Medalionul -The Medallion

Medalionul
The Medallionposter.jpg
Afiș de lansare în teatru
Regizat de către Gordon Chan
Compus de
Produs de Alfred Cheung
În rolurile principale
Cinematografie Arthur Wong
Editat de
Muzica de

Companie de producție
Distribuit de
Data de lansare
Timpul pentru alergat
 88 minute
Țări
Limba Engleză
Buget 35 - 41 milioane dolari
Box office 34,3 milioane dolari

Medalionul (în chineză :飛龍再生 / 免死金牌) este unfilm de comedie de acțiune din 2003 , co-scris și regizat de scenaristul și regizorul de film din Hong Kong Gordon Chan în debutul său în limba engleză. A jucat în rolurile principale pe Jackie Chan , Lee Evans , Claire Forlani și Julian Sands . A avut mult mai puțin succes decât celelalte filme americane ale lui Chan, cum ar fi seria de filme Rush Hour , Shanghai Noon și continuarea sa, Shanghai Knights . Filmul a fost lansat teatral la 15 august 2003 la Hong Kong și la 22 august 2003 în Statele Unite de către TriStar Pictures .

În poveste, Eddie (Chan) este un ofițer de poliție din Hong Kong angajat de Interpol pentru a captura un stăpân al crimei cunoscut sub numele de Snakehead (Nisipuri) și pentru a-l împiedica să răpească un băiat ales cu puteri speciale și un medalion care conferă putere supraomenească și nemurire. O mare parte din film prezintă teme supranaturale și mistice, deși este plin de acțiune și comedie. Filmul a primit recenzii negative de la critici. Chiar dacă rezultatul de box-office al filmului în Statele Unite a fost suficient de puternic pentru ca Sony / TriStar Pictures să obțină profit, filmul a încasat doar 34 de milioane de dolari în box-office la nivel mondial, față de bugetul de producție de 41 de milioane de dolari.

Complot

Eddie Yang ( Jackie Chan ) este un inspector de poliție din Hong Kong care cooperează cu Interpol la capturarea unui stăpân al crimei numit AJ "Snakehead" Staul ( Julian Sands ). Snakehead achiziționează o carte veche de la o librărie chineză, care spune povestea unui băiat ales la fiecare o mie de ani pentru a lega cele două jumătăți ale unui medalion legendar. În Hong Kong, Eddie și agentul Interpol Arthur Watson ( Lee Evans ) conduc un raid pentru a captura Snakehead și oamenii săi, care sunt pe cale să îl răpească pe băiat, pe nume Jai (Alex Bao). Eddie și agenții luptă împotriva oamenilor lui Snakehead, infiltrându-se în templul care îl conține pe Jai. Agenții îl salvează pe Jai, dar Snakehead îi scapă. Două săptămâni mai târziu, Snakehead îl capturează pe Jai la bordul unei bărci de marfă din Hong Kong. Eddie și o echipă de polițiști din Hong Kong angajează și învinge mai mulți dintre oamenii lui Snakehead, dar Snakehead scapă cu Jai la Dublin , Irlanda.

În Irlanda, Eddie este însărcinat să ajute Interpol cu ​​ancheta, spre enervarea lui Watson. Eddie se reîntâlnește și cu iubita sa, un agent britanic de la Interpol pe nume Nicole James ( Claire Forlani ). Din întâmplare, Eddie întâlnește mai târziu și îl prinde pe unul dintre oamenii de top ai lui Snakehead, care mărturisește că Jai este ținut în port. Eddie, Watson și Nicole se mută pentru a-l salva pe Jai, învingând mai mulți agenți Snakehead în acest proces. Eddie și Jai ajung prinși în interiorul unui container, care este bătut în apă de unul dintre oamenii lui Snakehead înainte de a putea fi eliberați. Eddie îl menține în viață pe Jai găsind un cort gonflabil și punându-l în siguranță pe Jai înăuntru, dar Eddie moare înecându-se. După ce a fost salvat, Jai își folosește medalionul pe corpul lui Eddie.

În morgă, Watson se întristează asupra corpului lui Eddie și se pregătește să spună ultimele sale cuvinte, când Eddie apare brusc lângă el. Eddie își dă seama că Jai a folosit medalionul pentru a-l învia și fostul său corp dispare în neant. Jai împarte medalionul în două jumătăți, dându-i unul dintre ei lui Eddie. Oamenii lui Snakehead apar în spital pentru a-l recuceri pe Jai și, în timpul luptei, Eddie descoperă că medalionul i-a acordat, de asemenea, o forță și o nemurire supraomenească.

Nicole îl îngrijește pe Jai, dar este capturat din nou de Snakehead. În ascunzătoarea castelului său, Snakehead îl obligă pe Jai să activeze medalionul pentru a-și putea câștiga puterea, dar cu doar o jumătate din el, Snakehead câștigă doar forță supraomenească și rămâne muritor. Pentru a fura cealaltă jumătate, Snakehead și oamenii săi atacă familia lui Watson. Soția chineză a lui Watson se dezvăluie a fi un agent de poliție ca el, spre surprinderea lui Watson, în timp ce își păstra locul de muncă secret de familia sa. Împreună luptă împotriva atacului de la oamenii lui Snakehead.

Eddie, Watson și Nicole învață locația bârlogului castelului lui Snakehead și merg să-l termine o dată pentru totdeauna. Operațiunea se desfășoară lin la început, dar Snakehead o ucide pe Nicole și devine nemuritoare. El și Eddie se angajează într-o luptă vicioasă până când Eddie folosește medalionul pentru a lua viața pe care a dat-o, ceea ce duce la apariția celor doi dragoni din medalion și care iau Snakehead, care îl prinde în medalion. Jai îi permite lui Eddie să folosească medalionul pentru a-l învia pe Nicole, care câștigă, de asemenea, super-putere și nemurire. Cei doi aleargă apoi cu o viteză supraomenească în depărtare, în timp ce Jai intră într-o altă dimensiune printr-un portal, înspăimântând Watson.

Distribuție

Părinții lui Snakehead

Producție

Cu un buget proiectat de 35 de milioane de dolari, filmul era pe atunci cea mai scumpă producție din Hong Kong vreodată.

Intriga și concepția originale

Highbinders a fost titlul de lucru al filmului. În complotul inițial, cei cărora le-a fost conferită puterea de către medalion au devenit Highbinders, iar scopul lui Snakehead a fost să creeze o armată Highbinder la dispoziția sa.

Potrivit comentariilor editorilor, The Medallion nu a fost fabricat în America. Cu toate acestea, Columbia-TriStar a cumpărat drepturile de distribuție și editare la nivel mondial, cu excepția Japoniei, Franței și Hong Kong (dar aceste trei țări păstrează tăietura americană a filmului, singura tăiere realizată vreodată). Tăierea inițială trebuia să fie în jur de 108 minute. Intriga filmului a explicat sindicatul criminal al Snakehead al contrabandei umane , decesele care au avut loc din aceasta și dorința sa de a crea o armată de Highbinders pentru a-și ajuta organizația. Aceste detalii au fost tăiate pentru a se concentra asupra medalionului. Ca urmare a mai multor tăieturi de scene, unele dialoguri originale au fost suprasolicitate, inclusiv o cantitate mică de dialog cantonez .

Peste 20 de minute din aceste scene șterse pot fi vizualizate pe DVD-ul SUA. Printre aceste scene sunt finaluri alternative în care Eddie previne moartea lui Nicole, o secvență de luptă extinsă între oamenii lui Eddie și Snakehead și un final alternativ la secvența de urmărire dintre Eddie și Giscard.

Filmare

Filmările au avut loc în august 2001, la Dublin, Irlanda. Producția a luat o pauză în timp ce Jackie Chan a filmat „ Tuxedo ”, iar producția a fost reluată în Asia mai târziu în acel an. Filmările au avut loc în Castelul Dublin și în mediul rural Wicklow. Regizorii intenționaseră inițial să filmeze scene în Australia, dar au fost convinși să filmeze în schimb în Dublin.

Recepţie

Box office

În versiunea sa din SUA, The Medallion a fost numărul 5 la box-office în weekend-ul de deschidere și a scăzut constant în timpul lansării de 10 săptămâni. În general, a câștigat 22,2 milioane de dolari, ocupând locul 42 printre toate filmele de arte marțiale lansate în SUA și al optulea dintre filmele Jackie Chan distribuite în SUA. Performanța la box-office a SUA a depășit obiectivul de rentabilitate Sony / Tristar Pictures (ținta de box-office „mid-adolescenți”).

Răspuns critic

Medalionul a primit recenzii negative de la critici. Rotten Tomatoes a acordat filmului un rating de 17% pe baza recenziilor a 125 de critici. Consensul site-ului afirmă: „Utilizarea efectelor speciale diminuează o parte din atracția lui Chan în această imagine de unică folosință”. Pe Metacritic , filmul are un scor de 38% pe baza recenziilor a 30 de critici, indicând „recenzii în general nefavorabile”. Publicul chestionat de CinemaScore a acordat filmului nota B.

  • Mick LaSalle, San Francisco Chronicle : „Cel mai bun dintre filmele americane ale lui Jackie Chan, o mică comedie de acțiune plăcută care îi face pe cineva să se întrebe cum alți cineaști ar putea greși vreodată”.
  • Roger Ebert , Chicago Sun-Times : "Un divertisment de unică folosință, răscumpărat de prostie, exagerare și priceperea și farmecul lui Chan. Nu aș vrea să-l văd de două ori, dar mi-a plăcut să-l văd o dată." Ebert a numit-o o îmbunătățire față de The Tuxedo, dar nu la fel de bună ca Shanghai Knights .
  • Steven Rea, Philadelphia Inquirer : „Amestecul semnat de Chan, de comedie șurubelniță și de gimnastică, i-a adus propriile serii de desene animate cu câțiva ani în urmă, iar Medalionul - cu spionii săi bătători și steaua ei învecinată - este la fel de desen animat ca acțiunea live devine."
  • Dennis Harvey, Variety : „Uneori se joacă de parcă ar fi adresat copiilor, dar mai des pare pur și simplu să urmărească orbește asupra oricărui clișeu de gen pe care îl fixează cei cinci scriitori acreditați într-o scenă dată”.
  • Wesley Morris, Boston Globe : „Trece de la obraz la ineptitudine, adesea într-o singură preluare”.
  • Jami Bernard, New York Daily News : "Evans se bâlbâie prin glume homofobe dureroase, cu dublă înțelegere și cu duble capturi agonizante."
  • Marc Savlov, Austin Chronicle : „Unul dintre cele mai mediocre filme ale superstarului pregătit de Opera de la Peking, rivalizând cu anul trecut, The God-orful The Tuxedo, pentru realizarea de filme dezordonate și actele de oboseală tedium ... Abysmal”.

Recunoașteri

Note

Referințe

linkuri externe