Căsătoria între persoane de același sex în Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud - Same-sex marriage in South Georgia and the South Sandwich Islands

Căsătoria între persoane de același sex în Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud este legală începând cu 13 martie 2014, în conformitate cu legea în vigoare în Anglia și Țara Galilor , deși Oficiul pentru Externe și Commonwealth doar și-a actualizat pagina de site-uri web de consiliere de călătorie pentru a include o notă despre în ianuarie 2018.

Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud , deși nu au o populație permanentă, a fost primul teritoriu britanic de peste mări care a recunoscut căsătoria între persoane de același sex .

fundal

Georgia de Sud a fost revendicată de căpitanul James Cook pentru Regatul Marii Britanii în 1775. În 1908, Regatul Unit a stabilit aranjamente constituționale pentru posesia Georgiei de Sud și a anexat formal Insulele Sandwich de Sud. Insulele erau guvernate ca dependențe ale insulelor Falkland .

Ordonanța Căsătoria 1949 , care se aplică atât Insulele Falkland și Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud, a fost adoptată la 31 decembrie 1949. Ordonanța prevede eliberarea de licențe de căsătorie și abilitează guvernator al Insulelor Falkland (acum comisarul pentru Sud Georgia și Insulele Sandwich de Sud ) să numească registratori pentru desfășurarea ceremoniei de căsătorie. Articolul 3 din ordonanță prevede:

Fiecare căsătorie (1) care prin legea Angliei ar fi valabilă; [...] va fi bun și valabil din toate punctele de vedere

Ordonanța nu interzice în mod explicit căsătoria între persoane de același sex și folosește un limbaj neutru de gen în ceea ce privește soții căsătoriți. Formularele de căsătorie prevăzute de ordonanță nu necesită numele „miresei” și „mirelui” mai degrabă numele ambelor „părți”. Mai mult, nu definește termenul „ căsătorie ”. Cu toate acestea, o căsătorie între persoane de același sex a fost considerată nulă ab initio în dreptul comun și, ca atare, cuplurile de același sex nu s-au putut căsători pe insule. Ordonanța a fost abrogată în Insulele Falkland în 1996, dar rămâne în vigoare în Georgia de Sud.

Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud au încetat să fie administrate ca dependență a Insulelor Falkland și au devenit propriul său teritoriu separat prin adoptarea Ordinului 1985 din Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud din partea Consiliului privat în 1985. Ordinul prevede un comisar, care are autoritatea de a adopta legi pe teritoriu; legislația primară cunoscută sub numele de „ ordonanțe ” și legislația secundară cunoscută sub numele de „ordine și reglementări”. Guvernul Regatului Unit poate adopta , de asemenea , legi care se aplică direct pe teritoriul, în general , în ceea ce privește materia relațiilor internaționale. În ceea ce privește chestiuni care nu sunt acoperite de legislația locală sau de legislația britanică aplicată direct, atunci, în conformitate cu Ordonanța din 1977 privind interpretarea și clauzele generale , legea în vigoare în Anglia și Țara Galilor va fi în vigoare în Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud "până în prezent în măsura în care circumstanțele o permit și cu condiția ca acestea să nu fie incompatibile cu nici o Ordonanță sau Ordin în Consiliu sau să respingă ”.

Legalizare

La 17 iulie 2013, Majestatea Sa Regina Elisabeta a II -a acordat avizul conform regal la căsătorie (cupluri de același sex) Act 2013 care a legalizat căsătoria între persoane de același sex în Anglia și Țara Galilor. Anexa 3 din lege prevede că „În legislația existentă din Anglia și Țara Galilor - (a) o referire la căsătorie trebuie interpretată ca o referire la căsătoria unui cuplu de același sex; (b) o referință la un cuplu căsătorit trebuie citită ca incluzând o referință la un cuplu căsătorit de același sex; și (c) o referire la o persoană căsătorită trebuie citită ca incluzând o referire la o persoană căsătorită cu o persoană de același sex ". Legea a intrat în vigoare la 13 martie 2014, primele ceremonii de căsătorie între persoane de același sex din Anglia având loc la 29 martie 2014. Întrucât Ordonanța pentru căsătorie din 1949 nu prevede o definiție a căsătoriei, se consideră că toate referințele la căsătorie și soții căsătoriți se aplică cuplurilor de același sex .

Oficiul pentru Externe și Commonwealth și-a actualizat pagina de site-uri web de consiliere de călătorie doar pentru a include o notă despre acesta în 2018 și a confirmat că, din ianuarie 2018, nu au avut loc nunți de același sex în Georgia de Sud și Insulele South Sandwich. Orice căsătorie desfășurată pe teritoriu este recunoscută în Marea Britanie. Doar căsătoriile civile se pot desfășura în Georgia de Sud, deoarece nu există miniștri ai religiei prezenți pe insule. Ceremonia de căsătorie trebuie să aibă loc în termen de trei luni de la eliberarea licenței de căsătorie. Toate căsătoriile trebuie să se desfășoare în vecinătatea Grytviken , Biserica Anglicană Norvegiană fiind o locație populară pentru ceremonii.

Vezi si

Referințe