La Femme Piège -La Femme Piège

La Femme piège
Femeia-Trap-01.jpg
Coperta ediției franceze
Data 1986
Serie La trilogie Nikopol
Editor Dargaud
Echipa creativă
Scriitori Enki Bilal
Artiști Enki Bilal
colorists Enki Bilal
Publicare originală
Limba limba franceza
ISBN 2-205-03054-X
Cronologie
Precedat de La Foire aux immortels
Urmat de Froid Équateur

La Femme piège sau Femeia Trap , este un science fiction grafic roman din 1986 scrisă și ilustrată de Iugoslav născut caricaturistul și povestitor Enki Bilal . Este a doua parte a Trilogiei Nikopol , începută de La Foire aux immortels ( Carnavalul nemuritorilor ) din 1980 și care se încheie cu Froid Équateur ( Equator Cold ) în 1992.

intrigă

Povestea se concentrează în jurul lui Jill Bioskop , o femeie jurnalistă cu părul albastru și pielea albă a cărei poveste devine implicată cu cea a lui Alcide Nikopol și a zeului egiptean Horus . Povestea continuă la doi ani după ce Nikopol este internat la un spital de psihiatrie din Paris . Nikopol se oprește brusc să-l citeze pe Baudelaire după descoperirea unui bloc de beton, care conține corpul nemuritor al lui Horus.

În același timp, la Londra , Jill lucrează la un articol despre conflictele minorității afro-pakistaneze și minoritare Zuben'Ubisch în suburbiile Chelsea . În timp ce lucrează la Script-Walker, ea primește un telefon de la John, un prieten și informator alferatzish . În timpul acestui apel telefonic, John este ucis de patru afro-pakistani, dar înainte de a muri, el îi spune lui Jill despre un articol din De Morgen . După ce a făcut drum spre cabina telefonică și a descoperit cadavrul lui John, Jill se întoarce în camera ei de hotel, unde ia două pastile roșii de VHL, medicamentul lui John. Drogul îl șterge pe John din memoria lui Jill.

Între timp, mass - media raportează despre blocul de beton și eliberarea lui Horus, care a fost urmată de uciderea brutală a muncitorilor care l -au eliberat la bordul navei spațială Europa I . După ce a aflat această veste, Jeff Wynatt , un prieten al lui Jill Bioskop și fostul jurnalist, se grăbește spre hotelul unde se află Jill. El o găsește în comă adâncă și o trezește cu apă rece. După aceea, în timpul unei mese într-un restaurant, Jeff îi cere lui Jill să acopere noutățile despre revenirea Europei I, care se așteaptă să ajungă peste câteva zile la Berlin . Jeff mai spune că ar putea să-l viziteze pe Jill odată ce va fi la Berlin, ceea ce nu voia să audă. Mai târziu în seara aceea, în camera de hotel, Jill folosește antena scripwalkerului pentru a-l ucide pe Jeff. După ce s-a curățat, ia o altă pastilă roșie HLV pentru a șterge totul din memoria ei.

Alcide Nikopol Jr. primește un raport de la psihiatrul tatălui său care spune că Nikopol s-a recuperat pe deplin din presupusa sa boală psihică , dar că încă nu a acceptat faptul. Cu toate acestea, Nikopol i se arată că acoperă camera de observare a camerei, în timp ce face o înțelegere cu asistenta medicală pentru a-și lua pastilele pentru un sărut, care poate fi interpretat în mai multe moduri.

Jill călătorește cu un taxi aerian spre Berlin și, în timpul zborului, descoperă în buzunar articolul de hârtie despre care John îi spusese înainte de a fi ucis. De asemenea, află că ceea ce scrie pe scenariul ei este tipărit pe un fax vechi, la redacția De Morgen .

Ceilalți zei egipteni și piramida se află undeva în vecinătatea planetei Marte când descoperă că piramidei lipsește un bloc de beton. Exact bucata de beton folosită pentru pedepsirea lui Horus.

Jill ajunge la Mauer Palast Hotel din Berlin și își spune la revedere de la Nick, șoferul de taxi. Când merge prin holul hotelului, simte ochii lui Nick. În camera ei comandă cină și examinează notele de la scenariu. În timpul nopții, Nick încearcă să se strecoare în patul lui Jill, ceea ce duce la o altă crimă cu antena scenaristului urmată de o pastilă roșie.

A doua zi, Jill se întâlnește cu un alt jurnalist, Ivan Vabek și beau o ceașcă de cafea în barul hotelului. Ivan povestește despre un conflict din Berlin, numit Războiul Ouălor , despre care crede că fiecare jurnalist trebuie să acopere cel puțin o dată în cariera sa. Oferă lui Jill un loc din prima linie și o invitație la cină. Jill acceptă invitația și este transportat de un băiat local la locul unde poate urmări ea însăși Războiul cu ouă.

Seara viitoare, Jill încearcă să obțină accesul la portul spațial din Berlin, dar tuturor li se refuză accesul. Guvernul îl întreabă pe singurul supraviețuitor al Europei I care este de fapt controlat de Horus. Horus părăsește corpul uman al supraviețuitorului pe care îl luase și ucide pe toți cei care îl puneau la îndoială. Îl găsește pe Ivan Vabek și preia controlul asupra corpului său. Nikopol a urmărit aceste evenimente cu pisica sa telepatică și se pregătește să părăsească spitalul și să călătorească la Berlin. De asemenea, călătorește la Berlin este John, prietenul străin al lui Jill care a fost ucis la începutul poveștii.

În timpul unei mese cu Ivan, Jill observă că ceva s-a schimbat în el, în special vocea lui. În timp ce se află în camera lui Ivan, Ivan se luptă cu spiritul lui Horus, rezultând ca Horus să părăsească trupul său. Încă o dată, Jill este lăsat înapoi cu un alt trup mort și obișnuita pastilă roșie pentru a o șterge din memoria ei.

Nikopol ajunge la pupitrul lui Mauer Palast și el cere o cameră. Odată ajuns în cameră, Nikopol vorbește cu Horus rugându-i să apară. Horus apare și în timpul unui pahar de șampanie discută un acord.

John ajunge în gara din Berlin, unde poliția îi cere să vină cu ei. John doboară trei polițiști și fuge, dar este împușcat în spate de trei ori ...

Istoricul publicării

La Femme piège a fost inițial publicată de Dargaud în 1986, iar mai târziu reeditată de Les Humanoïdes Associés în 1990. O traducere în limba engleză a fost publicată pentru prima dată de editura acum defunctă Catalan Communications în 1988, iar cea mai recentă traducere publicată de Humanoids Publishing în 1999 conține toate cele trei volume ale Trilogiei Nikopol.

Anumite ediții speciale ale albumului au conținut și 4 pagini de ziare scrise de Jill Bioskop, raportând din viitor, pentru ziarele Libération și De Morgen, în edițiile franceze și, respectiv, din Belgia. Conținutul a fost informații suplimentare despre anumite aspecte care sunt păstrate obscure în romanul grafic.

Note de subsol

surse

linkuri externe