Transferul instanței portugheze în Brazilia - Transfer of the Portuguese court to Brazil

Familia Regală se îmbarcă în Brazilia

Curtea regală portugheză s-a transferat de la Lisabona în colonia portugheză a Braziliei într-o retragere strategică a reginei Maria I a Portugaliei , prințul regent Ioan , familia regală Braganza și curtea sa de aproape 420 de oameni la 27 noiembrie 1807. Embarcarea a avut loc pe 27, dar din cauza condițiilor meteorologice, navele au putut pleca doar pe 29 noiembrie. Familia regală Braganza a plecat în Brazilia cu doar câteva zile înainte ca forțele napoleoniene să invadeze Lisabona la 1 decembrie. Coroana portugheză a rămas în Brazilia din 1808 până când Revoluția liberală din 1820 a dus la revenirea lui Ioan al VI-lea al Portugaliei la 26 aprilie 1821.

Timp de treisprezece ani, Rio de Janeiro , Brazilia, a funcționat ca capitala Regatului Portugaliei în ceea ce unii istorici numesc o inversare metropolitană (adică o colonie care exercită guvernarea asupra întregului imperiu). Perioada în care instanța a fost situată la Rio a adus schimbări semnificative orașului și locuitorilor săi și poate fi interpretată prin mai multe perspective. A avut un impact profund asupra societății, economiei, infrastructurii și politicii braziliene. Transferul regelui și a curții regale „a reprezentat primul pas către independența Braziliei, deoarece regele a deschis imediat porturile Braziliei către transportul maritim străin și a transformat capitala colonială în sediul guvernului”.

Istorie și transformări

Portretul prințului regent Ioan , Domingos Sequeira , 1802. Mama sa, regina Maria I (al cărei bust apare pe masă) fusese judecată incapabilă să se ocupe de afacerile de stat din cauza instabilității sale mentale încă din 1792.

În 1807, la începutul războiului peninsular , forțele napoleoniene au invadat Portugalia datorită alianței portugheze cu Marea Britanie. Prințul regent al Portugaliei la momentul respectiv , Ioan VI , a guvernat în mod oficial țara în numele Maria I al Portugaliei , deoarece 1799. Anticipând invazia armatei lui Napoleon, Ioan al VI - lea a ordonat transferul curții regale portugheze în Brazilia , înainte de a putea fi depus. Pornind spre Brazilia pe 29 noiembrie, partidul regal a navigat sub protecția Marinei Regale Britanice și a opt nave de linie, cinci fregate și patru nave mai mici ale Marinei portugheze , sub comanda amiralului Sir Sidney Smith . Pe 5 decembrie, aproape la jumătatea distanței dintre Lisabona și Madeira , Sidney Smith, împreună cu trimisul Marii Britanii la Lisabona, Lord Strangford , s-au întors în Europa cu o parte din flotila britanică. Graham Moore , marinar britanic și ofițer de carieră în Marina Regală , a continuat să escorteze familia regală portugheză în Brazilia cu navele Marlborough , Londra , Bedford și Monarch .

La 22 ianuarie 1808, John și curtea sa au ajuns în Salvador, Brazilia . Acolo, prințul Ioan a semnat legea „ Abertura dos Portos” care permitea comerțul între Brazilia și „națiunile prietenoase”. Acest lucru a fost deosebit de benefic pentru Marea Britanie și poate fi văzut ca unul dintre numeroasele moduri în care prințul Ioan a găsit pentru a recompensa Imperiul Britanic pentru asistența lor. Cu toate acestea, această nouă lege a încălcat pactul colonial care permitea Braziliei să mențină relații comerciale directe doar cu Portugalia. Acest lucru a transformat economia braziliană și, ulterior, demografia și societatea acesteia. Negocierile secrete de la Londra din 1807 ale ambasadorului portughez Domingos António de Sousa Coutinho au garantat protecția militară britanică în schimbul accesului britanic la porturile Braziliei și la Madeira ca bază navală. Negocierile secrete ale lui Sousa Coutinho au deschis calea ca legea prințului Ioan să se realizeze în 1808. Mai târziu, în încercările de modernizare a economiei și de diversificare a producției coloniei, Dom João a permis înființarea industriilor manufacturiere în 1808 prin semnarea „ Alvará de Liberdade para as Indústrias ”. Aceasta însemna că Brazilia nu va mai fi doar un producător agricol. În acest decret, Dom João a spus că, în încercarea de a promova bogăția națională și de a recunoaște că producția, forța de muncă industrială și multiplicarea forței de muncă promovează mijloace de subzistență pentru subiecți, Brazilia ar trebui să investească puternic în acele sectoare eficiente imediat. El a abolit orice interzicere a dezvoltării industriale; ceva care a extins nevoia de muncă în colonie, alături de atragerea investițiilor străine.

Când curtea portugheză a sosit la Rio de Janeiro la 7 martie 1808, Brazilia era foarte puțin populată, cu puțin peste 3 milioane de locuitori. Aproximativ o treime din populația coloniei era formată din popoare înrobite, majoritatea fiind capturate și expediate din Africa. La acea vreme, populația indigenă era de aproximativ 800.000 de oameni, fiind redusă dramatic și izolată în primii 300 de ani de explorare și colonizare. Densitatea populației a fost concentrată de-a lungul coastei atlantice. Rio de Janeiro, la începutul secolului al XIX-lea, se confrunta cu o creștere semnificativă a populației. În secolul al XVIII-lea, populația a crescut de zece ori datorită descoperirii aurului și diamantelor și a migrației a 800.000 de indivizi care au urmat. În plus, se estimează că 2 milioane de africani înrobiți au fost aduși în Brazilia pentru a lucra în mine și pentru a alimenta industria zahărului. Brazilienii erau analfabeți, săraci și lipseau mai multe nevoi de bază, inclusiv îngrijiri medicale și servicii de sănătate publică. Doar 2,5% dintre bărbații liberi erau alfabetizați. Aceste schimbări au făcut orașul înghesuit, populația a fost nemulțumită și administrațiile coloniale rudimentare nu au fost suficiente pentru a asigura progresul.

Portretul prințesei Carlota Joaquina , pe vremea transferului curții în Brazilia

Între 1808 și 1821, Dom João al VI-lea, servind ca prinț regent până în 1818 și apoi ca rege începând cu 1818, a acordat 145 de titluri de nobilime. În perioada în care curtea a fost amplasată în Brazilia, familia regală portugheză a acordat în mod colectiv mai multe titluri de nobilime decât a avut în ultimii 300 de ani de existență în Portugalia. Se pot spune multe despre motivațiile pentru înnobilarea atâtor oameni, iar aceste titluri au avut consecințe pentru scena politică a Braziliei, inclusiv izolarea sistematică a brazilienilor de politică. Între 1811 și 1821, o mare majoritate a titlurilor nobiliare au fost acordate celor care călătoriseră cu curtea în 1807 sau luptaseră cu francezii în Portugalia și cumva se îndreptaseră spre Brazilia. Ca o modalitate suplimentară de a mulțumi Marii Britanii pentru eforturile lor de a proteja Imperiul Portughez și pentru relația lor economică în expansiune cu colonia, titlurile de nobilime au fost acordate și persoanelor britanice. Mai mult, titlurile de nobilime au servit ca mijloc de consolidare a guvernării curții Joanine și de confirmare a statutului de putere al monarhiei în așa-numita „Lumea Nouă”. Când Dom João a ridicat statutul Braziliei din colonie într-un regat ca Regatul Unit al Portugaliei, Brazilia și Algarve pentru a participa la Congresul de la Viena departe de Europa, a existat o creștere bruscă a numărului de titluri acordate. Această schimbare nu numai că a afectat titlurile nobiliare, ci și a sporit puterea portughezilor în afacerile braziliene. Rio a devenit un centru important pentru comerțul mondial și a crescut imens, având o evoluție demografică necontenită. Monarhia, așa cum era de așteptat, i-a favorizat pe portughezi să fie la comanda funcțiilor politice și, odată cu crearea de noi funcții guvernamentale, departamente și ramuri militare, aproape toți oficialii erau portughezi.

Din toate cele 145 de titluri nobiliare acordate, doar șase au fost acordate brazilienilor. În mod consecvent, brazilienilor li s-a acordat cel mai mic titlu regal, acela de barão sau baron. Pentru a compensa oarecum faptul că portughezii nu numai că au obținut mai multe titluri, ci au obținut și titluri mai prestigioase care i-au făcut mai influenți cu nobilimea, brazilienilor li s-au acordat și pământuri și locuri în Conselho da Fazenda. Acestea erau modalități subreptice de a ține brazilienii mulțumiți de monarhie și de a potoli această populație fără a pune în pericol înalta societate portugheză, atât în ​​Brazilia, cât și în Portugalia. Primul titlu nobiliar acordat unui brazilian a fost în 1812 baronesei São Salvador de Campos dos Goytacazes. Din cele 26 de titluri de nobilime acordate în 1818, doar trei bărbați brazilieni au fost înzestrați: José Egídio Álvares de Almeida, Pedro Dias Paes Leme și Paulo Fernandes Carneiro Viana. Atât de multe titluri nobiliare au fost acordate în 1818, cel mai probabil pentru că atunci când Dom João a devenit rege de facto. 17 titluri nobiliare au fost acordate în ziua în care Dom João a fost încoronat. După cum se poate aștepta, aceste titluri nu au beneficiat prea mult brazilianilor și nu au creat legături strânse între brazilieni și noua nobilime. A fost o realitate necunoscută pentru mulți, chiar și pentru cei mai bogați brazilieni. Se poate argumenta în acest sens: titlurile nobiliare au fost făcute exclusiv pentru europeni pentru a păstra contrastul de putere și superioritate al europenilor din Brazilia. Acordând titluri persoanelor portugheze și celor care au legături strânse cu Portugalia, instanța a garantat sprijinul financiar pentru a se menține la jumătatea Atlanticului.

Important, acest lucru a însemnat o creștere a cererii de muncă sclavă. Odată cu sfârșitul pactului colonial, industria cafelei a crescut și industria zahărului a continuat să înflorească. Acum, putând produce mărfuri, au început să se dezvolte industriile navale și siderurgice. Sosirea indivizilor sclavi a crescut dramatic în perioada în care curtea a fost în Brazilia și apoi în deceniul care a urmat absenței lor, odată cu sosirea a aproximativ 328.000 de indivizi sclavi în Brazilia. Acest lucru a schimbat drastic demografia Braziliei și a Rio, unde majoritatea acestor indivizi sclavi aveau să sosească și să rămână. Se estimează că populația sclavă din Rio, la înălțimea sa, era mai mult de jumătate din populația totală. După revoluția cu succes a sclavilor care a avut loc în Haiti cu câțiva ani înainte, curtea a început să-și facă griji cu privire la micile elite în ceea ce privește potențialele revoltă și revoluție. Acest lucru a dus la crearea Diviziei Militare a Guarda Real de Polícia , sau Garda de Poliție Regală, însărcinată cu poliția urbană, care înainte de sosirea familiei regale era formată din gardi informali, paznici și sentinele. Acest lucru a izolat și a oprimat în continuare popoarele aservite și a fost începutul unui fenomen care a avut loc în secolele 19 și 20 ale criminalizării sărăciei. A remarcat discriminarea rasială la nivel oficial și tulburarea asociată cu lipsa banilor și ascensiunea socială. Acesta este, de asemenea, atunci când Dom João VI a decretat înființarea unei garde montate. În plus, sistemul penal a fost utilizat pentru a prelua controlul asupra claselor inferioare utilizând infracțiuni minore considerate dezordine publică; de exemplu, „nerespectarea tocului de timp, jocul norocului, consumul de alcool și cerșitul” ar putea fi pedepsit cu închisoarea. Mai mult, deși s-au făcut încercări de „civilizare” a orașului, aceasta a însemnat, de asemenea, că cea mai mare diferență dintre vechea curte și cea din Brazilia a fost că jumătate din ea consta acum în popoare înrobite. Sclavia nu a fost legală în Portugalia, dar permisă în Lumea Nouă și a continuat câteva decenii chiar și după ce Brazilia a obținut independența față de Portugalia.

Ceremonia Beija-mão

Relocarea imperială a însemnat și stratificarea ierarhiei. Cei care erau deja bogați, de obicei datorită legăturilor lor cu nobilimea, s-au îmbogățit (de obicei din aceleași motive pentru care fuseseră bogați în primul rând), iar cei mai săraci au devenit și mai săraci, trebuind acum să concureze pentru resurse, servicii și spațiu fizic. . Cu guvernul portughez acum în Brazilia, reținerea imigrației portugheze a crescut și acest lucru a dus la dezaprobarea în continuare a Cariocas (termenul dat celor nativi din orașul Rio de Janeiro). În timp ce curtea și nobilimea doreau să se descrie ca fiind deschise să audă criticile și dorințele populației braziliene, doar câțiva selectați puteau participa la audiențe cu Dom João. El a implementat ceremonia beija-mão , un ritual zilnic în care supușii au avut șansa să meargă la reședința regală, sărute mâna regelui și să-și exprime nemulțumirile. Această practică de a rămâne în contact cu oamenii obișnuiți le-a permis elitei sociale să își exprime agendele, inclusiv bărbații albi, nobilimea și clerul.

Harta orașului Rio de Janeiro în 1820, apoi capitala Regatului Portugaliei, cu transferul curții în Brazilia.

La 16 decembrie 1815, John a creat Regatul Unit al Portugaliei, Brazilia și Algarves ( Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves ), ridicând Brazilia la același rang ca Portugalia și sporind independența administrativă a Braziliei. Reprezentanții brazilieni au fost aleși la Curțile Constituționale Portugheze ( Cortes Constitucional Portuguesas ). În 1815, în urma înfrângerii lui Napoleon și a reuniunii Congresului de la Viena , convocată pentru a restabili aranjamentele politice europene, monarhul portughez a declarat Brazilia egal cu Portugalia pentru a spori puterea de negociere a Portugaliei. În 1816, odată cu moartea reginei Maria, prințul Ioan a devenit rege al Regatului Unit al Portugaliei, Braziliei și Algarve. După mai multe întârzieri, ceremonia aclamării sale a avut loc la Rio de Janeiro în 1818.

Dincolo de nevoia de a trece prin extinderea infrastructurii pentru a găzdui sosirea a 15.000 de persoane, Rio a continuat să fie modificat și modernizat în primele etape ale transferului instanței. Orașului îi lipseau sistemele de canalizare de bază și sistemele de canalizare structurate. Au fost foarte puține drumuri. Scopul era „construirea unui oraș ideal; un oraș în care atât arhitectura mondenă, cât și cea monumentală, împreună cu practicile sociale și culturale ale locuitorilor săi au proiectat o imagine fără echivoc puternică și virtuoasă a autorității regale și a guvernului. ” Orașul a trebuit să reflecte înflorirea imperiului și au fost create instituții precum biblioteci publice, grădini botanice, opere, palate și clădiri guvernamentale. Rio urma să fie modern și sigur. Arhitectura sa schimbat fizic pentru a reflecta vremurile moderne.

Mai mult, înainte de sosirea familiei regale și a curții, Brazilia era formată din conglomerate de oameni foarte deconectate. Cantități vaste de teren gol și păduri tropicale dense au separat orașe precum Rio de Janeiro, São Paulo, Salvador, Pernambuco, Rio Grande și Porto Alegre. Având nevoie să creeze o modalitate unificată de a controla statul și de a gestiona eficient teritoriul, guvernul a depus eforturi pentru a conecta centrele orașelor prin dezvoltarea drumurilor. Monarhia a încurajat, de asemenea, comerțul intern. Izolarea orașelor fusese folosită cândva de Imperiul Portughez pentru a menține brazilienii subordonați și incapabili să se organizeze împotriva coroanei. Acum, trebuind să gestionăm teritoriul direct, acest lucru nu mai era util. Toate aceste dezvoltări infrastructurale au costat costul muncii și al vieții sclavilor. Se estimează că între 1808 și 1822, „populația de sclavi din Rio a crescut cu 200 la sută. În consecință, refacerea Rio de Janeiro în curte a însemnat reconcilierea căutării mai mari de metropolizare a orașului cu sclavia și cu rezidenții africani și afro-brazilieni care au constituit majoritatea populației sale ”.

Printre măsurile importante luate de Ioan al VI-lea (în încercările de europenizare a țării) au fost crearea de stimulente pentru comerț și industrie, permițând tipărirea ziarelor și cărților, chiar dacă Imprensa Régia , prima tipografie din Brazilia, a fost puternic reglementată de guvern, stabilind două școli medicale, înființând academii militare și creând prima Bancă a Braziliei ( Banco do Brasil ). În Rio de Janeiro, a înființat, de asemenea, o fabrică de pulbere, o grădină botanică , o academie de artă și o operă . Toate aceste măsuri au avansat independența Braziliei față de Portugalia. Mai puțin benefice au fost politicile coroanei care continuă comerțul cu sclavi africani, atacurile asupra popoarelor indigene și acordarea de terenuri favoritilor instanțelor. El a blocat intrarea ideilor de independență politică exprimate în SUA și în fostele colonii spaniolamericane, acum republici independente. Influența Marii Britanii în Brazilia a crescut, cu condiții comerciale favorabile, dar și extrateritorialitate pentru comercianții britanici.

Datorită absenței regelui și a independenței economice a Braziliei, Portugalia a intrat într-o criză politică severă care a obligat pe Ioan al VI-lea și familia regală să se întoarcă în Portugalia la 25 aprilie 1821; altfel risca să piardă tronul său portughez. Moștenitorul lui Ioan al VI-lea, Pedro I , a rămas în Brazilia. Corturile portugheze au cerut Braziliei să revină la fostul său statut de colonie și întoarcerea moștenitorului în Portugalia. Prințul Pedro, influențat de Senatul Municipal Rio de Janeiro ( Senado da Câmara ), a refuzat să se întoarcă în Portugalia în timpul Dia do Fico (9 ianuarie 1822). Brazilia și-a declarat independența la 7 septembrie 1822, formând Imperiul Braziliei și încheind 322 de ani de dominație colonială a Portugaliei asupra Braziliei. Pedro a fost încoronat primul împărat la Rio de Janeiro la 12 octombrie 1822, luând numele de Dom Pedro I.

Urmări

Mandatul instanței portugheze din Rio de Janeiro a creat condițiile care au condus la independența Braziliei. Odată cu sosirea instanței, Rio de Janeiro a înregistrat o creștere imediată a populației sale. Acest lucru, combinat cu creșterea comerțului și imigrația ulterioară, a transformat orașul într-un centru economic important în Lumea Nouă . În 1815, acest lucru a dus la declararea Braziliei drept co-regat cu Portugalia, ridicându-l din fostul său statut colonial. Aceasta a fost o întruchipare a independenței tot mai mari a Braziliei față de Portugalia, o creștere care a dus la crearea unei constituții scrise pentru Brazilia în 1820 și care s-a intensificat după revenirea familiei regale în Europa un an mai târziu.

Relocarea nobilimii portugheze și a nucleului administrativ în Brazilia în 1808 a avut ramificații uriașe și a dus la o abordare multilaterală a schimbării. Politica braziliană a fost inițiată și afectată, societatea și demografia au fost modificate, economia s-a dezvoltat și orașul Rio de Janeiro s-a schimbat fizic. Impactul a fost resimțit în diferite moduri și grade de diferite secțiuni ale populației: nobilime, familii înstărite, brazilieni, popoare indigene și africani sclavi sau afro-brazilieni. Stabilitatea și prosperitatea statului brazilian, rezultate din prezența curții regale, i-au permis să declare independența față de Portugalia fără violența și destabilizarea caracteristice mișcărilor similare din țările vecine. Aceasta s-a întâmplat în parte, deoarece identitatea sa independentă înfloritoare a avut un efect asupra lui Pedro, fiul cel mare al regelui Ioan și primul împărat al Braziliei. Pedro avea nouă ani când familia a fugit din Portugalia, adică a fost crescut în Rio de Janeiro. Majorarea în Brazilia, mai degrabă decât în ​​Portugalia, a făcut ca Pedro să se identifice ca brazilian, sentiment care a influențat sfidarea față de Cortes în 1821. Datorită poziției sale de moștenitor al coroanei portugheze, Pedro a reușit să împiedice orice eforturi serioase din partea sa a portughezilor pentru a relua Brazilia. Tranziția relativ ușoară către independență, împreună cu progresele economice și culturale făcute de la prima sosire a curții regale, au dus la o perioadă înfloritoare pentru tânăra națiune. De-a lungul șederii curții regale la Rio de Janeiro și în prima parte a independenței sale, Brazilia a văzut un aflux imens de imigranți și sclavi importați. Imigranții erau în mare parte tineri portughezi, dintre care majoritatea au ales să rămână permanent în Brazilia, mai degrabă decât să se întoarcă în Portugalia. Această migrație a reflectat, de asemenea, o perioadă de revoltă politică în Portugalia, în care pierderea Braziliei a declanșat o serie de revolte. Reținerea imigranților a demonstrat noile oportunități economice ale Braziliei nou independente, în timp ce valurile de sentiment anti-portughez în rândul maselor din Rio de Janeiro au dezvăluit resentimentul persistent al națiunii față de foștii săi conducători.

Vezi si

• Africa liberă franceză , o relocare similară a guvernului imperial pe un teritoriu colonial pentru a scăpa de ocupație.
• Cronologia războiului peninsular
• Convenția secretă privind transferul monarhiei portugheze în Brazilia

Referințe

Lecturi suplimentare