Limbajul lepontic - Lepontic language

Lepontic
Regiune Galia Cisalpina
Etnie Lepontii
Eră atestat 550–100 î.Hr.
Alfabetul Lugano (o variantă a italicului vechi )
Coduri de limbă
ISO 639-3 xlp
xlp
Glottolog lepo1240
Inscripție lepontică de la Prestino ( arondismentul Como , Italia)
Harta care arată poziția Insubres și Lepontii în sau în apropierea Gallia Transpadana .

Lepontica este o limbă antică celtică alpină care a fost vorbită în părți din Rhaetia și Galia Cisalpină (ceea ce este acum Italia de Nord ) între 550 și 100 î.Hr. Lepontic este atestat în inscripții găsite într-o zonă centrată pe Lugano , Elveția , și inclusiv în zonele Lacului Como și Lacului Maggiore din Italia .

Lepontica este o limbă celtică . În timp ce unele studii recente (de exemplu, Eska 1998) au avut tendința să o considere pur și simplu ca o formă periferică timpurie a galului și apropiată de alte atestări ulterioare ale galului în Italia ( Cisalpine Gaulish ), unii cercetători (în special Lejeune 1971) continuă să o vadă ca limbă celtică continentală distinctă . În această din urmă viziune, inscripțiile anterioare găsite pe o rază de 50 km de Lugano sunt considerate lepontice, în timp ce cele ulterioare, aflate în sudul imediat al acestei zone, sunt considerate galile cisalpine.

Lepontica a fost asimilată mai întâi de galii, cu așezarea triburilor galilor la nord de râul Po , și apoi de latină , după ce Republica Romană a câștigat controlul asupra Galliei Cisalpina la sfârșitul secolelor II și I î.Hr.

Clasificare

Unii savanți consideră (de exemplu, Lejeune 1971, Koch 2008) Lepontica ca o limbă celtică continentală distinctă. Alți cărturari (de exemplu, Evans 1992, Solinas 1995, Eska 1996, McCone 1996, Matasovic 2009) o consideră o formă timpurie a galiștilor cisalpini (sau celtici cisalpini ) și, prin urmare, un dialect al limbii galice. O viziune mai devreme, care a fost răspândită în cea mai mare parte a secolului 20 și până în 1970, considerată Lepontic ca un western „para - celtic“ indo-europeană limba, asemănătoare cu dar nu face parte din celtice, posibil legate de Ligurică (Whatmough 1933 și Pisani 1964). Cu toate acestea, ligurianul însuși a fost considerat asemănător cu celticul comun, dar nu descendent din acesta, a se vedea Kruta 1991 și Stifter 2008.

Referindu-se la argumentele lingvistice, precum și la dovezile arheologice, Schumacher consideră chiar că Lepontic este o ramură primară a celtelor, poate chiar prima limbă care se deosebește de protoceltă. În orice caz, inscripțiile lepontice sunt cea mai timpurie atestare a oricărei forme de celtic.

Limba

Alfabetul

Alfabetele Este (Venetic), Magrè și Bolzano / Bozen-Sanzeno (Raetic), Sondrio (Camunic), Lugano (Lepontic)

Alfabetul din Lugano , bazat pe inscripții găsite în nordul Italiei și în Cantonul Ticino , a fost folosit pentru a înregistra inscripții lepontice , printre cele mai vechi mărturii ale oricărei limbi celtice , folosite în secolele VII-V î.Hr. Alfabetul are 18 litere, derivate din alfabetul etrusc arhaic

Alfabetul nu distinge ocluzivele vocale și nevocate , adică P reprezintă / b / sau / p /, T este pentru / t / sau / d / și K pentru / g / sau / k /. Z este probabil pentru / t s /. Se disting U / u / și V / w /. Θ este probabil pentru / t / și X pentru / g /. Există pretenții despre un scenariu asemănător descoperit în Glozel .

Corpus

Lepontica este cunoscută din aproximativ 140 de inscripții scrise în alfabetul Lugano , unul dintre cele cinci alfabete principale italice nordice derivate din alfabetul etrusc . Scripturi similare au fost folosite pentru scrierea limbilor retetice și venetice , iar alfabetele runice germanice derivă probabil dintr-un script aparținând acestui grup.

Este contestată gruparea tuturor inscripțiilor scrise în alfabetul Lugano într-o singură limbă. Într-adevăr, nu era neobișnuit în antichitate ca un anumit alfabet să fie folosit pentru a scrie mai multe limbi. Și, de fapt, alfabetul lui Lugano a fost folosit în inventarea altor triburi alpine, cum ar fi Salassi , Salluvii și Cavares (Whatmough 1933, Lejeune 1971).

În timp ce multe dintre inscripțiile ulterioare par a fi scrise în mod clar în galișca cisalpină, unele, inclusiv toate cele mai vechi, se spune că sunt într-o limbă indigenă distinctă de galișcă și cunoscută sub numele de lepontic. Până la publicarea lui Lejeune în 1971, această limbă lepontică a fost privită ca o limbă pre-celtică, posibil legată de ligur (Whatmough 1933, Pisani 1964). După Lejeune 1971, opinia consensului a devenit că Lepontica ar trebui clasificată ca limbă celtică, deși posibil la fel de divergentă ca celtiberiană și, în orice caz, destul de distinctă de cisalpina galică (Lejeune 1971, Kruta 1991, Stifter 2008). Unii au mers mai departe, considerând Lepontic și Cisalpine Gaulish în esență una și aceeași (Eska 1998). Cu toate acestea, o analiză a distribuției geografice a inscripțiilor arată că inscripțiile galice cisalpine sunt ulterioare și dintr-o zonă situată la sud de inscripțiile anterioare (lepontice), cu care prezintă diferențe semnificative, precum și asemănări.

În timp ce limba este numită după tribul Lepontii , care a ocupat porțiuni din Rhaetia antică , în special o zonă alpină care se întinde pe Elveția și Italia moderne și se învecinează cu Galia Cisalpină, termenul este folosit în prezent de unii celțiști (de exemplu, Eska 1998) pentru a se aplica tuturor Dialectele celtice ale Italiei antice. Această utilizare este contestată de cei care continuă să vadă Lepontii ca fiind unul dintre mai multe triburi indigene preromane din Alpi, destul de distinct de galii care au invadat câmpiile din nordul Italiei în vremurile istorice.

Inscripțiile lepontice mai vechi datează înainte de secolul al V-lea î.Hr., elementul de la Castelletto Ticino datând din secolul al VI-lea î.Hr. și cel din Sesto Calende fiind posibil din secolul al VII-lea î.Hr. (Prosdocimi, 1991). Oamenii care au făcut aceste inscripții sunt în prezent identificați cu cultura Golasecca , o cultură celtică din nordul Italiei (De Marinis 1991, Kruta 1991 și Stifter 2008). Data dispariției pentru Lepontic este dedusă doar de absența inscripțiilor ulterioare.

Vezi si

Referințe

Surse

  • De Marinis, RC (1991). „I Celti Golasecchiani”. În Autori multipli, I Celti , Bompiani.
  • Eska, JF (1998). „Poziția lingvistică a leponticului” . În lucrările celei de-a douăzeci și patra reuniuni anuale a Berkeley Linguistics Society vol. 2, Sesiunea specială privind subgruparea indo-europeană și relațiile interne (14 februarie 1998), ed. BK Bergin, MC Plauché și AC Bailey, 2-11. Berkeley : Societatea de lingvistică Berkeley.
  • Eska, JF și DE Evans. (1993). „Celtic continental”. În Limbile celtice , ed. MJ Ball, 26-63. Londra : Routledge. ISBN  0-415-01035-7 .
  • Gambari, FM; G. Colonna (1988). "Il bicchiere cu iscrizione arcaica de Castelletto Ticino e l'adozione della scrittura nell'Italia nord-occidentală". Studi Etruschi . 54 : 119–64.
  • Koch, John T. (2006). Cultura celtică: o enciclopedie istorică . ABC-CLIO.
  • Lejeune, M. (1970–71). „Documents gaulois et para-gaulois de Cisalpine”. Études Celtiques . 12 (2): 357–500. doi : 10.3406 / ecelt.1970.1433 .
  • Lejeune, M. (1971). Lepontica . Paris : Société d'Éditions 'Les Belles Lettres'.
  • Lejeune, M. (1978). "Vues présentes sur le celtique ancien". Académie Royale de Belgique, Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques . 64 : 108–21.
  • Lejeune, M. (1988). Recueil des inscriptions gauloises: II.1 Textes gallo-étrusques. Textes gallo-latins sur pierre . Paris : CNRS.
  • Pisani, V. (1964). Le lingue dell'Italia antica peste il latino (2nd ed.). Torino : Rosenberg & Sellier.
  • Prosdocimi, AL (1991). "Lingua e scrittura dei primi Celti". În Autori multipli, I Celti , pp. 50–60, Bompiani.
  • Tibiletti Bruno, MG (1978). „Ligure, leponzio e gallico”. In Popoli e civiltà dell'Italia antica vi, Lingue e dialetti , ed. AL Prosdocimi, 129–208. Roma : Biblioteca di Storia Patria.
  • Tibiletti Bruno, MG (1981). "Le iscrizioni celtiche d'Italia". În I Celti d'Italia , ed. E. Campanile, 157–207. Pisa : Giardini.
  • Whatmough, J. (1933). Dialectele Prae-Italice ale Italiei , vol. 2, „Inscripțiile Raetic, Lepontic, Gallic, East-Italic, Messapic și Sicel”, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press
  • Stifter, D. 2020. Cisalpine Celtic. Limbă, Scriere, Epigrafie . Broșura Aelaw 8. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza.
  • Stifter, D. 2020. « Cisalpine Celtic », Palaeohispanica 20: 335-365.

linkuri externe