Sabrina Sidney - Sabrina Sidney

Sabrina Sidney
Imagine a unei doamne, în vârstă de 75 de ani, așezată în patul ei
Sabrina, în vârstă de 75 de ani, gravată de Richard James Lane după Stephen Poyntz Denning
Născut
Manima Butler (botezat), Ann Kingston (orfelinat redenumit)

1757
Clerkenwell , Londra, Marea Britanie
Decedat 8 septembrie 1843 (85/86)
Greenwich , Londra, Marea Britanie
Loc de odihnă Cimitirul Kensal Green
Naţionalitate britanic
Alte nume Sabrina Bicknell
Cunoscut pentru Subiect al experimentului „soției perfecte” de Thomas Day
Soț (soți) John Bicknell
Copii

Sabrina Bicknell (1757 - 8 septembrie 1843), mai bine cunoscută sub numele de Sabrina Sidney , a fost o femeie britanică abandonată la spitalul Foundling din Londra ca un copil și luată la vârsta de 12 ani de către autorul Thomas Day , care a încercat să o modeleze în soția lui perfectă . În schimb, a crescut pentru a se căsători cu unul dintre prietenii lui Day și a devenit în cele din urmă manager de școală.

Inspirat de cartea lui Jean-Jacques Rousseau Emile, sau Despre educație , Day a decis să educe două fete fără frivolități, folosindu-și propriile concepte, după ce a fost respinsă de mai multe femei și s-a străduit să găsească o soție care să împărtășească ideologia sa. În 1769, Day și prietenul său avocat, John Bicknell , au ales din orfelinate Sidney și o altă fată, Lucretia, și au declarat în mod fals că vor fi angajați de prietenul lui Day, Richard Lovell Edgeworth . Day i-a dus pe fete în Franța pentru a începe metodele de educație ale lui Rousseau în mod izolat. După un timp scurt, s-a întors la Lichfield cu doar Sidney, considerând că Lucretia nu este potrivită pentru experimentul său. El a folosit tehnici neobișnuite, excentrice și, uneori, crude pentru a încerca să-i mărească forța, cum ar fi să-i tragă goluri la fuste, să-i picure ceară fierbinte pe brațe și să o vadă într-un lac complet îmbrăcat pentru a-i testa rezistența la apă rece.

Când Sidney a ajuns la adolescență, Day a fost convins de Edgeworth că experimentul ideal al soției sale a eșuat și că ar trebui să o trimită, deoarece nu era adecvat ca Day să locuiască cu ea neconvenționată. Apoi a aranjat ca Sidney să fie supus unor schimbări profesionale și rezidențiale experimentale - frecventând mai întâi o școală internată, apoi devenind ucenic la o familie de croitor și, în cele din urmă, angajat ca menajeră Day. După ce a văzut schimbări în Sidney, Day a propus căsătoria, deși în curând a anulat acest lucru atunci când ea nu a urmat instrucțiunile sale stricte; a trimis-o din nou, de data aceasta la o pensiune, unde mai târziu și-a găsit de lucru ca însoțitoare de doamnă .

În 1783, Bicknell l-a căutat pe Sidney și i-a propus căsătoria, spunându-i adevărul despre experimentul lui Day. Îngrozită, a confruntat-o ​​pe Day într-o serie de scrisori; a recunoscut adevărul, dar a refuzat să-și ceară scuze. Sidney s-a căsătorit cu Bicknell, iar cuplul a avut doi copii înainte de moartea sa în 1787. Sidney a continuat să lucreze cu șeful școlii Charles Burney , conducându-și școlile.

În 1804, Anna Seward a publicat o carte despre creșterea lui Sidney. Edgeworth a continuat cu memoriile sale, în care pretindea că Sidney îl iubea pe Day. Sidney însăși, pe de altă parte, a spus că este nenorocită de Day și că el o trata ca pe o sclavă.

Tinerețe

O amprentă a spitalului găsit în Londra
Spitalul Foundling acum demolat, unde Sidney a fost abandonat

Sidney s-a născut în 1757 în Clerkenwell , Londra și a fost lăsat la 24 mai 1757 la un spital pentru întreținerea și educația copiilor expuși și dezertați (mai cunoscut sub numele de spitalul Foundling ) din Londra. Această persoană a lăsat o notă explicând faptul că numele botezului bebelușului era Manima Butler și că ea fusese botezată în biserica St James, Clerkenwell . Numele ei era probabil o ortografie greșită a Monimiei, dar nu existau înregistrări de botez pentru nici o ortografie a numelui la parohie.

Una dintre cerințele spitalului Foundling a fost ca bebelușii să aibă vârsta mai mică de șase luni la momentul internării, dar spitalul nu a ținut evidențe mai exacte ale vârstei. O altă cerință era ca găsitilor să li se dea un nou nume și un număr de referință, așa că Sidney a devenit Fata Ann Kingston nr. 4759. A fost luată de o asistentă medicală , Mary Penfold, care a adus-o la Wotton, Surrey , unde a rămas până în 1759, când avea doi ani. Deși era obișnuit ca găsitii să rămână cu asistenta medicală până la vârsta de cinci sau șase ani, Spitalul Foundling primise un aflux de copii noi și mutase mulți copii care nu mai aveau nevoie de asistență medicală, inclusiv Sidney, în filiala Shrewsbury a Foundling. Spital. Clădirea Shrewsbury nu a fost finalizată decât în ​​1765, așa că între timp Sidney și un alt găsit au fost îngrijiți de o asistentă, Ann Casewell, la ea acasă.

Experimentul zilei

fundal

Portretul lui Thomas Day sprijinindu-se pe un stâlp
Thomas Day în 1770

Thomas Day era un burlac care își moștenise averea de la tatăl său când era copil. Descris ca având o față marcată de variolă , o personalitate clocotitoare și un temperament scurt, Day a participat la Corpus Christi College, Oxford , pentru a studia filosofia. Acolo a decis să-și dedice viața devenirii unui om virtuos, evitând luxul și concentrându-se pe altruism . În același timp, el a dezvoltat o listă de cerințe pentru viitoarea sa soție, ca aceasta să fie supusă și pură, dar, de asemenea, capabilă să discute despre filosofie și să trăiască fără frivolități. Aceste standarde ridicate, combinate cu personalitatea sa, în general, antipatică, au însemnat că avansurile sale au fost respinse de mai multe femei în timp ce se afla la universitate.

Day a fost introdus în opera lui Jean-Jacques Rousseau de prietenul său Richard Lovell Edgeworth ; perechea împărtășea o deosebită afinitate pentru munca lui Rousseau despre educație în cartea Emile sau Despre educație . La ieșirea din Oxford, Edgeworth și Day au încercat să-l învețe pe primul fiu al lui Edgeworth, Dick, în stilul lui Emile , o abordare de învățare prin realizare . Însoțindu-l pe Edgeworth în Irlanda ca tutore al lui Dick, Day s-a îndrăgostit și a fost respins mai întâi de sora lui Edgeworth, apoi de cel puțin alte trei femei în succesiune rapidă.

Ziua a ajuns la concluzia că nu va fi în măsură să găsească o soție care să îndeplinească standardele sale înalte și a dat vina în mare măsură educației femeilor pentru acest lucru. Inspirat de personajul lui Sophie din Emile-ul lui Rousseau , el a decis să-și „creeze” soția ideală crescând-o din adolescență, folosind tehnicile prezentate în carte. Ziua se apropia de independența financiară, când avea să aibă acces deplin la banii rămași lui și conspira împreună cu prietenul său avocat, John Bicknell , pentru a găsi două fete care ar putea fi luate în grija lui pentru a fi îngrijite ca o soție perfectă.

Alegerea fetelor

Fotografie a Școlii Shrewsbury
Spitalul orfan Shrewsbury, care acum face parte din Școala Shrewsbury

Chiar după cea de-a 21-a aniversare a zilei, în iunie 1769, el și John Bicknell s-au deplasat la spitalul orfan Shrewsbury pentru a alege prima fată pentru experimentul său. La acea vreme, Sidney avea 12 ani, descrisă drept „o brunetă clară roșie, cu ochi mai întunecați, cu o floare mai strălucitoare și cu trăsături de castan”. Era zveltă, avea gene lungi și o voce plăcută. Day se lupta să aleagă o fată pentru experiment, iar Bicknell a ales-o repede. Perechea nu i-a spus secretarului orfelinat, Samuel Magee, despre experimentul planificat. În schimb, i-au spus că va fi angajată ca servitoare la casa de țară Edgeworth din Berkshire , renunțând la taxa de 4 GBP (echivalentul a 559 GBP în 2019) pe care ar fi primit-o pentru ucenicie. În conformitate cu cerințele orfelinatului ca responsabilitatea să fie deținută de un bărbat căsătorit, Edgeworth ar fi responsabil legal pentru Sidney, în ciuda faptului că acesta nu ar fi fost prezent și nici măcar nu a fost conștient de acord.

Ucenicia a fost aprobată de guvernatorii orfelinatului la 30 iunie 1769; Day și Bicknell l-au colectat pe Sidney pe 17 august. A fost adusă la cazare în Londra, unde a întâlnit-o pentru prima dată pe Edgeworth. Day și-a schimbat numele în Sabrina Sidney: Sabrina, numele latin al râului Severn , pe care orfelinatul ei îl trecea cu vederea; și Sidney după Algernon Sidney , unul dintre eroii lui Day. Day a devenit un binefăcător și, ulterior, guvernator al spitalului Foundling, iar la 20 septembrie 1769 a ales o altă fată pentru experimentul său, redenumindu-i-o Lucretia după matroana romană .

Day a avut ca Bicknell să întocmească un contract pentru a defini condițiile contractului pentru fete. Într-un an, va alege cu ce fată intenționează să se căsătorească, iar cealaltă va fi dată ca ucenică unei femei într-o meserie, împreună cu o taxă de 100 de lire sterline (echivalentul a 13 978 de lire sterline în 2019). El ar mai da 400 de lire sterline (echivalentul a 55.913 lire sterline în 2019) la căsătoria fetei sau dacă ar începe propria afacere. Se va căsători cu mireasa lui intenționată sau, dacă ar decide să nu, i-ar oferi suma de 500 de lire sterline (echivalentul a 69.891 de lire sterline în 2019). Bicknell a acționat ca garant al contractului.

Educația în Franța

Pagina de titlu din Emile-ul lui Rousseau sau Despre educație
Educația de zi a Sabrinei a urmat sugestiile lui Emile sau Despre educație .

Day a dorit ca fetele să fie izolate de influențele externe în timp ce le educa, așa că, la începutul lunii noiembrie 1769, a decis să le mute în Franța. De asemenea, este posibil să fi făcut acest lucru pentru a se proteja de ramificațiile legale ale experimentului său, precum și de bârfele societale. Trio-ul a călătorit peste 600 de mile până la Avignon , închirind o casă în Le quartier des fusteries . Fetele nu puteau vorbi franceză, iar Day nu avea angajați cu servitori care vorbeau limba engleză, pentru a fi siguri că el va fi singura persoană care le va influența.

Ziua sa concentrat pe educația fetelor, în stilul lui Emile . El și-a extins învățătura pe care au primit-o de la Spitalul Foundling în lectură și aritmetică de bază și le-a învățat, de asemenea, să scrie. El credea că fetele ar trebui să poată gestiona casa, așa că au fost acuzați de gătit și curățare, precum și alte treburi casnice. În cele din urmă, a vrut să poată dezbate concepte complexe cu ei, așa că le-a învățat teorii rudimentare în fizică și geografie, însărcinându-le să observe schimbarea anotimpurilor și să înregistreze detalii despre răsăriturile și apusurile de soare. De asemenea, le-a împărtășit disprețul filosofic al lui Rousseau pentru lux.

În timpul șederii sale în Franța, Day a corespondat în mod regulat cu Edgeworth. El a spus că ambele fete erau pasionate de studiile lor, Sidney mai mult. Day a relatat, de asemenea, anecdote, una referitoare la o călătorie pe Rhône, unde barca s-a răsturnat și a salvat ambele fete singure, deoarece niciuna dintre ele nu a putut înota. El a descris un incident în care a provocat un ofițer al armatei franceze la duel , producând chiar și un set de pistoale de duel, pur și simplu ca o modalitate de a angaja sau încuraja conversația cu tinerii săi studenți; ofițerul și-a cerut scuze și a explicat că nu înseamnă nicio infracțiune, calmând situația.

Relatările istoricilor secolului al XIX-lea sugerează că Day s-a nerăbdat cu fetele când s-au plictisit de lecțiile lor și au început să se certe, și că și-a petrecut un timp semnificativ alăptându-le printr-o criză de variolă. Este posibil ca aceste relatări să fi fost exagerate, deoarece ambele fete fuseseră inoculate împotriva variolei, iar educația lor strictă însemna că nu s-ar fi revoltat excesiv.

Întoarce-te în Anglia

În timp ce se afla în Franța, Day s-a luptat cu privire la ce fată să aleagă să continue cu experimentul. Ambele erau frumoase; Lucretia era mai veselă, Sidney mai rezervată și mai studioasă. Trio-ul s-a întors în Anglia în primăvara anului 1770, moment în care Day a decis în cele din urmă că va continua antrenamentul lui Sidney. Edgeworth a explicat că fiecare dintre proiectele lui Day cu Sabrina a avut succes, dar a ajuns la concluzia că Lucretia era „invincibil de proastă”. Day a ucenizat- o pe Lucretia la un meșter din Ludgate Hill și l-a dus pe Sidney la Stowe House din Lichfield , unde pregătirea ei ar putea continua. Gospodăria ar fi avut nu mai mult de câțiva servitori, lăsându-l pe Sidney să întrețină cele patru etaje ale casei. Învățătura ei a continuat în același timp, cu lecții individuale de la Day pe o varietate de subiecte.

Fotografie a Stowe Pool, cu Stowe House în fundal
Stowe House, reședința Lichfield a lui Day, privită peste piscina Stowe, lacul în care Sidney a pătruns

Day și-a extins îndrumarea pentru a-l întări pe Sidney împotriva greutăților, bazându-se din nou pe interpretarea lui Emile lui Rousseau . Cartea explică conceptul de „educație negativă”, protejând o persoană de vicii, mai degrabă decât învățându-i virtuți. Day a interpretat acest lucru în sensul că supunerea lui Sidney la teste de rezistență ar contribui la crearea unei femei cu nervi împietriți. Un exemplu dat de Rousseau a fost acela de a-l ajuta pe Emile să se obișnuiască cu explozii, cum ar fi focurile de artificii, trăgând pistoale cu cantități mici de pulbere lângă el, crescând treptat cantitatea de pulbere. Day, pe de altă parte, a tras un pistol încărcat cu pulbere direct pe juponul lui Sidney, fără să-i spună că nu există nici o lovitură în el.

În încercarea de a-i spori rezistența la durere, el arunca ceară de etanșare fierbinte pe spate și brațe sau îi băga știfturi, poruncindu-i să nu strige. El îi va testa abilitatea de a păstra secrete spunându-i că viața lui este în pericol și ea nu ar trebui să spună nimănui. Pentru a-și spori rezistența la frig, Day i-a instruit lui Sidney să pătrundă în Stowe Pool până când apa i-a ajuns la gât, apoi să se întindă în pajiștea din apropiere până când hainele și părul ei s-au uscat la soare. În cele din urmă, pentru a-i testa rezistența la lux, el i-a dat o cutie mare de haine de mătase lucrate manual și a pus-o să le arunce pe foc. Ziua a avut un succes limitat cu aceste tehnici. Sidney a reușit să suporte ceară fierbinte care i-a picurat pe braț fără să tresară, dar a spus altora despre tehnicile sale secrete și nu a putut să nu țipe ori de câte ori el a tras arma asupra ei.

În timpul petrecut la Stowe House, Day l-a prezentat pe Sidney membrilor cercului intelectual local, inclusiv preotului de la Catedrala Lichfield , Thomas Seward . Seward și soția sa sperau că Day ar putea fi un pretendent pentru fiica lor, Anna , iar scrierile Anna ale vremii arătau interesul ei pentru Day. Anna a fost, de asemenea, fermecată de Sidney, care a devenit legătura dintre Day și familia Seward. Anna a fost foarte interesată de povestea lui Sidney, așa cum tatăl ei o luase pe Honora Sneyd când mama lui Sneyd murise.

Îndepărtându-mă de Ziua

Portretul Anna Seward
Anna Seward, cunoscută a lui Day, care a pus la îndoială caracterul adecvat al relației sale cu Sidney

Până în 1770, Sidney a început să pună la îndoială tehnicile lui Day și să se plângă de treburile pe care trebuia să le îndeplinească. În decembrie, corectitudinea aranjamentului lui Day cu Sidney a fost pusă la îndoială de comunitatea locală, în special de Anna Seward. Edgeworth s-a alăturat zilei de Crăciun la Stowe și l-a convins că experimentul său nu a avut succes. El l-a convins, de asemenea, pe Day că Sidney era prea bătrân pentru a trăi cu el fără un șofer. Day părea să accepte punctul de vedere al Edgeworth, întrucât el a plătit ca Sidney să participe la internatul Sutton Coldfield din Warwickshire la începutul anului 1771. Ea a rămas la internat timp de trei ani, inclusiv în weekend și sărbători, cu vizite rare de la Day. În mod normal, școala s-a concentrat pe pregătirea fiicelor de înaltă societate pentru căsătorie, cu subiecte cum ar fi acul și artele. Day a stipulat că ea trebuia să fie învățată discipline academice, dar nu ar trebui să danseze sau să învețe muzică.

În 1774, Day l-a vizitat pe Sidney pentru a o informa că va fi ucenică la Parkinson, o familie de croitori , deoarece Day credea că profesia nu o va expune tentației. Ea a fost livrată familiei cu prevederea că ar trebui să muncească din greu la treburi și să i se refuze luxul. Totuși, Parkinson l-au tratat bine pe Sidney, în măsura în care Day i-a pedepsit mai târziu pentru că nu i-au insuflat „industrie și frugalitate”. Mai puțin de un an mai târziu, afacerea Parkinson a dat faliment, lăsându-l pe Sidney fără ucenicie și fără să locuiască. Day a aranjat-o să rămână cu prietenii lui, familia Keir, și a sugerat că ea ar putea prelua rolul de menajeră acasă. Day l-a considerat din nou pe Sidney, care avea acum 18 ani, o potențială soție, dar nu i-a comunicat intențiile sale și nici că educația ei a făcut parte din experimentul său.

Logodna ruptă

În următoarele câteva luni, Day s-a întors la modelarea lui Sidney pentru a îndeplini cerințele sale pentru femeia ideală, alegând ceea ce avea să poarte și împingând ideile sale de frugalitate asupra ei. Sidney a preluat de bună voie toate ideile și Day a crezut că a creat în cele din urmă o femeie care să-i îndeplinească toate cerințele. Era atât de încrezător încât a vorbit deschis despre căsătoria cu Sidney, deși ea nu era conștientă de intențiile sale. În cele din urmă, unul dintre prietenii lui Day i-a spus că speră să se căsătorească cu ea. Sidney s-a confruntat cu Day despre zvonuri și a recunoscut că sunt adevărate, neglijând să menționeze că spera să se căsătorească cu ea din ziua în care a întâlnit-o.

Sidney nu a refuzat propunerea, așa că Day a planificat nunta, în timp ce ea a considerat-o mai departe și, în cele din urmă, a fost de acord. În timpul pregătirilor, Day l-a părăsit pe Sidney cu prietenii pentru câteva zile, dându-i instrucțiuni stricte cu privire la ceea ce ar trebui să poarte. Când s-a întors să o găsească într-o ținută care nu îi îndeplinea cerințele, a zburat în furie, iar Sidney a fugit câteva ore, așa că Day a anulat logodna. Sidney a fost trimis la o pensiune din Birmingham și i s-a acordat o bursă de 50 GBP pe an (echivalent cu 6.338 GBP în 2019). Ziua a hotărât să nu o mai vadă niciodată.

Căsătorie

„Nu am crezut niciodată că am dreptul să sacrific o altă ființă spre binele sau plăcerea mea;

Explicația lui Day despre comportamentul său față de Sidney

După ce logodna sa încheiat, Sidney a petrecut opt ​​ani la pensiuni în jurul orașului Birmingham. Day s-a întâlnit și a continuat să se căsătorească cu o moștenitoare, Esther Milnes, în 1778. Sidney a întâlnit un farmacist , Jarvis Wardley, care a propus căsătoria într-un poem acrostic . A contactat-o ​​pe Day pentru sfaturi, iar el i-a spus în termeni absoluți să nu se căsătorească cu Wardley, scriind chiar un poem acrostic pe care să-l folosească pentru a-l refuza. În 1783, devenise tovarășa unei doamne în Newport, Shropshire . Acolo a fost abordată de prietenul lui Day, bărbatul care a ajutat-o ​​să o aleagă la spitalul de primăvară, John Bicknell. Bicknell era celibatar și își cheltuise majoritatea câștigurilor din cariera de avocat în casele de jocuri de noroc. Nu i-a acordat prea multă atenție lui Sidney de când a ales-o cu Day, dar a propus imediat căsătoria.

Sidney l-a consultat din nou pe Day cu privire la logodna potențială. Day nu a aprobat, susținând că diferența de vârstă era prea mare, deși Bicknell era cu doar doi ani mai mare decât Day. Bicknell a decis să-i spună lui Sidney adevărul despre experiment, că a fost aleasă manual pentru a fi soția lui Day încă din copilărie și că toate acțiunile lui Day au fost concepute pentru a-și promova scopul de a o transforma în mireasa ideală. Îngrozit, Sidney i-a scris lui Day să-l confrunte cu privire la declarațiile lui Bicknell. Day a recunoscut adevărul, dar a refuzat să-și ceară scuze. După o serie de scrisori, Day și-a dat consimțământul căsătoriei, spunându-i că scrisoarea va fi comunicarea sa finală cu ea.

Fotografie a Gloucester Circus din Greenwich
Reședința finală a Sabrinei Bicknell, la Gloucester Circus 29, Greenwich

Bicknell și Sidney s-au căsătorit la 16 aprilie 1784 la Catedrala St Philip, Birmingham . În aceeași zi, Day a plătit zestrea de nuntă de 500 de lire sterline pe care o stipulase în contractul pe care îl înființase cu Bicknell, punând capăt salariului de 50 de lire sterline (echivalent cu 6.162 de lire sterline în 2019) pe an. Cuplul a cumpărat o casă în Shenfield și a avut doi copii, John Laurens Bicknell și Henry Edgeworth Bicknell. Bicknell și-a continuat obiceiurile de jocuri de noroc, risipind banii rămași în următorii trei ani. La 27 martie 1787, după trei ani de căsătorie, John Bicknell a murit de un accident vascular cerebral paralitic.

Sidney și cei doi copii ai ei au rămas acum fără venituri. Day i-a trimis o nouă bursă de 30 de lire sterline pe an (echivalent cu 3.803 de lire sterline în 2019), care a fost egalată de Edgeworth. Prietenii avocați ai soțului ei au strâns 800 de lire sterline (echivalentul a 101 401 de lire sterline în 2019) pentru văduvă și copiii ei. Sidney a găsit un rol de menajeră pentru Charles Burney , precum și director general al școlilor sale din Chiswick , Hammersmith și Greenwich . La școala sa din Greenwich au fost educați copiii ei.

Văduva lui Day, Esther, a continuat să plătească alocația lui Sidney după moartea sa în 1789, iar Sidney și-a continuat munca cu Burney până la vârsta de 68 de ani. În acest moment locuia într-o casă cu patru etaje din Gloucester Circus, Greenwich, cu propriii ei servitori. . La 8 septembrie 1843, Sidney a murit la ea acasă de un atac de astm sever . A fost înmormântată la cimitirul Kensal Green .

Moştenire

Sidney le-a cerut prietenilor să nu discute despre trecutul ei, deoarece ea credea că umilele sale începuturi, iar maltratarea pe care Day o făcea, i-ar întinși reputația. Cu toate acestea, Anna Seward a scris despre educația lui Sidney în lucrarea sa din 1804 Memorii despre viața doctorului Darwin . Pe măsură ce Seward l-a identificat public pe Sidney în carte, aceasta a fost criticată de presă, iar John, fiul lui Sidney, a fost foarte supărat să afle trecutul mamei sale. În memoriile sale din 1820, Edgeworth și-a declarat convingerea că Sidney și Day au făcut un meci bun și că ea îl iubea. Sidney nu a fost de acord cu aceste relatări, spunând că Day a făcut-o nenorocită și că a fost efectiv sclavă.

Educația lui Sidney a fost comparată cu Pigmalionul lui George Bernard Shaw , care poate a fost inspirat din povestea ei. Paralele puternice au fost , de asemenea , trase între educația lui Sidney și două romane din 1871: Henry James a lui ceas și Ward , și Anthony Trollope e Orley Farm . Povestea vieții ei a fost spusă în cartea 2013 a lui Wendy Moore How to Create the Perfect Wife și dramatizată în piesa de teatru BBC Radio 4 din 2015 The Imperfect Education of Sabrina Sidney .

Referințe

Bibliografie