Misiunea San Francisco de Asís - Mission San Francisco de Asís
Locație | 320 Dolores Street San Francisco , California 94114 |
---|---|
Coordonatele | 37 ° 45′51.8 ″ N 122 ° 25′37.3 ″ / 37,764389 ° N 122,427028 ° V Coordonate : 37 ° 45′51.8 ″ N 122 ° 25′37.3 ″ W / 37,764389 ° N 122,427028 ° V |
Denumirea ca fondată | La Misión de Nuestro Padre San Francisco |
traducere in engleza | Misiunea Tatălui nostru Sfântul Francisc de Assisi |
Patron | Sfântul Francisc de Assisi |
Porecle | „Misiunea Dolores” |
Preot (i) fondator (i) | Francisco Palóu ; Junípero Serra |
Ordinul fondator | Şaselea |
Districtul militar | Al patrulea |
Trib (e) nativ (e) Numele (numele ) spaniole |
Ohlone Costeño |
Numele locului nativ | Chutchui |
Botezuri | 6.898 |
Căsătoriile | 2.043 |
Înmormântări | 11.000 = 5.000 (europeni / americani), 6.000 (indieni) |
Secularizat | 1834 |
Revenit la Biserică | 1857 |
Organ de conducere | Arhiepiscopia Romano-Catolică din San Francisco |
Utilizare curentă | Biserică parohială |
Desemnat | 1972 |
Referinta nr. | # 72000251 |
Denumire oficială: site-ul original al capelei Mission Dolores și Laguna Dolores | |
Referinta nr. | 327-1 |
Desemnat | 11 aprilie 1968 |
Referinta nr. | 1 |
Site-ul web | |
http://www.missiondolores.org |
Mission San Francisco de Asís ( spaniolă : Misión San Francisco de Asís ), cunoscută în mod obișnuit sub numele de Mission Dolores , este o misiune spaniolă californiană și cea mai veche structură care a supraviețuit în San Francisco , situată în districtul misiunii . A fost fondată la 9 octombrie 1776 de către părintele Francisco Palóu (un tovarăș al lui Junípero Serra ) și cofondatorul Fray Pedro Benito Cambón , care fusese însărcinat cu aducerea coloniștilor spanioli în Alta California și cu evanghelizarea californienilor indigeni locali , Ohlone. . Alături de vechea misiune se află bazilica Mission Dolores , mai nouă și mai mare , construită în 1918 într-un elaborat stil churrigueresque californian .
Istorie
Așezarea a fost numită după Sfântul Francisc de Assisi , fondatorul Ordinului Franciscan , dar a fost cunoscută și sub denumirea de „Misiunea Dolores” datorită prezenței unui pârâu din apropiere numit Arroyo de Nuestra Señora de los Dolores , adică „ Doamna noastră de Sorrows Creek . " În timpul expediției lui Juan Bautista de Anza , acest site a fost identificat de Pedro Font ca fiind cel mai potrivit loc pentru o misiune în zona San Francisco.
Misiunea inițială era o mică structură dedicată la 9 octombrie 1776, după sosirea documentelor bisericești necesare. Acesta a fost situat în apropierea a ceea ce este astăzi intersecția străzilor Camp și Albion (potrivit unor surse), la un bloc și jumătate la est de clădirea Mission din chirpici supraviețuitoare și pe malul Laguna de Los Dolores, acum umplută. . Un marcator istoric din acea locație descrie acest lac, dar dacă a existat vreodată, este o chestiune de dispută. (Geologii pârâului Janet Sowers și Christopher Richard propun că legendarul lac este rezultatul neînțelegerilor din scrierile lui Juan Bautista de Anza din 1776. Conform hărții lor hidrologice din 2011, nu existau lacuri în zonă, ci doar pârâuri.)
Actuala biserică a Misiunii, lângă ceea ce este acum intersecția dintre Dolores și străzile 16, a fost închinată în 1791. La momentul dedicării, o pictură murală pictată de muncă autohtonă a împodobit peretele focal al capelei. Misiunea a fost construită din chirpici și făcea parte dintr-un complex de clădiri utilizate pentru locuințe, întreprinderi agricole și producătoare (a se vedea arhitectura misiunilor din California ). Deși cea mai mare parte a complexului misiunii, inclusiv patrulaterul și conventul, a fost fie modificată, fie demolată definitiv în anii care au urmat, fațada capelei misiunii a rămas relativ neschimbată de la construirea sa în 1782–1791.
Potrivit istoricului misiunii fratele Guire Cleary, la începutul secolului al XIX-lea a existat cea mai mare perioadă de activitate la San Francisco de Asís:
La vârf în 1810-1820, populația indiană medie la Pueblo Dolores era de aproximativ 1.100 de persoane. Misiunile din California nu erau doar case de cult, ci erau comunități de fermieri, producători de tot felul de produse, hoteluri, ferme, spitale, școli și centrele celor mai mari comunități din stat. În 1810, Misiunea deținea 11.000 de oi, 11.000 de vaci și mii de cai, capre, porci și catâri. Operațiunile sale de fermă și agricultură s-au extins până la sud, până la San Mateo și la est, până la Alameda . Caii au fost corelați pe dealul Potrero, iar magaziile de muls pentru vaci au fost situate de-a lungul pârâului Dolores la ceea ce este astăzi liceul de misiune. Douăzeci de războaie au fost ținute în funcțiune pentru a prelucra lâna în pânză. Se spune că circumferința exploatațiilor Misiunii ar fi fost de aproximativ 125 de mile.
Capela Misiunii, împreună cu „Biserica Părintelui Serra” de la Misiunea San Juan Capistrano , este una dintre cele două clădiri supraviețuitoare în care se știe că Junípero Serra a oficiat (deși „Dolores” era încă în construcție la momentul vizitei lui Serra). În 1817, Misiunea San Rafael Arcángel a fost înființată ca Asistencia pentru a acționa ca spital pentru Misiune, deși i-ar fi fost acordat ulterior statutul de misiune deplină în 1822. Războiul de Independență al Mexicului (1810-1821) a tensionat relațiile dintre guvernul mexican și misiunile din California. Aprovizionările erau rare, iar indienii care lucrau la misiuni au continuat să sufere pierderi teribile din cauza bolilor și a perturbărilor culturale (se crede că peste 5.000 de indieni au fost îngropați în cimitirul adiacent misiunii). În 1834, guvernul mexican a adoptat legi de secularizare prin care majoritatea proprietăților bisericii au fost vândute sau acordate proprietarilor privați. În termeni practici, aceasta însemna că misiunile vor deține titlu numai pentru biserici, reședințele preoților și o cantitate mică de pământ care înconjoară biserica pentru a fi folosite ca grădini. În perioada care a urmat, Misiunea Dolores a căzut pe vremuri foarte grele. Până în 1842, doar opt indieni creștini trăiau la misiune.
California Gold Rush a adus activitate reînnoită în zona misiunii Dolores. În anii 1850, au fost construite două drumuri de scândură din ceea ce este astăzi centrul orașului San Francisco până la Misiune, iar întreaga zonă a devenit o stațiune populară și un district de divertisment. Unele proprietăți ale Misiunii au fost vândute sau închiriate pentru a fi utilizate ca saloane și săli de jocuri de noroc. Au fost construite piste de curse, iar luptele între tauri și urși au fost organizate pentru mulțimi. Complexul Misiunii a suferit, de asemenea, modificări. O parte din Convento a fost transformată într-o aripă de lemn cu două etaje pentru a fi folosită ca seminar și cartierul preoților, în timp ce o altă secțiune a devenit „Conacul”, o tavernă și o stație populară pentru călători. Prin 1876, porțiunea Conacul Casa din Convento a fost demolată și înlocuită cu o mare gotic biserică din cărămidă, conceput pentru a servi populația tot mai mare de imigranți , care făceau acum zona misiunii lor de origine.
În această perioadă, pardoseala din clapă de lemn a fost aplicată pe pereții capelei de chirpici originale, atât ca măsură cosmetică, cât și ca măsură de protecție; furnirul a fost mai târziu îndepărtat când misiunea a fost restaurată. În timpul cutremurului din San Francisco din 1906 , biserica adiacentă din cărămidă a fost distrusă. În schimb, Misiunea originală de chirpici, deși deteriorată, a rămas în stare relativ bună. Cu toate acestea, incendiul care a urmat, provocat de cutremur, a ajuns aproape de pragul Misiunii. Pentru a preveni răspândirea flăcărilor, Mănăstirea și Școala Notre Dame de peste drum au fost dinamitate de pompieri; cu toate acestea, aproape toate blocurile la est de strada Dolores și la nord de strada 20 au fost consumate de flăcări. În 1913, a început construcția unei noi biserici (acum cunoscută sub numele de Bazilica Mission Dolores) adiacentă Misiunii, care a fost finalizată în 1918. Această structură a fost remodelată în 1926 cu ornamentație churrigueresque inspirată de Expoziția Panama-California organizată în San Diego Parcul Balboa. O restaurare sensibilă a misiunii originale de chirpici a fost întreprinsă în 1917 de către arhitectul Willis Polk . În 1952, arhiepiscopul San Francisco John J. Mitty a anunțat că Papa Pius al XII-lea a ridicat misiunea Dolores la statutul de bazilică minoră . Aceasta a fost prima desemnare a unei bazilici la vest de Mississippi și a cincea bazilică numită în Statele Unite. Astăzi, biserica mai mare, mai nouă, se numește „Bazilica Mission Dolores”, în timp ce structura originală din chirpici păstrează numele de Mission Dolores.
Alte denumiri istorice
- Reper istoric San Francisco # 1 - Oraș și județ San Francisco
- California Historical Landmark # 327-1 - site-ul original al capelei Mission Dolores și Laguna Dolores
- Reper istoric din California # 393 - „The Hospice”, un avanpost al Misiunii Dolores fondat în 1800 în San Mateo, California
- Reper istoric din California # 784 - El Camino Real (cel mai nordic punct vizitat de Serra)
Artă
Statuia lui Junípero Serra
O sculptură portretă a lui Junípero Serra se află în proprietatea misiunii. Sculptura din piatră turnată, realizată de Arthur Putnam , a fost finalizată în 1909, turnată între 1916-1917 și instalată în 1918 când misiunea a fost remodelată. Finanțarea piesei a venit de la DJ McQuarry și a costat 500 de dolari. Are aproximativ H. 6 ft. 6 in. Sculptura îl înfățișează pe Serra purtând un halat de frate franciscan centurat în talie cu o frânghie înnodată și un rozariu în jurul gâtului. Se uită în jos, cu capul plecat și ochii în jos. Sculptura este pe o bază de beton. Este una dintr-o serie de figuri alegorice comandate de moșia lui EW Scripps pentru a descrie istoria Californiei. În 1993 a fost examinată de Smithsonian Institution e Sculptura Salvare în aer liber! program. Programul a stabilit că sculptura a fost bine întreținută.
Succesiunea rectorilor, pastorilor și administratorilor
- Fondatori: Francisco Palóu , OFM, Pedro Benito Cambón, OFM - 27 iunie 1776
- Francisco Palóu , OFM - 27 iunie 1776 - 1784
- Eugene O'Connell - 1854
- Richard Carroll - 1854–1860
- John J. Prendergast - 1860–1867
- Thomas Cushing - 1867–1875
- Richard P. Brennan - 1875–1904
- Patrick Cummins - 1904–1916
- John W. Sullivan - 1916-1939
- Preasfințitul Thomas A. Connolly - 1939–1948 (primul episcop auxiliar, primul rector)
- Preasfințitul James T. O'Dowd - 1948–1950 (rector)
- Cele mai Rev. Merlin Guilfoyle , VG - 1950-1969 (rector)
- Preasfințitul Norman F. McFarland - 1970–1974 (ultimul rector)
- Pr. Mons. Richard S. Knapp - 1974, 1974–1983 (a servit mai întâi ca administrator, apoi ca pastor)
- Pr. Mons. John J. O'Connor - 1983-1997
- Pr. Mons. Maurice McCormick - 1997–2003
- Preasfințitul William J. Justice - 2003-2007 (A devenit episcop după ce a părăsit Misiunea Dolores)
- Pr. Arturo Albano - 2007–2015
- Reverendul Francis Mark P Garbo - 2015 – Prezent
Vezi si
- Misiuni spaniole în California
- Lista misiunilor spaniole din California
- San Pedro și San Pablo Asistencia
- Lista punctelor de reper desemnate din San Francisco
- USNS Mission Dolores (AO-115) - un petrolier al flotei Mission Class Buenaventura construit în timpul celui de-al doilea război mondial .
- USNS Mission San Francisco (AO-123) - un petrolier al flotei Mission Buenaventura construit în timpul celui de-al doilea război mondial.
Note
Referințe
- Cleary, fratele Guire (31 ianuarie 2003). „Misiunea Dolores leagă San Francisco de rădăcinile secolului al XVIII-lea - Fondată ca franciscani La Mission San Francisco De Asis, a supraviețuit cutremurului și focului” . Catolic San Francisco . Arhivat din original la 5 februarie 2007 . Adus la 23 martie 2007 .
- Forbes, Alexander (1839). California: o istorie a Californiei superioare și inferioare . Cornhill, Londra: Smith, Elder and Co.
- Johnson, Paul C. (editor de supraveghere) (1964). Misiunile din California . Menlo Park, CA: Lane Book Company. LCCN 64-22823 .
- Krell, Dorothy, ed. (1979). The California Missions: A Pictorial History . Menlo Park, CA: Sunset Publishing Corporation. ISBN 0-376-05172-8 .
- Ruscin, Terry (1999). Memoriile misiunii . San Diego, CA: Publicații Sunbelt. ISBN 0-932653-30-8 .
- Worden, Alastair; Leffingwell, Randy (2005). Misiuni și Presidio din California . Voyageur Press. ISBN 978-0896584921 .
- Yenne, Bill (2004). Misiunile din California . San Diego, CA: Thunder Bay Press. ISBN 1-59223-319-8 .
- Tânăr, Stanley; Levick, Melba (1988). Misiunile din California . San Francisco, CA: Cărți cu cronici. ISBN 0-8118-3694-0 .
Lecturi suplimentare
- Engelhardt, OFM (1924). San Francisco sau Mission Dolores . Chicago, IL: Franciscan Herald Press.
- Jones, Terry L .; Klar, Kathryn A. Klar, eds. (2007). Preistorie din California: colonizare, cultură și complexitate . Landham, MD: Altimira Press. ISBN 978-0-7591-0872-1 .
- Milliken, Randall (1995). A Time of Little Choice: the Disintegration of Tribal Culture in the San Francisco Bay Area 1769–1910 . Menlo Park, CA: Publicația Ballena Press. ISBN 0-87919-132-5 .
- Paddison, Joshua, ed. (1999). O lume transformată: conturi de primă mână din California înainte de goana după aur . Berkeley, CA: Heyday Books. ISBN 1-890771-13-9 .
- San Francisco Morning Call (8 iunie 1889). „Misiunea Dolores - Cimitirele sunt acum gata să fie transferate în oraș”. San Francisco Morning Call .
- Schafer, Mike ; Welsh, Joe (1997). Streamliners americani clasici . Osceola, Wisconsin: MotorBooks International . ISBN 978-0-7603-0377-1 .
linkuri externe
- Bazilica Misiunii Dolores
- Misiunea Dolores prin Arhiepiscopia San Francisco
- Schițe de înălțime și de amenajare a amplasamentului misiunii proprii
- Catolic San Francisco - Istoria misiunii Dolores
- Biblioteca publică din San Francisco - Fotografii ale misiunii Dolores
- Harta Mission Dolores și sursele de apă din apropiere (de la ShapingSF.org)
- Placă istorică din California care marchează locul original al Misiunii Dolores la străzile Camp și Albion din SF
- Asociația de cartier Mission Dolores
- American Southwest, un serviciu de parc național Descoperiți itinerariul nostru de călătorie în patrimoniu comun
- Istoria timpurie a coastei California, un serviciu de parc național Descoperiți itinerariul nostru de călătorie în patrimoniu comun
- Listare, desene și fotografii la Historic American Buildings Survey
- Planul de bază al Mission Dolores, San Francisco, Ca la Biblioteca Bancroft
- Howser, Huell (8 decembrie 2000). „California Missions (107)” . Misiuni din California . Arhiva Huell Howser a Universității Chapman .