Roundel (heraldică) - Roundel (heraldry)
Un roundel este o sarcină circulară în heraldică . Roundelurile sunt printre cele mai vechi încărcături folosite în blazoane , datând de la începutul epocii heraldicii din Europa, aproximativ 1200–1215. Roundelurile sunt de obicei o culoare solidă, dar pot fi încărcate cu un obiect sau pot fi oricare dintre blănurile utilizate în heraldică . Roundelurile sunt similare cu inelul , la care unii vestitori s-ar referi la un roundel fals .
Termeni pentru roundels
În unele limbi, rotundul heraldic are un nume unic specific tincturii sale , bazat pe tradiția franceză veche. Acest lucru este încă observat în heraldica în limba engleză, care a adoptat termeni din franceza veche pentru elemente rotunde specifice. Astfel, în timp ce un roundel de aur poate fi blazonat prin tinctura sa, de exemplu, un roundel sau , este mai des descris ca bezant , din termenul francez vechi besant pentru o monedă de aur, care în sine este numit pentru Imperiul Bizantin .
Termenii și originea lor pot fi văzute în următorul tabel:
| Metale | Culori | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tinctură | Sau | Argent | Gules | Azur | Sable | Vert | Purpuriu | Tenné | Sanguine |
| Nume | Bezant | Farfurie | Torteau | Rănit | Pellet | Pomme | Golpe | portocale | Guze |
| Descriere |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Origine și semnificație | Pr. besant , „monedă de aur” | Pr. placă , "disc metalic plat" | Pr. torteau , „ tartă ” | Eng. „ hurtleberry ” sau pr. heurt , „vânătăi” |
Eng. „peletă” | Pr. pomme , „măr” | Sp. golpe , „rană” | Eng. "portocale" | Turc. گوز Culoare , „ochi“ |
Un roundel vert („roundel verde”) este cunoscut sub numele de pomme , cuvântul francez pentru măr. Acesta a fost frecvent pluralizat ca pomeis - ca și în brațele Heathcote: Ermine, trei pomeis, fiecare încărcat cu o cruce sau - dar pommes este acum mai frecvent. Termenul pentru un rotund roșu, torteau , este de obicei pluralizat în maniera franceză ca torteaux mai degrabă decât torteaus , deși torteaus este ocazional văzut. O peletă poate fi numită și o ogresă .
În blazonry franceză modernă, o rondelă fie din metal ( sau sau argent ) este un Besant și o rondelă de orice culoare (tinctură închis) este un torteau , cu tinctura specificată. Cu toate acestea, s-a folosit un sistem de denumire alternativ pentru tincturile nemetalice, cu termeni similari cu heraldica engleză ( guse pentru gules , heure pentru azur , ogoesse pentru sable , somme , volet sau pomme pentru vert și gulpe pentru purpure ). Denumirile arhaice ale rotunjelilor bazate pe tradiția franceză se găsesc uneori în alte limbi, cum ar fi spaniola (vezi roel ) și portugheza (vezi arruela )
În blazoneria germană, cuvântul general pentru o rotundă este Kugel („minge”); un roundel de argint poate fi numit și Ball și un roundel de aur Bille .
Roundeluri speciale
.svg)
Fântână
Un exemplu special de rotund numit este fântâna , descrisă ca un argint ondulat rotund și azuriu , adică conținând benzi orizontale orizontale de albastru și argint (sau alb). Deoarece fântâna constă în mod egal din părți într-o tinctură deschisă și întunecată, utilizarea sa nu este limitată de regula tincturii, la fel ca și celelalte rotunde. Fântâna tradițională din heraldică era un val ondulat de șase , adică cu șase rânduri ondulate alternante de alb și albastru.
Un alt nume pentru fântână este syke (engleza de nord pentru „bine”). Una dintre cele mai cunoscute și vechi utilizări ale fântânii se află în brațele familiei Stourton . Trei fântâni apar pe brațele județului Leitrim , Irlanda.
Semy
În primele lor utilizări, rotunjelile erau deseori împrăștiate sau semănate ca semințe (latină: spermă, -inis , o sămânță) pe câmpul unei steme, blazonat ca semée / semy , un aranjament cu numeroase soiuri. De exemplu, un câmp semy plăcilor (adică roundels Argent ) ar putea fi blazoned platy ; un semid de câmp de pelete (adică sable rotund ) ar putea fi blazonat . Numărul exact și amplasarea rotunjelilor în astfel de cazuri au fost de obicei lăsate la aprecierea artistului.
Vezi si
Referințe