Căsătoria între persoane de același sex în Guam - Same-sex marriage in Guam
Căsătoria între persoane de același sex din Guam a fost licențiată și recunoscută începând cu 9 iunie 2015, în urma unei hotărâri pronunțate de Curtea Districtuală din Guam din 5 iunie 2015, care a considerat neconstituțională interdicția teritoriului de a căsători între persoane de același sex .
Guam a fost primul teritoriu de peste mări al Statelor Unite care a recunoscut căsătoria între persoane de același sex. La 27 august 2015, a intrat în vigoare Legea privind egalitatea în căsătorie din 2015 din Guam, adoptată de legislativul din Guam , încorporând oficial hotărârea instanței federale în legea legală.
Statutele căsătoriei
Guam Legea organică din 1950 , un act al Congresului Statelor Unite , nu abordează problema căsătoriei. Din august 2015, statutele Guam privind căsătoria au recunoscut căsătoriile cuplurilor de același sex. Anterior, o lege din 1994 care specifica responsabilitățile Departamentului de Sănătate Publică și Servicii Sociale din Guam definea căsătoria ca fiind uniunea unui bărbat și a unei femei.
Această lege, care conținea interzicerea căsătoriei „între unchi și nepoate sau mătuși și nepoți”, a arătat, fără îndoială, că Guam anticipa recunoașterea doar a căsătoriilor de sex opus. Legea prevedea că părțile „trebuie să declare în prezența persoanei care solemnizează căsătoria că se iau reciproc ca soț și soție”. În ceea ce privește căsătoriile din alte jurisdicții, statuile au declarat:
Toate căsătoriile contractate în afara teritoriului Guam, care ar fi valabile prin legile țării în care au fost contractate aceleași, sunt valabile pe teritoriul Guam.
Legea din 1994, care stabilea standarde și proceduri pentru Departamentul de Sănătate Publică din Guam, a inclus această definiție:
Căsătoria înseamnă uniunea legală a persoanelor de sex opus. Legalitatea uniunii poate fi stabilită prin reglementări civile sau religioase, recunoscute de legile din Guam.
Instanțele federale din Guam sunt supuse precedentelor stabilite în 2014 prin deciziile Curții de Apel al nouălea circuit din Latta împotriva Otter și Sevcik împotriva Sandoval , care a constatat refuzul drepturilor de căsătorie ale persoanelor de același sex din Idaho și Nevada . cupluri neconstituționale. Tribunalul din Guam a remarcat acest precedent , în iunie 2015 sa de guvernământ enjoining oficiali Guam de la aplicarea legii din 1994 „sau orice alte legi sau regulamente în măsura în care interzice cuplurilor de același sex altfel calificat de la casatorindu în Guam“ permanent.
2015 legislație privind egalitatea
În urma deciziei Curții Districtuale din Guam din iunie 2015 prin care s-a impus definitiv funcționarilor din Guam să aplice legea din 1994 care interzice căsătoria între persoane de același sex și decizia Curții Supreme a SUA din Obergefell împotriva Hodges , legislatorii Guam din 12 august 2015 au adoptat Legea privind egalitatea în căsătoria din 2015 din Guam , care a creat egalitatea juridică în căsătoria civilă. Proiectul de lege a trecut cu o marjă de 13-2 în Legislatura unicamerală din Guam . A intrat în vigoare pe 27 august 2015.
Legea a modificat definiția căsătoriei conform legii Guam cu următoarele:
Căsătoria înseamnă uniunea legală între două persoane, indiferent de sex. Legalitatea uniunii poate fi stabilită prin reglementări civile sau religioase, astfel cum este recunoscută de legile din Guam [Subsecțiunea (h) din articolul 3207 al articolului 2, capitolul 3 din titlul 10, Codul Guam adnotat]
Legislație propusă
După ce Vermontul a adoptat legislația privind căsătoria între persoane de același sex , Congresul pentru tinerii din Guam , un organism consultativ care înaintează legislația comisiilor din Legislatura din Guam , a transmis un proiect de lege pentru legalizarea uniunilor civile ( Chamorro : unikon sibit ), proiectul fiind susținut de Speaker Derick Baza Hills.
O măsură similară a eșuat în cel de-al 25-lea Congres al Tineretului Guam, cu doar un vot. Citând hotărârile recente din instanțe, cum ar fi decizia unanimă de anulare a interdicției căsătoriei între persoane de același sex în Iowa , Hills a comentat ulterior că instanțele ar fi esențiale pentru a ne asigura că „permitem drepturi egale”, a declarat el într-un comunicat de presă. În timp ce căsătoria între persoane de același sex nu a fost luată în considerare în Guam, Hills a avut grijă să sublinieze că „Avem avocați în Legislativ [care susțin uniunile civile de același sex] ... Eu simt și știu că senatorii sunt confortabili susținând această legislație ". Hills a solicitat Legislativului să introducă legislație pentru a crea astfel de uniuni, deși nu se cunoaște întinderea drepturilor care trebuie acordate.
La 3 iunie 2009, vicepreședintele BJ Cruz a introdus proiectul de lege nr. 138 , care ar fi instituit uniuni civile de același sex care să ofere toate drepturile și beneficiile căsătoriei civile. Proiectul de lege a fost puternic condamnat de Biserica Catolică și nu a obținut suficiente voturi pentru a ajunge la ședința. Datorită opoziției la proiectul de lege din cadrul comunității religioase , proiectul de lege 185 și proiectul de lege 212 au fost introduse de susținătorii uniunilor de același sex în cazul în care proiectul de lege privind uniunea civilă nu va fi adoptat. Proiectul de lege 212 reflectă proiectul de lege adoptat în Hawaii, care prevedea drepturi semnificativ limitate. Ar fi stabilit un „Acord de beneficiar desemnat” și, spre deosebire de uniunile civile, ar fi fost deschis atât cuplurilor de același sex, cât și celor de sex opus. Ambele facturi nu au reușit să treacă.
Licențierea căsătoriei între persoane de același sex
La 8 aprilie 2015, unui cuplu de lesbiene li s-a refuzat licența de căsătorie la Departamentul de Sănătate Publică și Servicii Sociale. A doua zi, consiliul de redacție al Pacific Daily News a aprobat legalizarea căsătoriei între persoane de același sex în Guam. Procurorul general Elizabeth Barrett-Anderson a aprobat refuzul Departamentului, dar când a fost întrebat ulterior dacă legea Guam a încălcat al patrulea amendament, a spus: "Bună întrebare. Nu pot comenta". Cuplul a intentat un proces prin care a contestat refuzul teritoriului de a le acorda o licență de căsătorie, Aguero împotriva Calvo , la Tribunalul Districtual din Guam pe 13 aprilie.
La 15 aprilie 2015, procurorul general Barrett-Anderson a ordonat oficialilor Guam să înceapă licențierea căsătoriilor între persoane de același sex. Barrett-Anderson a emis o directivă către Departamentul de Sănătate Publică și Servicii Sociale pentru a procesa imediat cererile pentru licențele de căsătorie de la cupluri de același sex, instruind ca solicitanții de același sex să fie tratați „cu demnitate și egalitate în temeiul Constituției”. Ea a citat decizia Curții de Apel al nouălea circuit din Latta împotriva Otter , care controlează precedentele în instanțele federale din Guam. Cu toate acestea, guvernatorul Eddie Calvo a răspuns a doua zi întrebând baza legală a memorandumului lui Barrett-Anderson. El a sugerat că licențierea căsătoriei între persoane de același sex ar trebui să aștepte până când Curtea Supremă se pronunță asupra unui caz în fața sa . Guvernatorul Calvo a spus că problema căsătoriei ar trebui să fie abordată de Legislativ sau de alegătorii din Guam, iar șeful interimar al Departamentului de Sănătate Publică și Servicii Sociale din Guam a declarat că biroul său nu va accepta cereri din partea cuplurilor de același sex care solicită licențe de căsătorie pentru timpul fiind.
Pe 8 mai, judecătorul Frances Tydingco-Gatewood , judecătorul șef al instanței districtului Guam, a respins cererea inculpaților de a amâna procedurile în așteptarea acțiunii Curții Supreme a SUA în cauzele conexe. Remarcând că sunt reprezentați de un procuror general asistent special numit pe 1 mai, ea a stabilit un program de informare și a programat o audiere pentru 5 iunie.
Pe 5 iunie, judecătorul Tydingco-Gatewood a emis o hotărâre prin care a respins interdicția legală a Guam asupra căsătoriei între persoane de același sex. Decizia a fost emisă imediat după procedurile judiciare și a intrat în vigoare marți, 9 iunie. Căsătoriile între persoane de același sex au devenit executabile și au fost recunoscute pe teritoriul SUA de la acea dată. Avocații care au reprezentat guvernul au declarat într-un dosar din 18 mai că „dacă o instanță ar lovi legea actuală Guam, ei vor respecta și urma o astfel de decizie”.
La 9 iunie 2015, Loretta M. Pangelinan, în vârstă de 28 de ani, și Kathleen M. Aguero, în vârstă de 29 de ani, au fost primele dintre mai multe cupluri de același sex care au primit o licență de căsătorie în capitala teritoriului, Hagåtña . Primul cuplu care s-a căsătorit a fost Deasia Johnson din Killeen, Texas și Nikki Dismuke din New Orleans , care s-au căsătorit într-o scurtă ceremonie în biroul directorului de sănătate publică James Gillan în dimineața zilei de 9 iunie 2015, ziua în care teritoriul insulei a devenit primul teritoriu de peste mări al Statelor Unite care a recunoscut căsătoria între persoane de același sex.
Statistici de căsătorie
139 de cupluri de același sex s-au căsătorit pe insulă din iunie 2015 până în octombrie 2016. 67 dintre aceste cupluri erau rezidenți din Guam, 12 erau din Filipine , 9 din Taiwan , 6 din statul California și 5 atât din Hong Kong, cât și din Mariana de Nord Insulele . Au fost și cupluri din Honduras , Italia , Malaezia , Rusia , Coreea de Sud și Olanda .
În octombrie 2016, Guam Visitors Bureau a început să comercializeze Guam ca destinație de căsătorie între persoane de același sex, în speranța de a atrage cupluri de același sex care doresc să se căsătorească pe insulă.
În cei doi ani de după legalizarea căsătoriei între persoane de același sex în Guam, aproximativ 200 de cupluri de același sex se căsătoriseră pe insulă.
Opinie publica
Într-un sondaj din 2009 realizat de Pacific Daily News , 26% dintre rezidenții din Guam au susținut căsătoria între persoane de același sex, 27% au susținut parteneriate domestice de același sex sau uniuni civile, iar 29% dintre respondenți au spus că nu ar trebui să existe o recunoaștere legală a persoanelor de același sex. relații sexuale în Guam.
Un sondaj din aprilie 2015 realizat de studenții de la Universitatea din Guam a constatat o majoritate de 55% în favoarea căsătoriei între persoane de același sex, în timp ce 29% s-au opus și 16% nu au avut nici o opinie cu privire la această chestiune.
Vezi si
- Drepturile LGBT în Guam
- Politica din Guam
- Recunoașterea uniunilor homosexuale în Oceania
- Căsătoria între persoane de același sex în Statele Unite