Linia de demarcare militară - Military Demarcation Line

Linia de demarcare militară din zona demilitarizată coreeană .
Linia de demarcare militară
Hangul
군사 분계선 / 휴전선
Hanja
軍事 分界線 / 休 戰線
Romanizare revizuită Gunsabungyeseon / Hyujeonseon
McCune – Reischauer Kunsabungyesŏn / Hyujŏnsŏn

Demarcarea Linia Militar ( MDL ), denumite uneori ca linia de Armistițiu, este frontiera terestră sau linia de demarcație între Coreea de Nord și Coreea de Sud . De ambele părți ale liniei se află zona demilitarizată coreeană (DMZ). MDL și DMZ au fost stabilite de Armistițiu .

În Marea Galbenă, cele două Corei sunt împărțite de o „linie de demarcație militară” maritimă de facto și de o graniță maritimă numită Linia Limită de Nord (NLL) trasată de Comandamentul Națiunilor Unite în 1953. NLL nu este descrisă de Acordul de Armistițiu Coreean. . Localnicii și străinii vor fi lăsați să treacă linia în zona comună de securitate, odată ce această zonă este degajată.

Delimitarea pe uscat

Semn MDL în zona de securitate comună, 1956.
Semn MDL Bridge.
Semnul Bridge MDL în context.
MDL între nord (stânga) și sud (dreapta), marcat de o placă de beton între clădirile de conferințe de pe JSA.

DMZ rulează aproape de paralela 38, acoperind aproximativ 248 de kilometri (154 mi). Soldații americani și sud-coreeni patrulează această linie de-a lungul laturii sud-coreene, în timp ce soldații nord-coreeni patrulează de-a lungul laturii nord-coreene.

În coreeană , linia se numește Hyujeonseon (휴전선), adică „linia de armistițiu”. Se mai numește uneori și Gunsa Bungye-seon (군사 분계선), care înseamnă literalmente „linie de demarcație militară”. Cu toate acestea, în utilizarea colocvială, linia de separare este denumită mai des Sampalseon (삼팔선, „ paralela 38 ”), un nume inventat probabil la sfârșitul celui de-al doilea război mondial, când ar fi fost o descriere exactă a frontierei nord-sud .

Linia în sine este marcată de o serie de 1.292 de semne identice care sunt plasate la intervale de-a lungul peninsulei. Partea orientată spre nord a semnelor este scrisă în coreeană și chineză, iar în coreeană și engleză pe partea orientată spre sud. Semnele sunt acum îmbătrânite și ruginite.

Incidente militare

Au existat frecvente lupte de -a lungul liniei de când armistițiul a pus capăt luptelor din războiul coreean .

Linia Limită Nordică

Granița maritimă disputată între Coreea de Nord și de Sud în Marea de Vest :   A: Linia Limită de Nord a Comandamentului Națiunilor Unite - 1953
  B: declarată Coreea de Nord „MDL inter-coreeană”, 1999
Locațiile insulelor specifice se reflectă în configurația fiecărei granițe maritime, inclusiv
1. Insula Yeonpyeong
2. Insula Baengnyeong
3. Insula Daecheong

Deși Acordul de armistițiu coreean specifică unde se află linia de demarcație și zona demilitarizată pe uscat, acordul nu menționează liniile sau zonele din apele oceanului adiacente . La scurt timp după semnarea armistițiului, o linie în mare a fost trasă unilateral de Comandamentul Națiunilor Unite (UNC). Această Linie Limită Nordică sau Linia Limită Nordică (NLL) a reprezentat limita nordică a zonei în care Coreea de Sud permite navelor sale să navigheze, nu o linie de demarcație asupra căreia au convenit cele două Corei. Dispozițiile Acordului de Armistițiu Coreean (KAA) privind MDL și DMZ nu se extind în Marea Galbenă sau Marea Japoniei.

În 1999, Coreea de Nord și-a afirmat unilateral propria „Linie de demarcare militară nord-coreeană în Marea de Vest (Marea Galbenă)”, numită și „MDL inter-coreean în Marea Galbenă”.

Cu toate acestea, linia trasată de UNC funcționează ca o extensie de facto sau „practică” a MDL din 1953, în ciuda incursiunilor ocazionale și a ciocnirilor.

Trecerea zonei comune de securitate

La 16 octombrie 2018, guvernele Coreei de Nord și de Sud au convenit să permită localnicilor și turiștilor să traverseze faimoasa locație a Zonei de Securitate Comună a Liniei de demarcare militară odată ce a fost eliberată de personal. Trecerile vor semăna cu scurtul moment în care președintele sud-coreean Moon Jae-in a pătruns în Coreea de Nord cu președintele nord-coreean Kim Jong-un la 27 aprilie 2018. După ce zona comună de securitate a fost eliberată de personalul armat militar la 25 octombrie 2018, a fost anunțat că turismul la trecerea MDL va fi întârziat.

Stabilirea zonelor tampon, a zonelor fără zbor și a zonelor de pace din Marea Galbenă

La 1 noiembrie 2018, oficialii din Ministerul Apărării din Coreea de Sud au confirmat că zonele tampon au fost stabilite în DMZ de către militarii nord-coreeni și sud-coreeni pentru a se asigura că ambii militari își vor păstra distanța față de Linia de demarcare militară (MDL). În conformitate cu Acordul militar cuprinzător care a fost semnat la summitul inter-coreean din septembrie 2018 , zonele tampon contribuie la asigurarea faptului că ambele Corei vor interzice ostilitatea pe uscat, aerian și maritim. Zonele tampon se întind de la nordul insulei Deokjeok la sud de insula Cho din Marea de Vest și nordul orașului Sokcho și la sud de județul Tongchon din Marea de Est (Galbenă). Atât Coreea de Nord, cât și Coreea de Sud sunt interzise să efectueze exerciții de artilerie cu foc viu și exerciții de manevră de câmp la nivel de regiment sau cele efectuate de unități mai mari la 5 kilometri de MDL.

De asemenea, au fost stabilite zone interzise de-a lungul DMZ pentru a interzice operarea dronelor, elicopterelor și a altor aeronave într-o zonă de până la 40 km distanță de MDL. Pentru UAV-uri, zona fără zbor este la 15 km de MDL în est și 10 km de MDL în vest. Pentru baloanele cu aer cald, zona se află la 25 km de MDL. Pentru aeronavele cu aripi fixe, nu sunt desemnate zone de zbor la mai puțin de 40 km de MDL în est (între marcatorii MDL nr. 0646 și 1292) și la 20 km de MDL în vest (între markerii MDL nr. 0001 și 0646) . Pentru aeronavele cu aripi rotative, zonele fără zbor sunt desemnate la 10 km de MDL.

Ambele Corei au stabilit, de asemenea, „zone de pace” în zona Mării Galbene care se învecinează și cu MDL.

Reconectarea drumului de trecere MDL

Pe 22 noiembrie 2018, Coreea de Nord și de Sud au finalizat construcția pentru a conecta un drum de trei kilometri de-a lungul DMZ. Drumul, care traversează MDL, are 1,7 km în Coreea de Sud și 1,3 km în Coreea de Nord. Drumul a fost reconectat pentru prima dată în ultimii 14 ani, într-un efort de a ajuta la un proces de la Arrowhead Hill al DMZ care implică îndepărtarea minelor terestre și exhumarea rămășițelor războiului coreean.

Servicii de transport intercoreean

La 30 noiembrie 2018, în urma înlăturării posturilor de pază „frontline” și a minelor terestre Arrowhead Hill, transportul feroviar între Coreea de Nord și Coreea de Sud, care a încetat în noiembrie 2008, a fost reluat când un tren sud-coreean a traversat MDL în Coreea de Nord. Pe 8 decembrie 2018, un autobuz sud-coreean a traversat MDL în Coreea de Nord.

Trecerea frontierei militare

La 12 decembrie 2018, militari din ambele Corei au trecut MDL în țările de opoziție pentru prima dată în istorie pentru a verifica înlăturarea posturilor de pază „de primă linie”.

Vezi si

Note

Referințe