Pat Garrett și Billy the Kid -Pat Garrett and Billy the Kid

Pat Garrett și Billy the Kid
Afiș de lansare în teatru
Regizat de către	Sam Peckinpah
Compus de	Rudy Wurlitzer
Produs de	Gordon Carroll
În rolurile principale
Cinematografie	John Coquillon
Editat de
Muzica de	Bob Dylan
Companie de producție	Metro-Goldwyn-Mayer
Distribuit de	Metro-Goldwyn-Mayer
Data de lansare
Timpul pentru alergat	115 minute
Țară	Statele Unite
Limba	Engleză
Buget	4,64 milioane dolari
Box office	11 milioane de dolari

Pat Garrett și Billy the Kid este un film dramatic revisionist american din 1973regizat de Sam Peckinpah , scris de Rudy Wurlitzer și cu James Coburn , Kris Kristofferson , Richard Jaeckel , Katy Jurado , Chill Wills , Barry Sullivan , Jason Robards și Bob Dylan . Filmul este despre un Pat Garrett (Coburn)îmbătrânit, angajat ca om al legii de un grup de bogați bogați din New Mexico pentru a-l doborî pe vechiul său prieten Billy the Kid (Kristofferson).

Dylan a compus partitura și melodiile filmului, cel mai vizibil „ Knockin’ on Heaven’s Door ”, care au fost lansate pe albumul său de coloană sonoră în același an. A fost filmat la Durango , Mexic, și a fost nominalizat la două premii BAFTA pentru muzică cinematografică (Dylan) și cel mai promițător nou-venit (Kristofferson). De asemenea, a fost nominalizat la premiul Grammy pentru albumul cu cel mai bun scor original (Dylan).

Filmul a fost remarcat pentru bătăliile din culise dintre Peckinpah și studioul, Metro-Goldwyn-Mayer . La scurt timp după finalizare, filmul a fost luat de la regizor și substanțial reeditat, rezultând o versiune trunchiată lansată în cinematografe și în mare parte respinsă de membrii distribuției și echipajului. Versiunea de previzualizare a lui Peckinpah a fost lansată pe videoclip în 1988, ducând la o reevaluare, mulți critici considerându-l un clasic maltratat și unul dintre cele mai bune filme din epocă. Este clasat pe locul 126 pe lista revistei Empire cu Cele mai mari 500 de filme din toate timpurile .

Complot

Filmul se deschide în 1909 (deși Pat Garrett a fost ucis în 1908), lângă Las Cruces, New Mexico. Garrett călărește cu bărbați care lucrează pentru inelul Santa Fe, când este ambuscadat și ucis rece de asociații săi, inclusiv un John W. Poe.

În 1881, în Old Fort Sumner , New Mexico, William H. Bonney, cunoscut sub numele de Billy the Kid ( Kris Kristofferson ), trece timpul cu prietenii împușcând găini pentru distracție. Un vechi prieten al lui Billy, Pat Garrett ( James Coburn ), pleacă în oraș cu șeriful adjunct JW Bell ( Matt Clark ) și se alătură diversiunii. Mai târziu, la băuturi, Garrett îl informează pe Billy că electoratul îl vrea să iasă din țară și că în cinci zile, când va deveni șerif al județului Lincoln, îl va face pe Billy să plece.

Șase zile mai târziu, Garrett și adjuncții săi înconjoară mica fermă în care Billy și gașca lui sunt îngropați. În bătălia de armă care a urmat, Charlie Bowdre ( Charles Martin Smith ) și alți câțiva bărbați de ambele părți sunt uciși, iar Billy este luat prizonier. În timp ce Billy își așteaptă execuția în închisoarea Lincoln County pentru uciderea lui Buckshot Roberts, el este batjocorit și bătut de șeriful adjunct Bob Olinger ( RG Armstrong ) în timp ce spânzurătoarea spânzurătorului este construită în apropiere. Garrett îl avertizează pe Olinger să nu-l batjocorească din nou pe Billy sau va fi concediat și trimis înapoi în Texas; apoi, Garrett pleacă din oraș pentru a colecta impozite, lăsându-i pe cei doi adjuncți ai săi să-l păzească pe Billy. Olinger se ceartă din nou cu Billy, dar după ce intervine JW Bell, Olinger pleacă să bea ceva. Billy găsește o armă ascunsă pentru el în depozit și îl împușcă pe Bell în spate. Apoi recuperează pușca lui Olinger încărcată cu „șaisprezece monede subțiri” și îl împușcă pe Olinger mort pe stradă, spunând: „Păstrează schimbarea, Bob”. Billy pleacă din oraș.

După ce Garrett se întoarce la Lincoln și recrutează un nou șerif adjunct numit Alamosa Bill Kermit ( Jack Elam ), el pleacă la Santa Fe pentru a se întâlni cu guvernatorul Lew Wallace ( Jason Robards ), care îl prezintă unei perechi de oameni puternici din inelul Santa Fe . Ei oferă o mie de dolari pentru capturarea lui Billy the Kid, cu cinci sute de dolari în avans. Garrett respinge banii spunând că îl pot plăti integral atunci când este adus Billy și îi avertizează că va avea succes atâta timp cât nu va începe un alt război al vitelor. Între timp, Billy se întoarce în gașca sa de la Old Fort Sumner, unde decide să se întindă câteva zile. El se confruntă cu trei necunoscuți care caută să-l omoare; toți trei sunt uciși în împușcăturile ulterioare, ajutați de un alt străin numit Alias ​​( Bob Dylan ), care ucide unul dintre bărbați cu un cuțit prin gât. Alias ​​asistase la evadarea lui Billy din închisoarea Lincoln County.

Garrett se întâlnește cu șeriful Colin Baker ( Slim Pickens ), în speranța că poate oferi informații despre locul unde se află Billy. Baker și soția sa ( Katy Jurado ) merg cu Garrett să aresteze o parte din vechea bandă a lui Billy. Într-o luptă, membrii bandelor, inclusiv Black Harris ( LQ Jones ), sunt uciși, iar Baker este rănit mortal. Soția lui Baker îl consolează pe omul legii pe moarte în timp ce așteaptă să moară lângă un râu. Mai târziu în acea seară, Garrett urmărește o barjă plutind pe un râu cu un om care trage sticle în apă. Garrett și cei doi se confruntă scurt de la distanță înainte de a-și lăsa puștile.

Lui Garrett i se alătură un John W. Poe ( John Beck ), care caută glorie , care lucrează pentru inelul Santa Fe. Cei doi călătoresc spre sud-vest pentru a-l întâlni pe John Chisum ( Barry Sullivan ), un puternic baron al vitelor, care îi informează că Billy și-a foștit din nou vitele și i-a ucis pe unii dintre oamenii săi; Billy a lucrat odată pentru el și a susținut că Chisum îi datorează 500 $ din salariu înapoi. Anticipând sosirea lui Garrett în Old Fort Sumner, prietenul lui Billy, Paco ( Emilio Fernández ) și familia sa pleacă în Mexic, urmat în curând de Billy. Pe parcurs, Billy se oprește la Horrell Trading Post, care este deținut de un vechi prieten. Din întâmplare, Horrell ( Gene Evans ) găzduiește noul adjunct al lui Garrett, Alamosa Bill. După ce termină de mâncat, Billy și Alamosa ies afară pentru un duel la zece pași , Billy împușcându-l pe Alamosa mort. Între timp, Garrett și Poe ajung la un salon. Garrett îi spune lui Poe să meargă fără el și că Garrett îl va ridica în Roswell în cinci sau șase zile. Trei membri ai bandei lui Billy vin în salon. După ce l-a batjocorit pe Holly ( Richard Bright ) și l-a îmbătat, Garrett îl împușcă mort după ce trage un cuțit. El îi spune lui Alias ​​să îi dea lui Billy un mesaj că au „băut împreună”.

Garrett merge la Roswell înainte de Poe pentru a aduna mai multe indicii despre locul unde se află Billy. Garrett a bătut o prostituată pe nume Ruthie Lee ( Rutanya Alda ) și află de la ea că Billy este în Fort Sumner. Poe ajunge la Roswell pentru a-l găsi pe Garrett gol și în pat cu mai multe prostituate și confirmă că Billy se află în Fort Sumner. Garrett recrutează un vechi prieten pe care l-a ajutat să devină șerif și, împreună cu Poe, pleacă la Fort Sumner pentru a-l găsi pe Billy. Mai târziu în acea seară, Billy și prietena lui, fiica lui Pete Maxwell, fac sex în timp ce Garrett și cei doi adjuncți ai săi ajung. Billy pleacă să ia niște carne și, după ce i-a văzut pe adjunctii lui Garrett (cărora le este teamă amândoi să-l împuște pe Kid), se întoarce într-un dormitor unde Garrett îl împușcă. Garrett îl lovește furios pe Poe pentru că a încercat să taie degetul declanșator al lui Billy. Rămâne pe verandă până dimineață, când orășenii din Fort Sumner, după ce au aflat vestea morții sale, se adună pentru a vedea trupul neînsuflețit al lui Billy. Garrett își calează calul și pleacă în afara orașului, cu un băiețel aruncând pietre asupra lui.

Distribuție

Producție

Scenariul lui Pat Garrett și Billy the Kid a fost scris de Rudy Wurlitzer și a fost inițial destinat să fie regizat de Monte Hellman . Cei doi au lucrat anterior împreună la aclamatul film Two-Lane Blacktop (1971). Sam Peckinpah s-a implicat prin actorul James Coburn, care dorea să joace rolul legendarului șerif Pat Garrett .

Peckinpah credea că aceasta era șansa sa de a face o declarație definitivă asupra genului occidental și de a finaliza revizuirea pe care a început-o cu Ride the High Country (1962) și The Wild Bunch (1969). Lucrând cu Wurlitzer, el a rescris scenariul pentru a crea o narațiune mai ciclică și a adăugat un prolog și un epilog care înfățișează asasinarea lui Garrett în mâinile oamenilor care l-au angajat să-l omoare pe Billy the Kid . În scenariul original, Pat Garrett și Billy the Kid nu s-au întâlnit niciodată pe ecran până la încheierea filmului, iar Wurlitzer ar fi nemulțumit reelaborarea de către Peckinpah a narațiunii. Wurlitzer și Peckinpah au avut o relație tensionată, iar Wurlitzer va scrie ulterior o carte extrem de nefavorabilă lui Peckinpah.

Peckinpah l-a considerat inițial pe Bo Hopkins pentru rolul lui Billy, dar în cele din urmă l-a aruncat pe starul de muzică country Kris Kristofferson drept haiduc. Kristofferson avea 36 de ani când a fost realizat filmul, jucându-l pe Billy, în vârstă de 21 de ani. Trupa lui Kristofferson va juca roluri mici, alături de soția sa Rita Coolidge . Kristofferson l-a adus și pe Bob Dylan în film, angajat inițial să scrie melodia principală. Dylan a scris în cele din urmă partitura și a jucat rolul „Alias”. Peckinpah nu auzise niciodată de Dylan, dar ar fi fost emoționat auzindu-l cântând melodia propusă și l-a angajat imediat. Printre piesele scrise de Dylan pentru film se număra „ Knockin’ on Heaven’s Door ”.

Peckinpah a distribuit în mod deliberat rolurile secundare ale filmului său cu actori legendari de personaje occidentale precum Chill Wills , Katy Jurado , Jack Elam , Slim Pickens , Barry Sullivan (care însuși îl interpretase pe Pat Garrett în The Tall Man (serial TV) din 1960 până în 1962), Dub Taylor , RG Armstrong , Elisha Cook, Jr. și Paul Fix . Jason Robards a jucat în filmele anterioare ale lui Peckinpah, producția de televiziune Noon Wine (1966) și The Ballad of Cable Hogue (1970) și a avut o apariție de cameo ca guvernator. Mulți actori secundari îi includeau și pe Richard Jaeckel , Charles Martin Smith , Harry Dean Stanton , Matt Clark , LQ Jones , Emilio Fernández , Aurora Clavel , Luke Askew , Jack Dodson , Richard Bright și John Beck .

De la început, producția a fost afectată de dificultăți. Metro-Goldwyn-Mayer Președintele James Aubrey , din motive economice, a refuzat să dea Peckinpah timpul sau bugetul necesar, forțând directorul să se bazeze pe membrii echipajului locale în statul mexican din Durango . Probleme tehnice multiple, inclusiv funcționarea defectuoasă a camerelor, au dus la redistribuiri costisitoare. Reprezentanții și membrii echipajului au coborât și cu gripa . Aubrey s-a opus mai multor scene pe care le-a considerat inutile complotului filmului, iar Peckinpah și echipa sa ar fi lucrat weekend-uri și ore de prânz pentru a finaliza secvențele în secret. Aubrey a început să trimită telegrame la platou, plângându-se de numărul de setări ale camerei pe care le-a folosit Peckinpah și de timpul petrecut pentru a filma scene specifice. Potrivit producătorului Gordon Carroll, platoul filmului era „un câmp de luptă”.

Peckinpah a fost afectat de alcoolism , cu care va lupta pentru tot restul vieții sale. Acest lucru, combinat cu ciocnirile sale cu Aubrey și studioul, au dus la creșterea reputației sale ca un regizor dificil, de încredere. Se pare că, când Dylan a sosit pentru prima oară în platou, el și Kristofferson s-au așezat să privească cotidianele cu Peckinpah. Regizorul era atât de nemulțumit de filmări încât stătea furios pe un scaun pliant și urina pe ecran. Povești similare au început să ajungă la Hollywood, determinându-l pe Peckinpah să cumpere o reclamă pe toată pagina în The Hollywood Reporter, batjocorind zvonurile și arama de la MGM. Producătorii de la Hollywood nu s-au amuzat. Filmul s-a încheiat cu 21 de zile în urma programului și cu 1,6 milioane dolari peste buget.

„Peckinpah era potrivit pentru comportamente și stări de spirit ciudate”, și-a amintit Kristofferson. „[Dylan și cu mine] am petrecut mult timp vorbind în remorcile noastre și i-am spus despre prietenul meu Willie Nelson . L-am întrebat pe Bob„ De ce Willie nu este faimos? Este un geniu ”. Așadar, a doua zi, Bob îl sună pe Willie și îl determină să coboare la platou și l-a făcut să cânte la vechea sa chitară Martin timp de zece ore consecutive. Au ajuns să facă toate aceste melodii vechi Django Reinhardt . A fost fabulos. "

Controversă post-producție, lansare și versiune Preview

În momentul în care Pat Garrett și Billy the Kid se aflau în sala de editare, relația lui Peckinpah cu studioul și cu propriii săi producători ajunsese la punctul de rupere. Aubrey, înfuriat de depășirea costurilor și producției, a cerut o dată de lansare nerealistă pentru film. Peckinpah și redactorii săi au fost forțați într-o situație disperată pentru a termina la timp. Mai mult, Aubrey a obiectat în continuare la mai multe secvențe din film pe care dorea să le elimine, obligându-l pe Peckinpah să se angajeze în negocieri prelungite cu privire la conținutul filmului. În plus, Bob Dylan nu realizase niciodată un film de lungmetraj și compozitorul obișnuit al lui Peckinpah, Jerry Fielding , nu era mulțumit că a fost retrogradat într-un rol minor în procesul de notare.

Peckinpah a completat o versiune preliminară a filmului, care a fost prezentată criticilor cu cel puțin o ocazie. Martin Scorsese tocmai făcuse Mean Streets (1973) și era la proiecție și a lăudat filmul ca fiind cel mai mare Peckinpah de la The Wild Bunch . Cu toate acestea, această versiune nu va vedea lumina zilei de peste zece ani. Peckinpah a fost în cele din urmă forțat să iasă din producție, iar Aubrey a avut filmul tăiat sever de la 124 la 106 minute, rezultând ca filmul să fie lansat ca o versiune trunchiată în mare parte respinsă de membrii distribuției și echipajului. Această versiune a fost un eșec la box-office, cu încasări de 8 milioane de dolari pe plan intern, din care studioul a câștigat doar 2,7 milioane de dolari în închirieri de teatru, contra unui buget de peste 4,6 milioane de dolari. Cu toate acestea, filmul a încasat în total 11 milioane de dolari în întreaga lume.

Filmul a fost , de asemenea , strecurat de majoritatea criticilor majore, care a nutrit așteptări mari pentru regizorului succesor spiritual pentru The Wild Bunch . Deși și-a recunoscut ambiția și „distribuția uimitoare”, Pauline Kael a descris filmul ca fiind „neobișnuit de realizat” și a crezut că „probabil nimeni nu a fost foarte fericit de rezultate”. Roger Ebert a evaluat filmul cu două stele din patru, începând recenzia sa cu: „Sam Peckinpah a încercat să-i fie eliminat numele de la Pat Garrett și Billy the Kid. L-am simpatizat. Nu a trebuit să-mi asum vina. " Ebert a continuat să observe: „Un alt factor alarmant este că nu mai puțin de șase editori sunt creditați. Nu asistenți de redactori, ci editori; cred că acest lucru stabilește un record modern. Cred că a existat un argument asupra finalului filmului și că Peckinpah și MGM și-au plasat editorii unul pe celălalt în timpul bătăliei. Ați crede că executivii și-ar fi dat seama că singura lor șansă a fost să lanseze filmul pe măsură ce Peckinpah îl realizase; publicul era mai interesat de noul film Peckinpah decât într-o altă reșheatie a lui Billy the Kid ". Gene Siskel de la Chicago Tribune a acordat aceeași notă de două stele și a scris că filmul „pare să fi fost filmat cu mișcare lentă emoțională, iar letargia și umflarea auto-umflată a tuturor celor implicați reduce întreprinderea la un exercițiu de pretenție”. Vincent Canby de la The New York Times a scris că filmul „are un fel scris de ceva pentru Peckinpah de un scriitor care văzuse„ The Wild Bunch ”și a promis să ofere regizorului un scenariu important, ceva demn de talentele sale. În schimb, Domnul Wurlitzer a venit cu ceea ce aparent este o parodie inconștientă a preocupărilor Peckinpah pentru estomparea frontierelor, tovarășul și machismul. " Canby a găsit, de asemenea, muzica lui Bob Dylan „atât de apăsătoare încât, atunci când se oprește, ne simțim plini de ușurare, ca și cum un dinte s-ar fi oprit brusc de durere”. Variety a declarat: „În timp ce nostalgia lui Peckinpah pentru o lume de frontieră în care s-ar putea face dreptate și femeile au fost luate a fost comunicată anterior prin actorie forțată și imagini izbitoare, aici există puține haruri pentru a camufla banalitatea narativă”.

Nu fiecare recenzie contemporană a fost negativă. Kevin Thomas de la Los Angeles Times a scris: „Deși„ Pat Garrett și Billy the Kid ”(la cinematografele selectate) este cu aproximativ 15 minute mai scurtă decât a tăiat-o regizorul său Sam Peckinpah, apare totuși ca un film remarcabil, care este probabil cel mai bun al lui Peckinpah, cea mai matură muncă de până acum ". Richard Combs din The Monthly Film Bulletin a fost, de asemenea, în general favorabil, declarând că „pentru toată rezumarea deliberată - și ocazional supra-schematică a lucrărilor anterioare [ale lui Peckinpah], Pat Garrett este remarcabil pentru intensitatea stării sale de spirit (și pentru mârâitul, amortit) -carisma descendentă a lui Coburn și Kristofferson); o evocare singulară neagră și poetică a unui stil de viață fără ieșire. "

Filmul a rămas o enigmă pentru următorul deceniu, cu zvonuri despre alte versiuni și natura a ceea ce a fost lăsat în afara versiunii de lansare. Peckinpah însuși deținea propria versiune de previzualizare, pe care o arăta adesea prietenilor ca fiind propria sa viziune definitivă a filmului.

Redescoperire, moștenire și ediție specială

În 1988, Turner Home Entertainment , cu distribuție de MGM, a lansat versiunea preliminară a lui Peckinpah a lui Pat Garrett și Billy the Kid pe videoclip și Laserdisc . Această versiune a condus la o redescoperire și reevaluare a filmului, mulți critici lăudându-l ca fiind o capodoperă pierdută și dovadă a viziunii lui Peckinpah ca cineast în acest moment. Reputația filmului a crescut substanțial de când a fost lansată această versiune, iar filmul a ajuns să fie considerat ca un clasic modern, egal în multe privințe cu filmele anterioare ale lui Peckinpah. Totuși, Kristofferson a menționat într-un interviu că Peckinpah a simțit că Dylan a fost împins de el de către studio și astfel a lăsat „Knocking on Heaven’s Door” din versiunea de previzualizare. În opinia lui Kristofferson, "Heaven's Door" "a fost cea mai puternică utilizare a muzicii pe care o văzusem vreodată într-un film. Din păcate, Sam ... a avut un punct orb acolo".

În 2005, a fost lansat un DVD al filmului distribuit de Warner Bros. conținând versiunea de previzualizare, precum și o nouă ediție specială care combina elemente ale versiunii de teatru, versiunea de previzualizare și mai multe scene noi lansate niciodată în versiunile anterioare. Această a treia versiune a filmului, cunoscută sub numele de „ediție specială”, rulează puțin mai scurt decât versiunea de previzualizare.

Vezi si

• Lista filmelor americane din 1973

Note

Referințe

Lecturi suplimentare

linkuri externe

• Pat Garrett și Billy the Kid la IMDb
• Pat Garrett și Billy the Kid la baza de date a filmelor TCM
• Rezumatul diferitelor versiuni ale lui Pat Garrett și Billy the Kid
• Senses of Cinema - Drifting out of the Territory: Sam Peckinpah's Pat Garrett and Billy the Kid
• Senses of Cinema - History of Pat Garrett and Billy the Kid
• The High Hat / Nitrate: Pat Garrett și Billy the Kid
• Pat Garrett și Billy the Kid la AllMovie
• Pat Garrett și Billy the Kid la Rotten Tomatoes