Manawydan - Manawydan

Manawydan fab Llŷr este o figură a mitologiei galeze , fiul lui Llŷr și fratele lui Brân Fericitul și Brânwen . Primul element din numele său este legat de tulpina numelui zeului mării irlandez Manannán mac Lir , și probabil provine din aceeași zeitate celtică ca Manannán. Spre deosebire de Manannán, însă, niciun material supraviețuitor nu îl conectează cu marea în vreun fel, cu excepția patronimicului său ( llŷr este un cuvânt vechi galez pentru mare ). Cele mai importante apariții ale lui Manawydan apar în a doua și a treia ramură a Mabinogi(acesta din urmă este numit pentru el), dar este menționat frecvent și în poezia medievală și în Triadele galeze .

Mabinogi

A doua filială

Manawydan este un personaj important în a doua ramură a Mabinogi, Mabinogi din Brânwen, Fiica lui Llŷr . În această poveste, Manawydan servește ca consilier al fratelui său Brân Fericitul, regele Marii Britanii. El stă alături de Brân la sărbătoare, care sărbătorește nunta surorii lor Brânwen cu Matholwch , regele Irlandei , ocazie cu scopul de a consolida o alianță. Când jumătatea lor frate Efnisien , supărat că nu a fost consultat, mutilează caii lui Matholwch, Brân îl trimite pe Manawydan să-i ofere recompensă. Mai târziu, când cuvântul se întoarce în Marea Britanie că Matholwch l-a maltratat pe Brânwen, Manawydan se alătură efortului de salvare al lui Brân.

În războiul care a urmat, Manawydan este unul dintre cei numai șapte bărbați care a supraviețuit. Brânul rănit mortal îi cere lui Manawydan și celorlalți să-i taie capul și să-l ducă înapoi în Marea Britanie; va continua să vorbească și să le țină companie între timp. Ei ajung la un castel minunat de pe insula Gwales , unde se bucură de o sărbătoare minunată și își uită întristările. Manawydan recunoaște că deschiderea ușii castelului „în fața Cornwallului ” va rupe vraja, însă într-o bună zi, tovarășul său, Heilyn, fiul lui Gwyn, crește supracurios și îl deschide și toate întristările lor se întorc. Grupul duce capul lui Brân spre Dealul Alb (locația Turnului Londrei ) și îl îngroapă acolo, unde servește ca talisman împotriva invaziei străine.

Sucursala a treia

Manawydan joacă un rol și mai mare în a treia filială a Mabinogi. În această poveste, unul dintre colegii supraviețuitori ai lui Manawydan, Pryderi , îl invită să locuiască cu el în Dyfed și să se căsătorească cu Rhiannon , mama lui Pryderi după ce amândoi s-au întors de la luptele din Irlanda (în a doua filială). Curând, o vraja a determinat dispariția tuturor oamenilor și animalelor domestice din Dyfed, lăsând doar Rhiannon , Pryderi și soția sa Cigfa și Manawydan. Au trăit vânând o vreme, apoi au mers în Anglia pentru a-și câștiga viața ca meșteri, dar excelența muncii lor i-a determinat pe ceilalți meșteri complotând să-i omoare din gelozie, astfel încât în ​​cele din urmă s-au întors la Dyfed.

Într-o zi, Manawydan și Pryderi, în timp ce ieșeau la vânătoare, au văzut un mistreț alb pe care l-au urmat. A intrat într-un fort misterios. Pryderi a urmat și nu s-a mai întors. După ce a auzit povestea, Rhiannon a intrat și în fort și l-a găsit pe Pryderi lipit rigid și fără cuvinte de un castron de aur din mijlocul podelei. Și ea a atins vasul și a rămas blocată, o ceață a coborât și fortul a dispărut apoi.

Manawydan și Cigfa au fost din nou obligați să încerce să-și facă viața în Anglia și din nou au fost alungați de rivalii geloși. De data aceasta, Manawydan a adus înapoi grâul și a însămânțat trei cruste, dar, pe măsură ce s-au pregătit pentru a se culege, a găsit primele două dezbrăcate peste noapte. El a păzit cea de-a treia scrumă și a văzut o multitudine de șoareci care furau porumbul. A prins unul care părea lent și gras. A doua zi, a început să încerce să-l atârne pentru a fura. Trei străini s-au apropiat și s-au oferit să răscumpere mouse - ul și, refuzând să fie de acord, Manawydan a reușit să-l convingă pe cel de-al treilea străin, un episcop, să înlăture blestemul de pe Dyfed și să-i elibereze pe Pryderi și Rhiannon.

Toți cei trei străini s-au dovedit a fi Llwyd ap Cil Coed deghizată, care a așezat vraja pe vasul de aur. Llwyd i-a spus lui Manawydan că era un prieten cu Gwawl (de la prima filială) și că a fermecat Dyfed și i-a capturat pe Rhiannon și Pryderi în răzbunare pentru insulta făcută lui Gwawl de Pwyll (tatăl lui Pryderi și primul soț al lui Rhiannon). Șoarecele s-a dovedit a fi soția lui Llwyd, care se dusese cu celelalte femei ale curții lui Llwyd, deghizată în șoareci pentru a fura cerealele (precedentele două nopți, fusese banda de război a lui Llwyd). Era însărcinată, ceea ce o făcea mai lentă decât restul. În timp ce era în captivitate, Rhiannon trebuia să poarte jugul cailor, în timp ce Pryderi trebuia să poarte ciocanele de la poartă.

Alte apariții

Manawydan este menționat în poezia cunoscută sub numele de „ Pa gur yv y porthaur ” („Care este omul care ține de poartă?”), Unde este numit ca unul dintre războinicii din ținuta regelui Arthur . Poezia îl laudă ca oferind sfaturi demne și pentru împărțirea scuturilor într-un loc numit Tryfrwyd ; mai târziu în poem această bătălie este asociată cu cinbin sau dogheads și o figură cunoscută sub numele de Garwlwyd (Rough-Gray). Tryfrwyd apare ca Bătălia de Tribu în Historia Brittonum și în lucrările ulterioare.

În modul în care Culhwch a câștigat Olwen , Manawydan apare din nou ca un cavaler al lui Arthur și participă la vânătoarea Twrch Trwyth . Este menționat de două ori în Trioedd Ynys Prydein ; el este numit ca unul dintre „Cei trei cizmar de aur din Insula Marii Britanii”, o referire la rolul său de cizmar în Manawydan uab Llyr și ca unul dintre „Trei șefi de prostată din Insula Marii Britanii”, o referire la supunerea sa către uzurpatorul Caswallon . Se face referire la „țara lui Manawyd” în poezia epică Y Gododdin .

Modern

În 2001, Yu-Gi-Oh! jocul video Duelistii trandafirilor includea o figură antagonistă numită Manawyddan fab Llyr, o întrupare pentru răufăcătorul Darknite. Doi ani mai târziu, în filmul 2003, Otherworld , Manawydan a fost înfățișat de actorul galez Daniel Evans . Manawydan a apărut ca un zeu mare răzbunător în Cronicile domnului de război ale lui Bernard Cornwell .

notițe

Referințe

• Bromwich, Rachel (2006). Trioedd Ynys Prydein: Triadele insulei Marii Britanii. University Of Wales Press. ISBN  0-7083-1386-8 .
• Green, Thomas (2007). Conceptele lui Arthur . Stroud, Gloucestershire: Tempus. ISBN  978-0-7524-4461-1 .