Teritoriul Kalapani - Kalapani territory
Teritoriul Kalapani | |
|---|---|
Teritoriul în litigiu | |
  Teritoriul Kalapani Locație în Uttarakhand
Teritoriul Kalapani este jumătatea sudică a bazinului râului Kalapani | |
| Coordonate: 30.214 ° N 80.984 ° E Coordonate : 30.214 ° N 80.984 ° E 30 ° 12′50 ″ N 80 ° 59′02 ″ E / 30 ° 12′50 ″ N 80 ° 59′02 ″ E / | |
| stare | Controlat de India Contestat de Nepal |
| Stabilit | c. 1865 |
| Gasit de | Raj britanic |
| Guvern | |
| • Tip | Securitatea frontierelor |
| • Corp | Poliția de frontieră indo-tibetană |
| Zonă | |
| • Total | 35 km 2 (14 mile pătrate) |
| Cea mai înaltă altitudine | 6.180 m (20.280 ft) |
| Cea mai mică altitudine | 3.650 m (11.980 ft) |
| Populația | |
| • Total | 50–100 |
| Fus orar | UTC + 5:30 |
Teritoriul Kalapani este o zonă aflată sub administrația indiană ca parte a districtului Pithoragarh din statul Uttarakhand , dar este, de asemenea, revendicat de Nepal din 1997. Conform afirmațiilor Nepalului, se află în districtul Darchula , Sudurpashchim Pradesh . Teritoriul reprezintă bazinul al râului Kalapani , unul dintre izvoarele râului Kali în Himalaya , la o altitudine de 3600-5200 de metri. Valea Kalapani, cu Pasul Lipulekh în vârf, formează ruta indiană către Kailash - Manasarovar , un vechi loc de pelerinaj. Este, de asemenea, ruta comercială tradițională către Tibet pentru Bhotiyas din Uttarakhand și valea Tinkar .
Râul Kali formează granița dintre India și Nepal în această regiune. Cu toate acestea, India afirmă că izvoarele râului nu sunt incluse în graniță. Aici granița se întinde de-a lungul bazinului hidrografic. Aceasta este o poziție care datează din India britanică c. 1865 .
Nepal are o altă trecere, Tinkar Pass (sau "Tinkar Lipu"), aproape de zonă. După ce India a închis pasul Lipulekh după războiul chino-indian din 1962 , o mare parte din comerțul cu Bhotiya trecea prin pasul Tinkar. Protestele nepaleze cu privire la teritoriul Kalapani au început în 1997, după ce India și China au fost de acord să redeschidă pasul Lipulekh. De atunci, hărțile nepaleze au arătat zona până la râul Kalapani, măsurând 35 de kilometri pătrați, ca parte a districtului Darchula din Nepal .
Un comitet tehnic mixt format din oficiali indieni și nepalezi discută problema din 1998, împreună cu alte probleme de frontieră. Dar problema nu a fost încă rezolvată.
La 20 mai 2020, Nepal a lansat o nouă hartă a propriului teritoriu care și-a extins pretenția la 335 de kilometri pătrați până la râul Kuthi Yankti , inclusiv Kalapani, Lipulekh și Limpiyadhura. Nu a explicat de ce a apărut o nouă cerere.
Geografie și tradiție
Potrivit gazetarului districtului Almora (1911) „Kalapani” (literalmente, „apă întunecată”) este numele dat unei colecții remarcabile de izvoare în apropierea satului Kalapani. Izvoarele se ridică din declivitatea nord-estică a unui vârf cunoscut sub numele de Byans-Rikhi la o altitudine de 4.330 m și curg într-un pârâu din vale (altitudine: 12.000 ft). Pârâul, care poartă numele de „râul Kalapani”, este format din două pâraie, spune Gazetteer , unul care se ridică din capătul vestic al pasului Lipulekh ( Lipu Gad ) și altul din declivitatea vestică a vârfului Kuntas ( Tera Gad ). Hărțile moderne arată alte două fluxuri care se unesc din sud-est, care apar la Om Parvat și respectiv la punctul 6172. Acesta din urmă, numit Pankha Gad , se alătură râului foarte aproape de satul Kalapani.
,_1819.jpg)
Gazetteer continuă să afirme că fluxul unit al Kalapani curge cinci mile sud - vest, unde se alătură râul Kuthi Yankti care rezultă din Limpiyadhura Pass ( în apropiere de satul Gunji ). După această unire, râul este numit „râul Kali”. Limbajul nefiind în întregime logic, termenul „râul Kali” este adesea aplicat râului din locația izvoarelor. Izvoarele sunt considerate sacre de oamenii din zonă și considerate „eronat” ca fiind originea râului Kali. Cu toate acestea, britanicii au fost considerați un reper de la primul sondaj întreprins de WJ Webb în 1816.
Zona de pe ambele părți ale râului Kali se numește Byans, care era o pargană (district în vremea Mughal ). Este populat de Byansis , care vorbesc o limbă vest-himalayă (strâns legată de limba Zhang-Zhung vorbită cândva în Tibetul de Vest). Byansis practică transhumanța , trăind în casele lor tradiționale din înaltul Himalaya în timpul verii și mutându-se în orașe precum Dharchula în timpul iernii. În timp ce pastoralismul la înălțime este pilonul Byansis, comerțul cu vestul Tibetului a fost, de asemenea, o parte esențială a mijloacelor de trai ale acestora. Atât Limpiyadhura trece și trece Lipulekh au fost utilizate frecvent de către Byansis, dar Lipulekh treci care duce în orașul comercial tibetan de Burang (sau Taklakot) a fost cel mai popular.
La sud-estul râului Kalapani se află valea Tinkar (în prezent în Nepal), cu sate mari Changru și Tinkar. Această zonă este populată și de Byansis. Au o altă trecere denumită Tinkar Pass care duce la Burang.
Istorie
Începutul secolului al XIX-lea
În urma Unificării Nepalului sub conducerea lui Prithvi Narayan Shah , Nepal a încercat să-și lărgească domeniile, cucerind o mare parte din Sikkim în est și, în vest, bazinele Gandaki și Karnali și regiunile Uttarakhand Garhwal și Kumaon . Acest lucru i-a adus în conflict cu britanicii , care controlau direct sau indirect câmpiile nord-indiene dintre Delhi și Calcutta. O serie de campanii denumite război anglo-nepalez au avut loc în 1814-1816. În 1815, generalul britanic Ochterlony i-a evacuat pe nepalezi din Garhwal și Kumaon peste râul Kali, punând capăt regimului de 25 de ani al regiunii de către Nepal.
Octherlony a oferit condiții de pace nepalezilor care solicită supravegherea britanică printr-un rezident și delimitarea teritoriilor nepaleze corespunzătoare granițelor sale actuale din est și vest. Refuzul nepalezilor de a adera la acești termeni a dus la o altă campanie în anul următor, vizând Valea Kathmandu , după care nepalezii au capitulat.
Acordul rezultat, Tratatul Sugauli , prevede în articolul său 5:
Regele Nepalului renunță pentru el însuși, pentru moștenitorii și succesorii săi, toate pretențiile și legăturile cu țările situate în vestul râului Kali și se angajează să nu aibă niciodată grijă cu acele țări sau cu locuitorii acestora.
Chiar dacă articolul a fost menit să stabilească râul Kali ca graniță a Nepalului, inițial administratorii britanici au păstrat controlul asupra întregii regiuni Byans, atât la est, cât și la vest de râul Kali / Kalapani, afirmând că acesta a făcut tradițional parte din Kumaon. În 1817, nepalezii au făcut o reprezentare în fața britanicilor, susținând că aveau dreptul la zonele de la est de Kali. După examinare, guvernatorul general britanic în consiliu a acceptat cererea. Regiunea Byans din estul Kali a fost transferată în Nepal, împărțind pargana Byans între cele două țări.
Nefiind mulțumiți de acest lucru, nepalezii au extins, de asemenea, o revendicare către valea Kuthi mai la vest, afirmând că pârâul Kuthi Yankti, ramura de vest a apelor de capăt, ar trebui considerat principalul râu Kali. Inspectorul WJ Webb și alți oficiali britanici au arătat că pârâul mai mic care curge din izvoarele Kalapani „a fost întotdeauna recunoscut ca ramura principală a Kali” și „de fapt și-a dat numele râului”. În consecință, guvernul britanic indian a păstrat valea Kuthi.
Sfârșitul secolului al XIX-lea
Cu ceva timp în jurul anului 1865, britanicii au mutat granița de lângă Kalapani către bazinul hidrografic al râului Kalapani în locul râului în sine, revendicând astfel zona numită acum teritoriul Kalapani. Acest lucru este în concordanță cu poziția britanică conform căreia râul Kali începe doar din izvoarele Kalapani, ceea ce însemna că acordul Sugauli nu se aplica regiunii de deasupra izvoarelor. Savanții Manandhar și Koirala cred că mutarea frontierei a fost motivată de motive strategice. Includerea celui mai înalt punct din regiune, punctul 6172, oferă o vedere nestingherită a platoului tibetan. Pentru Manandhar și Koirala, aceasta reprezintă o mișcare „neautorizată”, „unilaterală” din partea britanicilor. Cu toate acestea, Nepalul era efectiv un stat protejat de Marea Britanie la acel moment, chiar dacă britanicii îl numeau „stat independent cu relații speciale din tratate”. Cam în aceeași perioadă în care britanicii au revendicat teritoriul Kalapani, aceștia au cedat controlului nepalez și regiunile vestice Tarai. Granițele Nepalului trecuseră de la cele din tratatul Sugauli.
Secolului 20
În 1923, Nepalul a primit recunoaștere din partea britanicilor ca stat complet independent. În 1947, India și-a dobândit independența față de stăpânirea lor și a devenit republică. Nepal și India au încheiat un Tratat de pace și prietenie în 1950, care avea un element puternic de alianță de securitate reciprocă, care reflectă tratatele anterioare cu India britanică.
Nici o modificare a frontierei Indiei cu Nepalul nu se distinge din hărțile perioadei. Teritoriul Kalapani a continuat să fie prezentat ca parte a Indiei. După preluarea chineză a Tibetului în 1951, India și-a sporit prezența de securitate de-a lungul frontierei de nord pentru a inhiba posibilitățile de invadare și infiltrare. Este posibil ca zona Kalapani să fi fost inclusă printre astfel de zone. Nepal a solicitat, de asemenea, ajutorul Indiei în poliția frontierei sale de nord încă din 1950 și se spune că 17 posturi au fost stabilite în comun de cele două țări.
Expertul din Nepal, Sam Cowan, afirmă că, de la data independenței sale, India „a presupus și a acționat pe baza faptului că traseul către Lipu Lekh a căzut exclusiv pe teritoriul său”. Acordul comercial din 1954 dintre India și China menționa Lipulekh ca fiind unul dintre pasurile care ar putea fi utilizate de comerțul indo-tibetan și de traficul de pelerinaj. Nepalul nu a fost menționat în acord. Un post de poliție de stat a fost înființat la Kalapani în 1956, care a rămas în vigoare până în 1979, când a fost înlocuit de poliția de frontieră indo-tibetană .
Acordul de frontieră China-Nepal semnat la 5 octombrie 1961 prevede:
Linia de hotar chino-nepaleză începe de la punctul în care bazinul hidrografic dintre râul Kali și râul Tinkar se întâlnesc cu bazinul hidrografic dintre afluenții râului Mapchu (Karnali) pe de o parte și râul Tinkar pe de altă parte.
Deci, conjuncția frontierelor India-China-Nepal a fost la punctul de întâlnire al bazinelor hidrografice ale râurilor Karnali, Kali și Tinkar, care se află chiar la vest de pasul Tinkar. Pasul Tinkar este locul unde a fost plasat Pilonul de frontieră numărul 1 al frontierei China-Nepal și rămâne.
După războiul de frontieră din 1962 cu China, India a închis pasul Lipulekh. Byansii din Kumaon au folosit apoi pasul Tinkar pentru tot comerțul cu Tibetul. În 1991, India și China au convenit să redeschidă pasul Lipulekh, iar comerțul prin el a crescut constant.
Disputa Kalapani (1998-2019)
Nepal a ignorat practic problema Kalapani - cei 35 km 2 din zona dintre râul Lipu Gad / Kalapani și bazinul hidrografic al râului - din 1961 până în 1997; de atunci, spune savantul Leo E. Rose , a devenit „convenabil” din Nepal să ridice controversa din motive politice interne. În septembrie 1998, Nepal a fost de acord cu India că toate disputele la frontieră, inclusiv Kalapani, vor fi soluționate prin discuții bilaterale. Cu toate acestea, în ciuda mai multor runde de negocieri din 1998 până în prezent, problema rămâne nerezolvată.
Nepal a revendicat toate zonele de la est de râul Lipu Gad / Kalapani, susținând că Lipu Gad a fost de fapt râul Kali până la izvor. Au vrut ca granița de vest să se deplaseze 5,5 km spre vest, astfel încât să includă pasul Lipulekh. Oficialii indieni au răspuns că înregistrările administrative datând din anii 1830 arată că zona Kalapani a fost administrată ca parte a districtului Pithoragarh (pe atunci o parte a districtului Almora ). De asemenea, India a negat afirmația nepaleză conform căreia Lipu Gad ar fi râul Kali. În viziunea indiană, râul Kali începe doar după ce Lipu Gad este alăturat de alte pâraie izvorâte din izvoarele Kalapani. Prin urmare, granița indiană părăsește râul mijlociu al râului lângă Kalapani și urmează bazinul înalt al râurilor care se alătură acestuia.
În mai 2020, India a inaugurat un nou drum de legătură spre Kailas-Manasarovar. Nepal s-a opus exercițiului și a spus că a încălcat înțelegerea prealabilă că problemele de frontieră vor fi rezolvate prin negocieri. India și-a reafirmat angajamentul față de negocieri, dar a declarat că drumul urmează ruta preexistentă.
Susține Lympiadhura
Facțiunea CPN-ML condusă de Bam Dev Gautam , care s-a desprins de CPN-UML în 1998, a formulat revendicări mai extinse decât guvernul nepalez. Mai mulți intelectuali nepalezi au susținut aceste afirmații, printre care Buddhi Narayan Shrestha , fostul director general al Departamentului de supraveghere a terenurilor. Potrivit intelectualilor, „râul Kali” este de fapt râul Kuthi Yankti care se ridică sub raza Limpiyadhura. Deci, ei revendică întreaga zonă a Kumaonului până la Valea Kuthi , aproape de 400 km 2 în total. Până în 2000, guvernul nepalez nu a subscris la aceste cereri expansive. Într-o declarație adresată Parlamentului indian în 2000, ministrul indian de externe Jaswant Singh a sugerat că Nepalul a pus sub semnul întrebării sursa râului Kalapani. Dar el a negat că există vreo dispută cu privire la această chestiune.
La 20 mai 2020, Nepal a lansat pentru prima dată o hartă care a urmat cu revendicările mai expansive, care arată întreaga zonă la est de râul Kuthi Yankti ca parte a teritoriului lor. La 13 iunie 2020, proiectul de lege care urmărește acordarea statutului legal noii hărți a fost aprobat în unanimitate de camera inferioară din Parlamentul Nepal.
Galerie
O secțiune a hărții de sondaj a lui W. J. Webb desenată în 1819 arată o sursă a râului Kali care curge prin fasole (Valea Byans)
Harta SDUK din 1834 arată sursa râului Kali care curge prin valea Byans, prezentată și ca graniță internațională
Harta istorică din 1805–1836 (tipărită în 1908) arată Lipulekh ca trijunctiune
Harta oficială din 1851 arată râul Kali în Kumaon și granița de-a lungul râului Kalapani lângă Lipulekh
Harta Kumaon din 1924, care arată râul Kuti care curge din Limpiyadhura, râul Kali din Lipulekh, dar zona Kalapani se află în Kumaon (India)
Harta Nepalului prin Studiul Indiei din 1927, excluzând zona Kalapani din Nepal
O hartă a Nepalului desenată de Ganesh Bahadur KC (Școala de anchetă a Nepalului) în 1942 arată „granița nemarcată”, excluzând teritoriul Kalapani.
Harta armatei SUA din 1955 continuă să arate granița nedemarcată Indo-Nepal
Vezi si
Note
Referințe
Bibliografie
- Atkinson, Edwin Thomas (1981) [publicat pentru prima dată în 1884], The Himalayan Gazetteer, Volumul 2, Partea 2 , Cosmo Publications - via archive.org
- Atkinson, Edwin Thomas (1981) [publicat pentru prima dată în 1884], The Himalayan Gazetteer, Volumul 3, Partea 2 , Cosmo Publications - via archive.org
- Chatterjee, Bishwa B. (ianuarie 1976), „The Bhotias of Uttarakhand”, India International Center Quarterly , 3 (1): 3–16, JSTOR 23001864
- Cowan, Sam (2015), The Indian checkposts, Lipu Lekh, and Kalapani , School of Oriental and African Studies
- Dhungel, Dwarika Nath; Pun, Santa Bahadur (2014), „Relațiile Nepal-India: Problemă teritorială / de frontieră cu referire specifică la râul Mahakali” , Jurnalul FPRC , New Delhi: Centrul de cercetare a politicii externe - via academia.edu
- Gupta, Alok Kumar (iunie-decembrie 2009) [inițial Kalapani: Un os de dispută între India și Nepal , Institutul pentru studii de pace și conflicte, 2000], „Contextul New-Nepal: provocări și oportunități pentru India”, Indian Journal of Asian Affairs , 22 (1/2): 57–73, JSTOR 41950496
- Kavic, Lorne J. (1967), India's Quest for Security: Defense Policies, 1947-1965 , University of California Press
- Manandhar, Mangal Siddhi; Koirala, Hriday Lal (iunie 2001), "Nepal-India Boundary Issue: River Kali as International Boundary" , Tribhuvan University Journal , 23 (1)
- Manzardo, Andrew E .; Dahal, Dilli Ram; Rai, Navin Kumar (1976), „The Byanshi: O notă etnografică asupra unui grup comercial în extremul vestic al Nepalului” (PDF) , INAS Journal , Institutul Nepalului și Studiilor Asiatice, Universitatea Tribhuvan, 3 (2): 84-118, PMID 12311979
- Negi, RS; Singh, J .; Das, JC (1996), "Trade and Trade-Routes in the Cis and Trans Himalayas: Pattern of Traditional Entrepreneurship Among the Indian Highlanders" , în Makhan Jha (ed.), Himalaya: An Anthropological Perspective , MD Publications Pvt. Ltd., pp. 53-66, ISBN 978-81-7533-020-7
- Oakley, E. Sherman (1905), Holy Himalaya: The Religion, Traditions, and Scenery of a Himalayan Province (Kumaon and Garhwal) , Oliphant Anderson & Ferrier - via archive.org
- Rose, Leo E. (1971), Nepal - Strategie pentru supraviețuire , University of California Press, ISBN 978-0-520-01643-9
- Rose, Leo E. (ianuarie – februarie 1999), „Nepal și Bhutan în 1998: două regate himalayane”, Asian Survey , 39 (1): 155–162, doi : 10.2307 / 2645605 , JSTOR 2645605
- Schrader, Heiko (1988), Trading Patterns in the Nepal Himalaya , Bow Historical Books, ISBN 978-3-88156-405-2
- Shrestha, Buddhi N. (2013), „ Demarcarea limitelor internaționale ale Nepalului” (PDF) , în Haim Srebro (ed.), International Boundary Making , Copenhaga: Federația internațională a topografilor, pp. 149–182, ISBN 978-87-92853-08-0
- Singh, Raj Kumar (2010), Relațiile NDA și UPA cu vecinii , Editura Gyan, ISBN 978-81-212-1060-7
- Upadhya, Sanjay (2012), Nepal și rivalitatea geo-strategică între China și India , Routledge, ISBN 978-1-136-33550-1
- Walton, HG, ed. (1911), Almora: A Gazetteer , District Gazetteers of the United Provinces of Agra and Oudh, 35 , Government Press, United Provinces - via archive.org
- Whelpton, John (2005), A History of Nepal , Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-80470-7
Lecturi suplimentare
- SD Pant, (2006). Probleme de frontieră Nepal-India .
- Prem Kumari Pant (2009). „Disputa de frontieră Indo-Nepal lungă și nerezolvată” . Oglinda săptămânală . Kathmandu . Adus la 22 decembrie 2013 .
linkuri externe
- Teritoriul Kalapani – Lympiadhura marcat pe OpenStreetMap . Adus la 8 noiembrie 2019.
- Shukla, Srijan (11 noiembrie 2019). „De ce Kalapani este un os de dispută între India și Nepal” . ThePrint . Adus la 20 mai 2020 .
- "De ce Nepalul este supărat pe noul drum al Indiei în zona de frontieră disputată" . www.aljazeera.com . Adus la 20 mai 2020 .