Sic transit gloria mundi -Sic transit gloria mundi
Sic transit gloria mundi (uneori scurtat la STGM) este o expresie latină care înseamnă „Astfel trece gloria lumească”.
Origine
Expresia a fost utilizată în ritualul papali de încoronare ceremonii între 1409 (când a fost folosit la încoronarea lui Alexandru V ) și 1963. Ca papa nou ales a pornit de la sacristia de Bazilica Sf . Petru în lui gestatoria SEDIA , procesiunea sa oprit de trei ori.
Cu fiecare ocazie, un maestru de ceremonii papal ar cădea în genunchi în fața papei, ținând o trestie de argint sau alamă, purtând un remorcă de in mocnit . De trei ori la rând, pe măsură ce pânza ardea, el spunea cu o voce tare și jelitoare: " Pater Sancte, sic transit gloria mundi !" („Sfinte Părinte, așa trece gloria lumească!”).
Aceste cuvinte, adresate astfel papei, au servit ca amintire a naturii tranzitorii a vieții și a onorurilor pământești . Instrumentul asemănător personalului folosit în ceremonia menționată mai sus este cunoscut sub numele de „sic transit gloria mundi”, numit după cuvintele maestrului de ceremonii.
O formă a expresiei a apărut în lucrarea lui Thomas à Kempis din 1418 Imitația lui Hristos : „ O quam cito transit gloria mundi ” („Cât de repede trece gloria lumii”).
Vezi si
- Memento mori
- Și asta va trece
- Vanitas
- În ictu oculi , tovarășul pictând la Finis gloriae mundi
Referințe
linkuri externe
Medii legate de Sic transit gloria mundi la Wikimedia Commons