, dar au încercat să-l protejeze pe Minh folosind tancuri pentru a proteja casa lui Minh de unitățile Gărzii Civile ale lui Lam, care au fost folosite și pentru arestarea celorlalți patru membri principali ai juntei. Deși Minh a fost luat, aceasta a fost susținută a fi o măsură de protecție pentru a-l proteja de unii dintre susținătorii mai hakhi ai lui Khánh și nu a fost niciodată arestat în mod oficial și luat în detenție. De-a lungul dimineții, ofițerii destituiți au fost duși unul câte unul la sediul JGS de către comploteri. Generalii au fost apoi zburați spre plaja My Khe, lângă Da Nang .

Wilson l-a însoțit pe Khánh și a raportat progresul loviturii de stat către Lodge de aproximativ două ori pe oră. Ambasadorul SUA a transmis apoi informațiile cu promptitudine la Washington. Timp de 90 de minute până la 06:00, Wilson a raportat că lucrurile sunt pe drumul cel bun. În primele etape ale loviturii de stat, postul de comandă al Brigăzii Aeriene a fost folosit ca sediu al rebelilor, înainte ca aceștia să se stabilească la sediul JGS după stabilirea problemelor. La 06:10 Khiêm a sosit la postul de comandă al Brigăzii Aeriene pentru a se alătura lui Khánh și 35 de minute mai târziu, comandantul Corpului IV , generalul Nguyễn Hữu Có a venit să se alăture loviturii de stat. Parașutiști și infanterie au tăiat drumurile către oraș pentru a împiedica orice viitoare unități loialiste să intre în capitală, dar nu s-a făcut nicio încercare. În total, 3.000 de soldați din opt batalioane au fost implicați în lovitură de stat și au fost aduse tancuri de la Mỹ Tho spre sud.

Generalul Nguyễn Văn Chuân a fost invitat la sediul loviturii de stat de către Khiêm după finalizarea preluării. El a reamintit că erau prezenți 15-20 de ofițeri vietnamezi împreună cu Khánh și Khiêm și că mulți fuseseră plecați în concediu fără plată sau înlăturați după răsturnarea lui Diệm. Chuan a spus că Khánh a prezidat o ședință și a susținut că guvernul lui Minh este „neutralist, pro-comunist și pro-francez” și incompetent. El a spus că complotii "nu știau ce să numească lovitura de stat pentru a face să sune bine; abia o vreme mai târziu s-au gândit la termenul" rectificare "". Wilson a fost prezent la ședință și l-a telefonat pe Harkins „la fiecare cinci minute”, iar Khánh a părăsit ședința devreme și l-a lăsat pe Khiêm la conducere, spunând că trebuie să se întâlnească cu Harkins. În timpul ședinței, Thieu și M turnedu s-au prezentat până la ora 08:40, iar atmosfera întâlnirii a fost asemănată cu o funcție triumfătoare a campaniei electorale în noaptea de numărare a voturilor. Înainte de a pleca și de a le spune celorlalți că se întâlnește cu Harkins, Khánh anunțase ofițerii din cameră că va depinde în mare măsură de sfaturile și sprijinul SUA.

Chuan a declarat că caracteristica evidentă a complotilor adunați la sediul central al JGS a fost „implicarea grea a grupului Harkins ... această acțiune nu se desfășura independent ... [ci] era dirijată de străini”. El a concluzionat că Minh a fost răsturnat de americani pentru că s-a opus planului lor de extindere a războiului și prezenței militare a SUA. Bui Diệm , viitorul ambasador sud-vietnamez în SUA, a reflectat ani mai târziu că mulți oameni știau de lovitură de stat și lipsa de acțiune din partea oficialilor americani era un indiciu sigur de încurajare pentru Khánh.

În timpul loviturii de stat dinaintea zorilor și pe tot parcursul zilei, au existat puține reacții din partea publicului care și-a făcut viața de zi cu zi de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat. Mulți au apărut neștiind că s-a produs o lovitură de stat în timp ce dormeau încă. Nu a existat nicio întrerupere a traficului rutier sau a presei și, deși zborurile au fost oprite dimineața, acestea au fost reluate după-amiaza. Au existat planuri de adoptare a unei instrucțiuni de acoperire, dar aceasta a fost abandonată.

Reacție și consecințe

Bărbat caucazian de vârstă mijlocie, cu fața lungă și mustața mică într-o postură pe jumătate de profil, pe jumătate portret, cu brațele încrucișate peste piept. Are un nas foarte proeminent și poartă o uniformă militară ceremonială cu cravată, costum și o pălărie militară cilindrică.
La acea vreme, Charles de Gaulle dorea să recunoască China comunistă și să facă Vietnamul de Sud neutru. Comploterii au acuzat junta guvernantă că face parte din complotul lui De Gaulle.
Bărbat caucazian ras ras, purtând costum și cravată. Aruncă o privire laterală și are părul ondulat pieptănat înapoi.
Khánh îi spusese ofițerului CIA Lucien Conein (în imagine) că intenționează să preia puterea, dar înalți oficiali americani din Washington au ignorat raportul lui Conein.

Oficialii americani din Washington au fost surprinși de lovitura de stat. Deși Khánh îi spusese deja ofițerului CIA Lucien Conein - care a ajutat la planificarea loviturii de stat împotriva lui Diệm - în decembrie 1963 că intenționează să îl răstoarne pe Minh, raportul a fost depus printre numeroasele zvonuri primite de reprezentanții americani.

În urma loviturii de stat, Khánh a fost promovat de americani - atât în ​​mass-media, cât și în guvern - ca nouă speranță a Vietnamului de Sud. Khánh a fost în general descris în mass-media americană - care susținea în mare măsură schimbarea conducerii lui Saigon - ca un „om puternic”. Khánh s-a prezentat ca un ofițer robust și agresiv și a fost prezentat în fotografii purtând uniforma sa de parașutist. Ziarele au fost puternic critice cu Minh și s-au alăturat afirmației lui Khánh că „va lupta împotriva comunismului până la victoria finală” și că schimbarea a fost un moment de cotitură în bine.

Khánh a avut o întâlnire cu Lodge în dimineața loviturii de stat timp de aproximativ o oră după ce a organizat o întâlnire prin Wilson. Din cauza îngrijorării cu privire la faptul dacă Washingtonul va exprima sprijinul pentru lovitură de stat și care a fost politica oficială, ședința nu a avut loc la ambasadă, ci la domiciliul asistentului Lodge Dunn. Cu toate acestea, dacă Lodge era îngrijorat de menținerea unui profil scăzut în ceea ce privește lovitura de stat, Khánh nu era, ajungând la reședința lui Dunn cu șapte colegi de asistenți înainte de a îmbrățișa Lodge. El i-a spus lui Lodge că va merge după comuniști în mod agresiv și că lovitura de stat nu va perturba armata într-un mod semnificativ. Khánh a promis să intensifice efortul de război, să ceară în permanență îndrumării lui Lodge, să introducă democrația și să instaleze o linie telefonică directă între cartierul general militar al Vietnamului și Ambasada SUA. Lodge a raportat, de asemenea, că Khánh a vrut să dea impresia că a crezut serios că acordul neutralist care implică de Gaulle este o perspectivă autentică și de rău augur și că de Gaulle a făcut multe progrese în influențarea administrației anterioare.

Imediat după lovitura de stat, Lodge a susținut că SUA nu au „nimic de-a face cu operațiunea” și că nu vor specula asupra modului în care lovitura de stat ar putea afecta politica de la Washington. Blair a spus că „rolul lui Lodge în lovitura de stat ... [a fost] în mare măsură unul pasiv. El nu a dat„ undă verde ”conspiratorilor și nici nu a legat cu ei.” După preluarea puterii de către Khánh, ofițerii militari vietnamezi s-au referit la schimbarea conducerii drept „Răzbunarea lui Harkins” sau „Lovitura Pentagonului”. Toate principalele figuri vietnameze din ambele părți, inclusiv Khánh însuși, Minh, Đôn, Đính și Tho, au fost de acord în anii următori că SUA au fost implicate puternic și decisiv și că o lovitură de stat ar fi fost altfel imposibilă.

În prima sa emisiune radio la preluarea puterii, care nu a avut loc decât la ora 16:00, Khánh a atacat fostul regim pentru performanța sa în cele trei luni de vârf. El a spus: „Situația politică, economică și socială din mediul rural nu oferă încă o perspectivă promițătoare. Nu a existat o singură compensație demnă de sacrificiile acceptate zilnic de soldați”. El a făcut aluzie la un complot neutralist, susținând că „unele persoane” s-au alăturat „coloniștilor care susțin neutralismul pentru a deschide calea către comuniști să ne înrobească”. Emisiunea lui Khánh a fost semnată de 17 generali și alți 32 de ofițeri superiori. Mulți observatori au fost imediat sceptici cu privire la pretențiile de neutralism și au considerat ambiția personală ca factor motivant tot timpul. O sursă anonimă, apropiată de comploteri, a declarat pentru The New York Times că „Eram neliniștiți de ei într-adevăr ... și aveam dovezi concludente că vorbiseră cu francezii în ceea ce privește un Vietnam neutralizat și că Vietnamul de Nord a sprijinit planul ", denumind în mod explicit Kim și Xuân.

Nu era clar dacă Departamentul de Stat sau Loja era entuziasmat de schimbarea politică din Saigon la vremea respectivă, dar dacă nu erau, li se dădea un fapt împlinit . Un raport al CIA din Saigon, la scurt timp după preluarea puterii, a declarat Departamentului de Stat că „este sigur să spunem că grupul lui Khánh va fi în esență pro-american, anticomunist și anti-neutralist în orientare generală”. În ceea ce-l privea pe Harkins, cu politica SUA angajată să mențină conducerea în mâinile ofițerilor militari superiori, nu existau alte opțiuni aparente; i-a spus generalului Taylor: „Un lucru este sigur cu această lovitură de stat. Am trecut prin toți ofițerii generali eligibili”. La rândul său, Lodge a ales să nu avertizeze junta, căreia ambasada și-a promis sprijinul, în ceea ce privește complotul iminent, în ciuda faptului că este bine conștientă de aceasta. El a spus într-un cablu la câteva zile după lovitură de stat că „lovitura de stat a generalului Khánh a fost extrem de desconcertantă la prima înroșire”, dar că lipsa reacției publice la răsturnarea lui Minh a indicat faptul că acțiunile lui Khánh nu erau ceva de alarmat. El a scris că progresul istoriei a fost adesea realizat în mai multe etape de diferiți indivizi sau grupuri, folosind analogia că într-un partid politic american, oamenii care gestionează campaniile primare sunt diferiți de cei care conduc alegerile naționale, în timp ce ofițerul ... deținătorii sunt complet separați. Lodge a speculat că, în timp ce Minh și generalii săi au reușit să-l înlăture pe Diệm - ceva încurajat puternic de Lodge - este posibil să nu fie ei înșiși administratorii ideali ai unei națiuni. În ceea ce privește perspectivele de înfrângere a comuniștilor, el a spus: "Partea noastră știe cum să o facem; avem mijloacele cu care să o facem; pur și simplu trebuie să o facem. Acest lucru necesită un comandant dur și nemilos. Poate Khánh este . " Blair a spus că obiceiul lui Lodge de a căuta paralele americane cu situațiile vietnameze i-a împiedicat judecata, subliniind că regula lui Khánh a văzut doar mai multă instabilitate și haos. La sfârșitul lunii februarie, Lodge a fost încă pozitiv și a transmis prin cablu Washingtonului că „continuu să fiu impresionat favorabil de el. El este într-adevăr mult mai capabil decât grupul Minh, Don, Kim și, desigur, este până acum mai sus de Diệm și Nhu că nu există nicio comparație. "

Departamentul de Stat pare să nu fie bine informat cu privire la acțiune, deoarece Ball a cablat Lodge la câteva ore după începerea loviturii de stat: „Avem atât de puține informații despre motivații și alți factori implicați în criza actuală, încât lăsăm la înțelegerea dvs. cum să se ocupe Între timp, avem încredere că veți clarifica faptul că nu am avut nimic de-a face cu lovitura de stat. Dacă considerați că este recomandabil și posibil, ni s-ar părea meritul păstrării lui Minh ca șef al guvernului, deoarece el pare să aibă cele mai bune potențialități pentru susținerea mitingului. al oamenilor." Pentagonul s-a opus înlăturării lui Diệm și s-a opus succesorilor săi, în timp ce Departamentul de Stat a sprijinit o astfel de mișcare, iar Khánh a reflectat mai târziu: „Poate că în lovitura de stat din 30 ianuarie 1964, armata SUA a ajuns la concluzia că și ea ar fi trebuit să capacitatea de a provoca o lovitură de stat ".

Administrația Johnson s-a dovedit a fi foarte mulțumită de schimbarea puterii, întrucât l-a considerat pe Khánh ca fiind mai compatibil cu politica sa. La instrucțiunile Ambasadei SUA, Ministerul de Externe al Saigon a elaborat un text pentru o conferință media în care lovitura de stat a fost descrisă doar ca o „schimbare a președinției și a componenței Consiliului Revoluționar Militar”. Washington a promis prompt sprijinul pentru noul regim chiar înainte ca Khánh să fi format un guvern. În același timp, în ciuda faptului că mulți membri în vârstă din junta lui Minh erau în custodie, americanii au spus că nu s-a produs nicio schimbare de putere și că nu este necesară o nouă recunoaștere diplomatică. Lodge a susținut că acțiunile lui Khánh erau doar o schimbare de conducere în partea de sus a MRC.

După ce le-a spus colegilor săi același lucru la sediul loviturii de stat, Khánh i-a spus lui Lodge de la ambasadă că se va baza pe el pentru sfaturi politice. La 31 ianuarie, el a solicitat în mod explicit judecata ambasadorului pentru ce tip de guvern ar trebui să formeze și pentru sugestii pentru roluri de conducere. Rusk a sugerat că Khánh ar trebui să ocupe șeful statului, precum și președinția MRC, iar pe 2 februarie, Johnson i-a trimis o notă scrisă de mână personală și de susținere, fiind raportat la început ca fiind neliniștit. Cu toate acestea, Johnson l-a trimis și pe McNamara la Saigon pentru a-i avertiza pe ofițeri că luptele continue pentru putere ar putea face Congresul SUA ostil cererilor suplimentare de finanțare. Potrivit lui Blair, Johnson nu avea „cunoștințe interne despre pregătirea și mecanica sa”. Ea a concluzionat că Johnson nu are nimic de-a face cu lovitura de stat și că nu avea nici o cunoștință prealabilă a acesteia.

Potrivit lui Blair, „Khánh ar putea juca Lodge ca un instrument muzical” în justificarea loviturii sale de stat. A doua zi după venirea la putere, Khánh a mai afirmat către Lodge că Đôn deținea documente informative de la americani cu privire la planurile de bombardare a Vietnamului de Nord și a spus că riscă să fie predate comuniștilor. Khánh a mai afirmat că încearcă cu disperare să recupereze documentele pentru a împiedica comuniștii să acceseze materialul. Blair a citat răspunsul imediat al lui Lodge - l-a luat în serios pe Khánh și a trimis un cablu urgent la Washington prin canalul secret CIA - ca exemplu de credulitate cu privire la tendința lui Khánh de a face revendicări grandioase și de sine stătătoare. Lodge a fost, de asemenea, foarte liniștit de asigurările lui Khánh de a sprijini bombardarea SUA împotriva Vietnamului de Nord, de acțiuni sporite împotriva Viet Cong și de o creștere a consilierilor SUA până la nivelul satului. Lodge i-a mai spus lui Khánh că progresul militar a fost linia de jos în ceea ce privește sprijinul continuu al SUA pentru conducerea sa. Potrivit lui Blair, „Pentru Lodge, când s-a făcut ceva, s-a făcut, și el și-a curățat mintea de toate, în afară de copertă”. Ea a spus că Lodge nu era interesată să obțină informații detaliate despre lovitura de stat, ci doar că „cele mai bune informații erau că lovitura de stat a fost planificată și executată de generalul Thieu”.

Consolidarea puterii lui Khánh

Khánh a încercat rapid să-și cimenteze puterea, anunțându-se ca noul șef de stat și ca președinte al Consiliului Revoluționar Militar în locul lui Minh. Khánh încercase să-l convingă pe Minh să rămână un șef de stat neputincios, iar în ziua loviturii de stat s-a dezvoltat un conflict înainte ca Khánh să concluzioneze că Minh va refuza să servească. Minh a fost dus la cartierul general militar și, după ce a refuzat câteva ore să coopereze, a fost dus sub pază înarmată la domiciliul său pentru prânz. El a continuat să-l sfideze pe Khánh pe tot parcursul după-amiezii, cerând eliberarea colegilor săi generali. Minh nu fusese implicat în presupusul complot francez neutralist și a rămas tăcut toată ziua. O săptămână mai târziu, Khánh a reușit să-l convingă pe Minh să rămână un șef de stat. Acest lucru s-a datorat parțial presiunii americane, motivând că popularul Minh va fi un factor unificator și stabilizator în noul regim și că cooperarea sa va oferi continuitate. Potrivit lui Kahin, acesta era „un mijloc de a simboliza către lumea exterioară o unitate politică și o continuitate care de fapt nu existau”. Khánh a caracterizat lipsa reală de putere a lui Minh față de americani în privat ca fiind „exact ca regele Angliei”, dar pe o „bază provizorie”. Khánh ar fi preferat să-l vadă pe Minh complet departe de orice poziție publică împreună cu colegii săi din Da Lat.

La rândul său, Minh s-a supărat că a fost destituit de un ofițer mai tânăr pe care l-a privit ca un parvenit fără scrupule. Minh a fost, de asemenea, supărat pe reținerea colegilor săi generali și a aproximativ 30 de ofițeri subalterni. Ultimul grup a fost eliberat când Minh a făcut din aceasta o condiție pentru serviciul său de șef de stat. Khánh a încercat să evite problema fundamentării presupusului complot neutralist atât timp cât a putut, apoi a încercat să o reînvie susținând că agenții francezi încearcă să-l asasineze și să impună neutralismul. Khánh nu a oferit nicio dovadă, susținând doar că francezii au plătit unui asasin 1300 USD pentru a-l ucide, înainte de a umfla ulterior presupusa recompensă pentru asasinarea sa. Oficialii americani ai serviciilor de informații din Vietnam au declarat în mod privat că nu erau conștienți de o astfel de amenințare.

Khánh a încercat să ușureze sentimentul ostil în rândul soldaților din armata sud-vietnameză față de depunerea popularului Minh prin creșterea salariilor soldaților și a caporalilor cu 20%, cu aprobarea și finanțarea SUA. De asemenea, a încercat să-și mărească baza de sprijin în rândul ofițerilor superiori mai mulți tineri coloneli la gradul de „aspirant la general de brigadă”. Destinatarii promoțiilor au fost comandantul Marinei Republicii Vietnam Chung Tấn Cang , comandantul Forței Aeriene al Republicii Vietnam Nguyễn Cao Kỳ , comandantul Brigăzii Aeriene Cao Văn Viên , care a fost capturat și aproape executat de generalii demiși pentru că a refuzat să se întoarcă împotriva lui Diệm în timpul loviturii de stat din noiembrie 1963 și Thi. Tôn Thất Xứng a fost promovat general de brigadă și a devenit comandantul forțelor regionale .

Numirea cabinetului

Khánh a ajuns curând să domine MRC. S-a dovedit a fi mult mai inteligent din punct de vedere politic și mai motivat decât junta anterioară, căutând politicieni și tehnocrați vietnamezi veterani pentru a crea un nou guvern. La o săptămână după preluarea puterii, Khánh l-a chemat pe doctorul Nguyễn Tôn Hoà , un catolic care a fost unul dintre foștii lideri ai filialei de sud a Đại Việt Quốc dân đảng (Partidul Naționalist din Vietnamul Mare). Hoan fusese exilat la Paris în epoca Diệm, dar a rămas activ, publicând o revistă și ținându-se la curent cu evoluțiile din Vietnam. Hoan a generat puține urmări populare în timpul campaniei sale pentru putere în anii 1940 și 1950 și a fost în imposibilitatea de a forma un guvern ca prim-ministru când s-a întors. Khánh a decis apoi să acționeze atât ca prim-ministru, cât și ca președinte al MRC reorganizat, pe care l-a extins pentru a include 17 generali și 32 de ofițeri suplimentari pentru un total de 50 de membri. Hoan a fost numit primul viceprim-ministru responsabil cu pacificarea rurală. I s-a acordat controlul asupra a cinci ministere, inclusiv pentru Intern, Apărarea Națională și Afaceri Rurale și două comisii speciale, care erau angajate în primul rând în consolidarea cătunelor strategice din Ngô Đình Nhu în noulele cătune ale vieții rurale. Al doilea viceprim-ministru a fost la Universitatea Harvard -trained bancher și economistul Nguyễn Xuân oanh , care a fost asociat cu Đại Viet. Oanh a fost însărcinat cu gestionarea finanțelor și economiei țării. Mậu a fost al treilea viceprim-ministru, care supraveghea afacerile sociale și culturale. Alți politicieni Đại Việt care au primit funcții de cabinet au fost Phan Huy Quát în calitate de ministru de externe și Ha Thuc Ky în calitate de ministru de interne. Cu toate acestea, al doilea cel mai puternic membru al noului regim a fost Khiêm, care era ministru al apărării, iar Khánh a controlat ferm guvernul civil prin juntă, pe care l-a rearanjat pentru a acorda o mai mare greutate colegilor săi conspiratori.

Khánh a ales un cabinet format din treisprezece miniștri și doi secretari de stat la nivel ministerial și a ales noi șefi de provincie și de district. El a încercat inițial să includă membri ai unei varietăți de grupuri politice și religioase, inclusiv reprezentanți ai sectelor Cao Đài și Hòa Hảo, care încă mai aveau rămășițe ale armatelor lor private intacte după înfrângerea lor de Diệm în 1955. Deși Khánh a insistat că nu avea niciun partid afilierea, orientarea guvernului său era către Đại Việt, care deținea multe dintre funcțiile cheie din guvern. Acest lucru a provocat amărăciune din partea altor naționaliști și grupări anticomuniste care au fost interzise sub Diệm și căutau un rol mai mare în viața publică, precum și de la o generație mai tânără care a considerat că partidele naționaliste consacrate erau responsabile de împărțirea poporului.

Khánh a promis că alegerile din sat desființate sub Diệm vor avea loc cât mai curând posibil și că o nouă Adunare Națională va fi aleasă într-un an. El a început prin desființarea Consiliului Notabililor. Mulți observatori vietnamezi și americani au considerat prematură această erupție, deoarece promisiunile alegerilor au fost încălcate frecvent și că consiliul a fost cel puțin un forum eficient pentru disidență, dând aparența democrației în absența reprezentării parlamentare.

Proces

Khánh a prezidat procesul, care a avut loc pe 28 mai, după ce a fost îndemnat de americani să-i audieze pe adversarii săi. Minh a fost acuzat că a folosit în mod greșit o sumă mică de bani, înainte de a fi lăsat să servească drept consilier în comisia de judecată.

Generalii au fost interogați în secret timp de cinci ore și jumătate, mai ales despre detalii despre lovitura lor împotriva lui Diệm, mai degrabă decât despre acuzația inițială de promovare a neutralismului. Întrucât toți ofițerii au fost implicați în complotul împotriva lui Diệm, acest lucru nu a dezvăluit nicio informație nouă pentru ei. Instanța a deliberat peste nouă ore și, când s-a reunit din nou pentru verdict, pe 29 mai, Khánh a declarat: „Vă cerem ca, odată ce veți începe să slujiți din nou în armată, să nu vă răzbunați pe nimeni”. Apoi, tribunalul i-a „felicitat” pe generali, dar a constatat că aceștia erau de „morală lăsați” și necalificați la comandă din cauza „lipsei unui concept politic clar”. Aceștia au fost pedepsiți pentru că erau „inadecvat conștienți de responsabilitatea lor grea” și pentru că „lăsau„ subordonații să profite de pozițiile lor ”. Khánh l-a atacat și pe Đính, susținând că l-a comparat în mod derogatoriu pe Khánh cu Gamal Abdel Nasser într-o întâlnire cu Diệm. Celor patru generali închiși li sa permis să rămână în Da Lat sub supraveghere împreună cu familiile lor. Cu toate acestea, au fost raportate că procesul s-a încheiat într-o manieră festivă asemănătoare unei petreceri, în timp ce ofițerii au dat mâna și s-au împăcat, Minh a raportat că l-a felicitat pe Khanh pentru „corectitudinea” sa înainte de a organiza o cină de sărbătoare pentru generali. . Toți cei patru generali au fost împiedicați să comande trupe pentru o perioadă; Kim a fost interzisă timp de șase ani și peste 18 luni. Au fost pregătite birouri pentru cvartet, astfel încât să poată participa la „cercetare și planificare”. Îngrijorat de faptul că grupul de ofițeri aiurea va complota împotriva lui, Khánh a făcut câteva aranjamente preliminare pentru a-i trimite în Statele Unite pentru studiu militar, dar acest lucru a căzut.

Procesul a avut loc în spatele ușilor închise și publicul nu a fost informat cu privire la rezultate și nici că au avut loc proceduri judiciare până la câteva zile mai târziu. În ciuda rezultatului, când problema a fost făcută publică, a fost însoțită de un avertisment al lui Khánh împotriva neutralismului. Comunicatul de presă public a declarat că junta lui Khánh a adoptat o abordare îngăduitoare pentru a spori „spiritul de unitate și tovarășa tradițională în armele forțelor armate”. Unii civili din cabinetul lui Khánh au fost surprinși neprevăzuti de audierea secretă și unul a spus, „Lăsându-i să plece astfel, se îndepărtează justificarea aparentă a existenței întregului guvern”. Declarația juntei nu a acuzat în mod specific pe nimeni de neutralism, dar a spus că repetarea unor astfel de activități ar putea duce la descărcări de gestiune de la armată, ceea ce implică faptul că mișcările neutraliste au avut loc în trecut. A avertizat cu privire la „aplicarea tuturor pedepselor rezervate personalului militar care a comis infracțiunea de trădare împotriva oamenilor din luptele împotriva comuniștilor și neutraliștilor”.

Acțiunile lui Khánh au lăsat diviziuni între ofițerii ARVN care au devenit nemulțumiți de el. Când Khánh a fost el însuși depus în 1965, a predat dosare care dovedeau că cei patru generali erau nevinovați; documentele originale susținute de Khánh dovedeau că acuzațiile sale de neutralism nu erau prezentate și găsite de nimeni. Robert Shaplen a spus că „cazul ... a continuat să fie una dintre cele mai mari stânjeniri ale lui Khánh”. Cu toate acestea, în ciuda a ceea ce s-ar fi putut gândi publicul sud-vietnamez la el, Khánh sa bucurat de încredere continuă în rândul americanilor până în ultima parte a anului 1964.

Note

Referințe