John Porteous (soldat) - John Porteous (soldier)
Căpitanul John Porteous , a fost un soldat scoțian și căpitan al Edinburgh City sau Town Guard, (c. 1695 - 1736).
Tinerețe
John Porteous s-a născut la The Glen , Quair Water , lângă Traquair , în Borders , fiul lui Stephen Porteous, croitor al Canongate , Edinburgh. Se știe puțin despre viața sa timpurie, cu excepția faptului că a descoperit curând că nu era potrivit pentru chemarea tatălui său. După ce a servit în brigada scoțiană din Țările de Jos Unite , în 1716 a devenit maestru de foraj la forța din Edinburgh în așteptarea unei ascensiuni iacobite , iar doi ani mai târziu a fost numit steag la Garda de oraș și a fost promovat în 1726 la gradul de căpitan . Porteous pare să fi fost un oficial preponderent, disprețuit de mulțime și de clasele inferioare ale societății din Edinburgh.
Riot
La 14 aprilie 1736, trei contrabandiști condamnați, Andrew Wilson, William Hall și George Robertson, au fost arestați, judecați și condamnați la moarte. Sentința lui Hall a fost comutată pentru transport pe viață, în timp ce Wilson și Robertson își așteptau soarta. Cu câteva zile înainte de execuție, lui George Robertson i-a fost permis lui Wilson să scape de gardienii săi în timp ce participa la o slujbă în St Giles, strigând „Fugi Geordie, fugi”, în timp ce ținea doi ofițeri și strângea dinții pe gulerul unui al treilea. Cu ajutorul susținătorilor simpatici, George Robertson și-a făcut drum în cele din urmă către Republica Olandeză .
Condamnatul rămas, Andrew Wilson, a fost luat pentru a fi spânzurat public la Grassmarket , Edinburgh, la 14 aprilie 1736. Corpul său a fost tăiat împotriva dorințelor mulțimii, iar revolta care a urmat a fost de așa natură, încât spânzurătorul a trebuit să fie plasat în custodie protectoare. Pe măsură ce situația s-a înrăutățit, de teama unei încercări de salvare a victimelor, Lordul Prebost din Edinburgh l-a instruit pe căpitanul Porteous să cheme întreaga pază și să le furnizeze pulbere și împușcături.
După execuție, mulțimea a devenit violentă și a început să-l ucidă cu garda orașului. Relatările evenimentelor sunt confuze, dar ceea ce este sigur este că Porteous și-a instruit oamenii să tragă deasupra capului mulțimii, dar făcând acest lucru, au rănit oameni în ferestrele clădirilor de înaltă locuință de vizavi. Mulțimea a devenit din ce în ce mai violentă și, pe măsură ce s-a instalat panica, căpitanul Porteous a ordonat gardianului să tragă în gloată, ceea ce a dus la moartea a șase persoane în total.
Proces și apel
Porteous a fost arestat în aceeași după-amiază și acuzat de crimă . El a fost judecat la Înalta Curte de Justiție la 5 iulie 1736, unde majoritatea martorilor au mărturisit că Porteous a tras personal în mulțime la 14 aprilie, deși alți șaisprezece au spus că nu l-au văzut făcând acest lucru. Sentimentele se ridicau la Edinburgh, iar juriul l-a găsit în unanimitate pe Porteous vinovat de crimă. El a fost condamnat la moarte, executarea trebuia să aibă loc în Grassmarket la 8 septembrie 1736. Porteous a fost închis în închisoarea Tolbooth, lângă biserica St Giles .
Evenimentele din Scoția au alarmat guvernul de la Londra, iar Sir Robert Walpole a încercat să influențeze evenimentele cerând reprezentantului său din Edinburgh să se implice. Dar calculase greșit, subestimând profunzimea sentimentului din Scoția. A fost formulată o cerere formală de apel, iar executarea a fost amânată.
Moarte
Cu toate acestea, resentimentul public la o posibilă amânare a fost de așa natură încât a fost pus la cale un complot pentru uciderea căpitanului Porteous și, când autoritățile au aflat de acest lucru, s-a decis creșterea pazei la închisoarea Tolbooth. Cu toate acestea, în seara dinaintea acestui lucru, o mulțime mare de peste patru mii s-a adunat la Portsburgh , la vest de oraș.
Făcându-și drum peste Grassmarket până la Cowgate și în sus pe High Street, mulțimea convergea spre Tolbooth, unde în cele din urmă au reușit să-i învingă pe gardieni. Porteous a fost târât din celula sa și în sus pe Lawnmarket spre West Bow și Grassmarket, unde a fost linșat de la un stâlp de vopsitor, folosind o frânghie luată de la o draperie locală. După puțin timp, a fost târât în jos și dezbrăcat de cămașa de noapte și cămașă, care i-au fost apoi înfășurate în jurul capului înainte de a fi ridicat din nou. Totuși, mulțimea nu i-a legat mâinile și, în timp ce el se lupta liber, i-au rupt brațul și umărul, în timp ce altul a încercat să-i lumineze piciorul gol. A fost dat jos încă o dată și bătut cu cruzime înainte de a fi închis din nou. A murit puțin mai târziu, chiar înainte de miezul nopții, pe 7 septembrie 1736.
Locul în care a murit Porteous este marcat astăzi de o placă memorială în Grassmarket. Situl Tolbooth este marcat de pavele dispuse sub forma unei inimi, „Inima Midlothianului”. Ghizii turistici vor spune că, chiar și astăzi, trecătorii vor scuipa la fața locului, o tradiție menită inițial să demonstreze disprețul față de urâtul Tolbooth.
Porteous a fost îngropat în Greyfriars Kirkyard , Edinburgh, la 9 septembrie, lângă cel mai vestic zid al cimitirului original. Timp de mai bine de două sute de ani, mormântul a fost marcat de o piatră mică pătrată cu litera unică P și data de 1736. În 1973, aceasta a fost înlocuită cu o piatră de mormânt din piatră Craigleith, cu inscripția „John Porteous, un căpitan al City Guard of Edinburgh, ucis la 7 septembrie 1736. All Passion Spent, 1973 ".
Urmări
Evenimentele de la Edinburgh au sporit sentimentul de alarmă din Londra, unde guvernul era îngrijorat de amenințarea la adresa conducerii sale a Scoției. Walpole, regina Caroline și ducele de Newcastle au crezut că Porteous a fost sacrificat inutil și au existat chiar zvonuri conform cărora conspirația ar fi implicat magistrații orașului local.
Au fost prezentate diverse propuneri ale opoziției de a desființa garda orașului și de a-l elimina pe Lord Provost, iar acestea au făcut obiectul unei dezbateri mari - parlamentarii scoțieni și guvernul s-au opus cu fermitate acestor propuneri din motive constituționale și nu s-a făcut nimic.
S-a crezut în mod diferit că uciderea lui Porteous a fost săvârșită de prietenii celor care au fost împușcați și uciși, de răzbunare de către contrabandiști, de un complot jacobit sau chiar de o conspirație de către extremiștii presbiterieni . Cu toate acestea, organizarea de evenimente pare să implice un grad de planificare, considerat a fi opera lui James Maxwell, un tâmplar din Edinburgh, împreună cu un grup mic de comercianți și călători din oraș. În ciuda unei recompense de 200 de lire sterline oferite de guvern pentru informare, cei responsabili pentru uciderea lui Porteous nu au fost niciodată aduși în fața justiției.
Evenimentele din jurul Revoltelor Portioase fac parte din primele capitole ale romanului The Heart of Mid-Lothian de Sir Walter Scott (1818), unde sunt înregistrate în detaliu grafic.
Portie și golf
John Porteous fusese un exponent timpuriu al jocului de golf . Se consemnează că, în 1724, „Un meci solemn de golf: între onorabilul Alexander Elphinstone și John Porteous a devenit primul meci care a fost raportat într-un ziar. meciul la care au participat James, ducele de Hamilton și George, contele de Morton , precum și o mulțime mare de spectatori. Pariul a fost de douăzeci de guinee, Elphinstone câștigând meciul.
Vezi si
Note
Referințe
- Scott, Sir Walter. Inima Mid-Lothian , (1818)
- Encyclopædia Britannica (1911)
- Pârghie, Sir Tresham. Sir Walter Scott and the Murder of Porteous (1971)
- Portie, Barry. The Porteous Story , (Porteous Associates, 1975)
- KJ Logue. John Porteous în Oxford Dictionary of National Biography (Oxford: University Press, 2005)