Cenotaful Southampton - Southampton Cenotaph

Cenotaful Southampton
Regatul Unit
Southampton-Cenotaph.jpg
Pentru victimele Primului Război Mondial din Southampton
Dezvăluit 6 noiembrie 1920 ( 06-11-1920 )
Locație 50°54′34.8″ N 1°24′18.6″ V / 50,909667°N 1,405167°V / 50,909667; -1,405167 Coordonate: 50°54′34.8″ N 1°24′18.6″ V / 50,909667°N 1,405167°V / 50,909667; -1,405167
Watts Park, deasupra străzii Bar, Southampton
Proiectat de Sir Edwin Lutyens
MORTUL NOSTRU GLORIOS
NUMELE LOR TRĂIEȘTE PENTRU MAI MULT
Clădire catalogată – gradul I
Nume oficial Cenotaful Southampton
Desemnat 8 octombrie 1981
Referinta nr. 1340007

Cenotaful Southampton este un monument memorial al Primului Război Mondial proiectat de Sir Edwin Lutyens și situat în Watts Park din orașul Southampton, din sudul Angliei . Memorialul a fost primul dintre zecile de Lutyens care a fost construit în formă permanentă și a influențat proiectele sale ulterioare, inclusiv Cenotaful din Londra . Este un stâlp înclinat, cu mai multe niveluri, care culminează într-o serie de straturi în scădere înainte de a se termina cu un sarcofag (sau cenotaf , „mormânt gol”) care prezintă o figură culcată a unui soldat. În față este o Piatră a Amintirii ca un altar. Cenotaful conține mai multe detalii sculpturale, inclusiv o cruce proeminentă, stema orașului și doi lei. Numele morților sunt înscrise pe trei fețe. Deși similare ca contur, cenotafurile de mai târziu de Lutyens au fost mult mai austere și nu prezentau aproape nicio sculptură. Designul folosește caracteristici abstracte, ecumenice și ridică soldatul culcat deasupra nivelului ochilor, anonimizându-l.

Memorialul a fost dezvăluit la o ceremonie publică pe 6 noiembrie 1920. La scurt timp după aceea, au apărut preocupări că lista de nume de pe cenotaf era incompletă. După o campanie în ziar, mai mult de 200 de nume au fost identificate și acestea au fost în cele din urmă adăugate la cenotaf. Numele celor mai multe victime evreiești au fost omise, comunitatea evreiască fiind nemulțumită că memorialul avea o cruce creștină . Până la începutul secolului al XXI-lea, gravurile de pe memorial s-au deteriorat considerabil. În loc să le taie din nou și să deterioreze piatra, acestea au fost completate cu o serie de panouri de sticlă care poartă toate numele din cenotaf, precum și nume din cel de- al Doilea Război Mondial și conflicte ulterioare. Panourile au fost dezvelit în 2011. Memorialul este un grad I enumerate clădire , au fost modernizate în 2015 , când memorialele de război Lutyens au fost declarate o colecție națională.

fundal

În urma Primului Război Mondial și a victimelor sale fără precedent, mii de monumente memoriale de război au fost construite în Marea Britanie . Printre cei mai proeminenți designeri de monumente a fost Sir Edwin Lutyens , descris de Historic England drept „cel mai important arhitect englez al generației sale”. Lutyens și-a stabilit reputația înainte de război proiectând case de țară pentru clienți bogați și prin munca sa la noul sediu imperial indian din New Delhi . Războiul l-a afectat profund și, în urma acestuia, și-a dedicat o mare parte din timpul său comemorarii victimelor sale. Biograful său, Jane Brown, consemnează că, în anii 1920, mai mult de jumătate din comisiile sale erau „pentru memoriale și morminte, clienții (săi) mai mult morții decât cei vii”. El a proiectat cenotaful Southampton cam la fel ca cel mai faimos memorial al său, Cenotaful de pe Whitehall din Londra. Acest lucru, împreună cu munca lui Lutyens pentru Comisia Imperială pentru Mormintele de Război (IWGC), a condus la comisioane pentru memoriale de război în Marea Britanie și în imperiu .

Fiind un oraș portuar important, Southampton a fost puternic implicat în efortul de război britanic încă de la început. A devenit principalul punct de îmbarcare pentru trupele care traversau Canalul către Franța și principalul punct de primire pentru personalul rănit evacuat înapoi în Marea Britanie; o mare parte din Southampton Common a devenit un punct de adunare. Pe parcursul războiului, peste opt milioane de soldați au trecut prin Southampton în drum spre front. Ca și în alte părți, mulți bărbați din oraș s-au oferit rapid voluntari pentru serviciul militar după ce Marea Britanie a declarat război Germaniei, o preponderență dintre ei alăturându-se Regimentului Hampshire . Mulți alții din Southampton au servit pe nave comerciale, dintre care câteva au fost scufundate în timpul războiului, cum ar fi RMS  Alcantara  (1913) , un crucișător comercial înarmat scufundat în februarie 1916 și HMHS  Asturias , un transatlantic transformat într-un navă spital, care a fost scufundată în martie 1917. Numele victimelor au fost tipărite în mod obișnuit în presa locală. După armistițiul din 11 noiembrie 1918 , docurile Southampton erau încă ocupate cu mișcări militare, începând cu repatrierea prizonierilor de război și a victimelor, urmată de alți soldați și material care se întorceau din primele linii.

Punere in functiune

Leu sculptat pe fața de sud a cenotafului Southampton

La scurt timp după semnarea armistițiului în noiembrie 1918, a avut loc o întâlnire publică în orașul Southampton, la care s-a hotărât construirea unui memorial pentru a onora morții din război a orașului. Un comitet, condus de primarul din Southampton, Sidney Kimber , a fost ales și au început discuțiile cu privire la ce formă ar trebui să ia un astfel de memorial. Comitetul a decis că opțiunea lor preferată ar fi să construiască un monument unic, de înaltă calitate, într-o locație bună în Southampton și a început să ia în considerare arhitecți și locații, cu un buget propus de 10.000 de lire sterline. Alfred Gutteridge, un arhitect dintr-unul dintre subcomitete, l-a cunoscut și l-a recomandat pe Lutyens, care a călătorit la Southampton pentru a-i întâlni pe Kimber, Gutteridge și alți membri ai comitetului în ianuarie 1919.

Lutyens a argumentat cu succes împotriva locației inițiale propuse de comitet pe Asylum Green în favoarea Watts Park. Designul său inițial prezenta o piatră a amintirii (un monolit asemănător altarului folosit în majoritatea cimitirelor IWGC și în câteva dintre memorialele lui Lutyens din Marea Britanie) cu o arcadă substanțială de fiecare parte, fiecare arcada susținând o figură culcată a unui soldat pe un sarcofag . Acest lucru a fost respins din cauza costului probabil și, în schimb, Lutyens a sugerat un singur sarcofag sau cenotaf gol , susținut de un soclu, deasupra unui stâlp ( stâlp ) cu conuri de pin montate pe urne care stau pe fiecare parte. Acest lucru a fost convenit la o ședință publică din septembrie 1919 și au început lucrările detaliate asupra proiectului. Firma londoneze Holloway Brothers a fost selectată ca antreprenor pentru memorial; proiectul a fost finalizat la timp în 1920 la un cost total de 9.845 lire sterline.

Design și simbolism

Cenotaful Southampton, văzut din Above Bar St

Memorialul se află în partea de est a Parcului Watts , lângă strada Above Bar. Este alcătuit dintr-un cenotaf – un stâlp depășit de un sarcofag care poartă o efigie culcată a unui soldat căzut – ridicat pe cinci trepte de piatră, în fața cărora se află o Piatră a Amintirii ridicată pe două trepte suplimentare. Cenotaful este un stâlp înclinat, cu cinci niveluri, conectat printr-un perete jos de două coloane flancate în vârf de conuri de pin sculptate , care simbolizează viața veșnică (fiind rodul unui copac veșnic verde , arborele vieții ). Foile subțiri de piatră albă Portland de pe exteriorul monumentului ascund un miez interior de cărămidă .

Stâlpul în sine culminează cu o serie de niveluri în scădere între corpul principal și sarcofag . Conține mai multe detalii sculpturale - o cruce care poartă o sabie este gravată pe fața frontală (estică) a celui mai mare (al doilea) nivel, pe nivelul de mai sus, în față și în spate, este sculptată stema lui Southampton și pe al patrulea nivel o leul stă de fiecare parte. În cele din urmă, pe al cincilea nivel, sub sarcofag, sunt coroane de flori care conțin fiecare embleme, reprezentând armata britanică , Marina Regală , Forța Aeriană Regală și Marina Comercială . Stâlpul este ușor curbat ( entasis ) în imitație a stâlpilor de la Partenonul din Atena, iar un efect similar a fost repetat mai târziu de Lutyens la Cenotaful Whitehall. Pe lângă numele morților, singura inscripție de pe cenotaf scrie MORTUL NOSTRU GLORIOS ; Piatra Amintirii este inscripţionată NUMELE LOR LIVETH FOR EVERMORE , o frază din Cartea Eclesiasticului aleasă de Rudyard Kipling . Numele morților sunt tăiate în panouri încastrate pe fețele de nord, de sud și de vest.

Designul lui Lutyens se bazează în principal pe o versiune mai curată și mai simplificată a simbolismului clasic folosit în monumentele anterioare. El a reacționat la criticile aduse acestei abordări uneori aglomerate prin adoptarea unor forme arhitecturale mai curate, dar păstrând totuși idealul unei „moarte frumoase” pașnice. A folosit forme derivate din arhitectura clasică și cu un apel ecumenic. Cenotaful din Southampton prezintă o cruce subțire, o adăugare târzie la insistențele comitetului, deși Lutyens a fost reticent să includă simbolism religios deschis pe memorialele sale și a rezistat presiunii de a încorpora o cruce în mai multe dintre cenotafurile sale de mai târziu, inclusiv Whitehall. În timp ce memoriale din războaiele anterioare, în special cel de- al doilea război boer , foloseau adesea figuri alegorice, Southampton Cenotaph folosește un design abstract, frumos, menit să îndepărteze privitorul din lumea reală și să-l concentreze pe un sentiment idealizat de sacrificiu de sine și moarte. . Figura culcată a unui soldat este așezată sus deasupra structurii, anonimizându-l și permițând privitorului să creadă că ar putea fi cineva pe care l-au plâns personal. Prin plasarea figurii în vârful stâlpului, Lutyens atrage atenția și asupra detaliilor din vârful stâlpului, legând frumusețea designului de memoria soldatului căzut.

Coroane de mac așezate în jurul Pietrei Amintirii

Southampton este semnificativ ca primul dintre memorialele Lutyens din Primul Război Mondial care urmează să fie finalizat în formă permanentă. A devenit primul dintre multiplele cenotafuri realizate de Lutyens din Anglia și Imperiul Britanic. Utilizarea intensă a sculpturii contrastează puternic cu cenotafurile de mai târziu ale lui Lutyens (de exemplu Whitehall sau Manchester Cenotaph ), care – deși de formă și dimensiune similare – erau mult mai austere și se bazau pe forme mai subtile de expresie. În plus, cenotaful Whitehall și câteva dintre cenotafulele ulterioare ale lui Lutyens se termină mai degrabă într-un sicriu gol decât într-o figură culcată.

Lutyens a refolosit mai multe elemente din munca sa anterioară la Southampton. El a proiectat mai întâi conurile de pin și digurile (care flanchează cenotaful) pentru un altar de război în Hyde Park din Londra. Altarul de război nu a fost niciodată construit, dar Lutyens a refolosit digurile de flancare (fără conurile de pin) pentru intrarea în Cimitirul Militar Étaples din Franța, pe care l-a proiectat pentru IWGC. Lutyens a refolosit mai multe părți ale designului Southampton, inclusiv figura culcată, în propunerea sa pentru Royal Artillery Memorial din Londra, deși acea propunere a fost respinsă de client, care a favorizat un memorial cu mai mult realism. Designul care a fost construit în cele din urmă, de sculptorul Charles Sargeant Jagger , prezintă un soldat mort direct la nivelul ochilor, ca și cum tocmai ar fi căzut. Soldatul este acoperit de haina lui , deci încă anonimizat, dar imaginile puternice contrastează puternic cu portretul abstract, „frumos” al morții lui Lutyens, cu soldatul ridicat deasupra solului.

  • Figura culcată și stema de deasupra cenotafului
  • Southampton Cenotaph, 4 ianuarie 2019 06.jpg
  • Southampton Cenotaph, 4 ianuarie 2019 09.jpg
  • Southampton Cenotaph, 4 ianuarie 2019 07.jpg

Istorie

Steaguri coborâte în semn de salut la parada Zilei Comemorarii, 2011

Cenotaful a fost dezvelit de generalul-maior John Seely , lordul locotenent al Hampshire , și dedicat de către reverendul Edward Talbot , episcopul de Winchester , la o ceremonie publică pe 6 noiembrie 1920. Seely a îndepărtat mai întâi o pânză care acoperea întreaga structură și apoi un Steagul Unirii care acoperea efigia soldatului, după care s-a jucat Ultimul Post și mulțimea a păstrat o liniște de două minute. Mulțimea a recitat Rugăciunea Domnului, apoi a cântat imnul național, God Save the King , după care Kimber a predat memorialul consiliului orașului. Kimber a fost foarte mulțumit atât de proiect, cât și de Lutyens și spera să construiască un al doilea monument memorial de război în Southampton folosind arhitectul - Lutyens chiar s-a oferit să proiecteze gratuit o Cruce de Război - deși proiectul nu a ajuns niciodată la bun sfârșit. Comitetul a rămas cu un surplus de puțin peste 100 de lire sterline odată ce s-a încheiat, pe care l-a donat către Hampshire, Isle of Wight și Winchester War Memorial de la Catedrala Winchester .

Probleme au apărut la scurt timp după dezvăluire cu privire la numele înscrise pe memorial. Comitetul identificase 1.793 de nume de bărbați din Southampton și un număr de femei, care muriseră în timpul războiului și acestea fuseseră înscrise pe Cenotaf. După dezvelirea monumentului, mai multe rude s-au adresat comisiei pentru a solicita adăugarea unor nume suplimentare, doar pentru a li se spune că acest lucru nu este posibil. Filiala din Hampshire a Tovarășilor Marelui Război a preluat cazul și a scris ziarului Southern Daily Echo , făcând apel ca familiile să prezinte mai multe nume de victime nelistate. Kimber a fost în cele din urmă de acord și 203 nume suplimentare au fost înscrise în noiembrie 1921. Un alt nume a fost adăugat în 1922, ducând totalul la 1.997.

Mai multe controverse au înconjurat excluderea evreilor morți din război din memorial. Evreii din Southampton au donat comitetului, înțelegând că memorialul va comemora nu numai victimele creștine, ci și pe cele evreiești: unul din zece evrei adulți bărbați din Southampton a murit în timpul conflictului, de două ori mai mult decât pentru Southampton în ansamblu. Decizia finală cu privire la proiectarea Cenotafului a inclus însă o cruce creștină proeminentă . Acest lucru a supărat comunitatea evreiască și, în cele din urmă, numele evreiești au fost în mod predominant excluse din memorial; un singur nume evreiesc a fost în sfârșit înscris pe el.

Panouri de sticlă inscripționate cu numele morților

Până la începutul secolului al XXI-lea, a devenit evident că piatra moale a Cenotafului se deteriora foarte mult ca urmare a daunelor de apă și a înghețului. Recuparea numelor de pe monument a fost ignorată din cauza daunelor pe termen lung pe care această lucrare repetată le-ar cauza structurii Cenotafului. Consiliul, sprijinit de Legiunea Regală Britanică , a decis în schimb să extindă memorialul de război. A fost instalat un zid memorial, proiectat de Martin Donlin, format din opt panouri mari de sticlă, de 2,85 m (9 ft 4 in) pe 1,2 m (3 ft 11 in) montate în blocuri de piatră Portland, cu patru panouri pe fiecare parte a Cenotaful, la un cost de 130.000 de lire sterline, care a fost suportat de consiliul orașului și prin donații publice. Panourile erau gravate cu numele victimelor din Primul Război Mondial și, în plus, cu cele din Southampton care au murit în conflictele ulterioare. S-a profitat de oportunitatea pentru a adăuga nume care lipseau din monumentul original, astfel încât Zidul Memorial a inclus un total de 2.368 de nume din Primul Război Mondial, precum și 927 din Al Doilea Război Mondial și patru din conflictele ulterioare - două din Urgența Malaeză (1948-1948). 1960), și câte unul din Războiul din Coreea (1950–1953) și din Revolta Mau Mau (1952–1960). Acest plus la Cenotaf a fost dezvăluit pe 11 noiembrie 2011.

Două pietre suplimentare au fost adăugate ulterior la vest de Piatra Amintirii; unul comemorează civilii din Southampton care au fost uciși în cel de-al Doilea Război Mondial, iar celălalt este dedicat întregului personal de serviciu din Southampton care a murit în îndeplinirea datoriei. O altă piatră a fost pusă de Cenotaf în 2018, dedicată generalului-maior Daniel Marcus William Beak, VC, DSO, MC , născut în Southampton , care a luptat și a supraviețuit Primului Război Mondial și a primit Crucea Victoria .

O mică placă de metal montată pe un soclu de beton a fost instalată de Consiliul Local Southampton la 28 octombrie 2006 pentru a comemora membrii Brigăziilor Internaționale , paramilitari comuniști care au luptat pentru guvernul republican spaniol împotriva naționaliștilor rebeli (care au fost sprijiniți de Germania nazistă) în Războiul civil spaniol (1936–1939). Se află într-un pat de flori la nord-est de cenotaf și enumeră numele a patru victime, împreună cu o dedicație.

Southampton Cenotaf a fost desemnat un grad II * clădire listată în 1981. Listarea oferă protecție juridică de demolare sau de modificare; Gradul II* se aplică „cladirilor deosebit de importante, care nu au un interes special” și se aplică la aproximativ 5,5% din listări. A fost actualizat la gradul I (cel mai înalt grad, rezervat clădirilor de „interes excepțional” și aplicat doar la 2,5% din listări) în noiembrie 2015, când Anglia istorică a format o colecție națională a celor 44 de memoriale de război ale lui Lutyens.

Vezi si

Note de subsol

Referințe

Citate

Bibliografie

linkuri externe