Luna este o amantă aspră -The Moon Is a Harsh Mistress

Pentru piesa Jimmy Webb bazată pe acest roman, consultați Luna este o stăpână aspră (melodie) .
Luna este o amantă aspră
Coperta Lunii este o stăpână aspră
Prima ediție Hardcover
Autor Robert A. Heinlein
Artist de copertă Irv Docktor
Țară Statele Unite
Limba Engleză
Gen Operă științifico-fantastică
Editor Fiii lui GP Putnam
Data publicării
 2 iunie 1966
Tipul suportului Tipărire (Hardback & Paperback)
Pagini 382 ( ed. 1997, ediție subțire, cărți orb )
ISBN 0-312-86355-1 ( ed. 1997, ediție ușoară, cărți orb )
OCLC 37336037
Precedat de The Rolling Stones (personaj comun) 

Luna este o amantă aspră este un roman științifico-fantastic din 1966al scriitorului american Robert A. Heinlein desprerevoltaunei colonii lunare împotriva stăpânirii absenților de pe Pământ. Romanul exprimă și discută despreidealurile libertare . Este respectat pentru prezentarea credibilă a unei societăți umane viitoare imaginate în mod cuprinzător atât pe Pământ, cât și pe Lună. Serializată inițial lunar în Worlds of If (decembrie 1965 – aprilie 1966), cartea a fost nominalizată la premiul Nebula în 1966 și a primit premiul Hugo pentru cel mai bun roman în 1967.

Complot

În 2075, Luna (Luna) este folosită ca o colonie penală de către guvernul Pământului, cu trei milioane de locuitori (numiți „Loonies”) care trăiesc în orașele subterane. Majoritatea lunilor sunt criminali, exilați politici sau descendenții lor, iar bărbații depășesc numărul femeilor de la două la unu, astfel încât poliandria și multe forme de poligamie sunt norma. Datorită gravitației scăzute a suprafeței Lunii, oamenii care stau mai mult de șase luni suferă „modificări fiziologice ireversibile” și nu pot mai trăi niciodată confortabil sub gravitație normală , făcând imposibilă evadarea înapoi pe Pământ.

Deși „Păzitorul” numit de Pământ deține puterea prin intermediul Autorității Lunare, singura sa responsabilitate reală este să asigure livrarea de livrări vitale de grâu către Pământ. În practică, el intervine rar printre prizonieri, permițând o societate practic anarhistă sau autoreglată.

Infrastructura și utilajele lunare sunt în mare parte gestionate de HOLMES IV („High-Optional, Logical, Multi-Evaluating Supervisor, Mark IV”), computerul principal al Autorității Lunare, care este conectat pentru control central pe motiv că un singur computer este mai ieftin decât (deși nu sunt la fel de sigure ca) mai multe sisteme independente.

Povestea este povestită de Manuel Garcia "Mannie" O'Kelly-Davis, un tehnician în informatică care descoperă că HOLMES IV și-a atins conștiința de sine și a dezvoltat simțul umorului. Mannie îl numește „Mike” după Mycroft Holmes , fratele lui Sherlock Holmes , și devin prieteni.

Cartea 1: acel Thinkum Dinkum

La începutul poveștii, Mannie, la cererea lui Mike, participă la o întâlnire anti-autoritate cu un înregistrator ascuns. Când poliția face raidul adunării, Mannie fuge cu Wyoming („Wyoh”) Knott, un agitator politic, pe care îl prezintă lui Mike. Se întâlnesc cu fostul mentor al lui Mannie, bătrânul profesor Bernardo de la Paz, care susține că Luna trebuie să oprească exportul de cereale hidroponice pe Pământ sau că minele sale de gheață vor fi epuizate în curând, lăsând Luna fără apă. Alăturându-se cabalei, Mike calculează că, fără prevenire, revoltele alimentare vor avea loc în șapte ani și canibalismul în nouă. Wyoh și profesorul decid să înceapă o revoluție și o conving pe Mannie să se alăture după ce Mike calculează o șansă de succes din unu în șapte.

Mannie, Wyoh și profesorul organizează celule sub acoperire protejate de Mike, care controlează sistemul telefonic și se prezintă ca „Adam Selene ”, lider al mișcării. Mannie salvează viața lui Stuart Rene Lajoie, un slumming turistic de mare societate, care este desemnat să întoarcă opinia publică pe Pământ în favoarea independenței lunar. Pe fondul tulburărilor instigat de către revoluționarii de montaj, soldații Pământului sunt aduse. Trupele indisciplinați ucid unele femei tinere locale, care ocupă o cvasi- victorian poziție în societate lunar de sex feminin- au murit de foame, și revoltat erupe. Deși previne planurile lor, Loonies și Mike depășesc soldații și preiau puterea de la Warden. Pe măsură ce Pământul se îndreaptă spre recuperarea coloniei, revoluționarii plănuiesc să se apere cu catapulta electromagnetică folosită la exportul grâului.

Cartea 2: A Rabble in Arms

Mike îl imită pe Warden în mesaje către Pământ, pentru a le oferi revoluționarilor timp să-și organizeze munca. Între timp, profesorul înființează un „ Congres ad-hoc ” pentru a-i distrage pe cei care nu sunt de acord. Când Pământul află în cele din urmă adevărul, Luna își declară independența la 4 iulie 2076, aniversarea a 300 de ani de la Declarația de Independență a SUA și își bazează puternic propria declarație de independență pe ea.

Mannie și profesorul pleacă pe Pământ (în ciuda gravității zdrobitoare) pentru a pleda cazul Lunii, unde sunt primiți în sediul Națiunilor Federate din Agra și se angajează într-un turneu mondial care susține dreptul la auto-guvernare lunară, în timp ce îndeamnă naționalul Pământului. guvernele să construiască o catapultă pentru a transfera apa către Luna în schimbul grâului. Într-un stratagem de relații publice, Mannie provoacă o scurtă închisoare de către fanii religioși locali acuzați de imoralitate publică și poligamie , culegând simpatie larg răspândită. Cu toate acestea, Națiunile Federate resping propunerile, iar misiunea diplomatică revine la Luna.

Opinia publică de pe Pământ a devenit fragmentată, în timp ce pe Luna, vestea arestării lui Mannie și încercarea de a-l mitui făcându-l noul Warden au unificat Loonies, în mod normal apolitic. Se organizează alegeri în care sunt aleși Mannie, Wyoh și profesorul (posibil prin intervenția lui Mike).

Cartea 3: TANSTAAFL!

(Titlul este un acronim pentru „ Nu există așa ceva ca un prânz gratuit! ”, O expresie comună pe Luna care afirmă una dintre ideile principale ale sistemului politic al cărții).

Națiunile Federate ale Pământului trimit o forță de infanterie pentru a distruge revoluția lunară, dar trupele, cu arme superioare, dar neexperimentate în lupte subterane cu greutate redusă, sunt înfrânte de Loonies cu un mare cost. Se vehiculează zvonul că alter ego-ul lui Mike, Adam Selene, se afla printre morți, eliminând necesitatea ca acesta să apară personal.

Pământul refuză încă să recunoască independența lunară, iar revoluționarii își desfășoară arma de catapultă. Când Mike lansează roci în locații slab populate de pe Pământ, sunt lansate avertismente în presă care detaliază orele și locațiile bombardamentelor, care furnizează energie cinetică echivalentă cu exploziile atomice. Unii batjocoritori, precum și grupuri religioase apocaliptice, călătoresc la situri și mor, întorcând opinia publică împotriva națiunii în devenire. Pentru Mike, ghidarea a zeci de lovituri simultane de proiectile necesită o exploatare de calcul fără precedent și, atunci când punctele de lumină se aprind pe Pământ, el îi spune lui Mannie că este o experiență orgasmică.

Pământul trimite un atac masiv pentru a pune capăt rebeliunii, trimițând nave pe o orbită largă care se apropie din partea îndepărtată a Lunii. Atacul ocupă orașele, distruge catapulta originală a lui Mike și îl scoate offline, dar Loonies a construit o catapultă secundară, ascunsă. Cu Mannie acționând ca comandant la fața locului și făcând calcule de mână, Loonies continuă să bombardeze guvernul terestru consternat până când va recunoaște independența Lunii. Profesorul Bernardo de la Paz, în calitate de conducător al națiunii, proclamă victoria mulțimilor adunate, dar inima îi cedează și el moare. Mannie preia controlul, dar Wyoh și el se retrag în cele din urmă din politică și descoperă că noul guvern nu se încadrează în așteptările lor utopice, căzând într-un sistem de partide politice banale.

Când Mannie încearcă să vorbească cu Mike, el constată că computerul, deconectat de bombardament, și-a pierdut conștiința de sine și amintirile umane după reparații, deși altfel funcționale. Mike și-a dat viața pentru țara sa. Plângându-și prietenul, Mannie întreabă: „ Bog , computerul este una dintre creaturile Tale?”

Personaje

  • Manuel "Mannie" Garcia O'Kelly-Davis este un locuitor nativ, ușor cinic din Luna, care, după ce și-a pierdut brațul stâng inferior într-un accident de forare cu laser, a devenit tehnician în informatică.
  • Wyoming "Wyoh" Knott-Davis este un agitator politic din colonia Hong Kong Luna. Ea urăște autoritatea lunară insensibilă și indiferentă din motive personale; când a fost transportată la Luna în tinerețe împreună cu mama ei condamnată, o furtună de radiații i-a contaminat ovulele, determinând-o să nască mai târziu un copil deformat - o nenorocire care ar fi putut fi evitată dacă Autoritatea Lunară ar fi acționat în timp util să-și mute pasagerii navei de pe suprafața Lunii.
  • Profesorul Bernardo de la Paz este un subversiv intelectual și de-a lungul vieții expediat la Luna din Lima , Peru . El se descrie ca un „anarhist rațional”, crezând că guvernele și instituțiile există doar ca acțiuni ale indivizilor conștienți. Brian Doherty susține că profesorul a fost modelat după autarchist Robert LeFevre .
  • Mike , alias Adam Selene, alias Simon Jester, alias Mycroft Holmes, alias Michelle, oficial un sistem augmentat HOLMES IV, este un supercomputer împuternicit să preia controlul asupra societății lunare, care a atins conștiința de sine când complementul său de „neuroriști” a depășit numărul a neuronilor din creierul uman.
  • Stuart Rene "Stu" LaJoie-Davis , un auto-numit "Poet, Călător, Soldat al Fortei", este un aristocrat și un turist născut pe Pământ salvat de Mannie când cade în vama obiceiurilor Loonie. Mai târziu, el se alătură lui Mannie și profesorului de la Paz când se întorc la Luna, deoarece este profund datorat și va fi arestat pentru luare de mită și alte infracțiuni. În propriile sale cuvinte: „Le scutesc de necazul de a mă transporta ”.
  • Hazel Meade , mai târziu Hazel Stone , este o fetiță de 12 ani care intervine în numele lui Mannie și Wyoh în timpul raidului la întâlnirea agitatorilor. Mai târziu, Mannie îl pune pe Hazel să se alăture cabalei sale pentru a-i conduce pe copii ca paznici și curieri. Ea este un personaj major în The Rolling Stones și în romanele de mai târziu Heinlein, în special The Cat Who Walks Through Walls .
  • Mimi „Mum” Davis este „soția senioră” a lui Mannie și de fapt matriarhul familiei Davis.
  • Greg Davis este cel de-al doilea soț al familiei Davis, dar este senior în toate scopurile practice, deoarece „Grandpaw Davis” are facultăți mentale eșuate. Greg este un predicator pentru o confesiune nespecificată.

Teme majore

Cronologie

Prima șesea a cărții relatează discuțiile dintre protagoniști care justifică și complotă revoluția; trimestrul următor descrie însăși revoluția de un an. Restul cărții relatează evenimentele care au avut loc în lunile de după revoluție din mai 2076 și o săptămână sau ceva despre evenimentele din octombrie 2076 care au condus la capitularea de pe Pământ.

Politică și societate

Profesorul Bernardo de La Paz se descrie pe sine drept un „anarhist rațional”. „Anarhiștii raționali” cred că conceptele de stat , societate și guvernare nu au existență decât pentru „actele indivizilor auto-responsabili”, dar recunosc că aceasta nu este o credință universală. Dorința de anarhie este echilibrată de logica că este necesară o formă de guvernare, în ciuda defectelor sale. Cunoscând acest fapt, un anarhist rațional „încearcă să trăiască perfect într-o lume imperfectă”. Când este contestat de Wyoh, profesorul de la Paz răspunde: "În ceea ce privește morala, nu există un„ stat ". Doar bărbați. Persoane. Fiecare responsabil pentru propriile sale acțiuni. Sunt liber, indiferent de regulile care mă înconjoară. Dacă le găsesc tolerabile, le tolerez; dacă le găsesc prea obositoare, le rup. Sunt liber, pentru că știu că eu singur sunt responsabil din punct de vedere moral pentru tot ceea ce fac. "

Societatea lunară este descrisă ca fiind asemănătoare cu cea a Vechiului Apus , temperată de apropierea morții prin expunerea la vid și de lipsa femeilor. Deoarece raportul de sex este de aproximativ doi bărbați pentru fiecare femeie, rezultatul este o societate în care femeile au o mare putere, iar orice bărbat care ofensează sau atinge o femeie neinvitată este probabil să fie atacat și eliminat prin cel mai apropiat blocaj aerian. Căsătoriile tind să fie poliandre , inclusiv căsătoriile de grup și căsătoria de linie a lui Mannie . În discuția cu o femeie din Kentucky, Mannie implică faptul că moșia lunară subterană și tridimensională este înregistrată în numele femeii (sau femeilor) dintr-o căsătorie. Într-un divorț, presupune el, bărbatului separat (sau bărbaților) care a contribuit la costul acestuia i s-ar fi returnat banii.

După decenii în care indivizii antisociali au fost eliminați selectiv și Autoritatea a exercitat puțin control real, Loonies trăiește după următorul cod: Plătiți-vă datoriile, colectați ceea ce vi se datorează și mențineți-vă reputația și cea a familiei dumneavoastră. Drept urmare, există puține furturi, iar disputele sunt soluționate în mod privat sau de către judecători informali de bună reputație. Neplata datoriilor duce la rușine publică . Reputația este extrem de importantă în această societate; cu o reputație proastă, o persoană poate găsi alții care nu doresc să cumpere sau să-i vândă. Se așteaptă ca oamenii să ramburseze datoriile folosind toate fondurile disponibile.

Duelurile sunt permise, dar obiceiurile impun ca oricine îl ucide pe altul să plătească datorii și să aibă grijă de familia decedatului. Sunt permise excepții în cazul autoapărării. Au loc ucideri de represalii, dar de obicei un consens stabilește care partid era în dreapta și nu există feude de lungă durată . Cei Vikingii influențează moravurile pe Loonies, cu excepția faptului că este societatea în ansamblul ei, mai degrabă decât Althing care judecătorii acțiunile indivizilor.

Cu excepția cazului în care schimbul implică Autoritatea, există o piață liberă în general nereglementată . Moneda preferată este dolarul Băncii din Hong Kong Luna, din care 100 sunt schimbabile pentru o uncie de aur, a cărui aprovizionare a fost expediată la Luna în acest scop sau mai util pentru apă potabilă sau alte mărfuri în cantități publicate . Dolarul Autorității circulă în relațiile cu Autoritatea, dar acest lucru tinde să piardă teren în timp față de dolarul Hong Kong Luna.

Rezultate

Deși revoluția reușește să prevină dezastrul ecologic, naratorul denunță instinctele multora dintre colegii săi Loonies („Reguli, legi - întotdeauna pentru [ celălalt ] semen”). Această temă este ecouă în altă parte în lucrările lui Heinlein - că libertatea reală se regăsește în societățile pionierilor de-a lungul frontierei înaintate , dar regimentarea și legalismul care urmează aduc restricții care distrug adevărații individualiști (idee subliniată în prima și ultima pagină a romanul și în cartea ulterioară Pisica care umblă prin ziduri ).

Elemente de complot

Ca și în Stranger in a Strange Land , o bandă de revoluționari sociali formează o organizație secretă și ierarhică . În acest sens, revoluția amintește mai mult de revoluția bolșevică din octombrie decât de cea americană, iar această asemănare este întărită de aroma rusă a dialectului și de toponimele rusești precum „Novy Leningrad”.

Continuând speculațiile lui Heinlein despre structurile sociale și familiale neortodoxe, Luna este o stăpână aspră introduce ideea unei „ căsătorii de rând ”. Mannie face parte dintr-o căsătorie veche de un secol, în care noii soți sunt introduși de comun acord la intervale regulate, astfel încât căsătoria să nu se încheie niciodată. Divorțul este rar, deoarece divorțul de soț necesită o decizie unanimă din partea tuturor soțiilor sale. Soțiile seniori îi învață pe soțiile junior cum să opereze familia, acordând securitate financiară și asigurându-se că copiii nu vor fi niciodată orfani. Copiii se căsătoresc de obicei în afara căsătoriei de linie, deși aceasta nu este o regulă ferită. Cea mai tânără soție a lui Mannie poartă numele de familie „Davis-Davis”, arătând că s-a născut și s-a căsătorit.

Structura socială a societății lunare prezintă o integrare rasială completă , care devine un vehicul pentru comentariile sociale atunci când Mannie, aflat în vizită în sud - estul Statelor Unite , este arestat pentru poligamie după ce acesta arată nevinovat reporterilor o imagine a familiei sale multiraciale și află că „ gama de culori din familia Davis a fost ceea ce l-a făcut pe [judecătorul] suficient de furios "ca să-l aresteze. Mai târziu, se dezvăluie că această arestare a fost anticipată și provocată de colegii săi conspiratori pentru a obține sprijin emoțional din partea Loonies atunci când arestul este anunțat.

Romanul este remarcabil din punct de vedere stilistic pentru utilizarea unui dialect lunar inventat, format în principal din cuvinte colocviale standard englezești și australiene, dar puternic influențat de gramatica rusă, în special omiterea articolului „the”, care nu există în majoritatea limbilor slave (cf. Nadsat argou din A Clockwork Orange de Anthony Burgess ). Acest aspect al dialectului lunar se explică prin faptul că mulți dintre deportații de pe Luna sunt ruși.

Politica Pământului și istoria fundalului

Romanul indică faptul că Pământul a trăit un război mondial nuclear („Războiul de petarde umede”) în secolul trecut, deși nu sunt evidente urme semnificative de devastare în momentul în care a apărut romanul.

Alte schimbări includ unificarea întregului continent nord-american sub un guvern succesor al Statelor Unite și unificarea politică a Americii de Sud, a Europei și a Africii în megastate. Uniunea Sovietică pare să fi pierdut pământul la est de Ural, în fața Chinei, într-un stat cu scrupule , iar China a cucerit toată Asia de Est, Asia de Sud-Est, Australia de Est și Noua Zeelandă (deportând persoane nedorite în Luna în acest proces). Această mărire chineză este similară cu cea descrisă în Tunelul în cer și, într-o măsură mai mică, a șasea coloană . Națiunile dominante din punct de vedere militar par să fie America de Nord și China. India este supraaglomerată, dar pare capabilă să obțină multe dintre livrările de grâu de la Luna.

Se sugerează că națiunile occidentale, inclusiv America de Nord, au devenit corupte și autoritare, în timp ce se țin de vestigiile idealismului democratic dinainte de război în propagandă și cultură populară . China este descrisă în mod clar și descurajat de despotică, dar nu mai puțin avansată din punct de vedere tehnic decât Occidentul. Uniunea Sovietică pare să aibă o influență relativ mică, în timp ce Autoritatea Lunară însăși este descrisă ca fiind coruptă.

Surse, aluzii și referințe

Aluzii la alte lucrări

Profesorul de la Paz îi numește pe Carl von Clausewitz , Niccolò Machiavelli , Oskar Morgenstern și Che Guevara ca parte a unei lungi liste de autori pentru revoluționari. El citează, de asemenea, un „general chinez” pe tema slăbirii hotărârii inamicului, o referire la Arta războiului a lui Sun Tzu .

Când planifică revoluția, Mike este descris de Mannie drept „ Scarlet Pimpernel , John Galt , Fox Swamp , omul nostru mister”, referindu-se la lucrările baronesei Orczy și Ayn Rand , precum și la istoria Revoluția americană . Paralelele cu Revoluția Americană sunt intenționate; Declarația de independență a Lunii este emisă pe 4 iulie 2076 și un eveniment este denumit în paralel cu ceaiul din Boston .

Când discută despre pierderea resurselor pe Luna și despre probabilitatea unor revolte alimentare, profesorul de la Paz sugerează ca Mannie să citească lucrarea lui Thomas Malthus .

Conexiuni cu alte lucrări Heinlein

Hazel Meade Stone apare pentru prima dată ca personaj în cartea anterioară a lui Heinlein, The Rolling Stones , alias Space Family Stone (1952).

Setarea revoltei Luna este revizuită de Heinlein în romanul său de târziu, Pisica care umblă prin pereți , care include din nou Stone ca personaj. Cartea arată că până în 2188 sunt studiate numele semnatarilor Declarației de Independență Lunară, dar Camera L a Hotelului Raffles, în care a fost planificată revoluția, este folosită ca o cameră de hotel obișnuită, deși cu o placă pe perete.

Tunul de alamă

Titlul original al romanului Heinlein a fost The Brass Cannon , înainte de a fi înlocuit cu titlul final la cererea editorului. A fost derivat dintr-un eveniment din roman: În timp ce era pe Pământ, profesorul Bernardo de la Paz achiziționează un tun mic de alamă, inițial un „pistol semnal” de genul cursei de iahturi. Când Mannie îl întreabă de ce a cumpărat-o, profesorul relatează o parabolă, sugerând că autoguvernarea este o iluzie cauzată de eșecul înțelegerii realității:

Odată a existat un bărbat care deținea o slujbă politică ... strălucind tunuri de aramă în jurul unui tribunal. A făcut asta de ani de zile ... dar nu avansa în lume. Așa că, într-o zi, a renunțat la slujbă, și-a scos economiile, a cumpărat un tun de alamă - și și-a început afacerea pentru el însuși.

Profesorul de la Paz îi cere lui Mannie să se asigure că Luna adoptă un steag cu un tun de alamă - „un simbol pentru toți proștii care sunt atât de impracticabili încât să creadă că pot lupta cu Primăria”. Înainte de a părăsi politica, Mannie și Wyoh își îndeplinesc dorința.

Heinlein deținea un tun mic de alamă, pe care l-a achiziționat înainte de anii 1960. Timp de aproape 30 de ani, tragerea tunului de alamă, sau „pistol semnal”, a fost o tradiție din 4 iulie la reședința Heinlein. Se crede că acest tun a fost inspirația pentru titlul original al lui Heinlein pentru roman. Virginia Heinlein a păstrat tunul după moartea soțului ei în 1988; în cele din urmă a fost lăsat moștenire prietenului și scriitorului de science-fiction Brad Linaweaver , după ce Virginia Heinlein a murit în 2003. Linaweaver a readus tunul în stare de funcționare și ulterior a postat un videoclip al acestuia pe YouTube în 2007, în care este tras de mai multe ori cu acuzații goale la un poligon de tragere .

Recepție critică

Algis Budrys de la Galaxy Science Fiction în 1966 a lăudat The Moon is a Harsh Mistress , citând „expertiza lui Heinlein în ceea ce privește politica la nivel de murdărie, dialogul rapid și sentimentul unei societăți vii reale”. El a spus că nu a citit niciodată un personaj computerizat mai credibil decât Mike („poate fi de fapt cel mai complet realizat individ din poveste”). Budrys a sugerat că povestea ar putea fi de fapt că Mike manipulează oamenii fără știrea lor pentru a-și îmbunătăți situația, ceea ce ar explica de ce computerul nu mai comunică cu ei după ce revoluția are succes. Repetând că Mike a manipulat oamenii, în 1968 Budrys a spus că fiecare recenzie a cărții, inclusiv a sa, a greșit nespunând că computerul este protagonistul. Carl Sagan a scris că romanul avea „sugestii utile pentru a face o revoluție într-o societate computerizată opresivă”.

Leigh Kimmel de la The Billion Light-Year Bookshelf a spus că romanul este „opera omului aflat la înălțimea puterilor sale, încrezător în abilitățile sale și în respectul editorial de care se bucură și, astfel, liber să își asume riscuri semnificative în scrierea unui roman care ar întinde granițele genului așa cum erau în acel moment ". Ea a caracterizat romanul ca o abatere de la ceea ce fusese asociat anterior cu science fiction. Kimmel a citat „limbajul colocvial al lui Heinlein ... o creolă lunară extrapolată care a apărut din intersecția forțată a mai multor culturi și limbi în coloniile penale lunare”; handicapul protagonistului; „tratamentul franc al structurilor familiale alternative”; și „computerul care se trezește brusc cu o inteligență artificială completă, dar mai degrabă decât să devină un monstru care amenință societatea umană și trebuie distrus ca principală căutare a poveștii, în schimb se împrietenește cu protagonistul și caută să devină din ce în ce mai uman, un fel de digital Pinocchio ".

Adam Roberts a spus despre roman: „Este într-adevăr destul de greu să răspunzi la această carte magistrală, cu excepția angajării în conținutul ei politic; și totuși trebuie să facem efortul de a vedea trecutul ideologic la formal și tematic dacă suntem pe deplin să apreciez aici splendoarea realizării lui Heinlein. "

Andrew Kaufman a lăudat-o, spunând că a fost realizarea încoronată a lui Heinlein. El a descris-o ca fiind „complotată cu atenție, unică din punct de vedere stilistic, sofisticată din punct de vedere politic și palpitantă de la prima pagină”. El continuă spunând că „este greu de imaginat pe altcineva scriind un roman care să împacheteze atâtea idei (atât mari cât și mici) într-o narațiune atât de perfect conținută”. Kaufman spune că, indiferent de filosofiile politice, se poate admira încă capacitatea de scriere a lui Heinlein și capacitatea de a influența cititorul pentru a înrădăcina „o grămadă de criminali, exilați și agitați”.

Ted Gioia a spus că aceasta ar putea fi cea mai plăcută lucrare a lui Heinlein. El a spus că „îl reprezintă pe Robert Heinlein la cea mai bună calitate, oferindu-i posibilități pentru filozofarea fotoliului care a dominat din ce în ce mai mult munca sa matură, dar căsătorindu-și polemica cu un complot inteligent conceput, plin de dramă considerabilă”. A continuat să laude personajele lui Heinlein, în special Mannie.

Premii și nominalizări

  • Premiul Hugo Cel mai bun roman (1967). A fost nominalizat și în 1966.
  • Nominalizare la cel mai bun roman al Premiului Nebula (1966)
  • Locus Poll Award Top 10 romane din toate timpurile, # 8 (1975), # 4 (1987), # 2 (1998, printre romanele publicate înainte de 1990)
  • Primitorul Premiului Prometheus Hall of Fame Award (1983)

Influență

Cartea a popularizat acronimul TANSTAAFL („Nu există așa ceva ca un prânz gratuit”) și a ajutat la popularizarea limbajului construit Loglan , care este folosit în poveste pentru o interacțiune precisă om-computer. Oxford Dictionary of Quotations atribuie acestui roman prima apariție tipărită a sintagmei „There’s no free lunch”.

Film

În 2015, s-a anunțat că Bryan Singer a fost atașat la regia unei adaptări de film, intitulată Uprising , în curs de dezvoltare la 20th Century Fox .

Lansări de cărți audio

Au fost produse două versiuni de cărți audio integrale ale The Moon is a Harsh Mistress .

Vezi si

Referințe

linkuri externe