Wendell Fertig - Wendell Fertig

Wendell Fertig
Colonelul Wendell Fertig, 1963
Porecle	„Tatay” (Bătrânul, tată)
Născut	( 1900-12-16 )16 decembrie 1900 La Junta, Colorado
Decedat	24 martie 1975 (24-03 1975)(74 de ani) Colorado
Loialitate	Statele Unite ale Americii
Serviciu / sucursală	Armata Statelor Unite
Ani de munca	1941–1954
Rang	Colonel
Comenzi ținute	Ofițer comandant, al 10-lea district militar - Mindanao
Bătălii / războaie	Al doilea război mondial Bătălia de la Bataan Bătălia de la Corregidor Rezistența filipineză împotriva Japoniei Războiul Coreean
Premii	Serviciu Distins Crucea Medalia Serviciului Distins Legiunea Meritului Medalia Stea de Bronz
Alma Mater	Școala minelor din Colorado
Alta munca	Om de afaceri inginer minier și civil

Wendell Fertig (16 decembrie 1900 - 24 martie 1975) a fost un inginer civil american, în Commonwealth-ul Filipinelor administrat de americani , care a organizat și a comandat o forță de gherilă american-filipineză pe insula Mindanao din sudul Filipinei, ocupată de japonezi. în timpul celui de-al doilea război mondial .

Fertig a deținut o comisie de rezervă a armatei SUA și a fost chemat în serviciul militar înainte de începerea războiului din Pacific. Comandat de la Corregidor înainte de predarea japonezilor, el a fost trimis la Mindanao pentru a prelua comanda activităților de inginer acolo. Aproape de îndată ce a sosit, forțele armatei SUA de pe Mindanao s-au predat, dar Fertig a refuzat să facă acest lucru. Fertig și-a folosit cunoștințele despre poporul filipinez pentru a-i organiza într-o armată de gherilă și un guvern civil. De asemenea, și-a folosit cunoștințele de inginerie pentru a rezolva probleme în aprovizionare și construcții.

Fertig a condus gherilele împotriva japonezilor și a colaboratorilor lor , mai ales în raiduri de tip hit-and-run și activități vitale de observare a coastelor . După ce au luat contact cu forțele americane din Pacific, gherilele au început să primească provizii, dar niciodată suficient pentru a organiza atacuri la scară largă. De mai multe ori, japonezii au încercat să distrugă Fertig și armata sa de gherilă, angajând un număr mare de trupe în acest scop. În aceste momente, Fertig și-a făcut forțele să se retragă în fața japonezilor până când au fost și ei dispersați, apoi a contraatacat japonezii cu superioritate locală în număr. Acest lucru a continuat până când forțele americane s-au întors în Filipine.

După război, Fertig a revenit la cariera sa de inginer civil, dar și-a păstrat comisia de rezervă. A petrecut patru ani ca comandant al detașamentului ROTC la Școala de Mine din Colorado , Alma mater, și a servit într-o unitate de război psihologic din SUA în timpul războiului coreean. Părăsind serviciul activ la mijlocul anilor 1950, a condus o companie minieră de succes din Colorado până la moartea sa. În anii postbelici, el a fost considerat pe scară largă ca un erou de oamenii din Mindanao și a fost o figură foarte respectată în rândul forțelor speciale americane . O autoritate îl listează printre primii zece lideri de gherilă din istorie.

Înainte de război

Wendell Fertig s-a născut în La Junta , Colorado, unde a trăit până a terminat liceul. Apoi a studiat ingineria la Colorado School of Mines din Golden, Colorado . După absolvirea facultății, s-a căsătorit cu soția sa Mary. În 1936, el și familia sa s-au mutat în Filipine, unde a avut o carieră de succes ca inginer civil până la izbucnirea războiului. Fertig a fost descris ca fiind „înalt, cu părul nisipos, cu o construcție atletică” și „fiind calm, genial, deliberat și posedând o memorie remarcabilă și o posibilitate excelentă pentru a-și aminti numele”. Experiența sa ca inginer,

... și metodele de atacare a problemelor l-ar servi în provocările cu care se va confrunta în calitate de lider al gherilelor din Mindanao ... Datorită în primul rând calităților sale personale de conducere, mișcarea de rezistență Mindanao a fost unificată sub un singur lider și a devenit cea mai succes al tuturor unităților de gherilă din Filipine.

La începutul anului 1941, Fertig se afla în concediu la Manila de la locul de muncă la Samar . Datorită orelor sale militare la facultate, a deținut o comisie de rezervă în Corpul de Ingineri al Armatei Statelor Unite . Drept urmare, a fost chemat la serviciu la 1 iunie 1941, ca căpitan (rezervă) în inginerii armatei, în timp ce Statele Unite se pregăteau pentru război în teatrul din Pacific . La acea vreme, analiștii americani credeau că Filipine ar putea fi una dintre primele zone pe care Japonia le va ataca. Primele misiuni ale lui Fertig au fost ca asistent inginer, zona Bataan Field, apoi ca inginer, zona Luzon Nord . În noiembrie 1941, el era șeful secției de construcții, cartierul general și își petrecea cea mai mare parte a timpului supraveghând pregătirea și îmbunătățirea aerodromurilor din Filipine.

La sfârșitul anului 1941, SUA au început să evacueze soțiile și copiii familiilor militare. În ianuarie 1942, potrivit uneia dintre fiicele lui Fertig, Mary Fertig și cei doi copii ai lor, Patricia (Hudson) și Jeanne, au plecat pe ultima navă de evacuare și s-au întors în Statele Unite. Cu toate acestea, alte surse au ca familia Fertig să părăsească Filipine încă din vara anului 1941. Această acțiune a fost întreprinsă pentru a ameliora îngrijorările ofițerilor și bărbaților înrolați, chemați la datorie, cu privire la bunăstarea familiilor lor. Familiile civile americane (bărbați, femei și copii) nu au fost evacuate, pentru a nu diminua moralul cetățenilor din Filipine. Nativii din Filipine, care nu puteau pleca, sufereau teribil sub ocupația japoneză. Se estimează că cel puțin unul din 20 de filipinezi a murit în mâinile japonezilor în timpul ocupației.

Al doilea război mondial

Experiențe de război timpuriu

La 20 decembrie 1941, trupele japoneze au invadat Filipine. Printre îndatoririle lui Fertig în timpul retragerii către Bataan și Corregidor se număra distrugerea proviziilor lăsate în urmă de retragerea forțelor americane. Atenția sa la detalii a fost de așa natură încât a condus chiar și noua sa mașină Dodge de pe un debarcader și în Golful Manila.

Promovat de două ori până în aprilie 1942, Fertig - pe atunci un locotenent colonel - a fost trimis de la Bataan (pe Luzon) la Mindanao de către generalul Edward P. King (comandantul forței din Luzon) pentru a-l ajuta pe generalul William F. Sharp (comandantul forței Mindanao) în construcție de aerodromuri. În They Fought Alone , autorul afirmă că locotenentului colonel Fertig i s-a ordonat de la Corregidor să se alăture sediului general al generalului Douglas MacArthur din Australia. Cu toate acestea, din moment ce nu era cunoscut de membrii sediului central al lui MacArthur în Australia, este probabil corect că i s-a ordonat la Mindanao să asiste forțele americane acolo. Fertig a ajuns la Mindanao la 30 aprilie 1942 și a fost însărcinat să supravegheze demolarea drumurilor principale și a podurilor pentru a împiedica utilizarea lor de către japonezi.

Evitarea capturării

După ce forțele SUA din și din jurul insulei Luzon s-au predat în mai 1942, Fertig a decis să nu se predea japonezilor. Când un alt ofițer care a însoțit-o, care l-a însoțit, a întrebat ce aveau să facă, Fertig a răspuns: „Orice al naibii de lucru în afară de predare”. În timpul deplasării sale de la Corregidor la Mindanao, Fertig a supraviețuit sau a evitat o serie de accidente de avion. Drept urmare, a simțit că este destinat pentru ceva special. Mai târziu, după organizarea forțelor de gherilă pe Mindanao, a scris în acest jurnal:

Sunt chemat să conduc o mișcare de rezistență împotriva unui inamic implacabil în condiții care fac victoria abia posibilă chiar și în cele mai bune circumstanțe. Dar simt că sunt într-adevăr un Om al Destinului, că drumul meu este trasat și că numai succesul se află la sfârșitul traseului. Nu prevăd eșecul; este evident că șansele sunt împotriva noastră și nu vom câștiga în mod constant, dar dacă vrem să câștigăm doar o parte din timp și să câștigăm puțin de fiecare dată, în cele din urmă vom avea succes.

Colonelul Fertig purtând o barbă roșie și o pălărie conică în Filipine în timpul celui de-al doilea război mondial

După ce a aflat despre predarea forțelor americane sub conducerea generalului Wainwright , Fertig a petrecut săptămâni traversând munții și jungla în încercarea de a contacta generalul Sharp. Aflând că Sharp și-a predat forțele japonezilor la 10 mai 1942, Fertig a petrecut mai multe săptămâni luând în considerare opțiunile sale, realizând că pentru a câștiga față și autoritate, a trebuit să aștepte până când gherilele l-au contactat. Fertig a monitorizat situația militară și politică din Mindanao, prin intermediul „telegrafului junglei”. Fertig a crescut, de asemenea, o barbă roșie, crezând că îl va face să pară mai în vârstă și mai înțelept printre oamenii care credeau că vârsta aduce înțelepciune.

Multe dintre forțele de gherilă emergente la acel moment erau pur și simplu grupuri de bandiți care se prefăceau că luptă cu japonezii, dar foloseau cu adevărat prăbușirea guvernului susținut de americani pentru a se înființa ca conducători ai zonelor locale. Aceste grupuri au concurat între ele pentru teritoriu și autoritate. La 12 septembrie 1942, liderul unui grup puternic s-a apropiat de Fertig, sperând să-l folosească drept front (adică reprezentând forțele militare americane) pentru a-și asuma autoritatea asupra întregii insule. Fertig a fost de acord, dar apoi și-a folosit cunoștințele despre poporul filipinez și situația actuală din Mindanao pentru a prelua în cele din urmă comanda acelui grup și apoi a altora. Recunoscând că are nevoie de un grad mai înalt, astfel încât va fi luat în serios de potențialii recruți la lupta sa, inclusiv de liderii altor trupe de gherilă existente, Fertig s-a promovat în general de brigadă . Această auto-promovare către „general de brigadă” nu l-a îndrăgit generalului MacArthur sau personalului său, dar MacArthur a trimis sprijin logistic Fertig pe parcursul anilor 1943 și 1944.

Organizarea rezistenței

Bombardamentele japoneze, distrugerea prin retragerea trupelor americane, privările de către bandele de gherilă ale bandiților și tezaurizarea de către civili au redus în mod semnificativ aprovizionarea de război disponibilă, precum și acele articole necesare conducerii unui guvern eficient. Fertig și-a folosit abilitățile de inginerie și abilitățile altor americani evadați și a rezistat filipinezilor pentru a crea multe provizii de la zero. De exemplu, tuba a fost preparată din nuci de cocos pentru a furniza alcool pentru alimentarea vehiculelor pe benzină, bateriile au fost reîncărcate prin înmuierea lor în tubă, sticlele de sodă și sârmă de gard au fost folosite pentru a crea un telegraf pentru a îmbunătăți comunicațiile, tijele pentru cortină au fost tăiate în bucăți și modelate în furnizați muniție pentru puști de calibru .30, oțelul a fost ras din arcurile automobilelor și ondulat pentru a produce arcuri retractabile pentru puști, banii au fost tipăriți atât în ​​limba engleză, cât și în limba locală folosind blocuri de lemn , iar pescarii au remorcat minele japoneze la țărm pentru a asigura amatolul exploziv, astfel încât ar putea fi folosit la fabricarea prafului de pușcă. Săpunul era făcut din ulei de cocos și cenușă de lemn. Apoi, săpunul a fost schimbat cu zahăr, care a fost apoi folosit pentru a face alcool pentru combustibil.

Adesea, problemele aparent imposibile au fost depășite pur și simplu prin perseverență. De exemplu, Gerardo Almendres, un elev de liceu filipinez, trimisese la un curs de școli internaționale de corespondență la radio cu puțin timp înainte de începerea războiului. Fertig i-a atribuit sarcina de a construi un radio chiar dacă Almendres nu se ocupase niciodată de unul. Almendres a fost asistat de un vânzător filipinez care vânduse aparate de radio și de un alt filipinez care ascultase odată un radio. Părțile radio ( tuburi de vid și alte piese electrice) au fost scrounged de la receptoare radio vechi și echipamente de sunet de la un proiector de film vechi și alte dispozitive electrice. Radioul lor improvizat a funcționat în cele din urmă și au început să primească transmisii de la alte radiouri, inclusiv cele ale lui Roy Bell de pe Negros, care au călătorit în tabăra lui Fertig și au conceput o nouă antenă. Cu toate acestea, nu aveau de unde să știe dacă propriile transmisii au avut succes până când, la 31 ianuarie 1943, stația de monitorizare radio a US Navy din San Francisco a răspuns la indicativul de apel. Robert C. Ball, William F. Konko și Stewart Willever, Jr., au devenit „corpul de semnal” al Fertig.

Aceasta a fost o realizare extrem de importantă, deoarece comandamentele militare americane din Pacific habar nu aveau că există vreo rezistență armată eficientă pe Mindanao sau chiar în Filipine. Generalul Charles Willoughby , șeful de informații al lui MacArthur, îl asigurase că nu există nicio posibilitate. Comandamentul american din Pacific a auzit pentru prima dată de Fertig când japonezii au anunțat că o misiune de bombardament a ucis „generalul maior Fertig”, dar americanii l-au respins pur și simplu ca propagandă. Au trecut câteva săptămâni până când serviciile secrete americane au reușit să confirme cine este Fertig și că el era în viață și nu opera ca agent al japonezilor. O parte a acestui proces de investigație a implicat-o pe Mary Fertig, care a fost contactată pentru informații personale despre viața soțului ei. Doamna Fertig primea de fapt o scrisoare pe care soțul ei o trimisese pe ultimul avion american care părăsea Mindanao. O frază din scrisoare, „Ananas pentru micul dejun”, a anunțat-o pe doamna Fertig că soțul ei era viu și bine pe Mindanao, întrucât acolo au petrecut scurte vacanțe și, în timp ce era acolo, i-a plăcut să ia ananas la micul dejun. Cea mai recentă informație americană îl plasase pe Fertig pe Corregidor în momentul predării, astfel încât armata SUA a presupus că era fie mort, fie un prizonier al japonezilor. În februarie 1943, odată cu stabilirea unei comunicări fragile, generalul MacArthur l-a numit pe Fertig în funcția de comandant al celui de-al 10-lea district militar de pe Mindanao. În timpul schimbului inițial de mesaje, MacArthur a respins orice promovare a personalului forțelor armate americane din Filipine la rangul general. Drept urmare, Fertig s-a „redus” în grad la colonel, dar a continuat să poarte stelele generale de brigadă modele pentru el de către un metalurg filipinez.

Datorită dificultății de comunicare cu Fertig și comandamentul său prin radio improvizat pe care Almendres îl construise, un submarin încărcat cu provizii militare și medicale a fost trimis în cele din urmă la Mindanao, ajungând la 5 martie 1943. De asemenea, transporta doi americani care îl cunoscuseră pe Fertig în Filipine. Unul a fost Charles Smith, care la 4 decembrie 1942 scăpase cu alți doi americani și doi filipinezi navigând cu o barcă mică în Australia, poate, la acea vreme, cea mai lungă călătorie cu barca deschisă de după căpitanul Bligh . Smith era acum căpitan în serviciul de informații al armatei SUA. Celălalt era Charles Parsons , fost om de afaceri, dar acum servea ca locotenent comandant în serviciul de informații al Marinei SUA. Pe lângă celelalte interese comerciale dinainte de război în Manila, Parsons a reprezentat Panama ca avocat rezident al acesteia. Când japonezii au ocupat Manila, Parsons a avut grijă să vorbească doar spaniolă și i-a convins pe japonezi că este cetățean al Panama. Drept urmare, japonezii i-au trimis în cele din urmă pe Parsons și familia sa într-o călătorie lungă „înapoi la Panama”, dar când nava suedeză care îi transporta a acostat la New York și înainte ca acesta să poată raporta serviciilor secrete americane, agenții FBI au venit la bordul navei, l-a întrebat în liniște pe Parsons cine este și l-au împins repede pe el și familia sa la țărm. Cu toate acestea, o altă sursă afirmă că Parsons a raportat serviciilor secrete americane în zona Canalului după ce nava a andocat în Panama. A fost pur și simplu o chestiune de onoare diplomatică că nimeni din legațiile germane, italiene sau de altă natură, care cunoștea adevăratul statut de cetățenie al lui Parsons, nu și-a expus mascarada japonezilor. Rolul lor, așa cum Smith și Parsons i-au explicat imediat lui Fertig, a fost să verifice dacă el conducea de fapt o mișcare de rezistență și, dacă da, dacă merită riscul oamenilor și al proviziilor pentru a-l susține.

În același timp, Parsons și Smith i-au adus lui Fertig niște comenzi neplăcute de la sediul central al MacArthur. Armata americană era dispusă să furnizeze aparate de radio și alte echipamente pentru comanda lui Fertig, dar acestea trebuiau folosite doar pentru transmiterea informațiilor despre activitățile japoneze, de la observatori de coastă și alte surse, către Australia. Gherilelor li s-a ordonat să nu se angajeze în activități ofensatoare împotriva japonezilor. Fertig a recunoscut că adunarea de informații a fost o misiune importantă pe care el o va susține. Cu toate acestea, din cauza numeroaselor atrocități pe care japonezii le comiteau împotriva populației filipineze, singurul mod prin care Fertig putea continua să recruteze și să mențină o forță de gherilă a fost să atace agresiv japonezii când și unde gherilele aveau șansa de a câștiga, astfel încât pentru a oferi filipinezilor o ieșire pentru răzbunare împotriva japonezilor. Fertig a declarat că, dacă ar ordona oamenilor să înceteze uciderea japonezilor, atunci oamenii săi vor urma alți lideri care probabil nu ar fi dispuși să coopereze cu sediul central al MacArthur și cu directivele acestuia. În plus, generalul Charles A. Willoughby , șeful de informații al lui MacArthur, era convins că furnizarea gherilelor cu arme și muniție era o risipă de resurse. Dacă o armată americană obișnuită ar fi fost învinsă de japonezi în Filipine, atunci nicio forță neregulată nu ar putea face mai bine. Singurul scop al gherilelor era să ofere informații și mai târziu, dacă era complet echipat înainte de întoarcerea forțelor americane în Filipine, să lupte ca forțe regulate sub comanda ofițerilor americani.

Fertig avea nevoie de soldați americani experimentați pentru a instrui gherilele filipineze.

Lipsa aproape totală de provizii a fost o problemă serioasă, dar nu a fost cea mai presantă problemă cu care s-a confruntat Fertig. La momentul invaziei japoneze, majoritatea unităților armatei filipineze erau de calitate scăzută. Nu numai că erau slab instruiți, nu au trecut suficient timp pentru a face acest lucru, dar erau sub-echipați și nu aveau puterea de foc pentru a rezista trupelor, tancurilor și avioanelor japoneze mai bine înarmate. Majoritatea soldaților erau desculți și multe dintre armele din epoca primului război mondial nu aveau piese de schimb și nu funcționau corect. Drept urmare, multe unități filipineze au fugit când au fost atacate de japonezi. Acest lucru a fost simptomatic al celei mai presante nevoi a lui Fertig - lideri cu experiență. Știa că în cele din urmă vor apărea numeroși lideri din filipinezi, unele trupe de gherilă aveau deja lideri puternici, dar avea nevoie de ei acum. Cea mai bună resursă pentru acest cadru de conducere a fost militarii americani care fie nu s-au predat, fie au scăpat din lagărele de prizonieri. Mulți se luptau deja ca lideri de gherilă sau erau dornici să o facă, alții i s-au alăturat după ce i-a explicat necesitatea serviciilor lor, dar mulți alții nu au vrut și au cerut să fie trimiși în Australia, unde ar putea să se alăture unităților obișnuite. Reacția lui Fertig nu a fost întotdeauna una de înțelegere. El le-a spus multor persoane că vor fi returnate atunci când se va găsi un mijloc, dar că nu li se va permite niciodată să se întoarcă. Pe alții i-a îndepărtat din funcție atunci când era evident că nu aveau abilitățile de conducere necesare. În cele din urmă, aceștia au fost returnați în Australia și de un submarin, mulți cu rapoarte negative despre comportamentul lor. Unii angajați obișnuiți ai Armatei s-au supărat să fie comandați de un „soldat civil transformat”, chiar dacă ar fi fost în Filipine mai mulți ani decât au făcut-o. Mulți dintre tinerii americani nu au respectat ordinele de predare datorită individualismului lor. Alții își folosiseră viclenia pentru a se sustrage japonezilor sau pentru a scăpa din lagărele de prizonieri. Aceste trăsături au dus uneori la ciocniri cu bărbații mai în vârstă care trăiseră în Filipine de ani de zile și erau acum în poziții de comandă datorită comisioanelor de rezervă sau promovării de către Fertig. Drept urmare, cei care au plecat nu s-au raportat întotdeauna favorabil la Fertig după ce au ajuns la sediul central al MacArthur din Australia. Cei care au rămas și au luptat au primit comisii imediate sau au fost promovați dacă erau deja ofițeri în armata SUA, deși ar putea fi marinari, pușcași marini sau chiar civili. MacArthur a aprobat în cele din urmă toate promoțiile Fertig, chiar dacă l-a sfătuit să nu facă acest lucru de către locotenentul colonel Courtney Whitney , ofițerul său de stat major pentru afaceri civile filipineze.

Luptând cu japonezii

Colonelul Fertig și-a asumat încet controlul asupra mai multor unități de gherilă rivale existente pe Mindanao și le-a transformat în hărțuirea japonezilor. În următorii doi ani și jumătate, Fertig a creat și a comandat segmentul Mindanao al „Forțelor Statelor Unite în Filipine” (USFIP), recrutând prizonieri de război scăpați și soldați și civili americani care refuzaseră să se predea. Cu toate acestea, adevărata lui forță a venit de la mii de filipinezi pro-americani , dintre care mulți erau înfuriați de atrocitățile japoneze, care acum s-au alăturat organizațiilor existente sau au format noi organizații sub comanda sa. Japonezii nu erau conștienți de aceste activități, mai ales că au început să sufere pierderi la bărbați și echipamente și pierd controlul suprafețelor mari.

Între 1942 și 1944, USFIP a efectuat numeroase raiduri împotriva forțelor de ocupație japoneze de pe Mindanao, atât pentru a susține operațiunea Fertig cu provizii capturate, cât și pentru a continua operațiuni de hărțuire împotriva japonezilor. Acest lucru a provocat discordie între Fertig și sediul central al lui MacArthur. Comandamentul zonei americane din sud-vestul Pacificului dorea ca Fertig să unească unitățile de supraveghere a coastelor pentru a raporta mișcările japoneze, în special transportul maritim, ca efort principal. Cu toate acestea, pentru a-și păstra loialitatea forțelor sale în urma atrocităților japoneze, Fertig a trebuit, de asemenea, să întreprindă o campanie activă de ucidere a japonezilor și a colaboratorilor lor, precum și să întrerupă activitățile destinate civililor. Atacurile împotriva japonezilor au inițiat adesea represalii teribile de către japonezi împotriva civililor locali, așa că Fertig a dat ordin ca gherilele de pe Mindanao să evite situațiile care ar duce la astfel de represalii. Cu toate acestea, din cauza insensibilității japoneze față de populațiile locale, adesea au avut loc represalii.

În plus față de ambuscada forțelor japoneze care ocupau, gherilele filipineze au furnizat rapoarte de informații valoroase strategiilor aliați.

Inițial, forțele Fertig au reușit să respingă încercările japoneze de a recuceri teritoriul deținut de gherilă. Japonezii nu au putut întreprinde acțiuni majore împotriva USFIP pe Mindanao, deoarece nu numai că au avut de-a face cu alte mișcări de rezistență din Filipine, dar majoritatea trupelor lor de luptă au fost dislocate în alte zone din Pacific. Cu toate acestea, la sfârșitul primăverii anului 1943, japonezii au început acțiuni militare pe scară largă pe Mindanao. În acele zone afectate, forțele USFIP au trebuit să se retragă și să renunțe la pământ, tabere stabilite și infrastructură guvernamentală către forțele japoneze mai puternice.

În timp ce unitățile de gherilă și infrastructura guvernamentală au fugit în fața forțelor japoneze, sa întâmplat ceva la care Fertig spera. El l-a numit „efectul de pernă”. Neavând rezistență la o forță mai puternică, gherilele au supraviețuit loviturii japoneze. Când japonezii s-au retras, perna s-a extins la forma inițială. Pe măsură ce unitățile de gherilă de dimensiuni ale companiei s-au dizolvat, japonezii au început să-și împartă unitățile în grupuri mai mici - în cele din urmă în echipe - pentru a depista aceste unități mai mici. Apoi, fără niciun ordin de sus, mai întâi două sau trei gherile, apoi 10 sau mai multe, apoi plutonul și apoi unitățile de dimensiuni ale companiei s-au reorganizat și au lovit înapoi la unitățile japoneze mai mici, provocând pierderile grele japoneze în sute de mici lupte împotriva incendiilor. Japonezii au răspuns reformându-se în unități de dimensiuni ale batalionului care aveau nevoie de orașe mari pentru a le sprijini. În cele din urmă, japonezii, folosind 15.000 până la 18.000 de soldați pe Mindanao, dețineau orașele mari de pe coasta mării, în timp ce USFIP deținea restul zonei rurale, sau aproximativ 95% din insula Mindanao. Gherilele au fost atât de eficiente în unele zone, încât comandanții japonezi locali au făcut pași separate cu ei. În schimbul gherilelor care nu atacau trupele japoneze, japonezii au fost de acord să rămână în afara acestor zone.

În august 1943, pe baza rapoartelor favorabile către MacArthur de către Parsons și Smith, Fertig a fost promovat în funcția de colonel complet de MacArthur și a primit Crucea Serviciului Distins pentru eforturile sale. Pe 23 august, Fertig a primit următorul mesaj:

În semn de recunoaștere a meritelor tale servicii de comandant al districtului și a eroismului extraordinar în acțiune în perioada 8 mai 42 - 6 august 43, ți-am acordat Crucea Serviciului Distins, Anunțul acordării tale este publicat în GO Hqs. USAFFE dtd 18 august. Vă felicit pentru serviciul distins acordat țării dvs. și poporului filipinez care a câștigat atât de bine pentru dvs. o astfel de recunoaștere și sper că în ea veți găsi inspirație pentru un serviciu viitor și mai mare. Quezon te felicită pentru promovare.

Fertig a creat chiar o marină armând mai multe nave comerciale mici, pe care le-a folosit pentru a proteja convoaiele de nave mici care ajutau la distribuirea proviziilor aduse de submarin. Aceste nave au atacat, de asemenea, navigația japoneză, în principal navele mici de coastă și ambarcațiunile de patrulare. Marina USFIP a fost înarmată cu diverse mitraliere salvate de bombardiere doborâte, tunuri de casă și chiar mortare. Mai târziu, unii au folosit tunuri de 20 mm furnizate de Marina SUA. O navă a fost chiar blindată folosind ferăstraie forestiere mari, circulare, preluate din plantații abandonate. Unele dintre acțiunile la care au participat aceste nave au fost eroice până la extrem, ca atunci când o mică navă s-a angajat în mod deliberat într-o luptă cu un vapor mare japonez, iar alta, o navă cu vele înarmată cu tun de 20 mm, a luptat împotriva avioanelor japoneze și a împușcat de fapt una în jos, stabilind probabil un record pentru a fi singura navă cu vele care a doborât un avion - un bombardier japonez Mitsubishi . Mai important, echipajul a salvat o nouă bombă japoneză din epavă și a trimis-o pe următorul submarin în Australia. Unul dintre cei mai îndrăzneți căpitani de nave Fertig a fost Waldo Neveling, un civil german, soldat de avere și un „extraterestru inamic” pe care Fertig la comandat în armata SUA. O altă navă, numită Bastardul , era de fapt o barcă de balenă de 7,9 m, căpitană de australianul Robert "Jock" McLaren , un prizonier de război evadat din lagărul Sandow POW din Borneo . McLaren își ducea barca în porturile japoneze controlate în plină zi, arunca navele de aprovizionare și piloni cu mitraliere și un mortar, apoi întoarce coada și alerga.

Pentru a se pregăti pentru eventuala invazie a forțelor americane, Fertig a pregătit chiar și piste de aterizare, una până la 2.100 m, care a durat peste un an. Piesele de aterizare au fost construite și apoi acoperite cu sol vegetal și plantate cu culturi. Tot ce era nevoie era un buldozer pentru a răzuia solul vegetal, iar pista de aterizare va fi apoi pregătită pentru avioane. Unele dintre aceste piste de aterizare au fost folosite ulterior de escadrile Corpului Marinei SUA pentru a oferi sprijin aerian în timpul invaziei.

La începutul anului 1945, armata japoneză a lansat din nou un efort major în încercarea de a distruge gherilele de pe Mindanao. Deși în esență repetă eforturile lor eșuate anterioare, au ajuns aproape să distrugă gherilele, nu prin eliminarea lor, ci prin întreruperea surselor de aprovizionare. Acest efort s-a încheiat brusc când armata și marina americană au lansat mult așteptata ofensivă împotriva Filipinelor , cu o debarcare, mai întâi pe Leyte și apoi, pe 18 aprilie 1945, pe Mindanao. În timp ce armata japoneză și-a scos trupele din Mindanao pentru a apăra alte porțiuni din Filipine, forțele aeriene și navale americane au înregistrat o taxă teribilă asupra transportului maritim japonez, ucigând nenumărate mii de trupe japoneze. Când mulți dintre supraviețuitorii navelor care se scufundau au înotat la țărm, au găsit gherilă și civili filipinezi care îi așteptau pe plaje, înarmați cu bolos . Epuizați de înot, japonezii nu au reușit să lupte împotriva teribilei retribuții pe care filipinezii au impus-o atunci pentru atrocitățile pe care japonezii le-au comis împotriva lor în anii ocupației.

USFIP a contribuit, de asemenea, în mare măsură la activitățile de observare a coastelor, la cererea sediului central al MacArthur. Observatorii de coastă ai lui Fertig au furnizat informații care au condus la victoriile din prima bătălie a Mării Filipine („Marea împușcătură de curcan Marianas”) și bătălia din Golful Leyte . Alte informații adunate de gherilele Fertig au fost atât de exacte încât zborurile de recunoaștere aeriană înainte de atacuri au fost deseori anulate pentru a nu avertiza japonezii. Gherilele se confruntau deseori cu mari riscuri pentru a obține informații exacte. De exemplu, ar face frecări în creion și hârtie ale numerelor de serie ale artileriei inamice pentru a demonstra acuratețea informațiilor lor. Cu toate acestea, estimările forței inamice într-o zonă erau uneori nesigure, deoarece, cu forțele americane aflate acum în Filipine, japonezii își mișcau constant forțele pentru a face față amenințării. Generalul locotenent Robert Eichelberger , comandant al armatei a opta a SUA, a minimizat adesea informațiile de gherilă, dar aceasta s-a întâmplat în Filipine în ansamblu. Pentru cel de-al 10-lea district militar, comandat de Fertig, el a spus acest lucru:

Aveam informații considerabile despre dispunerea trupelor inamice, deoarece forțele de gherilă de pe Mindanao erau cele mai eficiente și cele mai bine organizate din Filipine.

Cu toate acestea, probabil cea mai bună estimare a valorii inteligenței de gherilă a venit de la japonezi, când au lansat un comunicat oficial în care se spunea că americanii „perfecționaseră o nouă bombă aeriană care era atrasă de concentrațiile de muniție și combustibil”. „Bomba” în cauză era pur și simplu informații exacte despre instalațiile japoneze furnizate de gherilă.

Pe măsură ce primele avioane americane de transport și apoi avioanele terestre pe distanțe lungi au început raiduri asupra Filipinelor, gherilele au devenit importante din încă un motiv. În timp ce piloții americani au ieșit din salvare atunci când avioanele lor au fost lovite de focul antiaerian japonez, au găsit adesea gherilele filipineze care îi așteptau chiar înainte de a lovi pământul. Piloții care au aterizat în apă au fost ridicați rapid de filipinezi în bărci mici, rapide. Adesea piloții își exprimau aprecierea față de gherilă față de ofițerii de debriefing ai navelor lor într-o zi sau două. În curând, Fertig a dat ordin ca piloților să nu li se permită să patruleze cu gherilele, așa cum făceau unii dintre piloții mai entuziaști. Știa că erau misiuni de zbor mai importante împotriva țintelor japoneze. În plus, colonelul Fertig avea acum o cantitate bună de lideri americani și filipinezi cu experiență, întărite în luptă, pentru patrulele sale de luptă.

USS Narwhal , un submarin cu o capacitate mare de marfă, făcea aprovizionare către Filipine.

De la începuturile sale umile, USFIP a devenit una dintre cele mai echipate și mai eficiente unități neregulate care funcționează în cel de-al doilea război mondial. Când submarinul USS Narwhal a ajuns la Mindanao în noiembrie 1943 pentru a livra provizii, echipajul a fost întâmpinat de o trupă în uniformă care cânta „ Stars and Stripes Forever ”. Deși submarinele au livrat deja provizii către Fertig și alți lideri de gherilă, dimensiunea mare a Narwhal i-a permis să livreze 100 de tone de provizii odată, în timp ce alte submarine puteau livra doar patru tone sau mai puțin. Acest lucru a sporit foarte mult capacitatea forțelor de gherilă nu numai de a provoca daune inamicului, ci și de a furniza necesarul necesar pentru îngrijirea sănătății medicale și a bunăstării forțelor de gherilă și a susținătorilor lor civili. În plus, USS Narwhal avea camera pentru a evacua gherilele care au nevoie de îngrijiri medicale critice, precum și civili americani, în primul rând femei și copii, care se ascunseseră în Filipine și sufereau de malnutriție și boli. Conform înregistrărilor marinei SUA, 16 din 41 de misiuni de reaprovizionare în Filipine au fost direcționate către Mindanao între 14 ianuarie 1943 și 1 ianuarie 1945. Pentru toate Filipine, au fost debarcate un total de 1.325 tone de provizii, cu 331 de persoane debarcate și alte 472 evacuate.

Gherilele filipineze au asigurat piste de aterizare pentru avioanele SUA pe Mindanao.

Ca indicator al forței USFIP pe Mindanao, în ianuarie și februarie 1945, în pregătirea revenirii forțelor americane regulate, gherilele au pus mâna pe pista de aterizare Dipolog din nordul Zamboanga și au ținut-o în timp ce erau înconjurate de japonezi. Odată cu sosirea forțelor americane regulate în martie 1945, forțele de gherilă ale lui Fertig au participat la bătălia de la Mindanao care a pus capăt efectiv rezistenței japoneze organizate pe acea insulă. Apoi s-au desființat. La 15 septembrie 1945, Divizia a 6-a de infanterie a armatei filipineze a fost reactivată, iar rândurile sale au fost puternic însămânțate cu veterani filipinezi ai USFIP la toate nivelurile de comandă.

Forțele americane se întorc în Filipine.

Până la sfârșitul anului 1944, Fertig a comandat o forță estimată între 25.000 și 40.000 de efectivi, majoritatea surselor fiind de acord cu 36.000 - echivalentul unui corp de armată - cu 16.500 dintre ei înarmați. Ofițerii cu responsabilitate pentru comanda corpului dețin, de obicei, gradul de locotenent general. În plus, Fertig a creat și a ajutat la administrarea guvernului civil din Mindanao, conducând în același timp războiul de gherilă împotriva japonezilor. USFIP a ucis cel puțin 7.000 de soldați japonezi și, deși a consumat constant resurse japoneze, i-au împiedicat pe japonezi să folosească pe deplin resursele Mindanao în sprijinul eforturilor sale de război. La un moment dat, japonezii au angajat aproximativ 60.000 de soldați într-o încercare de a zdrobi rezistența de gherilă de pe Mindanao, trupe care erau disperate necesare în altă parte. De-a lungul întregii Filipine, gherilele au reușit să lege o armată japoneză de 288.000 de soldați, dintre care aproximativ 43.000-60.000 erau pe Mindanao, în funcție de perioada de timp.

După război, examinarea documentelor japoneze a arătat că înalta comandă japoneză a considerat că vor fi necesare 24 de batalioane de trupe pentru a proteja zonele din spate împotriva gherilelor, odată ce a început invazia americană a Filipinelor. Întrucât șapte divizii erau prevăzute să reziste invaziei, acest lucru a dus la un raport de un soldat din zona din spate la fiecare trei trupe din prima linie. În cele din urmă, japonezii au concluzionat că „Este imposibil să lupți cu inamicul și, în același timp, să suprimi activitățile gherilelor”.

În timp ce rezumă contribuțiile colonelului Wendell Fertig la efortul de război american și conducerea USFIP la Mindanao, Keats (1990) afirmă:

... în afară de insistența sa pentru onestitate și justiție și ideea că armata de gherilă ar fi un proces al unui guvern civil responsabil, contribuția sa fundamentală la Mindanao a fost preocuparea sa că recompensa pentru performanță ar trebui să fie întotdeauna o responsabilitate sporită. La comanda sa, competența demonstrată a fost singurul mijloc de promovare și niciunui om nu i s-a refuzat posibilitatea de a se dovedi. Acest concept a construit o națiune în America de Nord și a construit o alta pe Mindanao ... Fertig, mai mult decât orice alt om, a dat filipinezilor din Mindanao un motiv din ce în ce mai mare să creadă în ei înșiși. Aceasta, mai degrabă decât o victorie militară, a fost triumful lui Fertig.

Moro musulman Datu Pino feliată urechile off japoneze și le -a încasat cu colonelul Fertig la cursul de schimb al unei perechi de urechi pentru un glonț și 20 centavos (echivalent cu $ 1.44 , în 2020).

Postbelic

Unii cercetători se întreabă de ce Fertig nu a primit Medalia de Onoare , în ciuda realizărilor sale militare considerabile, cu un mare risc de viață. Alții se întreabă de ce, când Fertig a comandat o armată atât de mare de gherilă neregulată, el nu a fost avansat în funcția de general de brigadă atunci când alți bărbați, care nu au fost niciodată în luptă, au primit acel grad pe măsură ce armata SUA a crescut în mărime. William Manchester , în biografia sa din 1978 despre MacArthur, American Caesar , oferă părerea că MacArthur și personalul său ar fi putut avea propria lor agendă în minimizarea eforturilor Fertig, a altor lideri de rezistență și a gherilelor în sine în eliberarea Filipinelor. De exemplu, șefii de stat major americani au autorizat generalul MacArthur să elibereze insula Luzon , dar niciuna dintre celelalte insule filipineze. După capturarea Luzonului, MacArthur a invadat numeroase alte insule fără autorizație, iar acțiunile sale au fost urmate de un aviz retroactiv din partea șefilor comuni. Manchester a declarat: „El [MacArthur] dorea să devină eliberatorul Filipinelor”. Practica armatei japoneze de a se referi la Fertig drept „general-maior Fertig, comandant în șef în Filipine” pe tot parcursul perioadei de ocupație și utilizarea notării militare japoneze în referirea la al 10-lea district militar ca „grupul 10 armate” nu a îndrăgit Fertig la sediul central al MacArthur.

Manchester mai relatează că locotenent-colonelul Courtney Whitney , un „avocat ultraconservator al corporației din Manila” a fost repartizat personalului lui MacArthur, promovat și atribuit responsabilitatea pentru afacerile civile din Filipine. Manchester a scris:

... din punctul de vedere al gherilelor, el a fost o alegere dezastruoasă. Undiplomatic și beligerant, el era condescendent față de toți filipinezii, cu excepția celor care, ca și el, aveau investiții substanțiale în Filipine ... și până când MacArthur era gata să aterizeze pe Leyte, Whitney convertise majoritatea personalului la reacționarism. La îndemnul său, generalul (MacArthur) a interzis agenții OSS din sud-vestul Pacificului, deoarece Whitney suspecta că vor ajuta gherilele de stânga.

Prin reducerea la minimum a eforturilor mișcării de gherilă în eliberarea Filipinelor, Whitney i-a răpit influența politică după război pentru a face orice schimbare liberală substanțială în guvernul și societatea filipineze după război.

În mai 1946, colonelului Fertig i-a fost acordată medalia pentru serviciul distins al armatei SUA . Citarea citește parțial:

Angajat constant cu forțe inamice extrem de superioare, el a generat credința și încrederea filipinezilor în eliberarea lor supremă, le-a insuflat voința de a rezista și i-a unit în cauza libertății. Prin curajul său remarcabil, determinarea neobosită și conducerea strălucită, colonelul Fertig a adus o contribuție inestimabilă la eliberarea insulelor filipineze.

După război, Fertig a petrecut patru ani ca ofițer responsabil al ROTC la Colorado School of Mines, un post surprinzător de scăzut după o carieră de război atât de distinsă.

Cu toate acestea, când a început războiul coreean , el a petrecut doi ani la Pentagon cu o unitate de război psihologic. Din iulie 1951 până în iunie 1952, a fost ofițer al planurilor forțelor speciale în biroul șefului războiului psihologic cu armata SUA. Apoi, din iunie 1952 până în august 1953, a ocupat funcția de șef adjunct al războiului psihologic. În acest timp a ajutat la înființarea Centrului de Război Psihologic al Armatei la Fort Bragg, Carolina de Nord, care a devenit ulterior Centrul și Școala de Război Special John F. Kennedy . Datorită experiențelor sale de război și a muncii postbelice, Fertig este unul dintre cei trei bărbați care „și-au folosit experiența de război pentru a formula doctrina războiului neconvențional care a devenit piatra de temelie a SF [Forțelor Speciale]” și este considerat unul dintre părinții fondatori al Forțelor Speciale ale Armatei SUA .

Colonelul Fertig a fost eliberat din serviciul activ la mijlocul anilor 1950.

Fertig a fost considerat pe scară largă ca un erou de oamenii din Mindanao. În iunie 1958, Wendell Fertig și soția sa s-au întors la Mindanao într-o călătorie de afaceri. În timp ce transportatorul interinsular a intrat în Cagayan , căpitanul navei s-a apropiat de Fertig și a spus: „Domnule, cred că vă așteaptă prieteni”. În timp ce numeroase ambarcațiuni mici pline de oameni care strigau înconjurau nava, Wendell și Mary Fertig au văzut:

... mii de filipinezi care așteptau pe malul apei de la Cagayan ... Veniseră din toate colțurile din Mindanao ... Erau mase de femei în uniformele albe ale Serviciului auxiliar pentru femei și bărbați care purtau șepci din Legiunea Veteranilor din Filipine , și fezele roșii ale Moros ... Bărbații strigau și femeile cântau ...

Au văzut apoi un steag uriaș peste dig:

Bine ați venit Patriotul Indomitabil care a diminuat suferința umană pe Mindanao

Wendell Fertig a condus o companie minieră de succes în Colorado până a murit pe 24 martie 1975.

Cultura populara

Un film despre Wendell Fertig se află în faza de planificare de câțiva ani. Din martie 2009, " Robert Towne terminase scenariul și acesta a fost prezentat Sony Productions pentru aprobare finală. David Fincher , regizorul, dorește să înceapă producția".

Mai multe site-uri web de filme listează acum filmul, dar majoritatea afirmă că este „în curs de dezvoltare”. Brad Pitt , cu care Fincher a mai lucrat, este listat în rolul „Fertig”. Site-ul New York Times listează Columbia TriStar Motion Picture Group ca studio, Sony Pictures ca distribuitor de teatru intern și Red Wagon Entertainment ca companie de producție. Începând cu 2021, filmul Fertig nu s-a materializat, dar în romanțarea lui Quentin Tarantino despre Once Upon a Time in Hollywood , povestea personajului din Cliff Booth al lui Pitt este revelată a fi cea a unui comandant american din cel de-al doilea război mondial care a fost capturat și întemnițat de japonezii din Filipine, dar au scăpat în junglă și au continuat să ducă războiul de gherilă împotriva ocupării forțelor japoneze alături de „frații săi de gherilă filipinezi”.

Wendell Fertig și câteva acțiuni fictive ale forțelor SUA din Filipine sunt prezentate în a 7-a carte a seriei The Corps , Behind the Lines a lui WEB Griffin ; și, de asemenea, în cea de-a patra carte a seriei sale Men at War , The Fighting Agents . Cărțile se bazează pe fazele de început ale operațiunii Fertig și pe manevrele politice de nivel superior care le înconjoară.

Wendell Fertig și 2 „impostori” au apărut pe un episod al jocului To Tell the Truth, pe 9 septembrie 1963.

Decoratiuni

Date de rang

• Locotenent secund - 23 iulie 1928
• Prim-locotenent - 6 ianuarie 1932
• Căpitan - 29 ianuarie 1936
• Maior - 25 iunie 1941
• Locotenent colonel - 19 decembrie 1941
• Colonel - 4 august 1943

Vezi si

• Lista gherilelor americane din Filipine
• Ed Dyess
• Iliff David Richardson
• Ruperto Kangleon
• Samuel Grashio
• Donald Blackburn

Citații

Referințe

• Bernay A. (2002). „ Tabăra de transfer Wendell Fertig ”. (PDF). În The Tribble Times. pagina 14. Adus pe 7 septembrie 2009. (Un interviu cu fiica lui Fertig: Patricia Hudson, de la Coeur D Alene, Idaho.)
• Brooks, Evan. (2003). Top 10 liste ale istoriei militare . Gramercy. ISBN  978-0-517-22174-7
• Catanzaro, Francis. (2002). Cu a 41-a divizie din sud-vestul Pacificului . Indiana University Press. ISBN  0-253-34142-6
• Dissette, Edward și HC Adamson. (1972). Submarine de gherilă . Balantine Books, New York. SBN 345025970125
• Grashio, Samuel, Bernard Norling. (1982). Return to Freedom: The War Memoirs of Col. Samuel C. Grashio, USAF (Ret.) . University Press. ISBN  978-0-912958-20-0
• Griffin, WEB (2009). „ WEB Griffin: The Official Site. ” Accesat la 3 septembrie 2010.
• Haggerty, James. (1946). Guerrilla Padre din Mindanao . Longmans, Green & Co. ASIN: B0007ITWWM OCLC 730169
• Holmes, Ginger. 2009. Buletinul informativ American Guerrillas of Mindanao din martie 2009 . Adus la 17 august 2010.
• Hawkins, Jack. (1961). Nu spune niciodată să mori . Dorrance & Company, Philadelphia. OCLC 7661951
• Holmes, Virginia. (2009). Fiica de gherilă . The Kent State University Press. ISBN  978-0-87338-949-5
• Ingham, Travis. (1945). Rendezvous by Submarine: The Story of Charles Parsons and the Guerrilla-Soldiers in the Philippines . Doubleday, Doran and Company. ASIN: B000W7ACKE OCLC 1515912
• Keats, John. (1965). Au luptat singuri . Pocket Books, Inc. OCLC 251563972
• Manchester, William. (1978). American Caesar: Douglas MacArthur 1880–1964 . Little, Brown and Company, Boston. ISBN  0-316-54498-1
• Times militare. (2010). Citări ale premiului Wendell W. Fertig . Adus la 24 septembrie 2010.
• Mills, Scott. (2009). Eșuat în Filipine . Naval Institute Press, Annapolis. ISBN  978-1-59114-497-7
• Filme New York Times. (2010). Au luptat singuri (Fertig) . Adus la 25 august 2010.
• Parsons, Peter. Comandantul Chick Parsons și japonezii . Accesat la 30 octombrie 2009. (Narațiune de Peter Parsons, fiul locotenentului comandant Charles Parsons, despre experiențele lui și ale tatălui său în Filipine înainte, în timpul și după război.)
• PBS. 2009. MacArthur: Războiul de gherilă . Adus la 17 august 2010.
• Ramsey, Edwin și Stephen Rivele. (1990). Războiul locotenentului Ramsey . Knightsbridge Publishing Co., New York. ASIN: B000IC3PDE
• Richardson, Hal. (1957). One-Man War: The Jock McLaren Story . Angus & Robertson, Sydney. OCLC 2429425
• Schmidt, Larry. (1982). Implicarea americanilor în rezistența filipinezilor la Mindanao în timpul ocupației japoneze, 1942–1945. (PDF). Teză MS. Colegiul Comandamentului și Statului Major al Armatei SUA. 274 pp.
• Asociația Forțelor Speciale. (2012). Originea forțelor speciale . Adus pe 9 august 2012.
• Volckmann, Russell. (1954). Am rămas: Trei ani în spatele liniilor inamice din Filipine . WW Norton & Company. ASIN: B0007E4DEI OCLC 123190337

Lecturi suplimentare

• Davis, Michael E. (19 mai 2011). O scrisoare către toți Guerrilleros: Unificarea mișcării de rezistență Mindanao și războiul neconvențional (PDF) (monografie). Școala de studii militare avansate, Colegiul Comandamentului și Statului Major al Armatei Statelor Unite. S2CID  131781865 . Arhivat din original (PDF) la 31 iulie 2019.

linkuri externe

• O pagină web a familiei Fertig pe Wendell Fertig cu imagini ale colonelului Fertig în timpul și după război
• Scrisoare către toți gherilierii: unirea mișcării de rezistență Mindanao și războiul neconvențional (PDF, 60 p.) - publicată în 2011 de Școala de Studii Militare Avansate (SUA)
• „Autobiografia” fictivă a lui Wendell Fertig: o recenzie critică a celor care au luptat singuri , de Clyde Childress (SUA pensionată)