Baqi Tashqandi - Baqi Tashqandi

Baqi Tashqandi , de asemenea , cunoscut sub numele de Mir Baqi , a fost un Mughal comandant ( Beg ) , originar din Tașkent (în moderne Uzbekistan ) , în timpul domniei primului împărat Mughal Babur . Se crede că el a fost numit guvernator al provinciei Awadh . Se crede că a fondat Moscheea Babri în Ayodhya în 1528, care a devenit ulterior punctul central al disputei Babri Masjid - Ram Janmabhoomi . Cu toate acestea, dovezile istorice pentru aceste credințe sunt puține.

Identitate

Baburnama (Cronica lui Babur) menționează un comandant numit Baqi Tashkindi (Baqi din Tașkent). Numele său apare și cu alte sufixe: Baqi Shaghawal , Baqi Beg (comandant) sau Baqi Mingbashi (comandantul a o mie de trupe). Cu toate acestea, cronica nu-l descrie ca un Mir (prinț sau nobil). Ofițerul de poliție devenit învățat Kishore Kunal crede că denumirea „Mir Baqi” a fost construită în 1813–1814 într-o inscripție falsă pe Babri Masjid în beneficiul topografului britanic Francis Buchanan și, de fapt, nu a existat un prinț numit „Mir Baqi” „în regimul lui Babur.

Carieră

Baqi Tashqandi a servit ca comandant în forța Mughal a împăratului Babur .

În 932 AH (ianuarie sau februarie 1526 d.Hr.), lui Baqi, descris ca „Shaghawal”, i s-a dat Dibalpur în Punjab ca fief (lângă Lahore) și trimis pentru a ajuta la înăbușirea unei rebeliuni în Balkh . După întoarcerea sa, Baqi pare să fi fost desemnat ca comandant într-o forță de șase sau șapte mii de soldați conduși de Chin-Timur Sultan. În 934 AH (1528 d.Hr.) forța a fost trimisă într-o expediție la Chanderi . Inamicul a fugit și Chin-Timur Sultan a primit ordin să-i urmărească. Comandanților din subordine li s-au dat instrucțiuni „să nu depășească acest cuvânt [al sultanului]”.

În martie 1528, aceeași forță condusă de Chin-Timur Sultan a fost trimisă în urmărirea nobililor afgani Bāyazīd și Biban (anterior angajați de Ibrahim Lodi ) lângă Awadh . Cu toate acestea, duo-ul a preluat controlul asupra Lucknow până în mai 1529 (935 AH), semnalând o pierdere pentru forța Mughal. Înfrângerea a fost atribuită lui Baqi, care era probabil responsabil cu fortul Mughal din Lucknow. Babur a trimis întăriri sub comanda lui Kuki și a altora. Bāyazīd și Biban au fugit la vestea întăririlor. Cu toate acestea, Baqi și echipa sa nu i-au putut prinde. Pierderea temporară a Lucknow rebelilor, precum și incapacitatea lui Baqi de a-i captura l-au enervat pe Babur. Musonul se instalase și caii aveau nevoie de odihnă. Așa că Babur a oprit urmărirea. La 13 iunie, Baqi l-a chemat pe Babur, care era aparent nemulțumit și, la 20 iunie 1529, Babur l-a demis pe Baqi (emis rukhsat ) împreună cu armata din Awadh pe care o conducea. Nu se mai știe despre Baqi Tashqandi până la reapariția sa misterioasă pe o presupusă inscripție de pe Babri Masjid sub numele de "Mir Baqi", așa cum a raportat inspectorul Companiei Britanice a Indiilor de Est în 1813.

Inscripții Babri Masjid

Francis Buchanan (numit și Buchanan-Hamilton) a făcut un sondaj al Diviziei Gorakhpur în 1813–14 în numele Companiei Britanice a Indiilor de Est. Raportul lui Buchanan, publicat niciodată, dar disponibil în arhivele Bibliotecii Britanice, afirmă că hindușii au atribuit în general distrugerea templelor „zelului furios al lui Aurangzabe [Aurangzeb]”, dar marea moschee din Ayodhya (cunoscută acum ca Babri Masjid ) a fost au fost construite de Babur prin „o inscripție pe pereții săi”. Buchanan a făcut ca inscripția în persană să fie copiată de un scrib și tradusă de un prieten Maulvi. Traducerea a arătat însă două inscripții. Prima inscripție spunea că moscheea a fost construită de „Mir Baqi” în anul 935 AH sau 923 AH. A doua inscripție nara genealogia lui Aurangzeb. Traducătorul a avut o dificultate cu anagrama datei, deoarece lipsea unul dintre cuvinte, care ar fi dus la o dată de 923 AH, mai degrabă decât 935 AH. Aceste incongruențe și nepotriviri nu i-au făcut nicio impresie lui Buchanan, care a susținut că moscheea a fost construită sub ordinele lui Babur.

Babri Masjid se află într-o locație considerată de hinduși ca fiind locul de naștere al Rama . Nu există înregistrări ale unei moschei în sit până în 1672 și nicio asociere cunoscută cu Babur sau Mir Baqi înainte de descoperirea acestor inscripții de către Buchanan în secolul al XIX-lea. Baburnama nu menționează nici moschee sau distrugerea unui templu. Nici Ramcharit Manas din Tulsidas (AD 1574) și Ain-i Akbari din Abu'l-Fazl ibn Mubarak (AD 1598) nu au menționat nici o moschee.

În 1611, un călător englez William Finch a vizitat Ayodhya și a înregistrat „ruinele castelului și caselor Ranichand [Ramachand]”. Nu a menționat nicio moschee. În 1634, Thomas Herbert a descris un „castel destul de vechi din Ranichand [Ramachand]” pe care l-a descris drept un monument antic care era „deosebit de memorabil”. Cu toate acestea, până în 1672, apariția unei moschei la locul poate fi dedusă deoarece Awadh-Vilasa lui Lal Das descrie locația locului de naștere fără a menționa un templu. În 1717, nobilul Moghul Rajput Jai Singh II a cumpărat terenul din jurul sitului și documentele sale arată o moschee.

Kishore Kunal afirmă că toate inscripțiile reclamate pe moscheea Babri erau false. Au fost aplicate cândva în jurul anului 1813 (aproape 285 de ani după presupusa construcție a moscheii în 1528 d.Hr.) și înlocuite în mod repetat. Într-o petiție depusă de Syed Mohammad Asghar, Mutawalli (gardianul) Babri Masjid, împreună cu comisarul de la Faizabad în 1877, s-a afirmat că cuvântul „Allah” de deasupra ușii era singura inscripție. Se pare că inscripția menționată de Buchanan nu era în evidență. În 1889, arheologul Anton Führer a înregistrat două inscripții. Unul a spus că moscheea a fost ridicată de un nobil „Mir Khan” din Babur. Un altul a spus că moscheea a fost fondată în anul 930 HH de un mare din Babur, care era (comparabil cu) „un alt rege al Turciei și al Chinei”. Anul 930 AH corespunde 1523 d.Hr., cu trei ani înainte de cucerirea lui Hindur de către Babur. Mai mult, textele acestor inscripții erau complet diferite de cele documentate de Buchanan.

Vezi si

Note

Referințe

Bibliografie

Lecturi suplimentare