Comentariu biblic Jerome -Jerome Biblical Commentary
The Jerome Biblical Commentary este o serie de cărți ale burselor biblice, a căror primă ediție a fost publicată în 1968. Este, fără îndoială, cel mai utilizat volum de comentarii scripturale catolice din Statele Unite.
Titlul cărții este o trimitere la Ieronim , cunoscut pentru traducerea Bibliei în latină ( Vulgata ) și pentru comentariile sale biblice extinse.
Prima editie
Jerome Biblical Commentary a fost publicat în 1968 de Prentice Hall : a fost editat de Raymond Edward Brown , Joseph A. Fitzmyer și Roland E. Murphy . A câștigat imediat faimă enormă, vânzând peste 200.000 de exemplare; a fost tradus și în spaniolă, italiană și portugheză.
A doua editie
New Jerome Biblical Commentary a fost publicat în 1990 de aceiași editori ca o ediție revizuită și actualizată. În transmiterea noii ediții, cardinalul Carlo Maria Martini o recunoaște ca fiind opera „celor mai buni exegeți catolici anglofoni ... [care] condensează rezultatele criticii științifice moderne cu rigoare și claritate. Totuși, această abordare contemporană este realizat fără a neglija lungul drum pe care tradiția creștină l-a parcurs într-o atenție dedicată, constantă și iubitoare la Cuvântul lui Dumnezeu ... [Paginile Bibliei] sunt situate în mod corespunzător în contextul lor istoric și cultural adecvat. " Martini continuă să-l descrie ca „un instrument pentru un dialog ecumenic bogat ” care evită „literalismul arid„ care ucide ”și o derivare„ în aplicații spirituale generalizate ”. Conține, pe lângă comentarii detaliate la toate cărțile Bibliei, articole introductive despre părți ale Bibliei și ale fiecărei cărți, precum și articole de actualitate:
- Apocrifă; Suluri de la Marea Moartă; Altă literatură evreiască - Raymond E. Brown , SS, Pheme Perkins , Anthony Saldarini
- Text și versiuni - Raymond E. Brown, SS, DW Johnson, SJ, Kevin G. O'Connell, SJ
- Critica modernă a Vechiului Testament - Alexa Suelzer , SP, John S. Kselman, SS
- Critica modernă a Noului Testament - John S. Kselman, SS, Ronald D. Witherup, SS
- Hermeneutică - Raymond E. Brown, SS, Sandra M. Schneiders , IHM
- Pronunțări bisericești - Raymond E. Brown SS, Thomas Aquinas Collins, OP.
- Geografie biblică - Raymond E. Brown, SS, Robert North, SJ
- Arheologie biblică - Robert North, SJ, Philip J. King
- A History of Israel - Addison G. Wright, SS, Roland E. Murphy , O.Carm., Joseph A. Fitzmyer , SJ
- Instituții religioase din Israel - John J. Castelot , Aelred Cody, OSB
- Aspecte ale gândirii Vechiului Testament - John L. McKenzie
- Isus - John P. Meier
- Paul - Joseph A. Fitzmyer , SJ
- Early Church - Raymond E. Brown, SS, Carolyn Osiek, RSCJ, Pheme Perkins
- Aspecte ale gândirii Noului Testament - Raymond E. Brown, SS, John R. Donahue, SJ, Donald Senior, CP, Adela Yarbro Collins
- Teologia Paulină - Joseph A. Fitzmyer, SJ
- Teologia lui Johannine - Francis J. Moloney, SDB
A treia editie
Jerome Biblical Commentary for the Twenty-First Century va fi publicat la 27 ianuarie 2022 de Bloomsbury Publishing : va fi editat de John J. Collins , Gina Hens-Piazza, Barbara Reid și Donald Senior.
Noul volum își va continua abordarea metodologiei istorico-critice în tradiția catolică ușoară, cu o gamă mai largă de comentatori dincolo de Europa și America de Nord; publicarea sa a fost binevenită de Papa Francisc, care a scris prefața volumului.
Ediții
- Brown, Raymond Edward; Fitzmyer, Joseph A .; Murphy, Roland E., eds. (1968). Comentariul biblic Ieronim (2 volume) . Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall. ASIN B000ZGL0PI . LCCN 68009140 . OCLC 355447 .
- Brown, Raymond Edward; Fitzmyer, Joseph A .; Murphy, Roland E, eds. (1990). Noul comentariu biblic Jerome . Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall. ISBN 978-0136149347.
- Brown, Raymond Edward; Fitzmyer, Joseph A .; Murphy, Roland E, eds. (2007). Novo Comentário Bíblico São Jerônimo . São Paulo: Paulus. ISBN 9788598481197.
- Collins, John J .; Hens-Piazza, Gina; Reid, Barbara, eds. (2022). Comentariul biblic Ieronim pentru secolul XXI - a treia ediție complet revizuită . New York, NY: Editura Bloomsbury. ISBN 978-1474248853.