Oeko-Tex - Oeko-Tex

Oeko-Tex este o marcă înregistrată , reprezentând etichetele produselor și certificatele companiei emise și alte servicii furnizate de Asociația Internațională pentru Cercetare și Testare în Domeniul Ecologiei Textilei și Pielei (care se numește și Oeko-Tex pe scurt).

Asociația Oeko-Tex emite etichetele legate de produs Standard 100 de Oeko-Tex (fost Oeko-Tex Standard 100 ), Made in Green de Oeko-Tex (fost Oeko-Tex Standard 100plus ) și Leather Standard de Oeko-Tex , eticheta Eco Passport by Oeko-Tex pentru substanțele chimice care urmează să fie utilizate în producția de textile, și eticheta STeP by Oeko-Tex (fosta Oeko-Tex Standard 1000 ) și raportul de stare Detox to Zero pentru instalațiile de producție.

Etichetele și certificatele Oeko-Tex confirmă siguranța umană-ecologică a produselor textile și a articolelor din piele din toate etapele de producție (materii prime și fibre , fire , țesături , produse finale gata de utilizare) de-a lungul lanțului valoric al textilelor . Unii atestă, de asemenea, condiții sănătoase din punct de vedere social și ecologic în instalațiile de producție.

Organizare

Asociația Internațională pentru cercetare și testare în domeniul de textile și piele Ecologie (Oeko-Tex) , cu sediul în Zürich (Elveția) a fost infiintata in anul 1992. Membrii fondatori au fost German Hohenstein Institutul și Institutul Austriac de Cercetare textile (OÉTI) . În prezent, Asociația Oeko-Tex include 18 institute neutre de testare și cercetare din Europa și Japonia, cu birouri de contact în peste 70 de țări din întreaga lume.

Certificate Oeko-Tex

Standard 100 de Oeko-Tex

Logo-ul Standard 100 de către Oeko-Tex

Standardul 100 de Oeko-Tex eticheta produsului, introdus (ca Oeko-Tex Standard 100 ) în 1992, declară adeziunea la specificațiile standardului cu același nume, un document de metode de testare și valorile limită pentru substanțele chimice potențial dăunătoare. Acest sistem independent de testare și certificare poate fi aplicat materialelor textile , produselor intermediare în toate etapele de producție și articolelor textile gata preparate. Exemple de articole eligibile pentru certificare sunt firele finisate brute și vopsite, țesăturile și tricotajele brute și vopsite și bunurile de larg consum (toate tipurile de îmbrăcăminte, textile pentru casă și gospodărie, lenjerie de pat , articole din pânză de pânză , jucării textile și multe altele).

Obiectiv

Standard 100 de Oeko-Tex are ca scop evident pentru consumatori că produsele textile etichetate au teste de laborator supuse unei anchete pentru o gamă largă de substanțe nocive, și că conținutul acestor substanțe rămâne sub valorile limită stabilite de către Asociația Oeko-Tex .

Introducerea standardului a stabilit un sistem de asigurare a calității standardizat la nivel global pentru producători și comercianți cu amănuntul, luând în considerare gama verticală scăzută de fabricație în instalațiile individuale din industria textilă și de îmbrăcăminte și compensând standardele de evaluare diferite la nivel regional pentru potențialul de risc substanțe. Utilizarea certificatului Oeko-Tex documentează conformitatea cu cerințele umane-ecologice la nivelurile de producție ulterioare și la consumatori. Cerințele pentru obținerea certificatului sunt actualizate cel puțin o dată pe an pe baza informațiilor științifice noi.

Condiții prealabile

Produsele textile pot fi certificate în conformitate cu Standardul 100 de Oeko-Tex numai dacă toate componentele respectă criteriile cerute - pentru un articol de îmbrăcăminte, în plus față de țesătura exterioară, aceasta poate include fire, căptușeli, imprimeuri, precum și non- accesorii textile, cum ar fi nasturi, fermoare, nituri sau orice alte piese accesorii.

Amploarea și cerințele testării Oeko-Tex pentru substanțe dăunătoare depind de utilizarea intenționată a unui produs textil. Există patru clase de produse:

  • Clasa de produse I - Articole pentru bebeluși și sugari (până la 36 de luni)
  • Clasa de produse II - Articole cu contact direct prelungit sau cu suprafață mare a pielii
  • Clasa de produse III - Textile fără sau cu contact redus cu pielea
  • Clasa de produse IV - Materiale de mobilier pentru scopuri decorative (perdele, lenjerie de masă, covoare etc.)

Cerințele clasei de produse I sunt mai riguroase pentru majoritatea substanțelor potențial dăunătoare și există un test suplimentar pentru rezistența la salivă.

Analize de laborator

Criteriile de testare și valorile limită sunt obligatorii la nivel global și sunt actualizate și extinse în fiecare an. Versiunea actuală a Standardului 100 este disponibilă pe site-ul oficial. Parametrii de testare includ substanțe interzise sau reglementate prin lege, precum și substanțe încă nereglementate despre care se știe că sunt problematice.

Produsele textile sunt testate pentru conținutul lor de câteva sute de substanțe individuale din 17 grupe de substanțe chimice. Standardul ia în considerare:

  • Reglementări legale importante (de exemplu , coloranți Azo interzise , formaldehidă, pentaclorofenol, cadmiu, nichel)
  • Cerințe din anexele XVII și XIV din Regulamentul european privind produsele chimice REACh și din lista de candidați ECHA SVHC care sunt evaluate pentru a fi relevante pentru țesături, textile, articole de îmbrăcăminte sau accesorii de către grupurile de experți ale Asociației Oeko-Tex
  • Cerințele din SUA pentru îmbunătățirea siguranței produselor de consum (CPSIA) privind plumbul
  • Numeroase alte clase de substanțe relevante pentru mediu
  • Numeroase substanțe despre care se știe că sunt nocive pentru sănătate sau relevante pentru mediu, dar care nu sunt încă supuse niciunei reglementări

În plus, toate articolele testate trebuie să aibă o valoare a pH - ului prietenoasă cu pielea și o rezistență bună a culorii. Acestea sunt testate pentru emisiile de substanțe chimice volatile și sunt supuse unui test olfactiv.

Odată emis, certificatul Oeko-Tex este valabil timp de un an.

Prevalență și conștientizare

Standardul 100 de Oeko-Tex este eticheta produsului pentru textile testate pentru substante nocive cu cea mai mare la nivel mondial prevalenta. Peste 10.000 de producători din aproape 100 de țări participă în prezent la certificarea Oeko-Tex. Până în prezent, Asociația Oeko-Tex a emis peste 160.000 de certificate Standard 100 pentru produse textile din toate etapele de producție (începând cu 12/2015).

Potrivit unui sondaj realizat de GfK în 2006, eticheta „Confidence in Textiles” are un nivel de recunoaștere a mărcii (rechemare asistată) de peste 46% în Germania. Un sondaj al consumatorilor efectuat de BBE Retail Experts efectuat în șapte țări europene (Austria, Elveția, Franța, Italia, Spania, Portugalia, Olanda) în 2008 a constatat un nivel mediu de recunoaștere de 42% pentru eticheta Oeko-Tex. Într-un sondaj din 2012 cu 3349 de participanți din 13 țări (Germania, Austria, Elveția, Spania, Italia, Franța, Portugalia, Marea Britanie, Danemarca, Polonia, Rusia, Turcia, China), Institutul de cercetare din Colonia pentru probleme de vânzare cu amănuntul (IFH) a găsit un nivel mediu de rechemare asistată de 42%.

STeP de Oeko-Tex

Logo-ul STeP de către Oeko-Tex

De Oeko-STeP Tex ( S URABILĂ T extile P roduction) este un sistem de certificare la nivel mondial pentru instalațiile de producție ecologice și responsabile social în industria textilă și de îmbrăcăminte. STeP este un re-branding 2013 al Oeko-Tex Standard 1000 care a fost introdus în 1995. Versiunea actuală a standardului STeP este disponibilă pe site-ul web Oeko-Tex.

Obiectiv

O etichetă STeP nu este menită să fie afișată pe produse, ci mai degrabă să fie utilizată în comunicarea între companii . Având în vedere reglementările legislative diferite la nivel local, STeP acționează ca un instrument pentru a face durabilitatea și realizările sociale ale instalațiilor textile comparabile între granițele țării. Prin baza de date centrală MySTeP menținută de Oeko-Tex, facilitățile certificate pot face datele de certificare accesibile clienților lor de-a lungul lanțului textil. Principiul director al certificării conform STeP de către Oeko-Tex nu este o optimizare unică a măsurilor de mediu, ci mai degrabă îmbunătățirea permanentă a performanței generale de mediu în cadrul unei companii.

Condiții prealabile

Instalațiile de producție din toate etapele de prelucrare a textilelor din lanțul textil pot solicita certificarea, cum ar fi producția de fibre, filarea, țesutul și instalațiile de tricotat, instalațiile de vopsire și finisare a textilelor, producătorii de accesorii, materialele din spumă sau saltelele, producătorii de bunuri textile de consum sau logistica centre. Sub forma unui chestionar online, companiile trebuie să dezvăluie informații detaliate despre condițiile lor de producție. Chestionarul este organizat în șase module:

  1. Management chimic
  2. Performanța de mediu
  3. Management de mediu
  4. Responsabilitate socială
  5. Administrare de calitate
  6. Sănătate și securitate la locul de muncă

Pentru a simplifica evaluarea, pot fi luate în considerare o serie de certificări terțe deja achiziționate, de exemplu familia de standarde ISO 14000 și EMAS pentru managementul mediului, certificări de către Fair Wear Foundation și altele pentru responsabilitate socială și familia de standarde ISO 9000 pentru administrare de calitate.

Fiecare modul conține așa-numitele întrebări de bază și avansate. Trebuie să răspundă la cel puțin 70% din întrebările de bază. Întrebările avansate reprezintă o șansă de a documenta eforturile suplimentare către durabilitate și responsabilitate socială. Unele întrebări de bază obligatorii constituie criterii de excludere: dacă aceste criterii nu sunt îndeplinite în totalitate, certificarea STeP nu este posibilă. Printre criteriile de excludere se numără nerespectarea standardelor STeP pentru produse chimice, canalizare și emisii, munca forțată și a copiilor și interzicerea organizării sindicale.

Certificare

În urma cererii de certificare, companiile primesc informații de acces la instrumentul de evaluare online. Informațiile furnizate în chestionar sunt revizuite de Oeko-Tex, verificate de un auditor independent de la unul dintre institutele membre Oeko-Tex în timpul unei inspecții la fața locului și în cele din urmă analizate și evaluate. Cele STeP de certificare indică scor și o analiză individuală pentru fiecare modul, precum și nivelul general de durabilitate , care combină rezultatele ponderate în mod egal pentru cele șase module și este clasat după cum urmează:

  • Nivelul 1 - nivel de intrare: 70% din întrebările de bază (inclusiv criteriile de excludere) au primit un răspuns satisfăcător
  • Nivelul 2 - performanță bună cu potențial de optimizare suplimentară: răspuns la întrebări de bază suplimentare și întrebări avansate
  • Nivelul 3 - performanță exemplară: răspuns la 67% sau mai mult din întrebările avansate și rămase de bază

Odată emis, certificatul STeP este valabil trei ani.

Fabricat în verde de Oeko-Tex

Logo-ul Made in Green de către Oeko-Tex

Fabricat în verde de Oeko-Tex este o etichetă pentru produsele textile care sunt produse în mod durabil și care au fost testate pentru substanțe nocive conform criteriilor Oeko-Tex. În mod specific, produsul textil trebuie să fi fost supus testării cu succes a conformității cu cerințele standardului 100 de către Oeko-Tex , iar produsul, precum și majoritatea componentelor și predecesorilor săi sunt produse de companii care au fost auditate și certificate STeP de Oeko -Tex. Eticheta Made in Green a înlocuit fosta etichetă Oeko-Tex Standard 100plus în 2015.

Pentru produsele de larg consum, eticheta Made in Green poate fi acordată dacă 1. produsul final este testat pentru substanțe nocive conform standardului 100 de către Oeko-Tex , 2. toate instalațiile de asamblare sunt certificate STeP , 3. instalațiile de producție umedă și chimică care furnizează produsul componentele care ating sau depășesc 5% din greutatea totală a produsului sunt certificate STeP și 4. cel puțin 85% din greutatea totală din greutatea totală a produsului este furnizat de instalațiile de producție umedă / chimică certificate STeP . Aceasta înseamnă că componentele minore și ușoare, cum ar fi firul de cusut, deși trebuie să fie lipsite de substanțe dăunătoare în conformitate cu standardul 100 , nu trebuie neapărat să fie produse în instalații certificate STeP .

Un cod unic de produs și / sau un cod QR pe eticheta Made in Green permite consumatorilor să urmărească producția articolului textil etichetat: scanarea codului sau introducerea ID-ului produsului pe site-ul Made in Green dezvăluie țările în care a fost fabricat articolul și care etape și instalații de producție (cu condiția ca producătorii să fi eliberat aceste informații) să fi fost implicate în fabricație.

O etichetă Made in Green expiră după un an, iar producătorii trebuie să solicite reînnoirea etichetei.

Piele standard de la Oeko-Tex

Logo-ul din piele standard de Oeko-Tex

Piele standard de Oeko-Tex (introdus 2017) este un sistem de metode de testare, criterii de încercare și valorile limită pentru substanțele nocive utilizate de către institutele membre Oeko-Tex pentru a certifica la nivel global de siguranță ecologică umană a produselor din piele: piele semi-finite materiale („Albastru umed” - piei tăbăcite cu crom, „ Alb umed ” - piei tăbăcite cu legume), piele, piele lipită și articole din piele gata preparate. La certificarea produselor din piele care conțin componente care nu sunt din piele (de exemplu, textile sau metalice), cerințele standardului pentru piele sunt combinate cu cele din standardul 100 . Certificarea conform Standardului de piele este valabilă timp de un an.

Din piele Standardul definește aceleași patru clase de produse ca standard de 100 . Ambele folosesc, de asemenea, cataloage foarte similare de valori limită pentru substanțele chimice potențial nocive. În principal, pentru Standardul pentru piele , Oeko-Tex a ajustat valorile limită pentru crom: Deoarece pielea produsă industrial este predominant bronzată, concentrațiile mai mari de crom sunt tolerate în piele în comparație cu produsele textile.

Pașaport Eco de la Oeko-Tex

Logo-ul Eco Passport de către Oeko-Tex

Eco Passport by Oeko-Tex este un sistem de certificare pentru produse chimice textile (de exemplu, coloranți, agenți de strălucire optici , agenți antistatici , adezivi, agenți de curățare). A fost introdus în 2016. Produsele chimice care au primit eticheta Eco Passport îndeplinesc cerințele pentru producția durabilă de textile. Procesul de certificare cuprinde două etape:

  1. Evaluare: dezvăluirile producătorului cu privire la ingredientele produsului sunt verificate pentru substanțele chimice care sunt listate în lista SVHC (substanțe de mare îngrijorare) a regulamentului REACh a Uniunii Europene sau în listele Oeko-Tex cu substanțe chimice cu utilizare restricționată în produsele textile (RSL, lista substanțelor restricționate) ) - specificate în Standardul 100 - și procese de fabricație a textilelor (MRSL, lista substanțelor cu restricții de fabricație) - specificate în standardul STeP . O compilare a cerințelor de concentrație prag pentru grupurile de substanțe chimice și substanțe individuale este inclusă în standardul Eco Passport .
  2. Verificare analitică: Conformitatea cu cerințele de concentrație prag ale listei de substanțe restricționate este verificată într-o analiză de laborator a unei sonde de produs într-un institut membru Oeko-Tex.

Eticheta Eco Passport by Oeko-Tex poate fi emisă producătorilor, comercianților și revânzătorilor de produse chimice și este valabilă timp de un an.

Proces de certificare și teste de control

Pentru a avea un produs textil sau din piele certificat de Oeko-Tex, producătorii trebuie să furnizeze mostre ale tuturor componentelor (inclusiv accesorii precum butoane, fermoare, știfturi, fire de cusut, etichete sau amprente) pentru analiză la un laborator de la unul dintre membrii Oeko-Tex institute. Certificatul Oeko-Tex este emis după testarea cu succes a materialelor pentru conformitatea cu standardele Oeko-Tex și semnarea unei declarații de conformitate. O parte a procesului de certificare este, de asemenea, un audit al companiei la unitatea de producție a produsului certificat, efectuat cu puțin timp înainte sau după emiterea certificatului. Ulterior, auditurile au loc cel puțin o dată la trei ani.

Pentru a verifica conformitatea continuă cu valorile limită necesare, Asociația Oeko-Tex efectuează controale anuale pentru cel puțin 25% din toate certificatele Standard 100 și Standard Standard din piele . Aceste verificări implică vizite inopinate ale companiei și teste de laborator ale probelor de produse etichetate achiziționate din magazine și site-uri de producție. Informațiile actuale despre certificatele retrase sunt furnizate pe site-ul web Oeko-Tex.

Pentru a asigura conformitatea continuă cu cerințele în cazul certificatelor STeP , Oeko-Tex efectuează vizite inopinate la fața locului la unitățile de producție.

Alte servicii ale Oeko-Tex

Detox to Zero de Oeko-Tex

Logo-ul Detox to Zero de către Oeko-Tex

Detox to Zero este un serviciu de la Oeko-Tex care evaluează calitatea managementului chimic al unui producător de textile, a substanțelor chimice utilizate și a performanței apelor uzate și a nămolului. Raportul de stare Detox la zero nu este un certificat, ci o modalitate prin care producătorii își pot depune eforturile în vederea atingerii obiectivelor campaniei Greenpeace Detox verificate, evaluate și documentate de o instituție independentă.

Evaluarea Detox to Zero evaluează managementul profesional și transparent al substanțelor chimice, reducerea respectiv eliminării substanțelor nocive din procesul de producție și calitatea apelor uzate și a nămolului . Raportul de stare poate fi emis pentru instalațiile de producție care utilizează substanțe chimice pentru fabricarea, vopsirea, imprimarea, acoperirea sau tratarea în alt mod a materialelor textile și a produselor textile, precum și pentru facilitățile care produc accesorii (de exemplu, butoane, fermoare, etichete) pentru produse textile.

Pentru Detox to Zero , Oeko-Tex a întocmit o listă specifică de substanțe restricționate de fabricație (MRSL) pentru apele uzate și nămol, care stabilește limita de raportare a conținutului tuturor substanțelor individuale din cele unsprezece clase de substanțe care se află în centrul campaniei Greenpeace Detox .

Oeko-Tex folosește un instrument de evaluare bazat pe web pentru evaluare, care solicită companiilor să furnizeze informații și documentații cuprinzătoare despre gestionarea substanțelor chimice, protecția mediului, sănătatea și siguranța angajaților și respectarea cerințelor legale privind emisiile, depozitarea și manipularea substanțelor chimice. Oeko-Tex solicită un inventar complet de produse chimice și documentație privind gestionarea substanțelor chimice, informații despre planurile de urgență pentru accidente chimice, documente care dovedesc că angajații au fost instruiți în materie de siguranță a muncii, permise / licențe pentru emisii, aer condiționat, utilizarea apei uzate și a apelor uzate, utilizarea și depozitarea substanțelor periculoase, precum și rezultatele unui test de apă uzată și nămol de la un laborator acreditat. Oeko-Tex va revizui informațiile transmise și le va verifica în timpul unui audit în incinta unității de producție.

Starea rezultată Detox to Zero raportează nivelul de conformitate cu cerințele campaniei Detox și indică domeniile în care este necesară îmbunătățirea ulterioară. Este valabil un an; în mod ideal, participarea la program ar fi continuă, cu actualizări anuale de performanță.

MySTeP de Oeko-Tex

Sigla MySTeP de către Oeko-Tex

MySTeP by Oeko-Tex este baza de date centrală Oeko-Tex care stochează informații despre furnizori din toate etapele lanțului textil. Furnizorii pot folosi MySTeP pentru a-și gestiona certificările Oeko-Tex și propriul lanț de aprovizionare și pentru a se prezenta clienților și potențialilor clienți, păstrând în același timp libertatea de a determina domeniul de date și informațiile care sunt vizibile pentru toți sau pentru utilizatorii individuali ai bazei de date (în principal referitoare la informațiile de contact, certificatele Oeko-Tex existente și detaliile raportului de audit). Producătorii, mărcile și comercianții cu amănuntul pot utiliza MySTeP pentru a-și gestiona relațiile cu furnizorii, pentru a compara și selecta furnizorii care îndeplinesc cerințele lor de sustenabilitate, pentru reprezentarea vizuală a lanțurilor de aprovizionare existente, pentru a urmări și monitoriza punerea în aplicare a obiectivelor de durabilitate de-a lungul lanțurilor lor de aprovizionare și pentru a le compara realizări de durabilitate la cele mai bune performanțe și medii globale.

Utilizarea bazei de date MySTeP este obligatorie pentru producătorii care doresc să solicite certificarea Made in Green pentru produsele lor.

Institutele

Următoarele institute aparțin în prezent Asociației Internaționale pentru Cercetare și Testare în Domeniul Ecologiei Textilelor (Oeko-Tex®):

  • CENTEXBEL, Centrul belgian de cercetare a textilelor, Belgia
  • CENTROCOT, Centro Tessile Cotoniero e Abbigliamento SpA, Italia
  • CITEVE, Centro Tecnológico das Indústrias Têxtil e do Vestuário de Portugal
  • DTI, Institutul Tehnologic Danez, Danemarca
  • Institutul de cercetare FILK pentru piele și plastic, Germania
  • Institutul Hohenstein , Germania
  • IFTH, Institut Français du Textile et de l'Habillement, Franța
  • INNOVATEXT, Institutul de testare și inginerie textilă, Ungaria
  • Instytut Wlokiennictwa, Institutul de cercetare a textilelor, Polonia
  • MIRTEC, Centrul de cercetare și tehnologie industrială a materialelor, Grecia
  • Nissenken, Centrul de evaluare a calității Nissenken
  • ÖTI, Institut für Ökologie, Technik und Innovation GmbH, Austria
  • PFI, Institutul de Testare și Cercetare Pirmasens, Germania
  • Shirley Technologies Limited, Regatul Unit
  • SWEREA, Institutul suedez de cercetare pentru reînnoirea industrială și creșterea durabilă, Suedia
  • Testex AG , Institutul elvețian de testare a textilelor, Elveția
  • Vutch-Chemitex, Slovacia

Referințe

  1. ^ a b "OETI" . Adus 11.02.2018 .
  2. ^ a b "Institutele de testare Oeko-Tex" . oeko-tex.com . Adus 11.02.2018 .
  3. ^ "Standard 100 by Oeko-Tex" . oeko-tex.com . Adus 11.02.2018 .
  4. ^ "Ce înseamnă certificarea OEKO-TEX®?" .
  5. ^ a b "Standard - Standard 100 by Oeko-Tex" (PDF) . oeko-tex.com . Adus 11.02.2018 .
  6. ^ "Oeko-Tex - O poveste de succes global" . oeko-tex.com . Arhivat din original la 13.02.2018 . Adus 11.02.2018 .
  7. ^ "Sondaje privind conștientizarea Standardului 100 de către Oeko-Tex" . oeko-tex.com . Adus 11.02.2018 .
  8. ^ "STeP by Oeko-Tex" . oeko-tex.com . Adus 11.01.2017 .
  9. ^ "Informații de presă: producție textilă durabilă - STeP" . oeko-tex.com . 01.07.2013 . Adus 13-02-2018 .
  10. ^ a b c "Standard - STeP by Oeko-Tex" (PDF) . oeko-tex.com . Adus 13-02-2018 .
  11. ^ "Fabricat în verde de Oeko-Tex" . oeko-tex.com . Adus 18/02/2018 .
  12. ^ "Informații de presă: Made in Green de Oeko-Tex" . oeko-tex.com . 15.04.2015 . Adus 18/02/2018 .
  13. ^ "Standard - Fabricat în verde de Oeko-Tex" (PDF) . oeko-tex.com . Adus 18/02/2018 .
  14. ^ "Leather Standard by Oeko-Tex" . oeko-tex.com . Adus 27-02-2018 .
  15. ^ "Standard - piele standard de la Oeko-Tex" (PDF) . oeko-tex.com . Adus 27-02-2018 .
  16. ^ „Eco Passport by Oeko-Tex” . oeko-tex.com . Adus 27-02-2018 .
  17. ^ "Standard - Eco Passport by Oeko-Tex" (PDF) . oeko-tex.com . Adus 27-02-2018 .
  18. ^ "Standard 100 - Întrebări și răspunsuri" (PDF) . oeko-tex.com . Adus 04-03-2018 .
  19. ^ "Leather Standard - Întrebări și răspunsuri" (PDF) . oeko-tex.com . Adus 04-03-2018 .
  20. ^ "Certificate retrase" . oeko-tex.com . Adus 04-03-2018 .
  21. ^ "STeP - Întrebări și răspunsuri" (PDF) . oeko-tex.com . Adus 11.01.2017 .
  22. ^ "Unsprezece substanțe chimice periculoase care ar trebui eliminate" . greenpeace.org . Adus 26-02-2018 .
  23. ^ "Detox to Zero de Oeko-Tex" . oeko-tex.com . Adus 26-02-2018 .
  24. ^ "Ghid - Detox la zero de Oeko-Tex" (PDF) . oeko-tex.com . Adus 26-02-2018 .
  25. ^ "MySTeP by Oeko-Tex" . oeko-tex.com . Arhivat din original la 20.02.2018 . Adus 26-02-2018 .
  26. ^ "MySteP - Întrebări și răspunsuri" (PDF) . oeko-tex.com . Adus 26-02-2018 .
  27. ^ "Centexbel, Textile Competence Center Institute" . Adus 26-02-2018 .
  28. ^ "Centrocot Innovation Experience" . Adus 26-02-2018 .
  29. ^ "Citeve Textile Technology" . Adus 26-02-2018 .
  30. ^ "Institutul tehnologic danez" . Adus 26-02-2018 .
  31. ^ "FILK Forschungsinstitut Leder- und Kunststoffbahnen" . Adus 26-02-2018 .
  32. ^ "Institut Français du Textile et de l'Habillement" . Adus 26-02-2018 .
  33. ^ "Innovatext" . Adus 26-02-2018 .
  34. ^ "Instytut Wlokiennictwa Textile Research Institute" . Adus 26-02-2018 .
  35. ^ "Mirtec / Ebetam Materials Industrial Research & Technology Center" . Adus 26-02-2018 .
  36. ^ "Centrul de evaluare a calității Nissenken" . Adus 26-02-2018 .
  37. ^ "PFI Germania" . Adus 26-02-2018 .
  38. ^ "Shirley" . Adus 26-02-2018 .
  39. ^ "Swerea - Cercetare suedeză" . Adus 26-02-2018 .
  40. ^ "Vutch-Chemitex" . Adus 26-02-2018 .

linkuri externe