Inscripții Kadesh - Kadesh inscriptions
Cele inscripții Cades sau inscripții Qadesh o varietate de inscripții hieroglifice egiptene care descriu bătălia de la Cades . Dovezile combinate sub formă de texte și reliefuri de perete oferă cea mai bună descriere documentată a unei bătălii din toată istoria antică.
Versiunea egipteană a bătăliei de la Kadesh este înregistrată în două relatări primare, cunoscute sub numele de Buletin sau Raport și Poem, care sunt adesea plasate una lângă alta în locațiile în care au fost înscrise. În plus, unele reliefuri inscripționate în aceeași locație oferă reprezentări picturale ale bătăliei. Unii cărturari împart aceste relatări în trei. Buletinul se repetă de șapte ori și Poem de opt ori, răspândite temple din Abydos , Templul Luxor , Karnak , Abu Simbel și Ramesseum , și două hieratic papirusuri.
Poem
Poemul sau „Poemul Pentaur“ (pntAwr.t) este cunoscut din opt inscripții și liste de popoarele care au mers la Cades ca aliați ai hitiților. Printre acestea se numără unele dintre popoarele mării și multe alte popoare care vor participa ulterior la bătăliile din secolul al XII-lea î.Hr. (a se vedea Bătălia de la Kadesh ).
Poemul a fost pusă la îndoială ca versetul real, spre deosebire de un cont de proză similar cu ceea ce a înregistrat alte faraoni.
Buletin
Buletinul sau registrul este în sine pur și simplu o legendă de lungă durată care însoțește reliefurile.
Opt exemplare supraviețuiesc astăzi pe templele de la Abydos , Karnak , Luxor și Abu Simbel , cu reliefuri reprezentând bătălia.
Alte inscripții
În plus față de aceste prezentări îndelungate, există și numeroase mici subtitrări folosite pentru a indica diferite elemente ale bătăliei.
În afara inscripțiilor, o copie hieratică a Poemului este păstrată în papirusul Raifet-Sallier , din care se pierde prima pagină, a doua pagină („Papyrus Raifet”) se află în Luvru și a treia pagină („Papyrus Sallier III ") se află în British Museum . Cu toate acestea, aceasta este „o copie inexactă a întregului text”.
Referințe cuneiforme la bătălie au fost găsite la Hattusa , inclusiv o scrisoare de la Ramsese către Hattusili III scrisă ca răspuns la o plângere batjocoritoare a lui Hattusili cu privire la descrierea victorioasă a bătăliei de către faraon. Cu toate acestea, nu au fost descoperite analele care ar putea să o descrie ca parte a unei campanii. În schimb, există diverse referințe făcute la aceasta în contextul altor evenimente.
Copii
Poem
- Pilonul Templului Luxor , partea de nord a ambelor turnuri
- Karnak , în afara zidului sudic al Marii Săli hipostile
- Abydos: templul Ramses II
Buletin
- Abu Simbel: Marele Templu zidul nordic al primei săli
- Ramesseum , partea de vest a primului pilon
- Pilonul Templului Luxor , partea de sud
Reliefuri
- Abydos: Templul Ramses II , zidurile exterioare
- Ramesseum , primul pilon
- Ramesseum , al doilea pilon
- Karnak
- Pilonul Templului Luxor :
- Templul lui Derr
- Abu Simbel: Marele Templu zidul nordic al primei săli
Galerie
- Abydos
- Luxor
_-_Egypt-3B-036.jpg)
- Karnak
- Ramesseum
- Abu Simbel
_-_Egypt-10C-021.jpg)
_Assuan-_Im_Gro%C3%9Fen_Tempel_von_Abu_Simbel_(27595822585).jpg)
Vezi si
Referințe
Bibliografie
- Breasted, James Henry (1903). Bătălia de la Kadesh: un studiu în cea mai veche strategie militară cunoscută .
- Ockinga, Boyo (1987), "Despre interpretarea înregistrării Kadesh", Chronique d'Égypte , 62 (123-124): 38-48, doi : 10.1484 / J.CDE.2.308740
- Gardiner, AH 1960. Inscripțiile Kadesh ale lui Ramses II . Oxford
- Thomas Charles Hartman (1967). Inscripțiile Kadesh ale lui Ramses II: o analiză a modelelor verbale ale unei inscripții regale Ramesside . Universitatea Brandeis.
- Anthony John Spalinger (2002). Transformarea unei narațiuni egiptene antice: P. Sallier III și bătălia de la Kadesh . Otto Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3-447-04355-7 .
- Lichtheim, Miriam (1973). „Inscripțiile de luptă Kadesh ale lui Ramses II” . Literatura egipteană veche: perioada târzie . University of California Press. pp. 57–. ISBN 978-0-520-03615-4 .