Pain fitzJohn - Pain fitzJohn

Durere fitzJohn
Castelul Ludlow - geograph.org.uk - 1176434.jpg
Ruine moderne ale castelului Ludlow
Șeriful din Herefordshire
În funcție
între 1123 și 1127 - după 1136
Precedat de Adam de Port
urmat de Humphrey
Șeriful din Shropshire
În funcție
după 1126 - după 1135
Precedat de Richard de Baumais
urmat de William fitzAlan
Detalii personale
Decedat 10 iulie 1137
Loc de odihnă Gloucester Abbey
Naţionalitate Anglo-normand
Soț (soți) Sybil
Relaţii Eustace (frate)
William (frate)
Alice (sora)
Agnes (sora)
John fitz Richard (tată)
Copii Cecily
Agnes

Pain fitzJohn (înainte de 1100 - 10 iulie 1137) a fost un nobil și administrator anglo-normand , unul dintre „ noii oameni ” ai regelui Henric I al Angliei , care își datorează regele pozițiile și averea.

Familia lui Pain își are originea în Normandia , dar există puține lucruri care să sugereze că el a avut multe legături acolo și se pare că și-a petrecut cea mai mare parte a carierei în Anglia și marșurile galeze . Fiul unui nobil minor, a crescut prin capacitatea de a deveni un important funcționar regal în timpul domniei lui Henry. În 1115, a fost recompensat cu căsătoria cu o moștenitoare, obținând astfel controlul asupra orașului Ludlow și a castelului său , pe care le-a mărit cu achiziții ulterioare.

Deși tradițiile medievale ulterioare au descris-o pe Pain drept un camarelan al regelui Henry, această poziție nu este confirmată în siguranță în înregistrările contemporane. Cu toate acestea, el a deținut alte funcții, inclusiv cea de șerif în două județe din apropierea graniței dintre Anglia și Țara Galilor. În calitatea sa de judecător regal , Pain a auzit, de asemenea, dosare legale pentru rege în toată vestul Angliei.

După moartea regelui Henry în 1135, Pain l-a sprijinit pe nepotul lui Henry, regele Ștefan , și a fost alături de noul rege pe tot parcursul 1136. În iulie 1137, Pain a fost ambuscadat de galezi și ucis în timp ce conducea o expediție de ajutorare la garnizoana de la Carmarthen . Moștenitorii săi erau fiicele sale, Cecily și Agnes. Cecily s-a căsătorit cu fiul unuia dintre apropiații lui Pain, Miles of Gloucester, primul conte de Hereford . Durerea a fost generoasă în darurile sale de pământ pentru o serie de case monahale.

Fundal de familie

Pain era un fiu, probabil cel mai mare, al lui John fitzRichard , un locatar-șef listat în Cartea Domesday . Este posibil ca John să fi avut două soții, prin urmare identitatea mamei lui Pain este incertă. Pe baza deținerii terenurilor, s-a speculat că mama lui Pain era fiica lui Ralph Mortimer , care deținea Wigmore în Domesday Book . Pe lângă faptul că era bănuit , bunicul patern al lui Pain, care venea de lângă Avranches în Normandia, deținea o moară. Fratele lui Pain, Eustace fitzJohn , a devenit un oficial regal care deținea terenuri în nordul Angliei. Printre ceilalți frați ai săi se numărau William, Alice și Agnes. William era probabil același William care mai târziu deținea Harptree în Somerset, iar în 1130 era un justițial regal în vestul Angliei. Alice era stareța Abbey Barking și Agnes a devenit soția lui Roger de Valognes .

Durerea s-a născut cu ceva timp înainte de 1100. Este posibil ca tatăl său să fi fost în slujba regelui Henry în Normandia înainte ca Henry să devină rege. Terenurile familiale din Anglia, care nu erau extinse, se aflau în principal în Anglia de Est , iar Pain pare să fi moștenit majoritatea; plata sa pentru danegeld , o taxă, în 1130 pentru proprietățile sale din Anglia de Est a fost de 40 de  șilingi , comparativ cu doar 9 șilingi pentru fratele său Eustace.

Căsătoria și pământurile

Toate relatările sunt de acord că Pain s-a căsătorit în 1115 și că soția sa a fost numită Sybil , deși identitatea părinților lui Sybil este neclară. În Pain's Oxford Dictionary of National Biography intră în căsătorie cu Sybil Talbot, nepoata lui Hugh de Lacy . The Peerage Complete afirmă că s-a căsătorit cu Sybil, fiica lui Geoffrey Talbot și soția lui Talbot, Agnes, care era ea însăși probabil fiica lui Walter de Lacy . Istoricul KSB Keats-Rohan afirmă că Pain s-a căsătorit cu Sybil de Lacy, fiica lui Hugh de Lacy, o părere împărtășită de colegii istorici Judith Green și Paul Dalton. Alții , cum ar fi Bruce Coplestone-Crow și David Crouch sunt de acord cu Oxford Dictionary of National Biografie " desemnarea lui de Sybil ca nepoata lui Hugh, și fiica lui Geoffrey Talbot și Agnes, sora lui Hugh de Lacy.

Regele Henric și Regele Ștefan au recunoscut Durerea drept deținătorul legitim al terenurilor dobândite prin soția sa Sybil. Împăratul ei, Gilbert de Lacy, era fiul lui Roger de Lacy , care fusese alungat din Anglia în 1095, iar proprietățile sale englezești au fost confiscate; deși își păstrase proprietățile în Normandia. Posesiunile engleze ale lui Roger au fost date fratelui său Hugh de Lacy, de la care Sybil le moștenise. La moartea lui Roger, Gilbert a moștenit terenurile din Normandia și și-a presat revendicările asupra fostelor moșii englezești ale familiei. Coplestone-Crow speculează că incertitudinea atârnată asupra moștenirii a fost unul dintre motivele pentru care Pain s-a străduit să asigure mai multe terenuri în jurul Ludlow.

Vedere aeriană la începutul secolului al XXI-lea a Painscastle, care prezintă conturul castelului motte și bailey.

Pain este presupusul constructor al castelului Pain's din județul galez Radnor . De asemenea, el a controlat Castelul Caus din Shropshire și prin soția sa Ludlow Castle din același județ. Deși deținea titlul de Castelul Weobley , nu pare să fi exercitat niciun control asupra acestuia, care în cele din urmă i-a revenit lui Gilbert de Lacy . Durerea nu a fost singurul destinatar al terenurilor lui Hugh de Lacy; unii au mers la Jocelin de Dinan, iar alții la Miles of Gloucester. Ponderea Pain a inclus proprietăți în Gloucestershire, Herefordshire și Worcestershire și a reușit să achiziționeze terenuri suplimentare lângă Ludlow, adăugându-se la conacurile pe care le deținea acolo prin soția sa; proprietățile sale de pământ au fost considerate a fi în valoare de 17 taxe de cavaler . Până în 1130, el dobândise în mod evident proprietăți suplimentare în Oxfordshire, unde este înregistrat ca fiind scuzat să plătească danegeld în acel an.

Carieră

Sub Henry I

Județele considerate a forma marșurile galeze sunt prezentate în roșu, cu unele orașe importante.

Durerea era prea tânără pentru a-l sluji pe regele William Rufus , dar conform scrierilor din secolul al XII-lea mai târziu ale lui Walter Map, el ar fi putut fi un camarelan - unul dintre oficialii care se ocupau de gospodăria regală - pentru fratele lui William, regele Henric I (a domnit în 1100) –1135). Nu există nicio dovadă contemporană a faptului că Pain ar fi deținut această funcție și nici nu este probabil, având în vedere povestea lui Map, ca Pain să fi fost implicat în afacerile financiare ale lui Henry; mai degrabă se pare că, dacă într-adevăr era camarelan, el era un slujitor de corp . Harta relatează o poveste despre durerea care îl slujește personal pe rege noaptea, oferindu-i lui Henry vin, dacă regele o cere. Povestea continuă că Pain a băut odată vinul și a fost surprins de Henry când regele a cerut ulterior pălăria sa de noapte. Harta termină povestea spunând că regele a ordonat apoi ca Durerii să i se dea vin în fiecare seară în așteptarea plăcerii regelui. Deși este puțin probabil ca povestea să fie adevărată în toate detaliile, aceasta sugerează că serviciul Pain către rege a fost atât personal, cât și judiciar și guvernamental. Alte dovezi împotriva afirmației lui Map că Pain a fost camarelan este că nu a atestat niciodată o carte regală în acel birou.

Autorul Gesta Stephani a descris Pain ca fiind o pagină la curtea lui Henry, afirmând că își datorează poziția ca fiind unul dintre „prietenii speciali și foarte intimi ai regelui Henry” și că, deși Pain fusese „luat în [Henry] serviciu ca [una dintre] paginile sale de la curte ", se pare că cei trei frați fitzJohn - Pain, Eustace și William - au lucrat pentru a-și avansa cariera reciproc, deoarece aceștia sunt frecvent găsiți martori sau atestând aceleași carti și alte documente regale .

În 1115, Pain a fost martor la o carte de confirmare pe care Regele Henry a emis-o lui Geoffrey de Clive , Episcopul de Hereford , emisă în Marșurile din Țara Galilor. Cândva, între 1123 și 1127 a fost numit șerif din Herefordshire , iar în 1127 a devenit și șerif din Shropshire . El a deținut șerifurile din Hereford și Shropshire cel puțin până în 1136 și probabil până la moartea sa. Durerea este adesea numită „viceregent” sau „justiciar” al regelui pentru acele județe și a avut custodia prizonierului regelui Henry, Waleran de Melun , din septembrie 1126 până la sfârșitul anului 1126, când Waleran a fost mutat la Castelul Wallingford și custodia Brian FitzCount .

Durerea era unul dintre „noii oameni” ai lui Henry, care își datorau regele pozițiile și averea. Scriitorul medieval Orderic Vitalis i-a descris ca un grup ca „de bază care i-a servit [lui Henry] bine, i-a ridicat, ca să spunem așa, din țărână” și că regele „i-a așezat deasupra contilor și a castelanilor celebri ”. Deși Orderic a afirmat că familiile acestor bărbați nu erau considerate un statut înalt, aceasta era probabil o exagerare din partea cronicarului. Familia lui Pain era suficient de respectabilă, deoarece tatăl său deținea o serie de proprietăți direct de la rege. Se pare că Durerea nu a luat întotdeauna partea regelui; istoricul C. Warren Hollister a susținut că Pain nu a fost printre susținătorii singurului copil legitim al lui Henry, Matilda , care a supraviețuit , în 1126, când Henry a făcut ca nobilimea lui să jure că o vor recunoaște ca moștenitoare. Hollister consideră că scoaterea lui Waleran din custodia lui Pain a fost un semn că Pain nu a sprijinit-o pe Matilda.

Durerea și-a consolidat o mare parte din puterea sa în Shropshire și Herefordshire la castelul Bridgnorth , folosind adesea acel site ca loc de afaceri în locul Shrewsbury, care fusese anterior principalul centru de afaceri al predecesorilor săi ca șerif. Pe lângă Waleran, Pain a închis acolo un ostatic galez în 1128, Llywelyn ab Owain , nepotul lui Maredudd ap Bleddyn , conducătorul principatului galez Powys . Pe lângă Bridgnorth, Pain și-a folosit posesia castelului Ludlow pentru a-și consolida puterea în marșurile galeze . În timpul domniei lui Henry, granița cu Țara Galilor a fost o zonă de raiduri frecvente și conflicte între anglo-normani și galezi.

Rămășițe ale Castelului Caus

Gesta Stephani indică faptul că durerea, împreună cu Miles de Gloucester, a fost un arendaș major în partea de vest a Angliei, iar cei doi au reușit să domine justiția în această regiune. Potrivit documentului, cei doi bărbați „și-au ridicat puterea la o asemenea înclinație, încât de la Severn la mare, de-a lungul graniței dintre Anglia și Țara Galilor, au implicat pe toți în litigii și servicii forțate”. Scriitorul medieval Gerald din Țara Galilor a numit Miles and Pain „secretari și consilieri privați ai regelui”.

1130 Pipe Roll a menționat că Pain era o justiție regală în Staffordshire, Gloucestershire și Pembroke. Pe lângă instanța obișnuită, Pain a auzit și cazuri referitoare la legea pădurilor în acele județe. Rola de țevi nu înregistrează Pain ca șerif în Shropshire, dar acest lucru este probabil pentru că Shropshire se întoarce pentru acel an lipsesc din el. Tot în 1130, Pain a fost consultat de rege cu privire la numirea într-o episcopie vacantă. Episcopia de Hereford a fost vacant de la moartea lui Richard de Capella în august 1127, și regele consultat cu durere și Consta- Hereford înainte de a accepta candidate- lor Robert de Bethune , The starețul de Llanthony Priory . În 1132, Pain a fost prezent, împreună cu fratele său, la curtea de Crăciun deținută de regele Henry. Ulterior, Castelul Caus, aflat sub controlul lui Pain, a fost ars de galezi în 1134. În calitate de domn al lui Caus, Pain a fost implicat în eforturile de suprimare a raidurilor galeze. Deși Pain l-a susținut pe Caus, titlul său pentru fortificație a fost neclar, așa cum fusese deținut anterior de Robert Corbet.

Până la sfârșitul domniei lui Henry, Pain a fost martor la peste 60 de charte regale pentru rege, acoperind o perioadă cuprinsă între 1115 și 1135. Deși Pain a fost martor la un număr mare de documente regale, această activitate a avut loc mai ales în Anglia, deoarece puține dintre documente el a fost martor la întocmirea în timp ce regele se afla în Normandia. Ca recompensă pentru serviciul său, Henry i-a dat lui Pain stăpânirile lui Ewias Lacy și Archenfield , ambele în Țara Galilor.

Sub Stephen

După moartea regelui Henry în 1135, succesiunea a fost disputată între nepoții regelui - Ștefan și fratele său mai mare, Teobald al II-lea, contele de Champagne - și copilul legitim supraviețuitor al lui Henry, Matilda , cunoscută de obicei drept împărăteasa Matilda din cauza primei căsătorii cu Sfânta. Împărat roman , Henric al V-lea . Singurul fiu legitim al regelui Henry, William , murise în 1120. După ce Matilda a rămas văduvă în 1125, s-a întors la tatăl ei, care a căsătorit-o cu Geoffrey, contele de Anjou . Toți magații Angliei și Normandiei li s-a cerut să-i declare fidelitatea lui Matilda ca moștenitor al lui Henry, dar când Henric I a murit în 1135, Ștefan s-a repezit în Anglia și s-a încoronat înainte ca Teobald sau Matilda să poată reacționa. Baronii normandi l-au acceptat pe Ștefan drept Duce al Normandiei, iar Theobald s-a mulțumit cu bunurile sale din Franța. Totuși, Matilda a fost mai puțin sângeroasă și a obținut sprijinul regelui scoțian, David , care era unchiul ei matern, și în 1138 și al fratelui ei vitreg, Robert, contele de Gloucester , un fiu nelegitim al lui Henry I.

La moartea lui Henry, în decembrie 1135, Pain a participat la înmormântarea regelui. Pain a fost un susținător timpuriu al regelui Ștefan , deși inițial s-a spus că i-ar fi fost frică să se prezinte la curtea lui Ștefan, de teamă să nu fie confruntat cu cei pe care îi oprimase. Cu toate acestea, Pain era cu noul rege la începutul lunii ianuarie 1136, când a asistat la unul din documentele lui Ștefan, datat în jurul datei de 4 ianuarie 1136, la Reading . Până la Paști, atât Pain, cât și fratele său, Eustace, s-au supus în mod oficial regelui. Durerea a asistat la o cartă regală la Oxford în aprilie 1136. Regele i-a răsplătit pe frați continuând să îi numească în funcții judiciare și a confirmat acordarea acestora de către diverse case religioase.

După moartea lui Henry, galezii au încercat să-i alunge pe lordii normandi care își extinseră controlul în Țara Galilor în timpul domniei lui Henry. Durerea a fost alături de regele Ștefan la asediul Exeter din iunie până în august 1136, la începutul domniei regelui. Crouch susține că Stephen nu avea încredere în acea vreme în Pain și l-a ținut la asediu pentru a-și monitoriza mai ușor acțiunile și pentru a-l împiedica să treacă de cauza Matildei.

Relațiile cu Biserica

În 1119, papa Callixtus II a adresat scrisori unui grup de proprietari anglo-normandi din marșurile galeze, inclusiv Pain, acuzându-i că s-au însușit de pământurile eparhiei Llandaff și au dispus returnarea lor. Durerea se număra printre un grup de nobili acuzați în mod similar de papa Honorius II în 1128. Honorius a ordonat încă o dată nobililor să restabilească în Biserică pământurile pe care le confiscaseră.

Durerea a dat pământuri lui Prioria Llanthony, ajutând la stabilirea dotării acelei case monahale, deși este dificil să se distingă darurile sale de cele ale lui Hugh de Lacy, întrucât călugării din Llanthony au grupat darurile ambilor bărbați în evidența lor. În plus, Pain a acordat pământuri mănăstirii Gloucester , care a beneficiat de generozitatea tatălui și fratelui său, la fel ca soția sa Sybil, împreună cu alte granturi unchiului său stareț. Ea a dat și două biserici din Hereford: Sf. Petru și Sf. Guthlac.

Moarte și moștenire

La 10 iulie 1137, Pain a fost ucis de o lovitură de javelină în cap în timpul unei ambuscade de către galezi, în timp ce conducea o expediție de ajutorare către garnizoana de la Carmarthen . A fost înmormântat în Gloucester Abbey, în urma unei slujbe funerare conduse de Robert de Bethune. Au participat un număr de baroni din marșurile galeze, inclusiv Miles of Gloucester. Văduva lui Pain a continuat să dețină Castelul Ludlow până la mijlocul anului 1139, când a fost forțată să-l predea regelui Ștefan. Stephen apoi a dat Sybil în căsătorie la Jocelin de Dinan, care , prin urmare , a achiziționat castelul Ludlow prin noua sa sotie, stabilind fundalul la încercările Gilbert Lacy să profite de la Ludlow Dinan pe care Welsh medieval romantism munca Fouke Le Fitz Waryn se bazează.

Moștenitorii lui Pain erau cele două fiice ale sale, Cecily și Agnes. Lui de sex masculin moștenitorul a fost fratele său, Eustace Fitzjohn. Cele două fiice s-au căsătorit în total de cinci ori; Cecily s-a căsătorit de trei ori, dar nu a reușit să producă niciun moștenitor direct. Primul ei soț a fost Roger , fiul lui Miles of Gloucester. Pain a aranjat căsătoria lui Cecily și Roger. Contractul de căsătorie preciza că Roger va moșteni toate pământurile lui Pain, dar, ca urmare a morții acestuia, căsătoria nu a fost contractată decât în ​​decembrie 1137, când regele Ștefan a confirmat condițiile stabilirii. Regele a stabilit, de asemenea, cea mai mare parte a moștenirii pe Cecily, ceea ce a dus la tulburări și un război minor între reclamanții dezamăgiți. Agnes s-a căsătorit cu Warin de Munchensy și după moartea sa cu Haldenald de Bidun . A murit după 1185, moment în care a fost descrisă ca văduvă.

Istoricul WE Wightman a descris Pain ca pe un „baron de clasa a doua și funcționar public de primă clasă”.

Note

Citații

Referințe

  • Bartlett, Robert C. (2000). Anglia sub regii normand și angevin: 1075–1225 . Oxford, Marea Britanie: Clarendon Press. ISBN   0-19-822741-8 .
  • Brett, M. (1975). Biserica engleză sub Henry I . Oxford, Marea Britanie: Oxford University Press. ISBN   0-19-821861-3 .
  • Chibnall, Marjorie (1991). Împărăteasa Matilda: regina consortă, regina mamă și doamna englezilor . Oxford, Marea Britanie: Blackwell. ISBN   0-631-19028-7 .
  • Cokayne, George E. (1982) [1959]. Peerajul complet al Angliei, Scoției, Irlandei, Marii Britanii și Regatului Unit, existent, dispărut sau inactiv . XII / 2 (ed. Microprint). Gloucester, Marea Britanie: A. Sutton. ISBN   0-904387-82-8 .
  • Coplestone-Crow, Bruce (2000). „De la fundament la anarhie”. În Shoesmith, Ron; Johnson, Andy (eds.). Castelul Ludlow: istoria și clădirile sale . Little Logaston, Marea Britanie: Logaston Press. pp. 21-34, 215-217, 233-235. ISBN   1-873827-51-2 .
  • Coplestone-Crow, B. (1995). „Payn fitzJohn și castelul Ludlow”. Shropshire History and Archaeology Transactions of the Shropshire Archaeological and Historical Society . LXX : 171–183.
  • Coredon, Christopher (2007). A Dictionary of Medieval Terms & Phrases (Reprint ed.). Woodbridge, Marea Britanie: DS Brewer. ISBN   978-1-84384-138-8 .
  • Cownie, Emma (1994). „Gloucester Abbey, 1066–1135: O Ilustrație a Patronatului Religios în Anglia Anglo-Normandă”. În Bates, David ; Curry, Anne (eds.). Anglia și Normandia în Evul Mediu . Londra: Hambledon Press. pp. 143–157. ISBN   1-85285-083-3 .
  • Crouch, David (2000). Domnia regelui Ștefan: 1135–1154 . New York: Longman. ISBN   0-582-22657-0 .
  • Dalton, Paul (aprilie 1996). „Eustace Fitz John și politica Angliei anglo-normande: ascensiunea și supraviețuirea unui slujitor regal din secolul al XII-lea”. Speculum . 71 (2): 358-383. doi : 10.2307 / 2865417 . JSTOR   2865417 . S2CID   155189020 .
  • Davies, John Reuben (2003). Cartea Llandaf și Biserica Norman din Țara Galilor . Studii de istorie celtică. Woodbridge, Marea Britanie: Boydell Press. ISBN   1-84383-024-8 .
  • Fryde, EB; Calea Verde, DE; Porter, S .; Roy, I. (1996). Manual de cronologie britanică (ediția a treia revizuită). Cambridge, Marea Britanie: Cambridge University Press. ISBN   0-521-56350-X .
  • Green, Judith A. (1986). Guvernul Angliei Sub Henry I . Cambridge, Marea Britanie: Cambridge University Press. ISBN   0-521-37586-X .
  • Green, Judith A. (1990). Șerifii englezi până la 1154 . Manuale pentru biroul de înregistrări publice numărul 24. Londra: Biroul de papetărie al Majestății Sale. ISBN   0-11-440236-1 .
  • Green, Judith A. (1997). Aristocrația Angliei normande . Cambridge, Marea Britanie: Cambridge University Press. ISBN   0-521-52465-2 .
  • Green, Judith A. (2006). Henric I: regele Angliei și ducele Normandiei . Cambridge, Marea Britanie: Cambridge University Press. ISBN   978-0-521-74452-2 .
  • Holden, Brock W. (2008). Lords of the Central Marches: English Aristocracy and Frontier Society, 1087–1265 . Monografii istorice din Oxford. Oxford, Marea Britanie: Oxford University Press. ISBN   978-0-19-954857-6 .
  • Hollister, CW (1975). „Dezbaterea anglo-normană de succesiune din 1126: Preludiu asupra anarhiei lui Ștefan”. Jurnal de istorie medievală . 1 (1): 19–41. doi : 10.1016 / 0304-4181 (75) 90030-5 .
  • Hollister, C. Warren (2001). Frost, Amanda Clark (ed.). Henry I . New Haven, CT: Yale University Press. ISBN   0-300-08858-2 .
  • Huscroft, Richard (2005). Regula Anglia 1042–1217 . Londra: Pearson / Longman. ISBN   0-582-84882-2 .
  • Keats-Rohan, KSB (1999). Domesday Descendants: A Prosopography of Persons Occurring in English Documents, 1066–1166: Pipe Rolls to Cartae Baronum . Ipswich, Marea Britanie: Boydell Press. ISBN   0-85115-863-3 .
  • Keats-Rohan, KSB (1999). Domesday People: A Prosopography of Persons Occurring in English Documents, 1066–1166: Cartea Domesday . Ipswich, Marea Britanie: Boydell Press. ISBN   0-85115-722-X .
  • King, Edmund (2010). Regele Ștefan . Seria Monarhii englezi. New Haven, CT: Yale University Press. ISBN   978-0-300-11223-8 .
  • Marritt, Stephen (2008). "Stuful scuturat de vânt? Episcopii în politica locală și regională în domnia regelui Ștefan". În Dalton, Paul; White, Graeme J. (eds.). Domnia regelui Ștefan (1135–1154) . Woodbridge, Marea Britanie: Boydell Press. pp. 115–138. ISBN   978-1-84383-361-1 .
  • Mason, JFA (2008). „Pain fitz John (d. 1137)” . Oxford Dictionary of National Biography . Presa Universitatii Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 9615 . Accesat la 3 martie 2011 . (abonament sau membru al bibliotecii publice din Marea Britanie este necesar)
  • Newman, Charlotte A. (1988). Nobilimea anglo-normandă în domnia lui Henric I: a doua generație . Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press. ISBN   0-8122-8138-1 .
  • Remfry, Paul Martin (2011). „The Early Mortimers of Wigmore, 1066 - 1181”. Fundații . 3 (5): 404-408.
  • Sanders, IJ (1960). Baroniile engleze: un studiu al originii și descendenței lor 1086–1327 . Oxford, Marea Britanie: Clarendon Press. OCLC   931660 .
  • Stenton, Doris Mary (1964). Justiția engleză între cucerirea normandă și Marea Cartă 1066–1215 . Philadelphia, PA: Societatea Filozofică Americană. OCLC   1136146 .
  • Tout, TF ; Dalton, Paul (2008). „Eustace fitz John (d. 1157)” . În Dalton, Paul (ed.). Oxford Dictionary of National Biography . Presa Universitatii Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 9614 . Accesat la 3 martie 2011 . (abonament sau membru al bibliotecii publice din Marea Britanie este necesar)
  • Wightman, WE (1966). Familia Lacy în Anglia și Normandia 1066–1194 . Oxford, Marea Britanie: Clarendon Press. OCLC   798626 .