Sorga Ka Toedjoe -Sorga Ka Toedjoe

Sorga Ka Toedjoe
Reclamă de ziar
Regizat de către
În rolurile principale
Muzica de	Kartolo
Companie de producție	Filmul lui Tan
Data de lansare
Țară	Indiile de Est olandeze
Limba	Indoneziană

Sorga Ka Toedjoe ([ˈSɔrɡa kə ˈtudʒu] ; limbă vernaculară pentru Seventh Heaven ; publicat și sub titlul olandez In Den Zevenden Hemel ) este un film din 1940 din Indiile de Est olandeze (actuala Indonezia) în regia lui Joshua și Othniel Wong pentru filmul lui Tan . Urmează un cuplu mai în vârstă ( Kartolo și Annie Landouw ) care se reunesc de un alt cuplu mai tânăr ( Roekiah și Djoemala ) după ani de separare. Negru alb- film, prima producție de film Tan după plecarea lui Rd Mochtar , featured kroncong muzică șifost orientată spre clasă inferioară nativi segmentepublic. A fost un succes comercial și critic. Roekiah și Djoemala au preluat roluri principale în alte trei filme înainte de închiderea lui Tan în 1942. Sorga Ka Toedjoe este acum considerată pierdută .

Complot

Rasminah ( Roekiah ) locuiește cu mătușa ei oarbă Hadidjah ( Annie Landouw ) în Puncak , un sat la sud-est de Buitenzorg (acum Bogor). Hadidja a fost separată de soțul ei, Kasimin, de câțiva ani, de când l-a acuzat de adulter . Deși regretă incidentul aproape imediat, era prea târziu; un cadavru asemănător lui Kasimin a fost găsit plutind într-un râu și în grabă să vadă cadavrul Hadidjah a fost lovit de o mașină, orbind-o. Acum cântă melodia kroncong „Sorga Ka Toedjoe”, pe care Kasimin a declarat-o simbol al dragostei sale, la ora 17:00 în fiecare zi. Necunoscut lui Hadidjah, Kasimin ( Kartolo ) este viu și sănătos; de asemenea, cântă „Sorga Ka Toedjoe” în fiecare zi la aceeași oră.

După o întâlnire cu bogatul și detestabilul Parta, care intenționează să o ia ca a doua soție , Rasminah merge în orașul din apropiere Batavia (acum Jakarta ) pentru a-și găsi un loc de muncă. Câteva zile mai târziu, după ce și-a găsit de lucru, se întoarce la Puncak pentru a-l ridica pe Hadidjah și a o duce la Batavia. Parta și cohorta lui Doel așteaptă în ambuscadă, iar când trăsura lui Rasminah este blocată într-o rutină, cei doi încep să o urmărească. Rasminah fuge în pădure și, după câteva apeluri strânse, găsește adăpost într-o casă mică. Acolo se odihnește noaptea, fără să-l vadă pe proprietar.

A doua zi dimineață, Rasminah este trezită de sunetul unei chitare, cântată de proprietarul casei, Hoesin ( Djoemala ). De teamă că el colaborează cu urmăritorul ei, ea se strecoară afară, doar pentru a fi confruntată de Parta și Doel. În retragere, este urmărită de pereche. Hoesin intervine și, după o luptă acerbă, îi învinge pe cei doi și îi alungă. Apoi îl liniștește pe Rasminah și o escortează acasă.

În următoarele zile, Hoesin îl vizitează în mod repetat pe Rasminah și încet, cei doi încep să se îndrăgostească. Când Rasminah își duce mătușa la Batavia să trăiască, urmează Hoesin. Încep să discute despre viitorul lor împreună, dar Rasminah insistă că se va căsători doar atunci când mătușa ei se va reuni cu Kasimin. După o lungă căutare, în care aproape că renunță la speranță, Hoesin îl găsește pe Kasimin într-o mică plantație de pe dealurile din afara orașului - soțul pierdut de mult al lui Hadidjah își exploata anterior propria livadă, dar fusese evacuat doar de un proprietar convingător și lacom cu zile înainte. Kasimin și Hadidjah sunt reunite, permițându-i lui Hoesin și Rasminah să-și înceapă propriile pregătiri.

Producție

Roekiah (stânga) și Annie Landouw într-un film promoțional din film

Sorga Ka Toedjoe a fost regizată de frații Joshua și Othniel Wong pentru Tan's Film , o companie deținută de frații etnici chinezi Khoen Yauw și Khoen Hian. Frații Tan, care dețineau o pereche de cinematografe, activaseră în industrie încă de la Njai Dasima în 1929. Wongs lucrase pentru Tan's din 1938, când au regizat filmul de succes Fatima , ajutând la restabilirea companiei după ce a fost dizolvată. în 1932. Sorga Ka Toedjoe a fost filmată în alb-negru , cu câteva scene filmate la Telaga Warna, lângă Buitenzorg.

Filmul i-a jucat pe Roekiah, Rd Djoemala, Kartolo și Annie Landouw și a jucat pe Titing, Ismail și Ramli. Roekiah fusese asociat în mod regulat pe ecran cu Rd. Mochtar  - în ciuda faptului că este căsătorit cu Kartolo - începe cu Terang Boelan . În 1938 cei trei au venit la Tan's, unde au jucat împreună în trei filme începând cu Fatima . Cu toate acestea, după o dispută salarială în urma Siti Akbari (1940), Mochtar a părăsit compania. Pentru a-l înlocui, Tan l-a angajat pe croitorul Djoemala ca folie romantică a lui Roekiah. Sorga Ka Toedjoe a fost primul lor film împreună.

Kartolo s-a ocupat de muzica filmului, iar mulți din distribuție au avut experiență cântând kroncong (muzică tradițională cu influențe portugheze ). Înainte de a face debutul cinematografic în filmul lui Albert Balink lui Terang Boelan ( Full Moon , 1937), Roekiah și Kartolo au găsit popularitate cu scena muzicală trupa Palestină. Landouw fusese cântăreț de kroncong cu orchestra Java a lui Hugo Dumas , iar Titing era, de asemenea, un cântăreț consacrat.

Eliberare și recepție

Sorga Ka Toedjoe a avut premiera în Surabaya la 30 octombrie 1940, una dintre cele paisprezece producții interne lansate în acel an. Până în martie 1941 ajunsese la Singapore , pe atunci parte a așezărilor Strâmtorilor . La fel ca în cazul tuturor producțiilor lui Tan, filmul a fost destinat publicului nativ din toate categoriile de vârstă. A fost promovat, uneori sub titlul olandez In Den Zevenden Hemel , ca un „film simplu, dar convingător”, cu „muzică bună, cântece atrăgătoare și peisaje frumoase”. O romanizare a filmului a fost lansată de editorul cu sediul în Yogyakarta, Kolff-Buning, și a inclus mai multe fotografii de producție .

Filmul a avut un succes comercial. Recenziile au fost la fel de pozitive. Soerabaijasch Handelsblad a dat filmului de mare laudă, afirmând că a avut un dialog bun și muzică, precum și un „bine ales, romantic și nu exagerat“ temă. Potrivit recenzorului, Sorga Ka Toedjoe părea să se fi inspirat din filmele americane, dar a arătat în continuare caracterul său din Indies. Recenzorul a mai opinat că Djoemala era la fel de bun ca, dacă nu chiar mai bun, decât Mochtar. De Indische Courant a lăudat peisajul și a menționat că filmul a criticat proprietarii bogați care au abuzat de puterea lor, în timp ce Singapore Free Press a lăudat rolul lui Roekiah.

Moştenire

Djoemala și Roekiah au continuat să acționeze împreună în alte trei filme împreună.

După Sorga Ka Toedjoe , Tan's Film a produs încă patru filme, un număr mult mai mic decât concurenții săi, precum Java Industrial Film de la Teng Chun și filialele sale. Trei dintre aceste producții i-au jucat pe Roekiah și Djoemala în rolurile principale și au prezentat Kartolo. Landouw, în conformitate cu JB Kristanto lui Katalog Film Indonezia ( indoneziană Film de catalog ), nu a făcut un alt film. Tan a fost închis în cele din urmă în 1942, în urma ocupației japoneze a Indiilor .

Filmul este probabil pierdut . Filmele au fost apoi filmate pe folie de azot inflamabil și, după ce un incendiu a distrus o mare parte din depozitul Produksi Film Negara în 1952, filmele vechi filmate pe azot au fost distruse în mod deliberat. Antropologul vizual american Karl G. Heider scrie că toate filmele indoneziene dinainte de 1950 s-au pierdut; Kristanto înregistrează mai multe persoane care au supraviețuit la arhivele Sinematek Indonesia , iar istoricul de film Misbach Yusa Biran scrie că mai multe filme de propagandă japoneză au supraviețuit la Serviciul de informații al guvernului olandez .

Note explicative

Referințe

Lucrari citate

linkuri externe

• Sorga Ka Toedjoe la IMDb