Legenda eroilor Condor -The Legend of the Condor Heroes
 Coperta unei ediții din anii 1960 a primului volum al romanului
| |
| Autor | Jin Yong |
|---|---|
| Titlul original | 射鵰 英雄 傳 |
| Țară | Hong Kong |
| Limba | chinez |
| Serie | Trilogia Condor |
| Gen | Wuxia |
| Editor | Cotidianul comercial din Hong Kong |
Data publicării |
1 ianuarie 1957 |
| Tipul suportului | Imprimare |
| Precedat de | Demi-Zeii și Semi-Diavolii |
| Urmată de | Întoarcerea eroilor Condor |
| Legenda eroilor Condor | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chineză tradițională | 射鵰 英雄 傳 | ||||||||||
| Chineză simplificată | 射雕 英雄 传 | ||||||||||
| Sensul literar | Povestea eroului împușcăturii vulturului | ||||||||||
| |||||||||||
Legenda eroilor Condor este unroman wuxia al scriitorului chinez Jin Yong (Louis Cha) . Este prima parte a trilogiei Condor și este urmată de Întoarcerea eroilor Condor și Sabia cerului și Sabia dragonului . A fost serializat pentru prima dată între 1 ianuarie 1957 și 19 mai 1959 în Hong Kong Commercial Daily . Jin Yong a revizuit romanul de două ori, mai întâi în anii 1970 și mai târziu în anii 2000. Titlul în limba engleză este imprecis, deoarece nici una dintre speciile condorului , condorul andin și condorul californian , nu sunt originare din China.
Complot
Povestea este ambientată în China în timpul războaielor dintre Imperiul Jin, condus de Jurchen , și Imperiul Han Song predominant etnic . Yang Tiexin și Guo Xiaotian, o pereche de frați jurați, se angajează că copiii lor nenăscuți vor deveni fie frați jurați (dacă ambii sunt de același sex), fie un cuplu căsătorit (dacă sunt de sex opus). Într-o zi, soția lui Yang Tiexin, Bao Xiruo, salvează un războinic rănit Jurchen, care se dovedește a fi Wanyan Honglie, al șaselea prinț al Imperiului Jin. Wanyan Honglie își trimite ulterior trupele să atace satul lui Yang Tiexin și Guo Xiaotian. Guo Xiaotian este ucis în timp ce Yang Tiexin dispare.
Soția gravidă a lui Guo Xiaotian, Li Ping, rătăcește în Mongolia, unde îi dă naștere fiului lor, Guo Jing , care crește în Mongolia sub îngrijirea lui Genghis Khan . Învață arte marțiale de la „Șapte Freaks din Jiangnan” și Ma Yu de la Școala Quanzhen , precum și abilități de tir cu arcul de la Jebe . Titlul chinezesc al romanului este derivat dintr-un incident din tinerețea lui Guo Jing când a împușcat doi vulturi cu o singură săgeată. Pe de altă parte, o gravidă Bao Xiruo este capturată de Wanyan Honglie, care o obligă să se căsătorească cu el. Ea dă naștere unui fiu, Yang Kang , care este crescut ca un nobil Jurchen. Deși este mentorat de Qiu Chuji din Secta Quanzhen, el învață și în secret tehnica malefică „Nine Yin White Bone Claw” de la Mei Chaofeng .
Guo Jing este cinstit, loial și drept, dar prost. În schimb, Yang Kang este isteț, dar truditor și perfid. În cele din urmă se întâlnesc reciproc și cu iubiții lor respectivi, Huang Rong și Mu Nianci . Intriga principală urmărește aventurile lui Guo Jing și Huang Rong și întâlnirile lor cu „Cinci mari”, cei mai puternici cinci artiști marțiali din wulin ( comunitatea artiștilor marțiali ). Între timp, Yang Kang complotează cu Jurchenii pentru a cuceri țara sa natală, Imperiul Song. Yang Kang refuză să-și recunoască etnia Han și este puternic condus să dobândească bogăție, faimă și glorie. Trădarea sa este dezvăluită încet pe tot parcursul romanului în întâlnirile pe care le are cu Guo Jing și Huang Rong.
Cu ajutorul lui Guo Jing, mongolii cuceresc Imperiul Jin și apoi își îndreaptă atenția către Imperiul Cântec. Guo Jing nu dorește să-i ajute pe mongoli să-și atace țara natală, așa că îi părăsește și se întoarce în Imperiul Song pentru a-i ajuta pe colegii săi Han să combată iminenta invazie mongolă. Pe de altă parte, Yang Kang moare din cauza otrăvirii după ce a încercat să-l omoare pe Huang Rong cu o lovitură de palmă, dar ajunge să-i lovească armura moale cu țepi, care a fost accidental colorată cu otravă. Îi lasă în urmă pe Mu Nianci și pe fiul lor nenăscut, pe care Guo Jing îl numește „ Yang Guo ”. Între timp, invazia mongolă a Imperiului Song este oprită temporar când moare Genghis Khan.
Personaje
Traduceri în limba engleză
Romanul este în prezent tradus în engleză în 4 volume:
- Un erou născut de Anna Holmwood
- A Bond Undone de Gigi Chang
- A Snake Lies Waiting de Anna Holmwood și Gigi Chang
- O inimă împărțită de Gigi Chang și Shelly Bryant
Adaptări
Filme
| An | Producție | Distribuția principală | Informații suplimentare |
|---|---|---|---|
| 1958 | Emei Film Company (Hong Kong) |
Cho Tat-wah , Yung Siu-yee, Lam Kau, Lai Kwan-lin | Vezi Povestea cuceritorului vulturului |
| 1977 | Studio Shaw Brothers (Hong Kong) | Alexander Fu , Tanny Tien, Lee I-min, Kara Hui | Vezi The Brave Archer |
| 1978 | Alexander Fu , Niu-niu, Lee I-min, Kara Hui | Vezi The Brave Archer 2 | |
| 1981 | Alexander Fu , Niu-niu, Yu Tai-ping | Vezi The Brave Archer 3 | |
| 1993 | Scholars Ltd. (Hong Kong) | Leslie Cheung , Brigitte Lin , Maggie Cheung , Tony Leung Chiu-Wai , Jacky Cheung | Vezi Eroii care împușcă vulturul |
| 1994 | Leslie Cheung , Brigitte Lin , Maggie Cheung , Tony Leung Chiu-Wai , Tony Leung Ka-fai , Jacky Cheung | Vezi Cenușa timpului | |
| 2021 | Lajin, Media Asia Film, CFM, M&H Pictures | Eddy Geng, Lin Yu Rou, Alex To, Eddie Kwan, Lam Chi Chung, Yue Dong Feng | Vezi Legenda eroilor Condor: Îmblânzitorul dragonului |
| 2021 | Kevin Yan, Ruan Ju, Tracy Wang, He Changxi, Tim Huang, Charles Lin | Vezi Legenda eroilor Condor: gheara cadavră |
Televiziune
Benzi desenate
În 1998, Ming Ho Press din Hong Kong (明河 社) a publicat o serie de 38 de volume Manhua ilustrată de Lee Chi Ching . Acest lucru a fost publicat în Indonezia de către MNC Comics în 2000.
Jocuri video
Shachou Eiyuuden: The Eagle Shooting Heroes este un joc video dezvoltat de Sony Computer Entertainment pentru PlayStation .