Armistițiunea lui Andrusovo - Truce of Andrusovo

Commonwealth-ul polonez-lituanian din 1667: verde închis indică suprafețe cedate țaradului Rusiei la Andrusovo

Tratatul de la andrusovo ( polonez : Rozejm w Andruszowie , Rusă : Андрусовское перемирие , Andrusovskoye Pieriemiriye , de asemenea , uneori , cunoscut sub numele de Tratatul de la Andrusovo ) a stabilit un treisprezece și jumătate ani armistițiu , semnat în 1667 între țarat Rusiei și polonez –Comunitatea lituaniană , care a luptat împotriva războiului ruso-polonez din 1654 asupra teritoriilor Ucrainei moderne și Belarusului .

Afanasy Ordin-Nashchokin (pentru Rusia) și Jerzy Chlebowicz (pentru Commonwealth) au semnat armistițiul la 30 ianuarie / 9 februarie 1667 în satul Andrusovo, nu departe de Smolensk . Reprezentanții Hetmanatului cazac nu aveau voie.

Termeni

Polono-lituaniene și țarat Rusiei (Muscovy) a convenit în următoarele condiții:

• A fost semnat un armistițiu pentru 13,5 ani, timp în care ambele state au fost obligate să pregătească condițiile pentru pacea eternă.
• Rusia a asigurat teritoriile Ucrainei de pe malul stâng , a ținuturilor Siever și a Smolensk .
• Polonia-Lituania a rămas cu Ucraina de dreapta , iar Belarusul ocupat de Rusia cu Vitebsk , Polotsk și Dzwinsk .
• Orașul Kiev , deși situat pe malul drept al râului Nipru , a fost predat Rusiei timp de doi ani într-o serie de condiții. Transferul, deși formulat ca temporar, a fost, de fapt, unul permanent cimentat în 1686 în schimbul a 146.000 de ruble.
• Zaporizhia a fost recunoscut ca un condominiu de ambele state.
• Ambele state au fost de acord să ofere o apărare comună împotriva Imperiului Otoman .
• Dreptul de liber schimb a fost acordat.
• S- a convenit o despăgubire din Rusia către Polonia-Lituania de 1.000.000 złotych sau 200.000 ruble pentru terenurile din malul stâng al Ucrainei.

Consecințe

Transferul Kievului în țaromul rus a avut consecințe de anvergură. Kievul, situat în partea greco-ortodoxă a Marelui Ducat al Lituaniei înainte de Unirea de la Lublin (1569) și în regatul polonez după aceea, a fost sediul mitropolitului ortodox, care, în ciuda faptului că a fost plasat oficial sub papa roman încă de la Unire din Brest (1596), a păstrat autoritatea asupra populației ortodoxe din teritoriile estice ale Poloniei-Lituaniei. Înainte de Andrusovo, Kievul a fost o contrapondere ortodoxă a patriarhiei Moscovei, fondată în 1589, iar de la mitropolitane Petro Mohyla a găzduit Academia Mohyla , care a deschis ortodoxia influenței occidentale. Transferul Kievului în Rusia a avut loc la doar câteva zile după ce patriarhul Nikon , care a reformat riturile din patriarhia moscovită, a câștigat stăpânirea adversarului său Avvakum , rezultând o schismă intra-rusă ( raskol ) între ortodoxia reformată și vechii credincioși .

Kievul i-a oferit acum patriarhului rus o academie (după ce oferta Mohyla de a înființa o academie la Moscova a fost respinsă) pe ale cărei erudiți Nikon s-a bazat deja pentru reformele sale. Nikon însuși, după ce a propus înlocuirea simfoniei rusești (echilibrul tradițional al puterii ecleziastice și seculare) cu un model mai teocratic, a fost interzis succesului său, mutând efectiv echilibrul puterii către țarii Romanov care conduceau Rusia de la sfârșitul Marii Smuta. (1613). În calitate de sediu al mitropoliei, Kiev a acordat, de asemenea, influența Moscovei asupra populației ortodoxe din Polonia-Lituania. „Protecția” populației ortodoxe a devenit astfel un argument viitor pentru influența Romanov asupra estului Poloniei-Lituaniei.

Perspective

În Ucraina , tratatul este adesea privit ca ducând la împărțirea statului Hetmanat ucrainean între statele sale vecine mai puternice.

Din punct de vedere polonez , tratatul este considerat o greșeală semnificativă care a înclinat echilibrul puterilor din regiune și a înlocuit Polonia ca stat dominant de către Imperiul Rus emergent.

Vezi si

• Răscoala Khmelnytsky
• Ruina (istoria Ucrainei) #Lista tratatelor

Referințe

linkuri externe

• Scanarea tratatului la IEG Mainz