Rezistența din Luxemburg - Luxembourg Resistance

Când Luxemburgul a fost invadat și anexat de Germania nazistă în 1940, a început să apară o conștiință națională. Din 1941 încoace , au fost fondate primele grupuri de rezistență, precum Letzeburger Ro'de Lé'w sau PI-Men . Operând în subteran, au lucrat în secret împotriva ocupației germane , ajutând la aducerea refugiaților politici și a celor care încercau să evite să fie înscriși în forțele germane de peste graniță și au scos pliante patriotice (de multe ori înfățișând marea ducesă Charlotte ) încurajând populația din Luxemburg să tragă prin.

Ca și în alte țări, originile, ideologice și de altfel, ale diferitelor grupuri de rezistență au fost variate: a variat de la cei care au găsit ideologia nazistă în sine cu care merită să lupte, până la cei care au apreciat în primul rând libertatea țării lor. Spectrul politic a variat de la comuniști la elemente clerical-conservatoare (incluzând chiar și unele subtilități antisemite).

Grupuri de rezistență din Luxemburg

Grupuri creștine, liberale și patriotice (denumirea NS: „Reaktion”):

Unio'n vun de Lëtzebuerger Fräiheetsorganisatiounen (Unio'n), 1944:

• Lëtzeburger Patriote Liga (LPL), 1940

• Lëtzebuerger Legio'n (LL), 1940 → Letzeburger Volleks-Legio'n (LVL), 1941

• Trei Lëtzeburger Studenten (TLS), 1941

• Lëtzebuerger Scouten ≈ Lëtzeburger Freihéts-Kämpfer (LFK), 1940

• Lëtzeburger Ro'de Lé'w , 1941

• Lëtzeburger Freihéts-Bond ≈ Lëtzeburger Freihéts-Bewegong ( LFB ), 1940

• Patriotes Indépendants („PI-Men”), 1940

Grupuri comuniste și internaționale-socialiste (denumirea NS: „Rotfront”):

• Aktiv Letzeburger Enhétsfront ge'nt de Faschismus (ALEF), 1940

• Kommunistesche Kampfgrupp Schëffleng ("Alweraje"), 1941

După război, s-a format LPPD, un grup umbrelă al Rezistenței.

Organizare

Uniforme de rezistență improvizate din Luxemburg, datând din 1944 sau 1945, în colecția Muzeului Național de Istorie Militară .

În paralel cu actele de protest individuale, vara anului 1940 a cunoscut primele încercări de a organiza rezistența la ocupația germană la un nivel mai permanent. Din august, șefii cercetașilor catolici din sudul țării s-au întâlnit la Esch-sur-Alzette și au decis să se angajeze în rezistență împotriva germanilor. Întâlniri similare au avut loc ulterior în orașul Luxemburg, Diekirch și Wiltz. Când ocupanții au interzis mișcarea Scout în Luxemburg, organizația a continuat să existe sub pământ, sub numele de Lëtzebuerger Scouten an der Resistenz (LS).

La sfârșitul lunii septembrie, Raymond Petit, student la liceul din Echternach, a fondat grupul LPL, Lëtzebuerger Patriote-Liga. În mod similar, la Liceul din Diekirch, Camille Sutor a fondat Trei Lëtzeburger Studenten (TLS). Lëtzebuerger Legioun (LL) a fost fondată la 27 octombrie 1940 de Aloyse Raths, student la Normale École , în satul său natal din Bissen . În noiembrie 1940, un vameș pensionar, Alphonse Rodesch, a fondat o a doua mișcare cu numele LPL în Clervaux, referindu-se la mișcarea cu acest nume din Primul Război Mondial . În decembrie 1940, Hubert Glesener, Eduard Heyardt și Pierre Fonck au format LFB ( Lëtzebuerger Fräiheets-Bewegong ) în Rumelange: această organizație a inclus catolici, liberali și comuniști. Până în vara anului 1941 s-au format alte mișcări în toată țara: în Bascharage , Albert Meyers a fondat Lëtzebuerger Roude Léif (LRL); în Differdange, Tétange și Rumelange s-au format LFK ( Lëtzebuerger Fräiheets-Kämpfer ) și în Schifflange s-a format „ALWERAJE”. În Differdange, Josy Goerres a creat Patriotes Indépendants („Pi-Men”). În Dudelange s-a format un alt grup LFB, Lëtzebuerger Fräiheets- Bond .

Toate aceste grupuri au intrat rapid în contact unul cu celălalt și în curând au avut loc mai multe fuziuni. Mai întâi, TLS a fuzionat cu LL, apoi în iunie 1941, LS și LL au fuzionat pentru a forma LVL ( Lëtzebuerger Volleks-Légioun ) . Pe de altă parte, o încercare de cooperare între LFK și LFB în Rumelange s-a încheiat cu trădare și sute de arestări. Arestările ulterioare începând cu noiembrie 1941 au decimat diferite grupuri de rezistență, rezultând că LVL, LPL și LRL au devenit cele mai substanțiale organizații rămase, atrăgând membrii supraviețuitori ai grupurilor defuncte.

Singurul partid politic care a continuat să opereze în clandestinitate a fost Partidul Comunist Luxemburg . Cu toate acestea, în august 1942, un raid al poliției a slăbit rezistența comunistă, iar profesorul François Frisch, care era apropiat de politicianul comunist Dominique Urbany , a fondat o nouă mișcare, ALEF ( Aktiv Lëtzebuerger Eenheetsfront géint de Faschismus ).

Din 1943 cel târziu, membrii Rezistenței au recunoscut nevoia de a unifica diferitele organizații. În octombrie 1941, s-au încercat deja coordonarea activităților diferitelor grupuri împotriva introducerii serviciului militar obligatoriu. Dar abia după valul de arestări din 1943 și execuțiile din februarie 1944 a fost creat Unio'n vun de Letzeburger Freihétsorganisatio'nen la 23 martie 1944, unind LPL, LRL și LVL, după negocieri îndelungate și dificile. . Deși LFB a făcut și ea parte din aceste negocieri, a ales să nu adere la Unio'n . Unio'n a fost condusă de un comitet central de compus din doi delegați din fiecare dintre organizațiile membre 3.

„Rezistențe” multiple

„Rezistența” nu a existat niciodată ca entitate unificată, în schimb rezistența a fost constituită în mai multe organizații de rezistență separate. Războiul nu a unit țara mai mult decât fusese anterior, deși mai mulți oameni au devenit conștienți de identitatea lor națională și mai multe victorii colective, precum greva din 1942 și referendumul eșuat din 1941 au dovedit că cooperarea era posibilă. Rezistența a fost mai presus de toate un fenomen regional: fiecare organizație avea baza sa geografică și niciuna nu opera în întreaga țară.

Din punct de vedere politic, se pot distinge două tendințe în rezistență, una de stânga (inclusiv Partidul Comunist din Luxemburg ) și una de dreapta (LVL, LPL Clervaux, Unio'n ). Au existat, de asemenea, organizații care nu aveau un program politic special, care se ocupau în mare parte de chestiuni practice; precum și un număr mare de rezistenți care nu erau afiliați la nicio organizație.

Partidul Comunist din Luxemburg (PCL) a ezitat mult timp înainte de a lua ostilități împotriva ocupantului german, datorită loialității sale față de Uniunea Sovietică, care în sine nu a fost în război cu Germania până în iunie 1941 . Din mai 1942, PCL a susținut politica frontului popular împotriva fasciștilor, dar a continuat să aibă în vedere și alte obiective politice și a văzut social-democrații ca pe un rival politic. Comuniștii au văzut lupta împotriva ocupanților germani ca doar primul pas către o schimbare radicală a peisajului social și politic.

PCL nu a fost singura organizație ale cărei obiective politice l-au împiedicat să coopereze cu alte grupuri. Politica de admitere a LVL prevedea că apartenența era interzisă oricui era comunist sau „bețiv”. Grupurile de rezistență de dreapta se găseau, în general, în nord, cu sediul în rândul comunităților rurale. Motivațiile religioase au fost un factor semnificativ pentru ei și au urmat un „ cult marian ” dedicat Marii Ducese Charlotte .

În același timp, LVL a adoptat antisemitismul ocupanților naziști, iar Unio'n a cerut un Lebensraum (spațiu de locuit) pentru poporul luxemburghez în termeni foarte asemănători cu cei găsiți în Mein Kampf .

Pentru Rezistența organizată, principalul factor motivant pare să nu fi fost o dorință de libertate sau un ideal democratic, ci naționalismul, deși influențat de socialism pentru cei din stânga sau de corporatismul antiparlamentar din dreapta. Dacă a existat o caracteristică comună tuturor mișcărilor de rezistență, atunci, fie în stânga, fie în dreapta, a fost acest naționalism. Acest lucru devine evident în interpretarea istoriei de către organizațiile de rezistență: un accent pus pe împărații „ luxemburghezi ” ai Sfântului Imperiu Roman , o glorificare a lui Ioan Orb și participanții la războiul țărănesc cunoscut sub numele de Kleppelkrich , atacuri asupra „dominației străine” „din 1443 până în 1839.

Activități

Activitățile Rezistenței, descrise într-un raport Gestapo din 1941, au constat în întâlniri ilegale, activități de propagandă, tipărire de fluturași, procurarea de arme și explozivi, sprijinirea membrilor familiei persoanelor arestate, organizarea emigrării ilegale și aderarea la forțele armate ale altor țări.

Presă subterană

Ca și în alte părți ale Europei ocupate de germani , presa subterană a fost o parte importantă a activității de rezistență din Luxemburg. În principal, obiectivul rezistențelor a fost de a contracara propaganda germană care înfățișa Luxemburgul ca parte integrantă a Germaniei, sub dictonul Heim ins Reich . În acest scop, au tipărit fluturași manual sau pe mașini, care au fost distribuite prietenilor, colegilor și pe stradă, pentru a răspândi contrapropaganda și pentru a consolida patriotismul luxemburghezilor. Din februarie 1941, Rezistența comunistă a început să publice ziarul intitulat Die Wahrheit . Împreună cu cele 19 ediții ale Ons Zeidong produse de Alwéraje în Schifflange, această presă de stânga a oferit lucrătorilor o sursă gratuită de informații.

Din vara aceluiași an, luxemburghezii care lucrează în rezistența belgiană au început să producă De freie Lötzeburger , dintre care 17 ediții au apărut între octombrie 1941 și august 1942. Scrisă și tipărită la Bruxelles , fiecare ediție a fost transportată la Luxemburg pentru distribuție.

Treceri de frontieră

În localitățile apropiate de granițele franceze și belgiene, grupurile s-au confruntat curând cu problema cum să treacă în secret granița bine păzită. Cei care doreau să părăsească țara includeau prizonierii de război evadați, piloții aliați care fuseseră doborâți sau membrii rezistenței care doreau să călătorească în Marea Britanie pentru a se alătura forțelor armate aliate, ceea ce a făcut necesară o rețea organizată. În plus, din 1943, Rezistența a ajutat numeroși tineri care au refuzat să slujească în Wehrmacht, să scape în Franța sau Belgia. Se estimează că 2.000 de persoane au fost ajutate peste granița Luxemburgului, iar mai mulți membri ai Rezistenței și-au pierdut viața la aceste puncte de trecere a frontierei.

Inteligență și sabotaj

Membrii Rezistenței erau conștienți de valoarea inteligenței pentru britanici, care au fost pentru o vreme singura țară care rezistă Germaniei naziste. În ciuda acestui fapt, începuturile activității de informații în Luxemburg au fost dificile, dar Rezistența a încercat din nou și din nou să găsească modalități de a trimite informații britanicilor.

Rapoartele medicului Fernand Schwachtgen și semnarea „John the Blind”, au ajuns în cea mai mare parte la Londra prin rețeaua „Famille Martin”, fondată la Marsilia de Walter Hamber, un evreu austriac care locuia în Luxemburg. Acestea conțineau multe informații de mare valoare, inclusiv informații despre site-urile de testare a rachetelor V-1 și V-2 din Peenemünde , care au dus la bombardarea aliaților în noaptea de 17 august 1943.

Din august 1942, omul de afaceri luxemburghez Edouard Hemmer, cu reședința în Belgia, a lucrat cu Jean Fosty din rețeaua belgiană Zéro pentru a înființa rețeaua de informații „Organizația Tod” sau OT. OT a adunat informații din Luxemburg, care au fost apoi transmise la Londra prin Zéro . La sfârșitul lunii aprilie 1943, Hemmer a fost arestat, iar OT și-a încetat activitatea.

Din toamna anului 1943, informațiile luxemburgheze au fost reluate din nou. În primul rând, Josy Goerres a văzut importanța informațiilor politice, economice și militare. Rapoartele sale au ajuns în general la guvernul în exil prin Belgia; altele au fost transmise prin mâna doctorului Charles Marx, care a avut un contact strâns cu rezistența franceză.

Rezistența luxemburgheză a organizat câteva acte de sabotaj. Cu toate acestea, în fabricile siderurgice a existat un „spirit de sabotaj”, care a contribuit la încetinirea ritmului de producție. Două acte de sabotaj care au dus la deraieri au fost, totuși, organizate la inițiativa lui Joseph Hittesdorf.

400 de bărbați din Luxemburg, dintre care mulți refuzaseră să slujească sau care părăsiseră Wehrmachtul german, au luptat în maquis-ul francez, unde erau activi în special în regiunile Lyon , Grenoble și Ardenne . Mulți dintre ei au fost uciși în război. Alții, precum Antoine Diederich , au ajuns la rang înalt în Rezistență. Diederich, cunoscut doar sub numele de „Capitaine Baptiste”, avea 77 de soldați maquis sub comanda sa și este cunoscut mai ales pentru că a atacat închisoarea Riom , unde el și luptătorii săi au eliberat 114 deținuți care fuseseră condamnați la moarte. În plus, aproximativ 300 de bărbați din Luxemburg și-au părăsit țara pentru a lupta în secțiunea Ardennes a Brigăzii Witte , unde au format așa-numita Brigadă Leul Roșu .

În timpul bătăliei de la Bulge, majoritatea membrilor rezistenței luxemburgheze și-au continuat angajamentul ajutând forțele SUA în timpul bătăliei. Cu puțin înainte, totuși, membrii rezistenței luxemburgheze au luptat singuri în singura luptă deschisă majoră purtată între rezistența luxemburgheză împotriva soldaților Waffen-SS în timpul bătăliei de la Vianden .

Referendumul și greva generală

Două dintre cele mai notabile fapte ale Rezistenței au fost referendumul din 10 octombrie 1941 și greva generală din septembrie 1942 .

Recensământul planificat din 1941 conținea trei întrebări despre naționalitatea, limba maternă și etnia oamenilor. Autoritățile germane au intenționat ca luxemburghezii să răspundă „german” la toate cele trei întrebări, acceptând astfel anexarea lor de către Germania nazistă: aceasta a făcut în esență un referendum privind stăpânirea germană. Organizațiile de rezistență au răspândit conștientizarea naturii și semnificației recensământului viitor și au distribuit pliante încurajând puternic populația să răspundă lui Dräimol Letzebuerg („de trei ori luxemburghez”). Rezultatele inițiale din sondajele de paie au arătat că populația respectă sfaturile Rezistenței cu o majoritate covârșitoare, iar recensământul efectiv din 10 octombrie a fost anulat, ceea ce a fost văzut pe scară largă ca o înfrângere propagandistică pentru germani.

Greva generală din 1942 a avut loc ca urmare a introducerii recrutării în armata germană pentru tinerii bărbați luxemburghezi născuți între 1920 și 1927, anunțată la 30 august 1942.

Membri notabili

Membri ai asociațiilor de veterani din rezistență din orașul Luxemburg, 2016

Vezi si

• Grevă generală luxemburgheză din 1942
• Bătălia de la Vianden , singura bătălie deschisă majoră purtată între membrii rezistenței luxemburgheze și soldații Waffen-SS
• Ocuparea germană a Luxemburgului în timpul celui de-al doilea război mondial
• Colaborare luxemburgheză cu Germania nazistă
• Luxemburg în al doilea război mondial
• Muzeul Național al Rezistenței, Luxemburg

Referințe

Bibliografie

• Dostert, Paul (decembrie 2002). „La résistance luxembourgeoise (1940 - 1944)” (PDF) . Ons Stad (71): 12–5.
• Krier, Émile (1997). „Luxemburg am Ende der Besatzungszeit und der Neuanfang”. În Düwell, Kurt; Matheus, Michael (eds.). Kriegsende und Neubeginn: Westdeutschland und Luxemburg zwischen 1944 und 1947 (PDF) . Geschichtliche Landeskunde. 46 . Stuttgart: Franz Steiner.
• Pauly, Michel (1985). „La Résistance démythifiée” (PDF) . forum (77): 45–47.

Lecturi suplimentare

• Blau, Lucien. La Résistance Au Grand-Duché De Luxembourg (1940-1945) . Mémoire de Maitrise. Universitatea de Metz, 1984.
• Candidi, Gino. La Résistance Du Peuple Luxembourgeois . Éditions du 'RAPPEL' (LPPD) (ed.). Luxemburg: Imprimerie Centrale, 1977.
• Dollar, Jacques: Josy Goerres et les PI-MEN dans la Résistance. Luxemburg, 1986.
• Dostert, Paul. "La Résistance luxembourgeoise pendant la seconde guerre mondiale și la reprise politique de 1944/45". În: Les Années Trente base de l'évolution économique, politique et sociale du Luxembourg d'après-guerre? Actes du Colloque de l'ALEH (27-28 octombrie 1995) . Supliment la Hémecht. Luxemburg: Ediții St. Paul, 1996.
• Hilbert, Roger. „Resistenzbilder” în: De Mierscher Gemengebuet , Mersch, nr. 70 (martie 2005), p. 39-44
• Hoffmann, Serge. Le mouvement de résistance LVL au Luxembourg , Archives nationales, 2004
• Koch-Kent, Henri. Sie Boten Trotz: Luxemburger Im Freiheitskampf, 1939-1945 . Luxemburg: Imprimerie Hermann, 1974.
• Majerus, Benoît. " Le débat existe bel et bien ... A propos des actes du colloque 'Les courants politiques et la Résistance: continuités ou ruptures?'" În: forum , No. 227 (iunie 2003). p. 60-63
• Pauly, Michel. „Nichts Neues von den Luxemburger Resistenz-Historikern” . În: forum , nr. 216 (mai 2003). p. 66
• Schoentgen, Marc. "Die Resistenzorganisationen in Luxemburg nach dem 2. Weltkrieg", în: Les courants politiques et la Résistance: Continuités ou ruptures? , Luxemburg, 2003, p. 519-551.
• Schoentgen, Marc. "Innenpolitische Konflikte und Erinnerungskultur in der Nachkriegszeit." În: forum , nr. 251 (noiembrie 2005). p. 47-51
• Stoffels, Jules. Petite histoire de l'activité des résistants luxembourgeois engagés dans les réseaux et les maquis de la France combattante , Association des anciens combattants volontaires luxembourgeois de la Résistance française. Luxemburg: Imprimerie Centrale, 2006. ( ISBN  2-87996-760-0 )
• Weber, Paul. Geschichte Luxemburgs im Zweiten Weltkrieg. Luxemburg: Victor Buck, 1948.
• Wehenkel, Henri. "L'intérêt d'un colloque: Réflexions à propos du colloque d'Esch dur la Résistance". În: forum , nr. 218 (iulie 2002). p. 47-49

linkuri externe

• Muzeul Național al Rezistenței din Esch-Alzette