Ramchundur Goburdhun - Ramchundur Goburdhun

Ramchundur Goburdhun
Născut ( 15.08.1911 )15 august 1911
Districtul Rivière du Rempart , Mauritius britanic
Decedat 29 noiembrie 1992 (29.11.1992)(81 de ani)
New Delhi , Delhi , India
Naţionalitate Indian.
Alte nume RAM
Ocupaţie Avocat și diplomat.
ani activi 1939-1985
Cunoscut pentru „Afacerea Maneli” din 1963
Muncă notabilă
  

Ramchundur Goburdhun (15 august 1911 - 29 noiembrie 1992) a fost un diplomat indo-mauritian cunoscut mai ales pentru rolul său în „ afacerea Maneli ” din 1963, o încercare de a pune capăt războiului din Vietnam .

Viața timpurie și familia

Goburdhun s-a născut într-o familie indo-mauritiană de clasă mijlocie din districtul Rivière du Rempart din Mauritius , un arhipelag insular din Oceanul Indian, unde se vorbește franceza pe scară largă.

La momentul nașterii sale, Mauritiusul era o colonie britanică . Bunicul lui Goburdhun ajunsese în Mauritius ca muncitor angajat din India și s-a ridicat pentru a deveni profesor de școală.

Goburdhun a fost educat la Port Louis la Royal College Port Louis și la Institut français du Royaume-Uni . În copilărie, a fost considerat „obraznic și rebel, prin inteligență” și a fost cunoscut sub numele de „Tipu Rebelul”.

Tatăl său era un om sever, autoritar, care își bătea adesea fiul cu o vergea pentru dunga sa rebelă. Un elev remarcabil, în ciuda faptului că a fost frecvent lovit de profesorii săi, Goburdhun a excelat și ca sportiv. Deoarece Mauritiusul nu avea universități sub dominația colonială britanică, Goburdhun a plecat să urmeze universitatea în Marea Britanie, dar în timp ce se îndrepta, a trecut prin Franța și a decis să urmeze universitatea acolo. Goburdhun a avut o relație de dragoste pe tot parcursul vieții cu Parisul , care a fost întotdeauna orașul său preferat.

Fratele său Hurrylall Goburdhun a devenit judecător al Curții Supreme din Mauritius .

Avocat și diplomat

Goburdhun a fost educat în Franța și a rămas un francofil de-a lungul vieții . În timp ce frecventa Universitatea din Lille din Franța în anii 1930, Goburdhun s-a împrietenit cu un tânăr student catolic vietnamez numit Ngô Đình Nhu , care a rămas un prieten de-o viață. Ulterior, a obținut o diplomă în drept la Middle Temple din Londra . Goburdhun a lucrat ca avocat în Port Louis. Din 1939 până în 1944, a funcționat ca ofițer judiciar la Curtea Supremă din Mauritius. În 1943, Goburdhun a fost numit membru civil al Ordinului Imperiului Britanic pentru munca sa de funcționar public în Mauritius.

În 1945-1946, a fost judecător la un tribunal al muncii din Port Louis. La alegerile din 1948 pentru Consiliul legislativ din Mauritius , el a candidat la funcții, câștigând 405 de voturi în districtul Pamplemousses . După eșecul carierei sale politice, Goburdhun s-a mutat în India , care a devenit independentă în 1947 pentru a urma o carieră în diplomație. În 1949, s-a căsătorit cu Kamala Sinha, de care a avut o fiică, Anuradha Goburdhun Bakhshi .

Goburdhun a ocupat funcția de însărcinat cu afaceri la ambasada indiană din Praga , Cehoslovacia din 1948 până în 1952. Întrucât India nu pusese niciun ambasador la Praga, Goburdhun era responsabil cu ambasada. Odată ce a organizat o recepție diplomatică la care au participat toți ceilalți ambasadori de la Praga, determinând soția sa să fie extrem de supărată când a aflat că va participa ambasadorul britanic, cerându-i să explice că India este acum independentă și că este egal cu ambasadorul britanic. În 1951, numele său a intrat pe scurt în prima pagină când poliția cehoslovacă a arestat și acuzat de spionaj un jurnalist american, William N. Oatis . La procesul lui Oatis de la Praga, Oatis a mărturisit spionajul și l-a numit pe Goburdhun drept unul dintre diplomații pentru care ar fi spionat. După ce Oatis a fost eliberat în 1953, el și-a retras mărturisirea ca fiind indus de tortură și a declarat că doar uneori a verificat informații cu Goburdhun, angajându-se în practica jurnalistică standard, înainte de a scrie o poveste.

În ianuarie-februarie 1953, a fost secretar adjunct la ministerul de externe indian. Goburdhun a servit ulterior ca consilier la ambasada Indiei la Beijing în 1953-55. Înainte de o dispută asupra locului în care granița chino-indiană exactă în Himalaya a stricat relațiile indo-chineze, relația dintre cele două națiuni a fost caldă și prietenoasă, iar Goburdhun a plăcut să fie staționat la Beijing, unde a fost tratat cu respect ca diplomat dintr-o națiune prietenoasă. În timp ce serviciul lui Goburdhun în China se sfârșea, relațiile dintre New Delhi și Beijing au început să se înrăutățească, pe măsură ce India și-a menținut pretenția față de linia McMahon care fusese stabilită de britanici în 1914 ca frontieră sino-indiană, o afirmație că China respins.

Din 1955 până în 1957, a lucrat ca consilier la ambasada Indiei din Paris , Franța . Dintre toate postările sale diplomatice, Goburdhun s-a bucurat cel mai mult de cel din Paris, fiind descris de fiica sa ca fiind „bucuros” că locuiește în iubitul său Paris. În martie-decembrie 1958, Goburdhun a lucrat ca șef al departamentului de relații publice la Ministerul de Externe din New Delhi. În decembrie 1958, Goburdhun a ajuns la Dar al-Makhzen din Rabat , Maroc pentru a-și prezenta acreditările ca ambasador al Indiei la regele Mohammed al V-lea . În timpul petrecut în Maroc, Goburdhun a ajuns să adopte fiica unui diplomat italian după ce părinții ei au fost înecați pe mare.

„Afacerea Maneli”

A devenit președinte al Comisiei de control internațional în octombrie 1962, însărcinat să supravegheze acordurile de la Geneva din 1954 . Goburdhun a fost potrivit pentru acest rol de broker onest, stabilind relații cordiale cu liderii Vietnamului de Nord și Vietnamului de Sud. Deoarece Goburdhun vorbea fluent limba franceză, o limbă larg vorbită de elitele vietnameze, el nu a avut nicio dificultate în comunicarea cu elitele vietnameze. Istoricul american Ellen Hammer l-a numit pe Goburdhun un om „exuberant și asertiv”, cu un puternic interes în a găsi o modalitate de a pune capăt războiului din Vietnam.

Chiar după sosirea lui Goburdhun în Vietnam, războiul chino-indian din octombrie-noiembrie 1962 a văzut China înfrângând și umilit India în cadrul unei campanii scurte și scurte în Himalaya . Spectacolul văzând armata indiană fiind complet zdrobită de Armata Populară de Eliberare a Chinei și retrăgându-se în haos înapoi în India a făcut ca diplomația indiană să ia o schimbare pronunțată anti-chineză, deoarece prim-ministrul indian Jawaharlal Nehru nu i-a iertat niciodată lui Mao Zedong acea umilință. Ambasadorul britanic la Saigon, Henry Hohler, a raportat că războiul chino-indian a avut „repercusiuni” asupra delegației indiene la CPI. Hohler a raportat la Londra, după ce a vorbit cu Goburdhun, că a susținut anterior că CPI avea nevoie de „obiectivitate pozitivă”, dar după înfrângerea Indiei, „el consideră acum că este de datoria lui să-și folosească discret influența din partea lumii libere, încurajând orice activitate care favorizează interesele occidentale ”.

Cu toate acestea, concluzia la care a ajuns Goburdhun a fost că războiul împingea Vietnamul de Nord mai aproape de China și că încheierea războiului ar permite ca antagonismul tradițional sino-vietnamez să se reafirme, deoarece Goburdhun știa din contactele sale din Hanoi că liderii nord-vietnamezi erau dispuși să accepte Chinezii ajută doar pentru că SUA sprijina Vietnamul de Sud. După războiul chino-indian, scopul principal al diplomației indiene a fost reducerea și slăbirea influenței Chinei în Asia. Spre deosebire de americanii care știau puțin despre istoria vietnameză , indienii erau mai familiarizați cu istoriile statelor asiatice din apropiere și apreciau profunzimea deplinei neîncrederi profunde pe care vietnamezii o aveau față de China, un stat cucerise Vietnamul în 111 î.Hr.și conducea ca provincie chineză pentru următorii mii de ani. Americanii sperau că, după războiul chino-indian, India va deveni un aliat american în Asia, deoarece cele două națiuni aveau politici externe comune anti-chineze, dar concluzia la care a ajuns Nehru a fost că India ar trebui să promoveze neutralismul în Asia de Sud-Est ca fiind cel mai bun modalitate de reducere a influenței chineze în Asia de Sud-Est.

Acesta a fost mai ales cazul, deoarece după războiul sino-indian pe principiul că „dușmanul dușmanului meu este prietenul meu”, Nehru a profitat de despărțirea sino-sovietică pentru a forma o alianță de facto cu Uniunea Sovietică împotriva Chinei. Deoarece americanii aveau o alianță militară cu arhimenul indian al Pakistanului, din perspectiva indiană, aceasta a exclus posibilitatea unei alianțe cu Statele Unite și a făcut ca indienii să ajungă în schimb la Uniunea Sovietică. Întrucât Uniunea Sovietică susținea și Vietnamul de Nord, indienii au rezistat presiunii americanilor pentru ca delegații CPI să condamne Vietnamul de Nord. În loc să ia pozițiile pro-americane așteptate, Hohler a raportat la sfârșitul anului 1962 că Goburdhun era angajat într-o „inactivitate magistrală” în timp ce „marca timpul pentru o perioadă infinită”.

Fiica sa a descris Vietnamul ca fiind cea mai dificilă misiune diplomatică, amintindu-și că „a petrecut ore lungi în biroul său și a revenit deseori cu o dispoziție proastă sau încarcerat într-o tăcere însărcinată. De îndată ce s-a întors, s-ar fi închis în studiază sau pasează furios de-a lungul verandei lungi care înconjura casa ”. Goburdhun locuia într-o casă din Saigon construită de un bogat negustor chinez și a refuzat în special să permită copiilor să părăsească terenul casei, spunând că Saigon este prea periculos.

Lucrând îndeaproape cu ambasadorul francez în Vietnamul de Sud, Roger Lalouette, și comisarul polonez la CPI, Mieczysław Maneli , Goburdhun s-a întâlnit în primăvara anului 1963 atât cu președintele Ho Chi Minh din Vietnamul de Nord, cât și cu președintele Ngo Dinh Diem din Vietnamul de Sud pentru a discuta o posibilă federație a celor doi Vietnam ca modalitate de a pune capăt războiului. În martie 1963, Maneli a raportat la Varșovia: „Ar fi de dorit ca nordul și gherilele să-i ofere lui Diem un răgaz. ar fi necesar pentru a facilita contactele directe Nord-Sud. Acest lucru ar putea avea loc în [New] Delhi, unde cele două părți își au reprezentanții lor. "

În 1963, Vietnamul de Nord suferise cea mai gravă secetă dintr-o generație, iar posibilitatea exportării orezului din fertila vale a râului Mekong, „bolul de orez” al Vietnamului de Sud, ar fi rezolvat o serie de probleme în Vietnamul de Nord. În același timp, chino-sovieticii s-au despărțit, atât cu Nikita Hrușciov, cât și cu Mao Zeodong, presându-l pe Ho să se alăture lor, l-au lăsat pe Ho într-o poziție prețioasă. În același timp, criza budistă a provocat o ruptură în relațiile cândva calde dintre președintele John F. Kennedy al Statelor Unite și Diem, Kennedy l-a presat pe Diem să-l anuleze pe fratele său mai mic și mâna dreaptă, Ngô Đình Nhu .

La 24 aprilie 1963, Maneli a raportat la Varșovia după întâlnirea cu Goburdhun: „Astăzi ambasadorul [Ramchundur] Goburdhun a plecat în India. El mi-a reamintit din nou [că va vizita ambasadorul Przemysław Ogrodziński ... Ei [indienii] îl consideră pe Diem, fratele său [Ngo Dinh Nhu], și cumnata, Madame Nhu , să fie principalele elemente [care] se străduiesc să-i facă pe americani să se retragă. posibilă lovitură de stat, pentru că nu vor un guvern oficial condus de o juntă militară. d) [Jawaharlal] Nehru ar fi acceptat o amnistie politică largă datorită sfaturilor indiene. Politica așa-numitelor „brațe deschise” a fost deja proclamată către insurgenții care au demisionat din luptă "

Într-o întâlnire la Hanoi, Ho i-a spus lui Goburdhun că Diem este „în felul său un patriot”, menționând că Diem s-a opus conducerii franceze asupra Vietnamului și a încheiat întâlnirea spunând că data viitoare când l-a întâlnit pe Diem „dă mâna cu el pentru mine ". În mai 1963, Ho a publicat un încetare a focului, singura condiție fiind retragerea tuturor consilierilor americani din Vietnamul de Sud. Într-o întâlnire la Hanoi, premierul nord-vietnamez Phạm Văn Đồng i-a spus lui Maneli că guvernul său este pregătit să accepte o federație și își va renunța la cererea ca Frontul de Eliberare Națională, „Viet Cong”, să intre în guvernul de la Saigon ca parte a prețul pentru pace. Reflectând problemele impuse de secetă în Vietnamul de Nord, Đồng i-a spus lui Maneli că este dispus să accepte o încetare a focului care va fi urmată de un comerț de barter cu cărbune din Vietnamul de Nord care ar fi schimbat cu orez din Vietnamul de Sud. Mai târziu, Maneli a scris că are impresia că nord-vietnamezii erau încă supărați pe rezultatul conferinței de la Geneva din 1954, crezând că Uniunea Sovietică și China le-au impus o soluționare nefavorabilă, de dragul unor relații mai bune cu Occidentul. El a simțit că Đồng nu dorește ca sovieticii, chinezii sau americanii să fie implicați în discuții noi.

În Saigon, Goburdhun și-a reînnoit prietenia cu Nhu și a reușit în mod unic să păstreze o prietenie cu soția abrazivă a lui Nhu, Madame Nhu . Potrivit unuia dintre gărzile de corp ale lui Nhu, el l-a văzut la o cină găzduită de Goburdhun, pe Nhu vorbind cu un bărbat necunoscut cu un comportament „intelectual” și al cărui buzunar la piept avea pe el o stea galbenă pe fond roșu, simbolul Vietnamului de Nord. Faptul că această relatare a apărut pentru prima dată într-o carte publicată în 1971 în Saigon, How One Kill a President? , co-scris de dr. Trần Kim Tuyến , maestrul de spioni sub frații Ngo care căzuseră cu ei în 1963, i-a determinat pe mulți istorici să respingă această relatare.

Cu toate acestea, indiferent dacă Goburdhun a stabilit o întâlnire între Nhu și un oficial nord-vietnamez, la 25 august 1963 a aranjat ca Nhu să se întâlnească cu Maneli la o recepție la Palatul Gia Long . Goburdhun împreună cu Lalouette au format un semicerc care l-a îndreptat pe Maneli către Nhu, care a fost de acord să-l întâlnească pe Maneli pe 2 septembrie. Prin Goburdhun, Lalouette și Maneli credeau că există șanse de pace, lovitura de stat din 1-2 noiembrie 1963 care a văzut ucisă frații Ngo și-a pus capăt planurilor.

Viața ulterioară

După ce a părăsit CPI, Goburdhun a servit ca ambasador indian în Algeria din 1964 până în 1966. Din 1967 până în 1969, a servit ca ambasador indian în Turcia. Din 1970 până la pensionarea sa în 1985, a lucrat ca consilier juridic la Curtea Supremă a Indiei din New Delhi. Un naționalist indian, sfatul preferat al lui Goburdhun către copiii săi a fost „Nu vă pierdeți credința în India!”, Susținând că într-o bună zi problemele sărăciei din India vor fi rezolvate.

Cărți și articole

  • Bakshi, Anouradha (2008). Dragi Popples . Bombay: Undercover Utopia Publishing. ISBN 0979811651.
  • Hammer, Ellen (1987). O moarte în noiembrie: America în Vietnam, 1963 . New York: EP Dutton. ISBN 0525242104..
  • Jacobs, Seth (2006). Mandarinul Războiului Rece: Ngo Dinh Diem și originile războiului american din Vietnam, 1950–1963 . Lantham: Rowman & Littlefield. ISBN 0742573958..
  • Jones, Howard (2003). Moartea unei generații: modul în care asasinatele lui Diem și JFK au prelungit războiul din Vietnam . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0198021976.
  • Langguth, AJ (2000). Vietnamul nostru: războiul 1954-1975 . New York: Simon și Schuster. ISBN 0743212444.
  • Lawrence, Mark (2004). " " Limitele păcii: India și războiul din Vietnam, 1962-1968 ". În Lloyd C. Gardner; Ted Gittinger (eds.). Căutarea păcii în Vietnam, 1964-1968 . Austin: Texas A&M University Press. Pp. 231–267. ISBN 1585443425..
  • Maneli, Mieczysław (martie 2005). " " Telegramă secretă de la Maneli (Saigon) la Spasowski (Varșovia) [Ciphergram No. 5295], "24 aprilie 1963". Traducere de Margaret Gnoinska. Arhiva digitală a Programului de istorie și politici publice, AMSZ, Varșovia, 6/77, w-102, t-625: Proiectul internațional de istorie a Războiului Rece. Citați jurnalul necesită |journal=( ajutor )CS1 maint: locație ( link )
  • McLaughlin, Sean (2019). JFK și de Gaulle: Cum America și Franța au eșuat în Vietnam, 1961-1963 . Lexington: University Press din Kentucky. ISBN 0813177766.
  • McMath, James (15 octombrie 2017). „Ken Burns, JFK și ușa nedeschisă” . Arkansas Democrat-Gazette . Accesat la 25 aprilie 2020 .
  • Miller, Edward (2013). Nealianță: Ngo Dinh Diem, Statele Unite și Soarta Vietnamului de Sud . Cambridge: Cambridge: Harvard University Press. ISBN 0674072987.
  • Preston, Andrew (2004). „Misiuni imposibile: diplomația secretă canadiană și căutarea păcii în Vietnam”. În Lloyd C. Gardner; Ted Gittinger (eds.). Căutarea păcii în Vietnam, 1964-1968 . Austin: Texas A&M University Press. pp. 117–143. ISBN 1585443425..
  • Schmidt, Dana Adams (1952). Anatomia unui satelit . New York: Little, Brown and Company.
  • „Supliment la London Gazette ” (PDF) . 1 ianuarie 1943. p. 20..

Referințe

linkuri externe