Nur Ali Elahi - Nur Ali Elahi

Nur Ali Elahi
Ostad Elahi 1.jpg
Nur Ali Elahi în 1967
Născut ( 1195-09-11 )11 septembrie 1895
Jeyhunabad, Kermanshah , Iran
Decedat 19 octombrie 1974 (19-19-10-1974)(79 de ani)
Teheran , Iran
Loc de odihnă Koye Noor, Hashtgerd
Naţionalitate iranian
Alte nume Ostad Elahi
Ocupaţie Președintele Curții Supreme de Apel din provincia Mazandaran
Site-ul web ostadelahi .com

Nur Ali Elahi (sau Ostad Elahi var. Nūr 'Alī Ilāhī, Nour Ali Elahi, persană : نورعلی الهی - استاد الهی ) (11 septembrie 1895 - 19 octombrie 1974) a fost un filosof , jurist și muzician iranian de origine kurdă. lucrarea a investigat dimensiunea metafizică a ființelor umane.

Tinerețe

Elahi s-a născut în Jeyhunabad , un mic sat kurd lângă capitala omonimă a provinciei Kermanshah . Tatăl său, Hajj Nematollah (1871-1920), a fost un mistic și poet care a fost un lider al Ahl-e Haqq și venerat ca un sfânt. Încă din copilărie, a condus o viață ascetică , retrasă, de disciplină riguroasă sub supravegherea tatălui său, cu un accent special pe misticism , muzică și etică. Pe lângă instruirea religioasă și morală, a primit educația clasică a vremii. În timpul studiului și contemplării în tinerețe, el a stabilit baza reflecțiilor sale filosofice și spirituale.

Până la moartea tatălui său în 1919, Elahi ajunsese la concluzia că timpul spiritualității clasice ajunsese la sfârșit și că căutarea dezvoltării spirituale nu mai putea avea loc în liniștea izolației ascetice. În schimb, el credea că spiritualitatea trebuia practicată în contextul unei vieți active și productive în mijlocul societății. Astfel, la vârsta de douăzeci și patru de ani a lăsat în urmă o viață contemplativă pentru a-și testa principiile etice în societate. S-a stabilit în cele din urmă în capitala Teheranului , și-a tuns părul lung și barba, și-a înlocuit hainele tradiționale cu un costum în stil occidental și a intrat în serviciul public.

Cariera judiciară

În calitate de judecător al Curții de Apel în 1949

Câțiva ani mai târziu, în timp ce țara se afla în curs de reforme guvernamentale extinse care includeau înființarea unui sistem judiciar complet nou, Elahi s-a înscris în noua Școală Națională de Jurisprudență. A terminat un curriculum de trei ani în șase luni și a absolvit cu distincție în 1934.

Elahi a început apoi o carieră juridică de 23 de ani, cu prima misiune de judecător de pace în județul Larestan , provincia Fars , și a culminat cu numirea sa în funcția de judecător șef al Curții de Apel și a Înaltei Curți de Apel Penale din provincia Mazandaran . Era apreciat atât pentru precizia cu care respecta drepturile și îndatoririle, cât și pentru importanța pe care o acorda statului de drept și drepturilor femeilor . Elahi s-a retras în 1957 la 62 de ani și s-a stabilit la Teheran.

De-a lungul carierei sale juridice, Elahi a dedicat timp studiilor și cercetărilor personale, în special în filozofie și teologie. Această perioadă de investigații metafizice l-a ajutat să-și formuleze lucrările ulterioare.

Filozofie

Filosofia lui Elahi abordează întrebări despre originea și natura ființelor umane, rolul și responsabilitățile lor în lume și destinația lor finală. Opera sa evidențiază ideea dualității omului ca ființă atât materială, cât și spirituală și reafirmă importanța dimensiunii lor metafizice. El credea că realizarea de sine necesită mai mult decât simpla reflecție și că spiritualitatea, ca orice știință, trebuie neapărat să se bazeze pe experiențe verificabile. Învățăturile scrise și orale ale lui Elahi sunt deci rezultatul direct al experiențelor sale personale, mai degrabă decât reflecții filozofice.

Scrieri

Elahi a început să-și dezvăluie treptat sistemul de gândire după retragerea sa din sistemul judiciar în 1957. În acest timp a scris și a publicat două lucrări științifice în domeniile științei religioase și ale spiritualității autentice, precum și un comentariu amplu asupra scrierilor tatălui său. Pe de altă parte, aspectul practic al gândului său a fost transmis mai ales sub formă de învățături orale și instrucțiuni prietenilor apropiați și cunoscuților care i-au solicitat sfatul și îndrumarea. Două volume din zicalele sale au fost publicate până în prezent pe baza notelor transcrise de acești indivizi. De asemenea, el a scris mai multe manuscrise care rămân nepublicate, inclusiv Dezvăluirea adevărurilor ( Kashf al-Haqa'iq ), care descrie geneza universului și rolul ființelor umane.

În 1963 Elahi a publicat prima sa carte, „Demonstrația adevărului” ( Burhān al-Ḥaqq ), o lucrare teologică care a prezentat pentru prima dată o relatare istorică autoritară a Ahl-e Haqq , inclusiv dezvoltarea sa, principiile fundamentale și sacrul rituri, care până atunci fuseseră ținute secrete. Cartea a abordat, de asemenea, obiectivele ezoterice împărtășite în comun de Coran , Islam și Ahl-e Haqq.

În 1966 a publicat a doua sa lucrare, „Comentariu la Cartea Regilor Adevărului” (Ḥaqq al-ḥaqāyiq yā Shāhnāmah-ʾi ḥaqīqat), un comentariu la poezia epică a tatălui său care a expus la determinarea locurilor și a datelor, istoricul istoric. acuratețea anumitor evenimente citate aici și conceptul de „manifestare divină”.

A treia și ultima sa lucrare publicată, un tratat filosofic intitulat „Cunoașterea Duhului” (Maʻrifat al-rūḥ), a fost publicat în 1969 și descrie ideile sale despre existența și nemurirea sufletului și despre procesul treptat de maturizare și perfecțiune al sufletului. .

Muzică

Pentru Elahi, muzica era în primul rând un mijloc de angajare în contemplare și rugăciune. Nu a cântat niciodată în public și nu a realizat nicio înregistrare a muzicii sale într-un cadru profesional.

Muzica lui Elahi este înrădăcinată într-o tradiție care implică recitalul ritmic și invocarea textelor sacre în adunări devoționale, însoțite de diverse instrumente precum tanbur (o lăută veche), ney (flaut de stuf) și daf (tambur de cadru).

Elahi a început să joace tanbur la vârsta de șase ani și a fost recunoscut ca maestru al tanburului până la vârsta de nouă ani. În cele din urmă va reînvia această artă antică, compunând peste 100 de piese originale pe care le-a folosit ca bază pentru improvizațiile sale. Ornamentele sale muzicale și tehnica de joc complexă, care a implicat pentru prima dată utilizarea tuturor celor cinci degete ale ambelor mâini, precum și modificările sale fizice la instrumentul însuși - și anume, dublarea corzii superioare, astfel încât să crească dramatic expresivitatea sa - i-a adus o reputație de inovator al acestei forme de artă și de maestru al tanburului.

De la comemorarea centenarului său în 1995, au fost lansate unsprezece CD-uri ale muzicii sale. Cea mai mare parte a înregistrărilor originale au fost realizate pe echipamente de înregistrare mono-casetă de bază în anii 1960 și 70 în contextul întâlnirilor informale cu familia și prietenii. Aceste benzi au fost remasterizate și restaurate digital.

Unul dintre aspectele caracteristice ale muzicii lui Elahi a fost utilizarea improvizației, în care el va țese împreună piese de ritm și ritm diverse, menținând în același timp un întreg coerent. O astfel de piesă, Improvizații în Baba Jalili în a patra, urmată de Suite Zang-e Shotori în a doua , găsită pe CD Destinații ( Le Chant du Monde , 2008) exemplifică acest aspect. Aici, Elahi se deplasează înainte și înapoi între mai multe melodii diferite și amestecă ritmul unei melodii în cel al altuia.

Jocul tanbur al lui Elahi a fost, de asemenea, cunoscut pentru utilizarea ornamentelor complexe și densitatea notelor, cu până la 12 note jucate pe secundă uneori. Aceste caracteristici sunt evidente în Suite Sahari de pe CD The Celestial Music of Ostad Elahi (Le Chant du Monde, 2004), o melodie care a fost interpretată în zori pentru a trezi dervișii pentru rugăciune.

Elahi i-a transmis întregul repertoriu pentru tanbur fiului său cel mic, dr. Chahrokh Elahi, care a înregistrat totul pe videoclip, demonstrând stilul și tehnica lui Elahi.

Moştenire

Mormântul lui Nur Ali Elahi

În ultima parte a vieții sale, Elahi a fost înconjurat de indivizi cu medii și interese diverse: atei care au venit la dezbatere, muzicieni care au cerut sfaturi cu privire la un punct tehnic, cărturari care doreau să lărgească sfera cercetării sale, săteni sau căutători care a căutat îndrumare spirituală. El i-a întâmpinat pe toți și și-a făcut timp pentru a răspunde fiecărei preocupări.

Elahi a murit pe 19 octombrie 1974 la vârsta de șaptezeci și nouă de ani. Un memorial a fost ridicat în memoria sa în Hashtgerd , un oraș rural situat la periferia Teheranului .

După moartea sa în 1974, filozofia și învățăturile sale au fost continuate de fiul său, prof. Bahram Elahi (născut în 1931), fost chirurg pediatric și decan al școlii medicale, care a scris mai multe cărți analizând și elaborând această linie de gândire.

Istoria titlului „Ostad Elahi”

Născut cu numele „Fatollah”, porecla copilăriei Nur Ali a fost „Kuchek Ali”. La vârsta de unsprezece ani, el a trecut printr-o transformare spirituală în timpul unei retrageri ascetice cu tatăl său, care ulterior a schimbat numele copilului în „Sayyed Nur Ali”. În 1941, în timp ce lucra ca procuror general în Khorammabad, Nur Ali și-a schimbat legal numele de familie în „Elahi”.

După ce a murit în 1974, sora sa Malak Jân Nemati (Cunoscută și sub numele de Malak Jân, șeicul Jâni și Jâni Jân) și-a asumat responsabilitatea pentru continuarea moștenirii sale. În conformitate cu obiceiul de a se referi la bătrânii cu deferență, Malak Jân s-a referit la fratele ei cu titlul „ Hazrat Ostad ” pentru următorii douăzeci de ani, în timp ce ea continua să-și explice învățăturile.

Când Comitetul de organizare pentru comemorarea centenarului său a planificat evenimentele de comemorare din 1995 de la Paris, Londra, New York, Los Angeles și Teheran, au trebuit să traducă titlul „Hazrat-e Ostad” în limbile occidentale. Cu toate acestea, traducerea literală a acestui titlu în limba engleză a intrat în conflict cu reputația de smerenie a lui Elahi (de exemplu, Alteța Sa sau Majestatea Maestrului Nur Ali Elahi). Cu permisiunea familiei sale, Comitetul s-a hotărât asupra titlului „Ostad Elahi” pentru a păstra respectul dorit de sora sa și pentru a transmite că este un maestru muzician. Drept urmare, majoritatea cărților și articolelor scrise despre el din 1995 au folosit titlul „Ostad Elahi” și este atât numele, cât și onorificul prin care este cunoscut astăzi.

Comemorarea Centenarului

Expoziția Viața și opera lui Ostad Elahi la Chapelle de la Sorbonne din Paris

Elahi și-a petrecut cea mai mare parte a vieții și a muncii în căutarea autocunoașterii și misticismului. În 1995, pentru a sărbători centenarul nașterii sale, au fost convocate simpozioane la universități din Paris, Londra, Los Angeles și New York, unde autoritățile din domeniul științei, jurisprudenței, literaturii și muzicii s-au adunat pentru a reflecta la tema „Spiritualitate: pluralitate și Unitate ". Au fost prezentate prelegeri și mese rotunde pe o varietate de subiecte, inclusiv unitatea religiilor, etica și jurisprudența, știința și spiritualitatea și relevanța misticismului contemporan.

Sub patronajul UNESCO și al Ministerului Francez al Culturii și în colaborare cu Academia din Paris, a fost organizată simultan o expoziție de două luni pe tema „Viața și opera lui Ostad Elahi” la Chapelle de la Sorbonne din Paris din 6 septembrie până la 31 octombrie 1995. Expoziția a fost împărțită în trei secțiuni care au trasat cronologia vieții sale: Dawn (1895–1920), Rising Sun (1920–1957) și Full Sun (1957–1974). Fiecare dintre aceste perioade a fost ilustrată de un set de texte, fotografii, anecdote autobiografice și obiecte personale care au avut scopul de a permite vizitatorilor să se familiarizeze cu Elahi și cu diferitele perioade ale vieții sale.

Expoziția a prezentat, de asemenea, o cameră de muzică plină de sunete de melodii compuse și interpretate de Elahi. Această muzică, rezervată anterior pentru setările devoționale, a fost redată public pentru prima dată cu această ocazie. O colecție de instrumente tradiționale aparținând lui Elahi și tatălui său, inclusiv tanburs, setars și dafs, au fost, de asemenea, expuse în cameră.

Expoziții recente

În perioada 5 august 2014 - 11 ianuarie 2015, o expoziție la Muzeul Metropolitan de Artă , intitulată Lăuda sacră: arta Ostad Elahi , prezentată sub patronajul UNESCO , explorează paralela dintre jocul său de tanbur și abordarea sa la căutarea adevărului și a autocunoașterii.

Note

Bibliografie

Selectați lucrări de Elahi

Engleză

  • Words of Faith: Prayers of Ostad Elahi (Paris: Robert Laffont, 1995) ISBN  978-2-911331-02-2
  • 100 de maxime de îndrumare . Introducere de Bahram Elahi. (Paris: Robert Laffont, 1995) ISBN  978-2-911331-00-8
  • Cunoașterea Duhului . Tradus și cu o introducere de James Winston Morris. (Albany: SUNY Press, 2007) ISBN  978-0-7914-6858-6

limba franceza

  • Confidences Prières d'Ostad Elahi [ Cuvinte de credință: rugăciuni ale lui Ostad Elahi ]. (Robert Laffont, 1995) ISBN  978-2-221-08205-8
  • 100 maximes de guide [ 100 Maxims of Guidance ]. (Robert Laffont, 1995) ISBN  978-2221082065
  • Connaissance de l'âme [ Cunoașterea Duhului ]. Traducere de Clara Deville. (L'Harmattan, 2001) ISBN  2-7475-0452-2
  • Paroles de Vérité [ Cuvinte de adevăr ]. Traducere de Leili Anvar. (Paris: Albin Michel, 2014) ISBN  978-2-226-253910
  • Maximes de Guidance: Principes de sagesse universelle [ Maxime de îndrumare: Principii ale înțelepciunii universale ]. (Agora de buzunar, 2015) ISBN  978-2266227773

Italiană

persană

  • Borhan-ol Haqq ( persană : برهان الحق ) [ Demonstration of Truth ] 1st ed. (Amir Kabir, 1963)
  • Haqq-ol Haqaiq ( persană : حق الحقايق ) [ Comentariu la Shahnameh Haqiqat (Cartea Regilor Adevărului) ] (Husseini, 1967)
  • Ma'refat-ol Ruh ( persană : معرفت الروح ) [ Cunoașterea Duhului ] ediția I (Tahuri, 1969)
  • Asar-ol Haqq ( persană : آثارالحق ) [ Urme ale adevărului ] ed. B. Elahi. Volumul I (Jeyhun, 1978)
  • Asar-ol Haqq ( persană : آثارالحق ) [ Urme ale adevărului ] ed. B. Elahi. Volumul II (Jeyhun, 1992)
  • Bargozideh ( persană : برگزیده ) [ Cuvinte de adevăr ] ed. Bahram Elahi. (Nashr-e Panj, 2009)

Selectați lucrări despre viața și filozofia lui Elahi

Engleză

  • Malak Jan Nemati: Viața nu este scurtă, dar timpul este limitat . Leili Anvar. (New York: Arpeggio Press, 2012). ISBN  978-0-9834320-2-9
  • Cunoașterea de sine și practica eticii: conceptul lui Ostad Elahi despre „sinele imperios” . Elie Durante. (2011). Analele Academiei de Științe din New York, 1234: 149–157. doi: 10.1111 / j.1749-6632.2011.06203.x
  • Perspective schimbătoare: schimbarea perspectivei dvs. pentru rezultate pozitive . Olivier Brizevac și Emmanuel Comte, traducere de Benjamin Ivry. (New York: Paraview, 2007) ISBN  978-0-9764986-5-0
  • Ostad Elahi despre spiritualitate în viața de zi cu zi . James W. Morris. (Conferință publică prezentată la Universitatea din California la Santa Barbara, Departamentul de Religie, 2 mai 2007)
  • Depășirea geloziei . Beatrice Guernier și Agnes Rousseau, traducere de Benjamin Ivry. (New York: Paraview, 2006) ISBN  978-0-9764986-4-3
  • Calea perfecțiunii . Bahram Elahi. (New York: Paraview, 2005) ISBN  978-0-9764986-0-5
  • Orientări: gândirea islamică într-o civilizație mondială . James Winston Morris. (Londra: Archetype, 2004) ISBN  978-1-901383-10-2
  • Spiritul sunetelor: arta unică a lui Ostad Elahi . Jean Durante. (New York: Cornwall Books, 2003) ISBN  978-0-8453-4884-0
  • Medicina sufletului: fundamentele spiritualității naturale . Bahram Elahi. (New York: Cornwall Books, 2001) ISBN  978-0-8453-4875-8
  • Spiritualitatea este o știință: fundamentele spiritualității naturale . Bahram Elahi. (New York: Cornwall Books, 1999) ISBN  978-0-8453-4868-0
  • Fundamentele spiritualității naturale: o abordare științifică a naturii sinelui spiritual . Bahram Elahi (Dorset: Element Books, 1998) ISBN  978-1-86204-238-4
  • „Simpozionul despre spiritualitate sărbătorește Centenarul Ostad Elahi”. În Știrile UNESCO, vol. 2, nr. 6, (10 noiembrie 1995)
  • Viața și opera lui Ostad Elahi . Regizat de Marion Sarraut. (Un videoclip publicat cu ocazia centenarului său în 1995)
  • „Unicitate” O colecție de fotografii ale lui Ostad Elahi 1895-1974 . [Volumul comemorării centenarului] (Paris: Robert Laffont, 1995) ISBN  978-2-911331-01-5
  • Calea luminii . Bahram Elahi. (Dorset: Element Books, 1993) ISBN  978-1-85230-381-5

limba franceza

  • Fondamentaux du perfectionnement spiritual; le guide pratique . Bahram Elahi. (Paris: Dervy, 2019) ISBN  979-10-242-0412-3
  • La Voie de la Perfection: Introduction á la pensée d'Ostad Elahi . Bahram Elahi (Paris: Albin Michel, 2018) ISBN  978-2-226-40050-5
  • Ostad Elahi et la tradiție: Droit, Philosophie et en mistica Iran - Vol I . S. Marin (Bruxelles: éditions Safran, 2011) ISBN  978-2-87457-037-7
  • Ostad Elahi et la modernité. Droit, philosophie et magistrature en Iran - Vol II . S. Marin (Bruxelles: éditions Safran, 2011) ISBN  978-2-87457-038-4
  • Vérité et jugement: Ostad Elahi, juge et philosophe iranien (1895–1974) . S. Marin. Thèse de l'Université de Paris-X, Nanterre (2006)
  • Ostad Elahi et les droits de l'homme: Ethique et modernité , în Le Code civil et les droits de l'homme, textes réunis et publiés de Jean-Luc Chabot, Philippe Didier, Jérôme Ferrand, (Paris: L'Harmattan, 2005 ) p. 418–434. ISBN  2-7475-8893-9
  • Une philosophie du droit en Islam? Un exemplu iranien , Journées de la recherche en théorie et philosophie juridiques et politiques, p. 23
  • La Voie de la Perfection . Bahram Elahi. (Paris: Albin Michel, 2002) ISBN  978-2-226-13260-4
  • L'éveil de l'intelligence spirituelle et les dimensions du processus éthique selon Ostad Elahi . James Winston Morris. In Dieu at-il sa place dans la ethique ?, ed. E. În timpul, 86-99. (Paris: L'Harmattan, 2002) ISBN  2-7475-2168-0
  • L'âme des sons . Jean Durante. (Gordes: Editions du Relié, 2001) ISBN  978-2-909698-71-7
  • Le rôle de la traduction et de l'interprétation du droit en Iran dans la première moitié du XXème siècle: l'exemple d'Ostad Elahi (1895–1974) , S. Marin și F. Ameli. Droit et Cultures, Revue trimestrielle d'anthropologie et d'histoire, publiée avec le concours du CNRS, 44/2001, pp. 183–201.
  • Médecine de l'âme . Bahram Elahi. (Paris: Editions Dervy, 2000) ISBN  978-2-84454-023-2
  • La spiritualitate este o știință . Bahram Elahi. (Paris: Editions Dervy, 1997) ISBN  978-2-85076-927-6
  • Fondements de la Spiritualité Naturelle . Bahram Elahi. (Paris: Editions Dervy, 1996) ISBN  978-2-85076-860-6
  • Le Spirituel: Pluralité et Unité [ The Acta of the Symposium, "Spirituality: Plurality and Unity" ] (Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 1996)
  • La Pensée d'Ostad Elahi . James Winston Morris. În Le Spirituel: pluralité et unité, actes du symposium (Cahiers d'Anthropologie Religieuse, ed. M. Meslin, volumul 5), 137-147 (Presses de l'Université, 1996)
  • De l'unité des religions . Andrei Chouraqui. Cahiers d'Anthropologie Religieuse, nr. 5, sub îndrumarea profesorului Michel Meslin, University of Paris-Sorbonne Press, 1996, pp. 25–33, 187-88
  • Ethique et droit . F. Terre, Simpozion în Curtea Supremă Franceză (sept. 1995), în Cahiers d'Anthropologie Religieuse, nr. 5, sub îndrumarea profesorului Michel Meslin, University of Paris-Sorbonne Press, 1996, pp. 179–186.
  • Musique et Mystique Dans Les Traditions de L'Iran . Jean Durante. (Paris: Institut français de recherche en Iran, 1989) ISBN  978-90-6831-191-4
  • Le Chemin de la Lumière . Bahram Elahi. (Paris: Albin Michel, 1985) ISBN  978-2-226-02467-1

limba germana

Italiană

Lustrui

Greacă

  • Ή ὁδὸς τῆς τελειότητας . Bahram Elahi. (Εκάτη, 1994)

Discografie

  • The Celestial Music of Ostad Elahi (1996), CMT 774 1026 Le Chant du Monde (Lansat inițial în 1995 sub numele de The Celestial Music of Ostad Elahi Vol. I )
  • Dialogue with the Beloved (1997), CMT 774 1100 Le Chant du Monde (Lansat inițial în 1995 sub numele de The Celestial Music of Ostad Elahi Vol. II )
  • Căi ale iubirii divine (1997), CMT 774 1083 Le Chant du Monde
  • A Spiritual Epic (1998), CMT 774 1432 Le Chant du Monde
  • Celestial Harmonies (1999), CMT 774 1122 Le Chant du Monde
  • Mystical Orison (2000), CMT 774 1137 Le Chant du Monde
  • Cascade (2002), CMT 774 1150 Le Chant du Monde
  • Celestial Danses (2005), CMT 774 1327 Le Chant du Monde
  • Destinații (CD dublu) (2008), CMT 774 1626 Le Chant du Monde
  • Prezență (2014), CMT 774 2300 Le Chant du Monde
  • Lauta sacră: arta lui Ostad Elahi (CD dublu) (2014), CMT 874 2259 Le Chant du Monde & The Metropolitan Museum of Art
  • Awakening (2014), CMT 774 2367 Le Chant du Monde
  • Résilience (2019), Le Chant du Monde - Harmonia Mundi / The Metropolitan Museum of Art
  • Mon Commencement et Ma Fin (2019), Le Chant du Monde - Harmonia Mundi / The Metropolitan Museum of Art

linkuri externe