Unirea Transilvaniei cu România - Union of Transylvania with Romania

Trupele române care mărșăluiesc în Transilvania

Românii din Regatul Ungariei conform recensământului maghiar din 1890

Cronologia frontierelor României, 1859–2010

Unirea Transilvaniei cu România a fost declarată la 01 decembrie 1918 (NS, 18 noiembrie OS) de către adunarea delegaților etnicilor români a avut loc la Alba Iulia . Ziua Marii Uniri (numită și Ziua Unirii ), sărbătorită la 1 decembrie, este o sărbătoare națională în România care comemorează acest eveniment. Sărbătoarea a fost stabilită după Revoluția Română și comemorează unirea nu numai a Transilvaniei , ci și a Basarabiei și Bucovinei și a unor părți din Banat , Crișana și Maramureș cu Regatul României . Basarabia și Bucovina s-au alăturat Regatului României la începutul anului 1918.

Cauze și evenimente conducătoare

17 august 1916 : România a semnat un tratat secret cu Puterile Antantei ( Regatul Unit , Franța , Italia și Rusia ), potrivit căruia Transilvania, Banatul și Partiumul vor deveni parte a României după primul război mondial dacă țara va intra în război. Granița planificată a urmat o linie la aproximativ 20-40 de kilometri vest de actuala frontieră maghiară-română, dar s-a alăturat râului Tisa în sud, acordând astfel întregului Banat României.
27 august 1916 : România atacă Austria-Ungaria. Ofensiva este curând oprită de forțele austro-ungare și germane. În schimb, cu o împingere combinată din Transilvania și Bulgaria , Puterile Centrale ocupă Țara Românească , inclusiv Bucureștiul . Capitala României se mută temporar la Iași .
Decembrie 1916 : Ofensiva germană este oprită de-a lungul liniei Mărășești - Galați .
6 decembrie 1916 : Capitala, București, a fost capturată de Puterile Centrale, care acum controlau două treimi din teritoriul României.
8 decembrie 1916 : generalul german August von Mackensen a fost numit guvernator militar al teritoriilor ocupate ale României.
Mai-iulie 1917 : trupele române opresc o ofensivă germană și le împing înapoi la ultima linie de tranșee, dar își pierd impulsul.
9 decembrie 1917 : România semnează un armistițiu cu Puterile Centrale.
Ianuarie 1918 : președintele SUA Woodrow Wilson condamnă orice tratate secrete și solicită autonomie pentru grupurile etnice din Austria-Ungaria.
26-28 martie 1918 : La Roma are loc un Congres al naționalităților din Austria-Ungaria . Se aprobă o moțiune prin care se cere recunoașterea dreptului fiecărei națiuni de a se constitui într-un stat național , care să rămână independent sau să se unească cu statul său național deja existent.
9 aprilie [ OS 27 martie] 1918 : Basarabia , după o independență de trei luni față de Rusia, proclamă Unirea cu Regatul României . Deputații români și unii deputați ai minorităților (86 în total) votează pentru , în timp ce reprezentanții majorității minorităților ( ucrainean , rus , german , evreu , găgăuz ) (36 în total) se abțin . Doi deputați ucraineni și unul bulgar (trei în total) votează împotriva. Declarația este co-semnată de premierul (pro-german) Alexandru Marghiloman pentru guvernul român.
18 mai [ OS 5 mai] 1918 : Se semnează un tratat de pace între Puterile Centrale ( Germania , Austria-Ungaria și Bulgaria ) și Regatul României, pentru a înlocui armistițiul de cinci luni. România își recuperează teritoriul dinainte de război ocupat de Puterile Centrale în decembrie 1916, cu excepția Dobrogei și a regiunilor montane. Tratatul nu este ratificat de România, în speranța că valul războiului se va schimba în sens invers. Puterile centrale, în conformitate cu tratatul, încep să-și scoată trupele din Țara Românească ocupată.
24 august 1918 : Se creează la Paris un Consiliu Național al Unității Române , cu Take Ionescu ca președinte, Vasile Lucaciu , Octavian Goga , Dr. Constantin Angelescu și Ioan Theodor Florescu ca membri. Este recunoscut ca „exponentul intereselor națiunii românești Austro-Ungaria” de Franța (29 septembrie), Statele Unite (23 octombrie), Regatul Unit (29 octombrie) și Italia (9 noiembrie), patru puteri ale Antantei .
2 septembrie 1918 : La New York are loc un Congres al Cehilor , Slovacilor , Polonezilor , Românilor , Sârbilor , Croaților și Rutenilor din Austria-Ungaria . A fost adoptată o rezoluție prin care se cere divizarea Austro-Ungariei și eliberarea popoarelor sale.
12 octombrie 1918 : Comitetul Executiv al Partidului Național Român , principalul partid din Transilvania care reprezintă românii din Regatul Ungariei , are loc la Nagyvárad ( Oradea ). Se adoptă o declarație prin care se cere crearea „în virtutea dreptului național al fiecărei națiuni de a-și decide propria soartă” a unui Consiliu Central Național Român , un organ provizoriu de conducere pentru Transilvania . În acest scop, Partidul Național Român formează un Comitet de acțiune, cu sediul la Arad , și prezidat de Vasile Goldiș .
18 octombrie 1918 :
- Alexandru Vaida-Voevod , preeminentul politician român din Austria-Ungaria, citește Declarația de autodeterminare de mai sus în Parlamentul părții maghiare a Austro-Ungariei la Budapesta .
- Împăratul Carol I al Austriei propune un „Manifest popoarelor mele credincioase”, despre reorganizarea Austriei-Ungariei într-o federație formată din șase state independente: austriac, maghiar, ceh, iugoslav, polonez și ucrainean. Manifestul nu reușește să-și atingă scopul, fiind considerat un pas care vine mult prea târziu. Consiliile naționale apar în toată Austria-Ungaria și preferă să negocieze direct cu puterile Antantei, mai degrabă decât cu guvernul central în eșec.
- Răspunsul la manifestul lui Charles este transmis de Corpul Voluntarilor transilvăneni și bucovineni din armata austro-ungară , care solicită o unire a teritoriilor locuite de români cu Regatul României. Iuliu Maniu , un preeminent politician ardelean, adună la Viena 70.000 de soldați transilvăneni din armata austro-ungară și îi duce în Transilvania.
23 octombrie 1918 : Rudolf Brandsch, un reprezentant săsesc în parlamentul maghiar, în discursul său, a declarat aderarea la integritatea teritorială a Ungariei, subliniind în cazul în care alte minorități vor beneficia de privilegii pe care comunitatea saxonă nu le poartă, ar trebui egalizate și drepturile germanilor din Ungaria ar trebui să fie respectate în continuare și în viitor.
31 octombrie 1918 : Un nou guvern, condus de Károlyi Mihály se formează la Budapesta, cu democratul Oszkár Jászi în funcția de ministru al naționalităților. Guvernul maghiar își încheie uniunea cu Austria, dizolvând oficial statul austro-ungar.
3 noiembrie 1918 :
- Generalul Weber, în numele Austro-Ungariei, semnează tratatul de armistițiu la Padova , Italia.
- Consiliul Național Central Român este creat din reprezentanți ai Partidului Național Român și ai Partidului Social-Democrat din Transilvania și preia controlul asupra autorităților locale din Transilvania. Aparatul administrativ maghiar se dezintegrează. Guvernul maghiar al lui Károlyi Mihály intră în negocieri cu Consiliul Național Român Central.
6 noiembrie [ OS 24 octombrie] 1918 : Pe măsură ce victoria Antantei pe frontul de vest pare din ce în ce mai probabilă și pe măsură ce armata generalului Maurice Sarrail din Salonica străpunge liniile bulgare de pe frontul balcanic , guvernul român pro-german al Alexandru Marghiloman demisionează. Se formează un nou guvern, cu generalul Constantin Coandă în funcția de prim-ministru. Mobilizarea generală este decretată.
10 noiembrie [ OS 28 octombrie] 1918 : România declară din nou război Puterilor Centrale.
9 noiembrie 1918 : Consiliul Național Român a trimis un memorandum la Budapesta prin care cerea predarea Ungariei de Est (pe lângă Transilvania istorică și județele Torontál , Temes , Krassó Szörény , Arad , Bihar , Szilágy , Szatmár și Máramaros ).
12 noiembrie 1918 : Primele trupe române intră în Ungaria și ocupă pasul montan Gyergyótölgyes ( Tulgheș ) care accesează Regiunea Ținutului Secuiesc .
13 noiembrie 1918 : Un armistițiu pe frontul balcanic este semnat la Belgrad , Serbia , între generalul francez Franchet d'Esperey , șeful armatei orientale a Antantei, și guvernul maghiar. Acțiunea militară la scară mică continuă câteva zile în sudul Ungariei. Acordul stabilește linii de demarcație între Ungaria, Serbia și România, potrivit cărora regiunea Banatului intră sub administrația sârbă, în ciuda tratatului secret din 1916 cu București. Körösvidék ( Crișana ) și Máramaros ( Maramureș ), inclusiv orașele Szatmárnémeti ( Satu Mare ), Nagyvárad ( Oradea ), Belényes ( Beiuș ) și Arad, precum și Transilvania interioară până la râul Maros ( Mureș ), sunt lăsate sub administrare maghiară. Puterile Antantei solicită Ungariei să permită trupelor române să intre pe teritoriile transilvănene la est de linia de demarcație de-a lungul Mureșului. Ungariei i se permite să păstreze doar opt divizii ale armatei. Trupele dezarmate se întorc acasă.
13-15 noiembrie 1918 : Au loc negocieri la Arad între guvernul maghiar al lui Károlyi Mihály și Consiliul Central Național Român (din Transilvania), fără a se ajunge la un acord. Știrile despre acordul de la Belgrad ajung la delegația română (transilvăneană). Consiliul Central Național Român se retrage din negocieri și decide să organizeze alegeri și să transmită pentru 18 noiembrie / 1 decembrie Adunarea Națională a românilor din Transilvania și Ungaria și să predea puterea celor din urmă.
13–20 noiembrie 1918 : Trupele românești ocupă alte pasuri montane importante la granița de nord-est a Ungariei. Ei au intenția de a ocupa aproximativ un sfert din teritoriul Transilvaniei, așa cum i-a fost atribuit armistițiului din 13 noiembrie la Belgrad pentru a trece sub administrația sa temporară. Ungaria scoate trupe pentru a se conforma tratatului de armistițiu. Au loc ciocniri armate izolate cu poliția militară maghiară.
Noiembrie 1918 : În intervalul de 12 zile, au loc alegeri pentru Adunarea Națională a Românilor din Transilvania și Ungaria. Cei 1.228 de membri sunt aleși câte 5 din circumscripțiile electorale înființate în 1910 (600 de membri în total) și 628 pentru a reprezenta diferite organizații sociale, profesionale și culturale (clerici, sindicate ale profesorilor, militare). Entuziasmul local câștigă avânt, pe măsură ce sunt prezentate cereri precum reforma funciară, votul universal și posibila unire cu România.
25 noiembrie 1918 : Armata română ocupă Marosvásárhely ( Târgu-Mureș ), cel mai important oraș din Ținutul Secuiesc , din estul Transilvaniei.
25 noiembrie 1918 : Consiliul general al sașilor de la Nagyszeben ( Sibiu ) a decis în problema Transilvaniei să aleagă neutralitatea clară, fără a se angaja nici în partea maghiară, nici în cea românească.
28 noiembrie 1918 : Adunarea Națională Székelys din Marosvásárhely ( Târgu-Mureș ) își reafirmă sprijinul față de integritatea teritorială a Ungariei.
28 noiembrie 1918 : Congresul general ales din Bucovina, format din 100 de membri, adoptă o rezoluție de unire necondiționată cu Regatul României. Deputații care vorbesc română (74), germană (7) și poloneză (6) votează pentru , în timp ce cei 13 deputați ucraineni pleacă înainte de votul final.

Adunarea Națională Alba Iulia

Adunarea Națională de la Alba Iulia (1 decembrie 1918)

Prima pagină a ziarului Transilvania din decembrie 1918, referitoare la eveniment

La 1 decembrie 1918 (NS, 18 noiembrie OS), Adunarea Națională a Românilor din Transilvania și Ungaria, formată din 1.228 de aleși ai românilor din Transilvania , Banat , Crișana și Maramureș , s-a convocat la Alba Iulia și a decretat (cu vot unanim) :

unirea acelor români și a tuturor teritoriilor locuite de aceștia cu România.

Declarația a inclus 26 de județe ale Regatului Ungariei .

Rezoluția votată de Adunarea Națională prevedea și „principiile fundamentale pentru întemeierea noului stat român”:

Libertate națională deplină pentru toate popoarele care locuiesc împreună. Fiecare popor va studia, gestiona și judeca în propria limbă în funcție de individul din propriul său stoc și fiecare popor va avea dreptul să fie reprezentat în organele legale și să guverneze țara în funcție de numărul populației sale.
Drepturi egale și libertate religioasă autonomă deplină pentru toate religiile din stat.
Sistem democratic complet în toate domeniile vieții publice. Sufragiu universal, direct, egal, secret, în fiecare comună, proporțional, pentru ambele sexe, 21 de ani la reprezentarea în comune, județe sau parlament.
Libertatea deplină a presei, asocierea și întâlnirea, propaganda gratuită a tuturor gândurilor umane.
Reforma agrară radicală. Toate activele, mai presus de toate cele mari, vor fi înscrise. Testamentele prin care moștenitorul predă pământul unui terț vor fi desființate; între timp, pe baza dreptului de a tăia moșii în mod liber, țăranul își va putea avea propriile proprietăți (arând pământ, pășune, pădure), cel puțin una pentru care el și familia sa să lucreze. Principiul director al acestei politici agrare este promovarea serii sociale, pe de o parte, și acordarea forței producției, pe de altă parte.
Lucrătorilor industriali li se vor acorda aceleași drepturi și privilegii care sunt în vigoare în cele mai avansate state industriale occidentale.

Uniunea era condiționată și cerea păstrarea unei autonomii locale democratice, egalitatea tuturor naționalităților și religiilor.

Rezoluția Adunării Naționale

Adunarea a format, de asemenea, din 200 dintre membrii săi, plus 50 de membri cooptați, un Înalt Consiliu Național Român al Transilvaniei , noul parlament permanent al Transilvaniei.

A doua zi, la 2 decembrie 1918, Înaltul Consiliu Național Român al Transilvaniei a format un guvern sub numele de Consiliul Director al Transilvaniei ( Consiliul Dirigent al Transilvaniei ), condus de Iuliu Maniu .

La 11 decembrie 1918, regele Ferdinand a semnat Legea privind Unirea Transilvaniei, Banatului, Crișanei, Satmarului și Maramureșului cu Vechiul Regat al României , prin care s-a hotărât:

Țările numite în rezoluția Adunării Naționale Alba-Iulia din 18 noiembrie 1918 sunt și rămân veșnic unite cu Regatul României.

Urmări

Transilvania interioară și Maramureș

Redați conținut media

Protestul Consiliului Național Transilvan la Kolozsvár (Cluj) la 22 decembrie 1918

Carte poștală românească emisă c. 1918–1919. Rețineți forma neobișnuită a granițelor vestice ale României. Țara ar trebui să includă tot Maramureșul , o parte mai mare a Crișanei , cu posibilitatea de a avea tot Banatul (zona albă). Granițele definitive au fost stabilite abia în 1920.

Regele Ferdinand și Regina Marie în Transilvania (1921)

7 decembrie 1918 : Armata română intră în Brașov (Brassó), în sud-estul Transilvaniei.
7 decembrie 1918 : Generalul Henri Berthelot, comandantul forțelor franceze dunărene, a dat trupelor române permisiunea la începutul lunii decembrie pentru a traversa Mureșul și a ocupa opt orașe între Arad și Máramarossziget ( Sighetu Marmației ), dar întârzie să informeze guvernul ungar despre acest lucru. decizie pentru o lungă perioadă de timp. Armata română se îndreaptă spre Torda ( Turda ), cu intenția de a ocupa Kolozsvár ( Cluj ), cel mai important oraș din Transilvania. Ungaria este ordonată de Puterile Antantei să își retragă în continuare trupele.
Decembrie 1918 : Guvernul maghiar decide să recruteze soldați pentru a putea rezista trupelor române în avans, dar timpul este prea scurt.
12 decembrie 1918 : Trupele române intră în Nagyszeben ( Sibiu ) (sudul Transilvaniei).
14 decembrie 1918 : Consiliul Director al Transilvaniei, ales de etnici români, trimite o delegație condusă de Miron Cristea , Episcopul Caransebeșului (Karánsebes), la București pentru a negocia detaliile Unirii. Regele Ferdinand I al României primește și acceptă Declarația de Unire, adoptată la 1 decembrie de Adunarea Națională a Românilor din Transilvania și Ungaria.
22 decembrie 1918 : Ca răspuns, o Adunare Generală Maghiară la Cluj (Kolozsvár), cel mai important oraș maghiar din Transilvania, reafirmă loialitatea maghiarilor din Transilvania față de Ungaria.
24 decembrie 1918 : În timp ce regele Ferdinand I al României semnează decretul de sancționare a Uniunii Basarabiei, Bucovinei și Transilvaniei cu România, guvernul ungar protestează. România începe negocieri la Versailles cu cele patru puteri ale Antantei , precum și cu Cehoslovacia , Ungaria , Serbia , Bulgaria și Rusia , pentru stabilirea noii frontiere.
24 decembrie 1918 : Trupele române intră în Cluj (Kolozsvár). Clujul și alte orașe importante sunt predate fără rezistență.
Ianuarie 1919 : În urma unei cereri române, Comandamentul Aliat din Est sub conducerea generalului francez Franchet d'Esperey permite armatei române să avanseze până la linia Carpaților occidentali. Negociatorii antantei din Versailles arată o ostilitate deschisă față de îndrăzneala acțiunilor românilor. La rândul lor, românii susțin că deciziile Parlamentului Transilvaniei ar trebui să aibă prioritate asupra acordurilor de armistițiu dintre Franța și Ungaria.
8 ianuarie 1919 : În Mediaș (Medgyes), centrul Transilvaniei se ține o Adunare Națională a Germanilor din Transilvania și Banat și se trece o declarație în sprijinul deciziei românilor de a se uni cu Regatul României.
14 ianuarie 1919 : Trupele românești ajung la Baia Mare .
18 ianuarie 1919 : Armata română intră în Sighetu Marmației .
22 ianuarie 1919 : trupele române controlează acum întregul teritoriu până la noua linie de demarcație indicată de puterile Antantei. Transilvania interioară și Maramureș (Máramaros) sunt sub controlul românesc, lăsând Banatul sub sârbă, iar Crișana (Körösvidék) sub controlul maghiar.

Crișana și războiul maghiar-român din 1919

19 martie 1919 : locotenent-colonelul francez Fernand Vix , în numele Puterilor Antantei, notifică Ungariei o nouă linie de demarcație către care va avansa armata română. Această linie coincide cu linia ferată Satu Mare (Szatmárnémeti) - Oradea (Nagyvárad): Arad , cu toate acestea armata română nu are voie să intre în aceste orașe. Se va crea o zonă demilitarizată, care se întinde de acolo până la 5 km dincolo de graniță, marcând întinderea cererilor teritoriale românești asupra Ungariei. Retragerea armatei maghiare în spatele graniței de vest a zonei demilitarizate va începe pe 23 martie 1919.
21 martie 1919 : Primul ministru al Ungariei, Károlyi, spune într-un discurs adresat poporului că nu poate accepta pierderile teritoriale pe care puterile Antantei îl presează să accepte și transferă puterea unui guvern radical de stânga, condus de comunistul Béla. Kun , care la rândul său proclamă Ungaria Republica Sovietică și renunță la politica pasivă de acceptare a pierderilor teritoriale dictate de Antantă.
Martie 1919 : Delegația română la Conferința de pace de la Paris, condusă de premierul Ion IC Brătianu , solicită Consiliului Marilor Puteri să permită României să ocupe teritoriul până la râul Tisa (așa cum sa convenit înainte de intrarea României în război) în 1916). Propunerea este respinsă. Generalul sud-african Jan Smuts este trimis la Budapesta pentru a negocia cu Béla Kun.
Aprilie 1919 : Discuția dintre reprezentanții Antantei și guvernul Kun este întreruptă, deoarece Kun solicită ca armata română să cadă înapoi pe râul Mureș (Maros) . Mai multe informații despre represiunea antiromânească în zonele locuite de români aflate încă sub controlul maghiar ajung la București. Armata română este ordonată de guvernul român să pregătească o ofensivă generală pentru 16 aprilie 1919, pentru a forța autoritățile maghiare să respecte decizia consiliului aliat din 28 februarie privind noua linie de demarcație. Planurile de luptă sunt și mai îndrăznețe: potrivit lor, avansul general este să se oprească doar la râul Tisa .
15 aprilie 1919, seara : trupele maghiare organizează o grevă preventivă împotriva Armatei Române în vestul Transilvaniei.
16–19 aprilie 1919 : În Munții Apuseni au loc bătălii violente , câștigate în cele din urmă de trupele române (cinci divizii), care au străbătut linia frontului în Câmpia Crișanei .
19 aprilie 1919 : În urma contraofensivei lor de succes împotriva Republicii Sovietice Ungare , trupele române intră în Carei (Nagykároly) și Satu Mare (Szatmárnémeti).
20 aprilie 1919 : Armata română intră în Oradea (Nagyvárad) și Salonta (Nagyszalonta), a ajuns la linia stabilită de Aliați în Nota Vix . Cu toate acestea, Înaltul Comandament român a decis să treacă peste această linie și să avanseze spre râul Tisa, din motive militare: Tisa face un obstacol natural ușor de apărat și, în același timp, armata maghiară a fost bătută, dar nu distrusă. Procedând astfel, românii au mers împotriva dorințelor aliaților.
1 mai 1919 : Armata română ajunge la râul Tisa .
17 mai 1919 : Unitățile armatei române intră la Arad .
Iunie-iulie 1919 : Consiliul Marilor Puteri cere guvernului român să-și retragă trupele în (a doua) linie de demarcație și o invită pe Béla Kun la Paris. România răspunde negativ și spune că ar fi de acord cu cererea dacă armata comunistă maghiară este dezarmată și demobilizată. Béla Kun refuză această condiție.
17 iulie 1919 : Béla Kun ordonă o contraofensivă împotriva armatei române.
20 iulie 1919 : Armata maghiară trece Tisa; au loc bătălii violente.
26 iulie 1919 : Ofensiva maghiară eșuează și armata română împinge trupele maghiare înapoi la Tisa. Mulți prizonieri de război sunt capturați și România anexează o parte a Banatului.
6 august 1919 : Forțele române sprijinite de francezi intră la Budapesta. Guvernul comunist al Ungariei se prăbușește și liderii săi fug.
4 noiembrie 1919 : se termină ocupația românească la Budapesta.

Banat

Tratat cu Iugoslavia
3 august 1919 : Trupele române intră în Timișoara (Temesvár).
Alegeri, guvernele Văitoianu și Vaida
Negocieri cu Cehoslovacia, reformă agrară
Guvernul Averescu, tratate cu Ungaria și Cehoslovacia

Tratatul de la Versailles

În 1920, prin Tratatul de la Trianon, 102.813 km ² (39.696 mi) din Regatul Ungariei au devenit parte a Regatului României . Acest teritoriu era mai mic decât cel promis de Tratatul de la București sau revendicat prin declarația de unire din 1918 sau cerut oficial de guvernul român în conferința de pace.

Tratatul este acum comemorat în România încă din 2020 ca Ziua Tratatului de la Trianon .

Organizarea Transilvaniei în Regatul României

1923 : Regele Fedinand I al României semnează o nouă Constituție, care centralizează administrația și elimină autonomia Transilvaniei. Iuliu Maniu și Alexandru Vaida-Voevod își declară opoziția față de Rege.

Al doilea premiu Viena

Tratatul de pace de la Paris din 1947

Vezi si

Referințe

Surse

Ion Bulei, Scurta istorie a românilor , Editura Meronia, Bucuresti, 1996, pp. 104–107.
Dumitru Preda, Vasile Alexandrescu și Costică Prodan. În apărarea Romaniei Mari , București, 1994.

Languages

In other projects