Rule Britannia (roman) - Rule Britannia (novel)
 Prima editie
| |
| Autor | Daphne du Maurier |
|---|---|
| Artist de copertă | Keith Richens |
| Țară | Regatul Unit |
| Limba | Engleză |
| Editor | Victor Gollancz Ltd. |
Data publicării |
1972 |
| Tipul suportului | Imprimare |
| Pagini | 318 |
| ISBN | 0-575-01598-5 |
Rule Britannia este ultimul roman al lui Daphne du Maurier , publicat în 1972 de Victor Gollancz . Romanul este plasat într-un viitor apropiat fictiv, în care recenta retragere a Regatului Unit din CEE a adus țara în pragul falimentului.
Rezumatul parcelei
Emma, în vârstă de 20 de ani, locuiește cu bunica ei în vârstă, Mad (prescurtarea „Madam”), o celebră actriță pensionară, în micul sat Poldrea din Cornwall . Împărtășesc o casă mare lângă coastă cu cei șase fii adopți „dezadaptați” ai lui Mad, care au vârsta cuprinsă între 3 și 18 ani. Într-o dimineață, Emma se trezește la sunetul avioanelor deasupra capului. O navă de război americană a ancorat în golf, iar pușcașii marini din Statele Unite mărșăluiesc peste câmpuri. Sunt fericiți, iar unul dintre ei trage și ucide câinele unui fermier local.
După câteva ore de confuzie civilă, premierul face un anunț TV : din cauza eșecurilor economice și militare recente de pe continent , Marea Britanie și SUA s-au unit ca o singură națiune, numită USUK. Noul guvern al USUK declară starea de urgență , instituie blocaje și întrerupe comunicațiile telefonice și poștale locale. Pentru Mad și familia ei, marinarii americani par mai puțin ca niște prieteni invitați decât o forță invadatoare ostilă.
Andy, în vârstă de 12 ani, unul dintre băieții adoptivi ai lui Mad, care are o obsesie cu arcurile și săgețile și o înțelegere tulbure a conceptelor de bine și rău, împușcă și ucide unul dintre pușcași marini. Mad, Emma și unii dintre localnici acoperă moartea și aruncă trupul peste stâncă în mare. Nu este găsit de câteva zile și, în absența unui vinovat, autoritățile militare iau măsuri împotriva populației locale prin tăierea alimentelor, a energiei electrice și a apei și arestarea și arestarea tuturor bărbaților și tinerilor locali.
Mad îi încurajează pe fermierii locali la un act de neascultare civilă în care grămezi uriașe de gunoi de grajd putrezit sunt aruncate în fața pubului local, unde autoritățile militare și-au aranjat sărbătorile de mulțumire . La scurt timp, există o explozie uriașă care scufundă nava de război din golf. Nimeni nu cunoaște cauza, dar într-un discurs televizat, prim-ministrul sugerează sabotaj „de către agenți necunoscuți, ostili USUK”.
Mad și familia ei se retrag în pivnița lor, unde trăiesc câteva zile cu mere și sfeclă roșie și apă dintr-o fântână redeschisă. Dis-de-dimineață, Emma și băieții sunt treziți de avioane și ceea ce pare a fi focuri de armă, explozii și încărcături de adâncime, în timp ce Mad doarme. Puterea a fost restabilită, iar un crainic TV afirmă că scufundarea navei de război americane ar fi putut fi cauzată de acțiunea torpilelor. În orice caz, reglementările de securitate au fost relaxate, iar pușcașii marini trebuie să părăsească zona locală. Un flux de elicoptere zboară deasupra capului, părăsind Cornwall.
Medicul local ajunge în Land Rover . Emma o observă pe Mad stând binevenită la veranda ei, dar când își dă seama că nimeni altcineva nu o poate vedea, îi spune medicului că ar fi bine să coboare în subsol, unde Mad a adormit de foarte mult timp. Romanul se încheie cu elicopterele care încă zboară spre soare spre est.
Dedicare
Cartea este dedicată actriței Gladys Cooper , care a murit în 1971. Cooper fusese una dintre primele doamne ale tatălui lui Daphne, actorul și impresarul Gerald du Maurier .
fundal
Du Maurier a început să lucreze la roman la începutul anului 1972, urmând o idee pe care o avusese pentru „un roman amuzant ... batjocorind totul”. Avea să fie „o machetă a ceea ce ar putea fi această țară la mijlocul anilor șaptezeci” și, la finalizarea ei, era sigură că a scos o piesă rapidă și amuzantă de satiră care ar fi „lectură populară de toamnă”.
Recepție critică
Recenzorii nu au împărtășit opinia autorului cu privire la opera ei, iar cele mai multe sesizări au fost neînfricate. A existat un consens general că, în cel mai bun caz, romanul era pietonal și, în cel mai rău caz, era pur și simplu o prostie. Biograful lui Du Maurier, Margaret Forster , l-a numit în 1993 „cel mai sărac roman pe care l-a scris vreodată”.
Ella Westland, în introducerea ei la reeditarea din 2004 a Virago , a numit tonul cărții „batjocoritor” - trecând de la amuzant și fars la cel sumbru și bizar. Editorii lui Du Maurier au fost îngrijorați de complotul neverosimil și i-a năucit pe mulți dintre cititorii ei. Cu toate acestea, a spus Westland, romanul este ținut împreună de chiar absurdul său. Ea a menționat că autorul cunoștea povestea lui Peter Pan încă din copilărie, tatăl ei Gerald du Maurier jucând în mod regulat căpitanul Hook pe scenă încă dinainte de nașterea lui Daphne și a susținut că romanul poate fi citit ca „Peter Pan se întâlnește cu pușcașii marini , cu Emma jucând rolul lui Wendy în Peter Pan al lui Mad ”. Băieții lui Mad sunt cei șase băieți pierduți adoptați de Darlings. Dar du Maurier a pus și mai mult din propriul ei personaj în Mad decât și-a dat seama.
Westland a sugerat că motivul lui du Maurier în scrierea cărții a fost acela de a-și explora propriile sentimente despre Marea Britanie pe care nepoții ei le vor moșteni. Ea ura atitudinea superioară a Londrei și intervențiile crase din țară. În roman, ea a încercat să dea Cornwall înapoi Cornish și să-i lase să-și apere propria țară.
Vezi si
- „ Rule, Britannia! ”, Cântec