My Blueberry Nights -My Blueberry Nights

Noptile mele albastre
My Blueberry Nights poster.jpg
Afiș de lansare în teatru
Regizat de către Wong Kar-wai
Scenariu de
Poveste de Wong Kar-wai
Produs de
În rolurile principale
Cinematografie Darius Khondji
Editat de William Chang Suk Ping
Muzica de Ry Cooder

Companii de producție
Distribuit de
Data de lansare
Timpul pentru alergat
 95 minute
Țări
Buget 10 milioane de dolari
Box office 22 de milioane de dolari

My Blueberry Nights este un film dramatic din 2007 în regia lui Wong Kar-wai , primul său film în limba engleză. Scenariul lui Wong și Lawrence Block se bazează pe un scurtmetraj în limba chineză scris și regizat de Wong. My Blueberry Nights îi are în rolurile principale pe Norah Jones (în debutul actoricesc), Jude Law , David Strathairn , Rachel Weisz și Natalie Portman .

Cinematograful acestui film a fost Darius Khondji . Christopher Doyle a fost directorul cinematografic al lui Wong pentru ultimele sale șapte trăsături înainte de My Blueberry Nights , începând din Days of Being Wild (1990).

Complot

Jeremy este un emigrat din Manchester care deține o mică cafenea din New York. Cafeneaua devine un refugiu pentru Elizabeth, o tânără femeie, în timp ce Jeremy îi oferă indicii care dezvăluie în curând că iubitul ei o înșală. Devastată, ea pleacă și mai târziu se întoarce la cafeneaua lui pentru consolare și, de asemenea, povestindu-se reciproc. Jeremy îi explică bolul de chei pe care îl păstrează și povestea fiecărei persoane care a lăsat cheia în cafeneaua lui, în timp ce ea îi mănâncă cu gălăgie plăcinta de afine până când ea adoarme. Jeremy încearcă să fure un sărut în timp ce Elizabeth doarme, iar Elizabeth încearcă să pretindă că continuă să doarmă, dar după sărut zâmbește subtil. Jeremy nu o vede zâmbind. Elizabeth își lasă cheia apartamentului ei (și a iubitului ei) și părăsește cafeneaua lui Jeremy. Jeremy pune cheia în bol cu ​​restul, pe care o păstrează în caz că cineva se întoarce după ele.

Elizabeth, numindu-se acum Lizzie, pleacă în cele din urmă în Memphis, Tennessee , unde ia două slujbe, chelneriță pe timp de zi și cameristă pe timp de noapte, pentru a câștiga destui bani pentru a finanța cumpărarea unei mașini. Ea îi trimite în mod regulat cărți poștale lui Jeremy, luându-i plăcere, fără să dezvăluie unde locuiește sau lucrează și, deși el încearcă să o localizeze apelând toate restaurantele din zonă, nu reușește să o găsească. Mai târziu, el decide să trimită cărți poștale la toate restaurantele în care ar putea fi, pentru a încerca să o găsească.

Unul dintre obișnuiții lui Lizzie la ambele locuri de muncă este ofițerul de poliție local Arnie Copeland, un alcoolic care nu poate accepta faptul că soția sa Sue Lynne l-a părăsit și își etalează desfrânarea socializând deschis cu un bărbat mai tânăr pe nume Randy. El îi mărturisește lui Lizzie numeroasele sale încercări de a obține sobrietate s-au încheiat cu eșec, luând multe întâlniri AA , dar eșuând. Într-o noapte liberă de serviciu în barul în care lucrează Lizzie, el o amenință bețiv pe Sue Lynne cu arma, dacă pleacă. Mai târziu, Arnie conduce beat și moare după ce s-a prăbușit într-un stâlp. Lizzie o consolează pe Sue Lynne la locul accidentului, înainte de a părăsi orașul și primește banii către fila lui Arnie de la bar, dezvăluind Lizzie că a greșit și că îi este dor de el. Locul în care a murit este și locul în care s-au întâlnit, sugerând că s-ar fi putut sinucide.

Mergând spre vest, Elizabeth - care acum se numește Beth - primește o altă slujbă de chelneriță la un cazinou dintr-un oraș mic din Nevada . Aici o întâlnește pe Leslie, un jucător de poker inveterat care și-a pierdut toți banii. Beth este de acord să-i împrumute 2200 de dolari pe care îi are în schimbul unei treimi din câștigurile sale sau a mașinii sale, o Jaguar XK , dacă pierde. Când pierde, își îndeplinește promisiunea oferindu-i lui Beth Jaguar, dar îi cere să o conducă la Las Vegas, astfel încât să poată împrumuta bani de la tatăl ei, pe care nu l-a mai văzut de mult timp.

În timpul drumului, Leslie primește un telefon de la un spital din Vegas, unde tatăl ei a fost internat și moare. Ea crede că apelul este pur și simplu o șmecherie pentru a o atrage acasă, dar la sosirea în Vegas descoperă că tatăl ei a murit în noaptea precedentă. Leslie anunță că vrea să păstreze mașina, pe care o furase de la tatăl ei, care îi trimisese titlul și înregistrarea în ciuda înstrăinării lor. Ea mărturisește că a câștigat cu adevărat jocul de cărți și ulterior o ajută pe Beth să negocieze achiziționarea unei mașini second-hand pe care Beth și-a dorit-o dintotdeauna.

Elizabeth se întoarce în Manhattan și, descoperind că fostul ei iubit și-a eliberat apartamentul și și-a mutat viața, se întoarce la cafenea, unde Jeremy a avut un scaun rezervat la tejghea de când a plecat. În timp ce mănâncă o felie de plăcintă cu afine, Elizabeth își dă seama că sentimentele ei pentru el sunt reciproce. Ea leșină pe tejghea după ce a petrecut noaptea în conversație. Jeremy încearcă din nou să fure un sărut în timp ce doarme, dar acum îi întoarce sărutul pe măsură ce filmul se termină.

Distribuție

Producție

Dezvoltare

Ideea pentru My Blueberry Nights a apărut dintr-un film de antologie pe care Wong intenționa să îl realizeze sub titlul Three Stories About Food ; unul dintre capitolele filmului a fost lansat în cele din urmă ca propriul său film, In the Mood for Love (2000), în timp ce My Blueberry Nights provine dintr-un alt scurtmetraj intitulat In the Mood for Love 2001 , care fusese proiectat o singură dată, la Cannes Film Festivalul din 2001. Wong a extins ideea într-un road movie care avea să aibă loc în alte locații în afară de New York, întrucât filmarea în întregime în stat ar fi fost prea costisitoare. Wong a ales să facă filmul în 2005, după amânarea unui alt film.

Pre productie

Membrii echipajului au făcut trei excursii de explorare a locației în Statele Unite. Darius Khondji , directorul de film al filmului , a însoțit echipajul în două călătorii, în timp ce Wong i-a însoțit pentru unul; amândoi au făcut fotografii extinse ale meselor, autostrăzilor și motelurilor în timpul călătoriilor lor. Ely, Nevada a fost descoperită de Wong în timp ce călătorea de-a lungul US Route 50 și a fost aleasă ca locație de filmare. Hotelul Ely din Nevada și Gambling Hall , precum și barul său Liberty Club, au fost cercetate ca posibile locații de filmare. New Orleans a fost, de asemenea, considerat ca un loc de filmare, dar în cele din urmă nu a fost ales din motive logistice; În schimb, a fost ales Memphis, Tennessee .

În Making My Blueberry Nights , un bonus la lansarea pe DVD a filmului, Wong dezvăluie prima sa alegere pentru Elizabeth a fost cântăreața Norah Jones, în ciuda lipsei de experiență anterioară în actorie. Wong a numit-o pe Norah Jones „naturală” și i-a spus să nu ia lecții de actorie. Înainte de filmare, expertul în poker, Peter Alson, a fost angajat să o antreneze pe Natalie Portman pentru scenele care o implicau să joace poker.

Filmare

Producția a început la New York pe 21 iunie 2006. Până la 27 iunie 2006, producția sa mutat în Ely, Nevada, după încheierea filmărilor la New York. Wong l-a făcut pe Alson să vină la Ely pentru sfaturi suplimentare despre scenele de poker ale filmului. Locațiile de filmare din Ely au inclus Hotelul Nevada și Sala de jocuri de noroc. Alte scene din Ely urmau să fie filmate la un bar. Wong, cunoscut pentru deciziile de ultim moment, a ales un alt bar în ziua filmării, după ce a încheiat cu Alson cu o seară înainte că barul din Ely era prea mic.

Filmările din Las Vegas trebuiau să înceapă pe 27 iunie 2006 și era de așteptat să dureze cinci zile. Scenele de poker stabilite în Ely au fost în schimb filmate într-o cameră de poker care fusese construită în interiorul Art Bar din centrul Las Vegasului , deoarece în Ely nu se găseau locații adecvate pentru scenele de poker. Scene cu Jones și Portman la Art Bar au fost filmate pe parcursul unei săptămâni. Alte locații de filmare din Las Vegas au inclus o masă, un lot de mașini, o clinică medicală și motelurile Blue Angel și La Palm, toate situate pe strada East Fremont. Scene au fost, de asemenea, împușcate pe un hol de la Desert Springs Hospital.

Scenele din Memphis erau programate să fie filmate în perioada 17-21 iulie, la Blues City Café și la restaurantul Arcade. Wong a spus că segmentul filmului Memphis a fost un omagiu adus Tennessee Williams . Wong intenționa inițial să filmeze filmul în ordine, dar când a descoperit-o pe Rachel Weisz , pe care dorea să o distribuie în rolul Sue Lynne, era însărcinată, a acceptat să filmeze ultimele scene din Memphis pentru a-i permite timpul să nască și să se refacă înainte de a începe munca. Wong a revizuit în mod constant scene existente și a adăugat scene noi la scenariu, de obicei în ultimul moment. Jude Law a numit-o „o poveste vie care încă se decide”.

În august 2006, filmările au avut loc la cafeneaua Palacinka de pe Grand Street din SoHo, Manhattan . Scenele filmate la cafenea - locația principală de filmare din New York - au inclus o scenă de sărutări între Law și Jones, care a fost re-filmată de 150 de ori, cu viteze diferite și din diferite unghiuri, pe parcursul a trei zile. Law, vorbind despre Wong, a spus: „Nu am lucrat niciodată cu cineva care a pus atât de mult accent pe un singur moment. Este extraordinar cum va lua un moment, îl va relua și îl va împărți.”

Filmările s-au finalizat în șapte săptămâni. Wong s-a întors la Hong Kong în septembrie 2006, cu cea mai mare parte a filmului terminat. Compania Weinstein a dobândit drepturile de distribuție americane în noiembrie 2006, în timp ce filmul era editat de Wong și William Chang. Wong a spus că probabil se va întoarce în Statele Unite pentru a încheia filmările în timpul iernii, dar a declarat că nu va lua o decizie cu privire la filmări suplimentare până nu va avea o primă tăiere. Finalul filmului nu fusese decis la acel moment.

Eliberare

Filmul a avut premiera la Festivalul de Film de la Cannes în mai 2007, cu Absurda lui David Lynch , din antologia To Each His Own Cinema , prezentată ca scurtmetraj de deschidere. A fost prezentat, de asemenea, la Festivalul de Film de la Hamburg, la Festivalul Internațional de Film de la Valladolid și la Festivalul de Film din München Asia înainte de a intra în cinematografie limitată în Canada pe 16 noiembrie. A fost deschis în toată Europa și Asia înainte de a fi deschis pe șase ecrane în Statele Unite în aprilie 4, 2008, ca versiune limitată. Versiunea teatrală din SUA a fost editată pentru a fi puțin mai scurtă decât versiunea care a avut premiera în 2007.

Acasă Media

Filmul a fost lansat pe DVD de Weinstein Company la 1 iulie 2008. Filmul nu a primit încă o lansare Blu-ray în Statele Unite. Filmul a debutat pentru prima oară pe Blu-ray pe 23 iunie 2008 în Regatul Unit, într-o versiune Regiunea B Locked. La scurt timp după aceea, un disc Blu-ray a fost lansat în Japonia pe 29 septembrie 2008 sub forma unui disc gratuit Region, care conține și figuranțele găsite pe DVD.

Recepţie

Box office

În weekendul de deschidere, My Blueberry Nights a încasat 74.146 de dolari în șase teatre din Statele Unite, clasându-se pe locul 43 la box-office. Până la sfârșitul perioadei sale, filmul a încasat 867.275 USD pe plan intern și 21.140.396 USD pe plan internațional, totalizând 22.007.671 USD în întreaga lume.

Recepție critică

Site - ul de agregare a recenziilor Rotten Tomatoes a colectat 128 de recenzii și a identificat 46% dintre acestea ca fiind pozitive, cu un rating mediu de 5,40 / 10. Consensul critic al site-ului spune: „Deși este bine filmat, My Blueberry Nights este o pungă mixtă de interpreți dedicați care lucrează cu material subțire”. Pe Metacritic , filmul are un scor mediu ponderat de 52 pe baza a 27 de recenzii ale criticilor, indicând „recenzii mixte sau medii”.

Mick LaSalle de la San Francisco Chronicle a observat: „Povestea generală a filmului este modestă și, dacă ar mai fi, filmul ar putea începe să se tragă. forța performanțelor sale ... Lucrul drăguț la Wong este că, la fel ca un bun jucător, știe când să parieze ferma și când să se oprească. De cele mai multe ori, o joacă direct și alteori va accelera. acțiunea într-un fel de estompare, pentru a indica trecerea timpului; sau se va estompa și va reveni în aceeași fotografie, ca și când ar indica o concentrare reînnoită. Tot ceea ce face recreează o stare de spirit. Este o ușurare pentru realizează că face totul pentru un motiv și nu pentru a se arăta ".

Meghan Keane, de la New York Sun, a spus că filmul „afișează cu entuziasm aptitudinea lui Wong Kar Wai pentru drama relațională și prezentarea formei feminine, dar debutul american al regizorului chinez face deseori greșitul calcul al unui film străin dublat. [I] n traducerea fascinația sa față de distanțele dintre doi oameni în limba populară americană, domnul Wong trădează o necunoaștere a subiectului său care îi subminează adesea povestea ... Din păcate, interpretarea [vieții și peisajelor americane] are o calitate străină. zona rurală americană, îneacă durerile personajelor sale în whisky și ia decizii orientate spre complot bazate pe estetică mai degrabă decât pe continuitate sau logică. Imaginea femeilor frumoase în ochelari de soare supradimensionați care se sprijină pe decapotabile nu este o descriere exactă a Americanei - dar nu este ' nu creează un vizual prost. "

În Hong Kong, recepția critică a fost în general mixtă. Perry Lam de la Muse Magazine a comparat filmul cu lucrarea anterioară a lui Wong, Chungking Express , și a găsit My Blueberry Nights „o afacere mult mai mică și mai obișnuită”.

Premii și nominalizări

Wong Kar Wai a fost nominalizat la Palme D'Or la Festivalul de Film de la Cannes și la cel mai bun film străin la Cinema Writers Circle Awards din Spania.

Festivalul de Film de la Cannes
An Nominalizat / lucrător Adjudecare Rezultat
2007 Kar Wai Wong Palma de Aur Nominalizat
Premiile Cercului Scriitorilor de Cinema, Spania
An Nominalizat / lucrător Adjudecare Rezultat
2009 Noptile mele albastre Cel mai bun film străin (Mejor Película Extranjera) Nominalizat

Coloană sonoră

Noptile mele albastre
Album coloană sonoră de
diferiți artiști
Eliberată 1 aprilie 2008
Gen Coloana sonoră a filmului
Eticheta Blue Note Records

Coloana sonoră, lansată pe eticheta Blue Note Records , conține piese ale vedetei filmului Norah Jones , Cat Power , Ry Cooder , compozitorul câștigător al Oscar Gustavo Santaolalla , Otis Redding , Cassandra Wilson și Amos Lee .

  1. Povestea - Norah Jones - 4:10
  2. Dovada vie - Puterea pisicii - 3:10
  3. Ely Nevada - Ry Cooder - 2:31
  4. Încercați o mică tandrețe - Otis Redding - 3:19
  5. Privind înapoi - Ruth Brown - 4:16
  6. Long Ride - Ry Cooder - 3:13
  7. Eyes on the Prize - Mavis Staples - 4:06
  8. Tema lui Yumeji - Chikara Tsuzuki - 2:22
  9. Skipping Stone - Amos Lee - 2:21
  10. Plimbare cu autobuzul - Ry Cooder - 2:58
  11. Harvest Moon ( Neil Young ) - Cassandra Wilson - 4:44
  12. Autostrada Diavolului - Hello Stranger - 5:34
  13. Pajaros - Gustavo Santaolalla - 2:22
  14. The Greatest - Cat Power - 3:24

Referințe

linkuri externe