Dialect meixian - Meixian dialect

Meixian
梅縣 話
Nativ la Sudul Chinei , Taiwan
Regiune Meixian
Coduri de limbă
ISO 639-3 -
Glottolog yuet1238
Linguasphere 79-AAA-gam

Dialectul meixian ( chineză :梅縣 話; Pha̍k-fa-sṳ : Mòi-yan-fa; IPA: moi jan fa ), cunoscut și sub numele de dialect mooiian , precum și dialectul Meizhou (梅州 話), sau dialectul Jiaying , este prestigiul dialect al Hakka din China și baza pentru dialecte Hakka din Taiwan . Este numit după districtul Meixian , Guangdong .

Fonologie

Inițiale

Există două serii de opriri și africate în Hakka, ambele fără voce: tenuis / pt ts k / și aspirat / pʰ tʰ tsʰ kʰ / .

Labial Dental Palatal Velar Glotal
Nazal / m / ⟨m⟩ / n / ⟨n⟩ [ɲ] ⟨ng (i)⟩ * / ŋ / ⟨ng⟩
Ploziv tenuis / p / ⟨b⟩ / t / ⟨d⟩ [c] ⟨g (i)⟩ * / k / ⟨g⟩ (ʔ)
aspirat / pʰ / ⟨p⟩ / tʰ / ⟨t⟩ [cʰ] ⟨k (i)⟩ * / kʰ / ⟨k⟩
Africat tenuis / ts / ⟨z⟩
aspirat / tsʰ / ⟨c⟩
Fricativ / f / ⟨f⟩ / s / ⟨s⟩ [ç] ⟨h (i)⟩ * / h / ⟨h⟩
Aproximativ / ʋ / ⟨v⟩ / l / ⟨l⟩ / j / ⟨y⟩    

* Când inițialele / k / ⟨g⟩, / kʰ / ⟨k⟩, / h / ⟨h⟩ și / ŋ / ⟨ng⟩ sunt urmate de o medială palatală / j / ⟨i⟩, ele devin [c] ⟨G (i)⟩, [cʰ] ⟨k (i)⟩, [ç] ⟨h (i)⟩ și, respectiv, [ɲ] ⟨ng (i)⟩.

Rimes

Moiyan Hakka are 7 vocale, ɹ̩, i , e , a , ə, ɔ și u, care sunt romanizate ca ii, i, ê, a, e, o și, respectiv, u.

Afară Față Central Înapoi
Închide ɹ̩ eu tu
Mijloc e ̞ ə (ɘ) ɔ
Deschis A

Finale

Mai mult, finalele Hakka prezintă consoanele finale găsite în chineza mijlocie, și anume [m, n, ŋ, p, t, k] care sunt romanizate ca m, n, ng, b, d și respectiv g în romanizarea oficială moiană.

Finalele dialectului meixian
nucleu medial coda
-∅ -i -u -m -n -ŋ -p -t -k
- a - ∅- A ai au a.m un un ap la ak
j- ja jai jau gem ian jaŋ jap jat jak
w- wa wai     wan waŋ   wat wak
- e - ∅- e̞   eu e̞m e̞n   e̞p e̞t  
j- je̞       je̞n     avion  
w-  noi       we̞n     umed  
- eu - ∅- eu   iu Sunt în   ip aceasta  
-o- ∅- o oi     pe pe   ot O.K
j- jo  joi     jon joŋ     glumă
w- wo       castigat castigat     wok
-u- ∅- tu ui     un uŋ   ut Regatul Unit
j-   jui     iunie iunie   ieşind juk
-ə- ∅- ɹ̩     əm ən   əp ət  
Silabice m̩  n̩ ŋ̩

Ton

Moiyan Hakka are 6 tonuri. Chinez Orientul Mijlociu și-a exprimat pe deplin silabe inițiale a devenit aspirat silaba inițială voiceless în Hakka. Înainte ca acest lucru să se întâmple, cele patru „tonuri” chinezești mijlocii , ping, shang, qu, ru, au suferit o împărțire a vocii în cazul ping și ru, oferind dialectului șase tonuri în relatările tradiționale.

Tonuri Moiyan
Numărul tonului Numele tonului Hanzi Litere ton număr Engleză
1 yin ping 陰平 ˦ 44 nivel inalt
2 Yang ping 陽平 ˩ 11 nivel scăzut
3 shang 上 ˧˩ 31 cădere scăzută
4 qu 去 ˥˧ 53 cădere mare
5 yin ru 陰 入 ˩ 2 scăzut verificat
6 yang ru 陽 入 ˥ 5 mare verificat

Aceste așa-numite diviziuni tonale yin-yang s-au dezvoltat în principal ca o consecință a tipului de inițială pe care o a avut o silabă chineză în etapa chineză mijlocie în dezvoltarea chinezei, cu silabe inițiale fără voce [p- t- k-] care tind să devină de tipul yin și silabele inițiale vocale [b- d- ɡ-] dezvoltându-se în tipul yang. Cu toate acestea, în Moiyan Hakka modernă, o parte din caracterele tonului Yin Ping au inițiale sonore [mn ŋ l] originare din silabele tonului chinezesc mijlociu Shang și caractere cu ton chinezesc mijlociu exprimate complet, astfel încât distincția vocală / fără voce ar trebui luată doar ca regula generală.

Contururile tonului Hakka diferă mai mult pe măsură ce cineva se îndepărtează de Moiyen. De exemplu, conturul Yin Ping este ˧ (33) în Changting (長汀) și ˨˦ (24) în Sixian (四 縣), Taiwan .

Ton de intrare

Hakka păstrează toate tonurile de intrare ale chinezilor mijlocii și este împărțit în două registre. Meixian are următoarele:

  • 陰 入 [˩] un ton verificat cu ton redus
  • 陽 入 [˥] un ton verificat acut

Chinezii mijlocii care intră în silabe de ton care se termină în [k] ale căror grupuri de vocale au devenit vocale înalte frontale precum [i] și [e] trec la silabe cu [t] finale în Hakka modernă așa cum se vede în tabelul următor.

Caracter Guangyun Fanqie
Reconstrucție chineză mijlocie		 Hakka Înțelesul principal în engleză
職 之 翼 切 tɕĭək tsit˩ vocație, profesie
力 林 直 切 lĭək aprins˥ putere, putere
食 乗 力 切 dʑʰĭək sta mananca, consuma
色 所 力 切 ʃĭək a stabilit culoare, nuanță
德 多 則 切 tək tet˩ virtute
刻 苦 得 切 kʰək kʰet˩ cioplit, gravat, un moment
北 博 墨 切 pək animal de companie Nord
國 古 或 切 kuək kuet˩ țară, stat

Ton sandhi

Pentru Moiyan Hakka, caracterele yin ping și qu ton prezintă sandhi atunci când următorul personaj are un ton mai mic. Inclinarea yin ping modifică tonurile de la ˦ (44) la ˧˥ (35) atunci când se produce sandhi. În mod similar, tonul qu se schimbă de la ˥˧ (53) la ˦ (55) sub sandhi. Acestea sunt afișate în roșu în tabelul următor.

Moiyen ton sandhi
+ ˦ Yin Ping + ˩ Yang Ping + ˧˩ Shang + ˥˧ Qu + ˩ʔ Yin Ru + ˥ʔ YangRu + Neutru
˦ Yin Ping + ˦.˦ ˧˥ .˩ ˧˥ .˧˩ ˧˥ .˥˧ ˧˥ .˩ʔ ˦.˥ʔ ˧˥ .˧
˥˧ Qu + ˥˧.˦ ˥ .˩ ˥ .˧˩ ˥ .˥˧ ˥ .˩ʔ ˥˧.˥ʔ ˥ .˧

Tonul neutru apare în unele postfixe. Are un pitch mediu.

Referințe

Lecturi suplimentare